[tokkee]

tokkee.org

Code

projects / gosa.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 5dba18c)
Updated locale
authorcajus <cajus@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Tue, 30 Jun 2009 09:55:59 +0000 (09:55 +0000)
committercajus <cajus@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Tue, 30 Jun 2009 09:55:59 +0000 (09:55 +0000)
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@13837 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

gosa-plugins/apache2/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po [new file with mode: 0644] patch | blob
gosa-plugins/apache2/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po [new file with mode: 0644] patch | blob
gosa-plugins/apache2/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po [new file with mode: 0644] patch | blob
gosa-plugins/apache2/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po patch | blob | history
gosa-plugins/apache2/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po [new file with mode: 0644] patch | blob
gosa-plugins/apache2/locale/messages.po patch | blob | history
gosa-plugins/apache2/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po [new file with mode: 0644] patch | blob
gosa-plugins/apache2/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po [new file with mode: 0644] patch | blob
gosa-plugins/apache2/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po [new file with mode: 0644] patch | blob
gosa-plugins/apache2/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po [new file with mode: 0644] patch | blob

diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3b5acac
--- /dev/null
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,156 @@
+# translation of messages.po to deutsch
+# translation of messages.po to
+# GOsa2 Translations
+# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
+# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
+#
+#
+# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
+# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009.
+# Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>, 2004,2005, 2008.
+# Stefan Koehler <stefan.koehler@GONICUS.de>, 2005.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-11 11:42+0100\n"
+"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
+"Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Apache VHosts"
+msgstr "Apache"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:8
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:54
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:98
+msgid "Add"
+msgstr "Hinzufügen"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:298
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:317
+msgid "Up"
+msgstr "Auf"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:299
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:318
+msgid "Down"
+msgstr "Ab"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:300
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:319
+msgid "Delete"
+msgstr "Entfernen"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:358
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:365
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Virtual host name"
+msgstr "Vorname"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "Only lowercase strings are allowed as Virtual Host Name."
+msgstr "Es sind nur Kleinbuchstaben für virtuelle Hostname erlaubt."
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "e.g. example.com"
+msgstr "z.B. beispiel.com"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:372
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:13
+msgid "Document root"
+msgstr "Document-Root"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:378
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:19
+msgid "Admin mail address"
+msgstr "Administrator Mail-Adresse"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:387
+msgid "Server alias"
+msgstr "Server-Alias"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:397
+msgid "Script alias"
+msgstr "Skript-Alias"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:61
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:284
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:297
+msgid "Apache service"
+msgstr "Apache Dienst"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:237
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:248
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:271
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP-Fehler"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Apache virtual host service"
+msgstr "Apache Virtual Host Dienst"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Services"
+msgstr "Dienste"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:306
+msgid "Virtual hosts"
+msgstr "Virtuelle Hosts"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:1
+msgid "Generic"
+msgstr "Allgemein"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Server Alias"
+msgstr "Server-Alias"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:42
+msgid "URL Alias"
+msgstr "URL-Alias"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Directory Path"
+msgstr "Pfad"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:74
+msgid "Script Alias"
+msgstr "Skript-Alias"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:86
+#, fuzzy
+msgid "Alias Directory"
+msgstr "Verzeichnis"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Script Directory"
+msgstr "Verzeichnis"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:112
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:113
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_apacheUtils.inc:194
+#, php-format
+msgid ""
+"Undefined vhost name '%s'. Vhost name must look like this 'www.example.com "
+"or example.com'."
+msgstr ""
+"Der vhost-Name '%s' ist nicht definiert."
diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dab4aff
--- /dev/null
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:1
+msgid "Apache VHosts"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:8
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:54
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:98
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:298
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:317
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:299
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:318
+msgid "Down"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:300
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:319
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:358
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:365
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:7
+msgid "Virtual host name"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "Only lowercase strings are allowed as Virtual Host Name."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "e.g. example.com"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:372
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:13
+msgid "Document root"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:378
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:19
+msgid "Admin mail address"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:387
+msgid "Server alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:397
+msgid "Script alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:61
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:284
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:297
+msgid "Apache service"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:237
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:248
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:271
+msgid "LDAP error"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Apache virtual host service"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:306
+msgid "Virtual hosts"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:1
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:30
+msgid "Server Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:42
+msgid "URL Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:45
+msgid "Directory Path"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:74
+msgid "Script Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:86
+msgid "Alias Directory"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:89
+msgid "Script Directory"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:112
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:113
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_apacheUtils.inc:194
+#, php-format
+msgid ""
+"Undefined vhost name '%s'. Vhost name must look like this 'www.example.com "
+"or example.com'."
+msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4436d4a
--- /dev/null
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,155 @@
+# translation of admin.po to
+# translation of systems.po to
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# , 2008.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: admin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-08 11:29+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Apache VHosts"
+msgstr "Apache"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:8
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:54
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:98
+msgid "Add"
+msgstr "Añadir"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:298
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:317
+msgid "Up"
+msgstr "Arriba"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:299
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:318
+msgid "Down"
+msgstr "Abajo"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:300
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:319
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:358
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:365
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Virtual host name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "Only lowercase strings are allowed as Virtual Host Name."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "e.g. example.com"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:372
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:13
+msgid "Document root"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:378
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:19
+#, fuzzy
+msgid "Admin mail address"
+msgstr "Dirección correo electrónico"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:387
+#, fuzzy
+msgid "Server alias"
+msgstr "Servidor"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:397
+msgid "Script alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:61
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:284
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "Apache service"
+msgstr "Apache"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:237
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:248
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:271
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Error LDAP"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Apache virtual host service"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Services"
+msgstr "Servicios"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:306
+msgid "Virtual hosts"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:1
+msgid "Generic"
+msgstr "Genérico"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Server Alias"
+msgstr "Servidor"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:42
+msgid "URL Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Directory Path"
+msgstr "Directorio"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:74
+msgid "Script Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:86
+#, fuzzy
+msgid "Alias Directory"
+msgstr "Directorio"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Script Directory"
+msgstr "Directorio"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:112
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:113
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_apacheUtils.inc:194
+#, php-format
+msgid ""
+"Undefined vhost name '%s'. Vhost name must look like this 'www.example.com "
+"or example.com'."
+msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 331eab9765099b4f11100314e69af925cd477909..47a597417df8add31b109c30ae30a6467dfbe6f6 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/apache2/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,16 +1,16 @@
-# translation of messages.po to french
+# translation of messages.po to
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2008.
+# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2008, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-30 09:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-12 12:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-30 10:43+0200\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
-"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
+"Language-Team:  <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -53,8 +53,7 @@ msgstr "Nom de l'hôte de virtuel"
 
 #: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
 msgid "Only lowercase strings are allowed as Virtual Host Name."
-msgstr ""
-"Seul les chaînes en miniscule sont permises dans les noms d'hôtes virtuels."
+msgstr "Seul les chaînes en miniscule sont permises dans les noms d'hôtes virtuels."
 
 #: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
 msgid "e.g. example.com"
@@ -71,13 +70,12 @@ msgid "Admin mail address"
 msgstr "Adresse de messagerie de l'administrateur"
 
 #: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:387
-#, fuzzy
 msgid "Server alias"
-msgstr "Serveur"
+msgstr "Alias serveur"
 
 #: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:397
 msgid "Script alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias script"
 
 #: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:61
 #: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:284
@@ -108,13 +106,12 @@ msgid "Generic"
 msgstr "Informations"
 
 #: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:30
-#, fuzzy
 msgid "Server Alias"
-msgstr "Serveur"
+msgstr "Alias serveur"
 
 #: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:42
 msgid "URL Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias URL"
 
 #: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:45
 msgid "Directory Path"
@@ -122,17 +119,15 @@ msgstr "Chemin du répertoire"
 
 #: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:74
 msgid "Script Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias script"
 
 #: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:86
-#, fuzzy
 msgid "Alias Directory"
-msgstr "Répertoire"
+msgstr "Alias répertoire"
 
 #: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:89
-#, fuzzy
 msgid "Script Directory"
-msgstr "Répertoire"
+msgstr "Répertoire des scripts"
 
 #: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:112
 msgid "Save"
@@ -150,3 +145,4 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nom d'hôte virtuel inconnu '%s'. Le nom d'hôte virtuel doit être comme ceci "
 "'www.exemple.com ou exemple.com'"
+
diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..557334c
--- /dev/null
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,156 @@
+# translation of messages.po to Italian
+# Copyright (c) 2005 B-Open Solutions srl - http://www.bopen.it/
+# Copyright (c) 2005 Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>
+# Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>, 2005.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
+"Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
+"Language-Team: Italian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Apache VHosts"
+msgstr "Annulla"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:8
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:54
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:98
+msgid "Add"
+msgstr "Aggiungi"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:298
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:317
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:299
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:318
+#, fuzzy
+msgid "Down"
+msgstr "Dominio"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:300
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:319
+msgid "Delete"
+msgstr "Rimuovi"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:358
+msgid "Name"
+msgstr "Cognome"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:365
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Virtual host name"
+msgstr "Liste di blocco"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "Only lowercase strings are allowed as Virtual Host Name."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "e.g. example.com"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:372
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:13
+msgid "Document root"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:378
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:19
+#, fuzzy
+msgid "Admin mail address"
+msgstr "Indirizzo principale"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:387
+#, fuzzy
+msgid "Server alias"
+msgstr "Server"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:397
+#, fuzzy
+msgid "Script alias"
+msgstr "Script"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:61
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:284
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "Apache service"
+msgstr "Annulla"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:237
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:248
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:271
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Errore LDAP"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Apache virtual host service"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Services"
+msgstr "Servizi"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:306
+msgid "Virtual hosts"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:1
+msgid "Generic"
+msgstr "Generale"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Server Alias"
+msgstr "Server"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:42
+msgid "URL Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Directory Path"
+msgstr "Directory"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:74
+#, fuzzy
+msgid "Script Alias"
+msgstr "Script"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:86
+#, fuzzy
+msgid "Alias Directory"
+msgstr "Directory"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Script Directory"
+msgstr "Directory"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:112
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:113
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_apacheUtils.inc:194
+#, php-format
+msgid ""
+"Undefined vhost name '%s'. Vhost name must look like this 'www.example.com "
+"or example.com'."
+msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/messages.po
index da3d7ff6a2667d50da058a35afee94fe60b6c6b1..cb28a2acdcccc8bb9d1c2978255702616d54d4c5 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/apache2/locale/messages.po
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 09:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 11:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2f6904b
--- /dev/null
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,159 @@
+# translation of messages.po to Dutch
+# GOsa2 Translations
+# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
+# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
+# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
+# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004.
+#
+# Translator:
+# Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>, 2005.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
+"Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
+"Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Apache VHosts"
+msgstr "Cache"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:8
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:54
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:98
+msgid "Add"
+msgstr "Toevoegen"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:298
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:317
+msgid "Up"
+msgstr "Omhoog"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:299
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:318
+msgid "Down"
+msgstr "Omlaag"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:300
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:319
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijderen"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:358
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:365
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Virtual host name"
+msgstr "Voornaam"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "Only lowercase strings are allowed as Virtual Host Name."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "e.g. example.com"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:372
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:13
+msgid "Document root"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:378
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:19
+#, fuzzy
+msgid "Admin mail address"
+msgstr "E-mail adres"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:387
+#, fuzzy
+msgid "Server alias"
+msgstr "Servers"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:397
+#, fuzzy
+msgid "Script alias"
+msgstr "Script"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:61
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:284
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "Apache service"
+msgstr "Cache"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:237
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:248
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:271
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP fout:"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Apache virtual host service"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Services"
+msgstr "Services"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:306
+msgid "Virtual hosts"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:1
+msgid "Generic"
+msgstr "Algemeen"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Server Alias"
+msgstr "Servers"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:42
+msgid "URL Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Directory Path"
+msgstr "Directory"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:74
+#, fuzzy
+msgid "Script Alias"
+msgstr "Script"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:86
+#, fuzzy
+msgid "Alias Directory"
+msgstr "Directory"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Script Directory"
+msgstr "Directory"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:112
+msgid "Save"
+msgstr "Opslaan"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:113
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_apacheUtils.inc:194
+#, php-format
+msgid ""
+"Undefined vhost name '%s'. Vhost name must look like this 'www.example.com "
+"or example.com'."
+msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f7e1e09
--- /dev/null
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,154 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: polski\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
+"Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
+"Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Polish\n"
+"X-Poedit-Country: POLAND\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
+"X-Poedit-Basepath: tedst\n"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Apache VHosts"
+msgstr "Cache"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:8
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:54
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:98
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:298
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:317
+msgid "Up"
+msgstr "Góra"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:299
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:318
+msgid "Down"
+msgstr "W dół"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:300
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:319
+msgid "Delete"
+msgstr "Usuń"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:358
+msgid "Name"
+msgstr "Imię"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:365
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Virtual host name"
+msgstr "Imię"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "Only lowercase strings are allowed as Virtual Host Name."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "e.g. example.com"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:372
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:13
+msgid "Document root"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:378
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:19
+#, fuzzy
+msgid "Admin mail address"
+msgstr "Adres email"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:387
+#, fuzzy
+msgid "Server alias"
+msgstr "Serwery"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:397
+#, fuzzy
+msgid "Script alias"
+msgstr "Skrypt"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:61
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:284
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "Apache service"
+msgstr "Cache"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:237
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:248
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:271
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "błąd LDAP:"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Apache virtual host service"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Services"
+msgstr "Usługi"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:306
+msgid "Virtual hosts"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:1
+msgid "Generic"
+msgstr "Ogólne"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Server Alias"
+msgstr "Serwery"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:42
+msgid "URL Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Directory Path"
+msgstr "Katalog"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:74
+#, fuzzy
+msgid "Script Alias"
+msgstr "Skrypt"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:86
+#, fuzzy
+msgid "Alias Directory"
+msgstr "Katalog"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Script Directory"
+msgstr "Katalog"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:112
+msgid "Save"
+msgstr "Zapisz"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:113
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuluj"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_apacheUtils.inc:194
+#, php-format
+msgid ""
+"Undefined vhost name '%s'. Vhost name must look like this 'www.example.com "
+"or example.com'."
+msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cdeb849
--- /dev/null
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,155 @@
+# Translation of messages.po to Russian
+# Valia V. Vaneeva <fattie@altlinux.ru>, 2004.
+# $Id: messages.po,v 1.61 2005/04/18 10:37:13 migor-guest Exp $
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
+"Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
+"Language-Team: ALT Linux Team\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Apache VHosts"
+msgstr "Отмена"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:8
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:54
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:98
+msgid "Add"
+msgstr "Добавить"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:298
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:317
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:299
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:318
+#, fuzzy
+msgid "Down"
+msgstr "Домен"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:300
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:319
+msgid "Delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:358
+msgid "Name"
+msgstr "Фамилия"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:365
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Virtual host name"
+msgstr "Список"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "Only lowercase strings are allowed as Virtual Host Name."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "e.g. example.com"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:372
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:13
+msgid "Document root"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:378
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:19
+#, fuzzy
+msgid "Admin mail address"
+msgstr "Основной адрес"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:387
+#, fuzzy
+msgid "Server alias"
+msgstr "Серверы"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:397
+#, fuzzy
+msgid "Script alias"
+msgstr "Путь к сценариям"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:61
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:284
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "Apache service"
+msgstr "Отмена"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:237
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:248
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:271
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Ошибка LDAP:"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Apache virtual host service"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Services"
+msgstr "Сервисы"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:306
+msgid "Virtual hosts"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:1
+msgid "Generic"
+msgstr "Общее"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Server Alias"
+msgstr "Серверы"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:42
+msgid "URL Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Directory Path"
+msgstr "Каталог"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:74
+#, fuzzy
+msgid "Script Alias"
+msgstr "Путь к сценариям"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:86
+#, fuzzy
+msgid "Alias Directory"
+msgstr "Каталог"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Script Directory"
+msgstr "Каталог"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:112
+msgid "Save"
+msgstr "Сохранить"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:113
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_apacheUtils.inc:194
+#, php-format
+msgid ""
+"Undefined vhost name '%s'. Vhost name must look like this 'www.example.com "
+"or example.com'."
+msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/apache2/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/apache2/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1edd272
--- /dev/null
+++ b/gosa-plugins/apache2/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,156 @@
+# translation of messages.po to Chinese Simplified
+# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
+# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
+#
+# Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 11:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
+"Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Apache VHosts"
+msgstr "缓存"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhost.tpl:8
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:54
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:98
+msgid "Add"
+msgstr "添加"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:298
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:317
+msgid "Up"
+msgstr "上"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:299
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:318
+msgid "Down"
+msgstr "关闭"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:300
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:319
+msgid "Delete"
+msgstr "删除"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:358
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:365
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Virtual host name"
+msgstr "名"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "Only lowercase strings are allowed as Virtual Host Name."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:366
+msgid "e.g. example.com"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:372
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:13
+msgid "Document root"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:378
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:19
+#, fuzzy
+msgid "Admin mail address"
+msgstr "邮件地址"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:387
+#, fuzzy
+msgid "Server alias"
+msgstr "服务器"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheEditVhost.inc:397
+#, fuzzy
+msgid "Script alias"
+msgstr "脚本"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:61
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:284
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "Apache service"
+msgstr "缓存"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:237
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:248
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:271
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP 错误:"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Apache virtual host service"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:298
+msgid "Services"
+msgstr "服务"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_servApacheVhost.inc:306
+msgid "Virtual hosts"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:1
+msgid "Generic"
+msgstr "通用配置"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Server Alias"
+msgstr "服务器"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:42
+msgid "URL Alias"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Directory Path"
+msgstr "目录"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:74
+#, fuzzy
+msgid "Script Alias"
+msgstr "脚本"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:86
+#, fuzzy
+msgid "Alias Directory"
+msgstr "目录"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Script Directory"
+msgstr "目录"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:112
+msgid "Save"
+msgstr "保存"
+
+#: admin/systems/services/apache2/servApacheVhostEdit.tpl:113
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: admin/systems/services/apache2/class_apacheUtils.inc:194
+#, php-format
+msgid ""
+"Undefined vhost name '%s'. Vhost name must look like this 'www.example.com "
+"or example.com'."
+msgstr ""
GONICUS system administrator (SVN clone)