Code

Added Translation Strings.
authorjanw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Thu, 3 Apr 2008 13:59:34 +0000 (13:59 +0000)
committerjanw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Thu, 3 Apr 2008 13:59:34 +0000 (13:59 +0000)
Added German Translation.

git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@10159 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

gosa-plugins/squid/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/squid/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/squid/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/squid/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/squid/locale/messages.po
gosa-plugins/squid/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/squid/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/squid/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/squid/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po

index 729696f60988f47bf6702333c136b46559e3a3ec..f6bdd66248071aaf9a5752c97b88be7567db6eb2 100644 (file)
@@ -1,48 +1,25 @@
 # translation of messages.po to Deutsch
-# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
-# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004, 2005, 2006.
-# Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>, 2004,2005.
-# Stefan Koehler <stefan.koehler@GONICUS.de>, 2005.
 # GOsa2 Translations
 # Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
 # This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
 #
 #
+# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
+# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004, 2005, 2006.
+# Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>, 2004,2005, 2008.
+# Stefan Koehler <stefan.koehler@GONICUS.de>, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-18 15:08+0200\n"
-"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 15:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-03 15:59+0200\n"
+"Last-Translator: Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>\n"
+"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
-msgid "Proxy account"
-msgstr "Proxy Konto"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
-msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
-msgstr ""
-"Filtern von unerwünschten Inhalten (z.B. pornografische oder gewalttätige "
-"Inhalte)"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
-msgid "Limit proxy access to working time"
-msgstr "Inhaltsfilterung nur während der Arbeitszeit"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
-msgid "Restrict proxy usage by quota"
-msgstr "Proxynutzung durch Kontingent einschränken"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
-msgid "per"
-msgstr "pro"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:5
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:322
@@ -84,12 +61,17 @@ msgstr "Monat"
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:175
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:301
 msgid "LDAP error"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-Fehler"
 
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:196
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:198
 msgid "Quota Setting"
-msgstr ""
+msgstr "Kontingent-Einstellung"
+
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
+msgid "Proxy account"
+msgstr "Proxy Konto"
 
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
 msgid "Connectivity addon"
@@ -107,16 +89,22 @@ msgstr "Filtere ungewünschten Inhalt"
 msgid "Limit proxy access"
 msgstr "Beschränke Proxy-Zugriff"
 
-#~ msgid "Removing of user/proxy account with dn '%s' failed."
-#~ msgstr "Entfernen von Benutzer/Proxy-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen."
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
+msgid "Restrict proxy usage by quota"
+msgstr "Proxynutzung durch Kontingent einschränken"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
+msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
+msgstr ""
+"Filtern von unerwünschten Inhalten (z.B. pornografische oder gewalttätige "
+"Inhalte)"
 
-#~ msgid "Saving of user/proxy account with dn '%s' failed."
-#~ msgstr "Speichern von Benutzert/Proxy-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen."
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
+msgid "Limit proxy access to working time"
+msgstr "Inhaltsfilterung nur während der Arbeitszeit"
 
-#~ msgid "Numerical value for Quota Setting is empty."
-#~ msgstr "Das numerische Feld der Kontingent-Einstellung ist leer."
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
+msgid "per"
+msgstr "pro"
 
-#~ msgid "Numerical value for Quota Setting is not valid."
-#~ msgstr ""
-#~ "Das numerische Feld der Kontingent-Einstellung enthält einen ungültigen "
-#~ "Wert."
index c933c19e4b6971013d8f8aee4a7c24f797f81603..d6dd29fecdedbcf8712e3d5b5db065725d4b0411 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: admin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-24 00:26+0200\n"
 "Last-Translator: ALEJANDRO ESCANERO BLANCO\n"
 "Language-Team:  <es@li.org>\n"
@@ -17,28 +17,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
-msgid "Proxy account"
-msgstr "Cuenta Proxy"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
-msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
-msgstr ""
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
-msgid "Limit proxy access to working time"
-msgstr ""
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
-msgid "Restrict proxy usage by quota"
-msgstr "Restringir el uso del proxy con cuotas"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
-msgid "per"
-msgstr ""
-
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:5
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:322
 msgid "Proxy"
@@ -86,6 +64,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quota Setting"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
+msgid "Proxy account"
+msgstr "Cuenta Proxy"
+
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
 msgid "Connectivity addon"
 msgstr "Conectividad adicional"
@@ -102,6 +85,23 @@ msgstr "Filtrar contenido no requerido"
 msgid "Limit proxy access"
 msgstr "Limitar acceso al Proxy"
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
+msgid "Restrict proxy usage by quota"
+msgstr "Restringir el uso del proxy con cuotas"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
+msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
+msgstr ""
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
+msgid "Limit proxy access to working time"
+msgstr ""
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
+msgid "per"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Removing of user/proxy account with dn '%s' failed."
 #~ msgstr "Se ha fallado al eliminar la cuenta de usuario/Proxy con dn '%s'."
 
index b7f3e2991e2725575e60d51b22fa1f4ca474ab1a..89f2c501e4a0b7c65f55630af21bf36889758162 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-19 11:57+0200\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@@ -14,28 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
-msgid "Proxy account"
-msgstr "Compte Proxy"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
-msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
-msgstr "Filtrer le contenu non désiré (i.e. pornographique ou violent)"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
-msgid "Limit proxy access to working time"
-msgstr "Accès au proxy autorisé durant la plage horaire suivante"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
-msgid "Restrict proxy usage by quota"
-msgstr "Restreindre la quantité de données téléchargeables"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
-msgid "per"
-msgstr "par"
-
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:5
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:322
 msgid "Proxy"
@@ -83,6 +61,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quota Setting"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
+msgid "Proxy account"
+msgstr "Compte Proxy"
+
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
 msgid "Connectivity addon"
 msgstr "Connectivité"
@@ -99,6 +82,23 @@ msgstr "Filtrer le contenu non désiré"
 msgid "Limit proxy access"
 msgstr "Accès au proxy autorisé durant la plage horaire suivante"
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
+msgid "Restrict proxy usage by quota"
+msgstr "Restreindre la quantité de données téléchargeables"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
+msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
+msgstr "Filtrer le contenu non désiré (i.e. pornographique ou violent)"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
+msgid "Limit proxy access to working time"
+msgstr "Accès au proxy autorisé durant la plage horaire suivante"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
+msgid "per"
+msgstr "par"
+
 #~ msgid "Removing of user/proxy account with dn '%s' failed."
 #~ msgstr ""
 #~ "La suppression du compte/proxy de l'utilisateur avec le dn '%s' à échoué."
index 68a9ee04d5455e3328e08177f960a3716a31ceab..fdc2e7e056f30881dd9936aaf1f52a25fcf426fd 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,28 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
-msgid "Proxy account"
-msgstr "Estenzioni Proxy Internet"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
-msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
-msgstr "Filtra il contenuto non desiderato (p.e. pornografico o violento)"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
-msgid "Limit proxy access to working time"
-msgstr "Limita l'accesso a Internet alle ore lavorative"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
-msgid "Restrict proxy usage by quota"
-msgstr "Restringi la quota d'uso di Internet"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
-msgid "per"
-msgstr "per"
-
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:5
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:322
 msgid "Proxy"
@@ -84,6 +62,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quota Setting"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
+msgid "Proxy account"
+msgstr "Estenzioni Proxy Internet"
+
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
@@ -102,6 +85,23 @@ msgstr ""
 msgid "Limit proxy access"
 msgstr "Limita l'accesso a Internet alle ore lavorative"
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
+msgid "Restrict proxy usage by quota"
+msgstr "Restringi la quota d'uso di Internet"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
+msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
+msgstr "Filtra il contenuto non desiderato (p.e. pornografico o violento)"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
+msgid "Limit proxy access to working time"
+msgstr "Limita l'accesso a Internet alle ore lavorative"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
+msgid "per"
+msgstr "per"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Removing of user/proxy account with dn '%s' failed."
 #~ msgstr "Elimina estensioni Unix"
index c3a612278616de0f50534950072bb9ada53a1c22..6f9f281cf613f26105019253eafccb1b5d5e3a6b 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,28 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
-msgid "Proxy account"
-msgstr ""
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
-msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
-msgstr ""
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
-msgid "Limit proxy access to working time"
-msgstr ""
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
-msgid "Restrict proxy usage by quota"
-msgstr ""
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
-msgid "per"
-msgstr ""
-
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:5
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:322
 msgid "Proxy"
@@ -85,6 +63,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quota Setting"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
+msgid "Proxy account"
+msgstr ""
+
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
 msgid "Connectivity addon"
 msgstr ""
@@ -100,3 +83,20 @@ msgstr ""
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:333
 msgid "Limit proxy access"
 msgstr ""
+
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
+msgid "Restrict proxy usage by quota"
+msgstr ""
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
+msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
+msgstr ""
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
+msgid "Limit proxy access to working time"
+msgstr ""
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
+msgid "per"
+msgstr ""
index 11063033f9dc3b07acff16a0df938a1d6b6261ed..e162dbdbe77ef78807fda8d1a0ec24076f8adeb7 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
 "Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
@@ -19,30 +19,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
-msgid "Proxy account"
-msgstr "Proxy account"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
-msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
-msgstr ""
-"Filter ongewilde inhoud (bijvoorbeeld pornografische of geweld gerelateerde "
-"inhoud)"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
-msgid "Limit proxy access to working time"
-msgstr "Beperk proxy gebruik tot tijd"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
-msgid "Restrict proxy usage by quota"
-msgstr "Beperk proxy gebruik met quota"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
-msgid "per"
-msgstr "per"
-
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:5
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:322
 msgid "Proxy"
@@ -90,6 +66,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quota Setting"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
+msgid "Proxy account"
+msgstr "Proxy account"
+
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
@@ -108,6 +89,25 @@ msgstr ""
 msgid "Limit proxy access"
 msgstr "Beperk proxy gebruik tot tijd"
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
+msgid "Restrict proxy usage by quota"
+msgstr "Beperk proxy gebruik met quota"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
+msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
+msgstr ""
+"Filter ongewilde inhoud (bijvoorbeeld pornografische of geweld gerelateerde "
+"inhoud)"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
+msgid "Limit proxy access to working time"
+msgstr "Beperk proxy gebruik tot tijd"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
+msgid "per"
+msgstr "per"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Removing of user/proxy account with dn '%s' failed."
 #~ msgstr "Het verwijderen van het proxy account is mislukt"
index fedf58d392db8a6fd5a4dafd0c1621d455763876..cf69d3b7017016eaad4d9e78427cb9bc05a2fcd9 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: polski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
 "Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
@@ -14,28 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
 "X-Poedit-Basepath: tedst\n"
 
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
-msgid "Proxy account"
-msgstr "Konto Proxy"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
-msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
-msgstr "Filtruj niechcianą zawartość (n.p. pornografia, przemoc)"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
-msgid "Limit proxy access to working time"
-msgstr "Ogranicz dostęp do proxy do czasu pracu"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
-msgid "Restrict proxy usage by quota"
-msgstr "Ogranicz użycie proxy mechanizmami quota"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
-msgid "per"
-msgstr "na"
-
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:5
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:322
 msgid "Proxy"
@@ -83,6 +61,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quota Setting"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
+msgid "Proxy account"
+msgstr "Konto Proxy"
+
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
@@ -100,6 +83,23 @@ msgstr "Filtruj niechcianą zawartość"
 msgid "Limit proxy access"
 msgstr "Ogranicz dostęp do proxy"
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
+msgid "Restrict proxy usage by quota"
+msgstr "Ogranicz użycie proxy mechanizmami quota"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
+msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
+msgstr "Filtruj niechcianą zawartość (n.p. pornografia, przemoc)"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
+msgid "Limit proxy access to working time"
+msgstr "Ogranicz dostęp do proxy do czasu pracu"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
+msgid "per"
+msgstr "na"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Removing of user/proxy account with dn '%s' failed."
 #~ msgstr "Usuwanie konta proxy nieudane"
index a5c68cd7ec3cef36851083be025678f8ec880465..b0ac826120a67b2a3d0452d3f1bae935c3951b6d 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: ALT Linux Team\n"
@@ -14,30 +14,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
 
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
-msgid "Proxy account"
-msgstr "Аккаунт Proxy"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
-msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
-msgstr ""
-"Фильтровать нежелательное содержимое (например, порнографическое или "
-"связанное с насилием)"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
-msgid "Limit proxy access to working time"
-msgstr "Ограничить доступ к прокси рабочим временем"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
-msgid "Restrict proxy usage by quota"
-msgstr "Ограничить квотой использование прокси"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
-msgid "per"
-msgstr "per"
-
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:5
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:322
 msgid "Proxy"
@@ -85,6 +61,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quota Setting"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
+msgid "Proxy account"
+msgstr "Аккаунт Proxy"
+
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
@@ -103,6 +84,25 @@ msgstr ""
 msgid "Limit proxy access"
 msgstr "Ограничить доступ к прокси рабочим временем"
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
+msgid "Restrict proxy usage by quota"
+msgstr "Ограничить квотой использование прокси"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
+msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
+msgstr ""
+"Фильтровать нежелательное содержимое (например, порнографическое или "
+"связанное с насилием)"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
+msgid "Limit proxy access to working time"
+msgstr "Ограничить доступ к прокси рабочим временем"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
+msgid "per"
+msgstr "per"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Removing of user/proxy account with dn '%s' failed."
 #~ msgstr "Удалить учетную запись POSIX"
index 35262a8e4e78c3d368f2c326d8b09040788630bd..395e865aedb11e0f2d457e7880a62d790ff2ffdc 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 15:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
@@ -16,28 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
-msgid "Proxy account"
-msgstr "代理账号"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
-msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
-msgstr "过滤不想要的内容(如:色情或暴力相关)"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
-msgid "Limit proxy access to working time"
-msgstr "限制代理访问仅在工作时间"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
-#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
-msgid "Restrict proxy usage by quota"
-msgstr "通过 quota 限制代理使用"
-
-#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
-msgid "per"
-msgstr "每"
-
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:5
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:322
 msgid "Proxy"
@@ -86,6 +64,11 @@ msgstr ""
 msgid "Quota Setting"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:37
+msgid "Proxy account"
+msgstr "代理账号"
+
 #: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:323
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
@@ -104,6 +87,23 @@ msgstr ""
 msgid "Limit proxy access"
 msgstr "限制代理访问仅在工作时间"
 
+#: personal/connectivity/squid/class_proxyAccount.inc:334
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:100
+msgid "Restrict proxy usage by quota"
+msgstr "通过 quota 限制代理使用"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:48
+msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)"
+msgstr "过滤不想要的内容(如:色情或暴力相关)"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:58
+msgid "Limit proxy access to working time"
+msgstr "限制代理访问仅在工作时间"
+
+#: personal/connectivity/squid/proxy.tpl:115
+msgid "per"
+msgstr "每"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Removing of user/proxy account with dn '%s' failed."
 #~ msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。"