update statusbar message for calligraphy

diff --git a/src/tools-switch.cpp b/src/tools-switch.cpp
index 51516ccb88e3578c3607c1a62ac2943fa44627d1..3393263599c17c0f1348a647c723e5171b0b40a7 100644 (file)
--- a/src/tools-switch.cpp
+++ b/src/tools-switch.cpp
@@ -177,7 +177,7 @@ tools_switch(SPDesktop *dt, int num)
             dt->set_event_context(SP_TYPE_DYNA_DRAW_CONTEXT, tool_names[num]);
             dt->activate_guides(false);
             inkscape_eventcontext_set(sp_desktop_event_context(dt));
-            dt->tipsMessageContext()->set(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("<b>Drag</b> to paint a calligraphic stroke. <b>Left</b>/<b>right</b> arrow keys adjust width, <b>up</b>/<b>down</b> adjust angle."));
+            dt->tipsMessageContext()->set(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("<b>Drag</b> to draw a calligraphic stroke; with <b>Ctrl</b> to track a guide, with <b>Alt</b> to thin/thicken. <b>Arrow keys</b> adjust width (left/right) and angle (up/down)."));
             break;
         case TOOLS_TEXT:
             dt->set_event_context(SP_TYPE_TEXT_CONTEXT, tool_names[num]);