Synced strings

git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@8248 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

diff --git a/gosa-core/include/class_CopyPasteHandler.inc b/gosa-core/include/class_CopyPasteHandler.inc
index 718d6e8e93d239b67e9d865a6ff467863621b1b7..a7fdee4589b49899b9d8cb8fc268caf8d0c430bd 100644 (file)
--- a/gosa-core/include/class_CopyPasteHandler.inc
+++ b/gosa-core/include/class_CopyPasteHandler.inc
@@ -87,7 +87,7 @@ class CopyPasteHandler {
   
     /* Update folder permissions */
     if(!@chmod(LDAP_DUMP_PATH,0700)){
-      $msg= sprintf(_("Cannot cleanup copy & paste queue: couldn't set permission for '%s'!"),LDAP_DUMP_PATH);
+      $msg= sprintf(_("Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!"),LDAP_DUMP_PATH);
       msg_dialog::display(_("Configuration error"), $msg, ERROR_DIALOG);
       new log("copy","all/all","copy & paste, event queue.",array(), $msg);
       return(FALSE);
@@ -152,7 +152,7 @@ class CopyPasteHandler {
 
     /* Update folder permissions */
     if(!@chmod(LDAP_DUMP_PATH,0700)){
-      $msg= sprintf(_("Cannot save LDAP dump: couldn't set permission for '%s'!"),LDAP_DUMP_PATH);
+      $msg= sprintf(_("Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!"),LDAP_DUMP_PATH);
       msg_dialog::display(_("Configuration error"), $msg, ERROR_DIALOG);
       new log("copy","all/all","copy & paste, event queue.",array(), $msg);
       return(FALSE);