* [INTL:ro] Romanian translation of win32 installer added

* [INTL:ro] Romanian translation of the default template added

diff --git a/.bzrignore b/.bzrignore
index 264cd87adbdff125ecb2ed64adf2d5aabd9abe32..3c299bb337c4127dda48e9b7fb59f6947412568d 100644 (file)
--- a/.bzrignore
+++ b/.bzrignore
@@ -37,6 +37,7 @@ doc/Makefile.in
 packaging/autopackage/default.apspec
 po/.intltool-merge-cache
 po/*.gmo
+po/messages.mo
 po/Makefile
 po/Makefile.in.in
 po/POTFILES

diff --git a/packaging/win32/inkscape.nsi b/packaging/win32/inkscape.nsi
index d47322f4571455b7b585f84b10804caef33b5af0..8df21c30ff8e330eec5d053ec89f6650a60f6b2f 100644 (file)
--- a/packaging/win32/inkscape.nsi
+++ b/packaging/win32/inkscape.nsi
@@ -119,6 +119,7 @@ ShowUninstDetails hide
 !insertmacro INKLANGFILE Slovak
 !insertmacro INKLANGFILE Slovenian
 !insertmacro INKLANGFILE Spanish
+!insertmacro INKLANGFILE Romanian
 !insertmacro INKLANGFILE SimpChinese
 !insertmacro INKLANGFILE TradChinese
 !verbose pop
@@ -218,7 +219,7 @@ VIProductVersion ${VERSION_X.X.X.X}
 VIAddVersionKey ProductName Inkscape
 VIAddVersionKey Comments "Licensed under the GNU GPL"
 VIAddVersionKey CompanyName inkscape.org
-VIAddVersionKey LegalCopyright "© 2009 Inkscape"
+VIAddVersionKey LegalCopyright "? 2009 Inkscape"
 VIAddVersionKey FileDescription Inkscape
 VIAddVersionKey FileVersion ${VERSION_X.X.X.X}
 VIAddVersionKey ProductVersion ${VERSION_X.X.X.X}
@@ -642,6 +643,7 @@ Function .onInit ; initialise the installer {{{2
   !insertmacro LanguageAutoSelect Slovak        1051
   !insertmacro LanguageAutoSelect Slovenian     1060
   !insertmacro LanguageAutoSelect Spanish       1034
+  !insertmacro LanguageAutoSelect Romanian      1048
   !insertmacro LanguageAutoSelect ChineseTaiwan 1028 ; TradChinese, but section is called ChineseTaiwan
   ; End of language detection }}}
 

diff --git a/packaging/win32/languages/Romanian.nsh b/packaging/win32/languages/Romanian.nsh
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5a64cde
--- /dev/null
+++ b/packaging/win32/languages/Romanian.nsh
@@ -0,0 +1,230 @@
+
+; #######################################
+; romanian.nsh
+; Romanian language strings for Inkscape installer
+; windows code page: 1250
+; Authors:
+; Translation: Cristian Secarã <cristi AT secarica DOT ro>
+;
+; 27 july 2006 new languages en_CA, en_GB, fi, hr, mn, ne, rw, sq
+; 11 august 2006 new languages dz bg
+; 24 october 2006 new languages en_US@piglatin, th
+; 3rd December 2006 new languages eu km
+; 14th December 2006 new lng_DeletePrefs, lng_DeletePrefsDesc, lng_WANT_UNINSTALL_BEFORE and lng_OK_CANCEL_DESC
+; february 15 2007 new language bn, en_AU, eo, id, ro
+; april 11 2007 new language he
+; october 2007 new language ca@valencian
+; January 2008 new uninstaller messages
+; February 2008 new languages ar, br
+
+!insertmacro MUI_LANGUAGE "Romanian"
+
+; Product name
+LangString lng_Caption   ${LANG_ENGLISH} "${PRODUCT_NAME} -- Editor Open Source pentru graficã vectorialã (SVG)"
+
+; Button text "Next >" for the license page
+LangString lng_LICENSE_BUTTON   ${LANG_ENGLISH} "Înainte >"
+
+; Bottom text for the license page
+LangString lng_LICENSE_BOTTOM_TEXT   ${LANG_ENGLISH} "$(^Name) este publicat sub licenþa publicã generalã GNU (GPL). Licenþa este furnizatã aici numai cu scop informativ. $_CLICK"
+
+;has been installed by different user
+LangString lng_DIFFERENT_USER ${LANG_ENGLISH} "Inkscape a fost deja instalat de utilizatorul $0.$\r$\nDacã veþi continua, s-ar putea sã nu terminaþi instalarea cu succes !$\r$\nAutentificaþi-vã ca $0 ºi încercaþi din nou."
+
+; want to uninstall before install
+LangString lng_WANT_UNINSTALL_BEFORE ${LANG_ENGLISH} "$R1 a fost deja instalat. $\nVreþi sã dezinstalaþi versiunea precedentã înainde de a instala $(^Name) ?"
+
+; press OK to continue press Cancel to abort
+LangString lng_OK_CANCEL_DESC ${LANG_ENGLISH} "$\n$\nApãsaþi butonul OK pentru a continua, sau butonul RENUNÞÃ pentru a opri instalarea."
+
+;you have no admin rigths
+LangString lng_NO_ADMIN ${LANG_ENGLISH} "Nu aveþi privilegii de administrator.$\r$\nInstalarea Inkscape pentru toþi utilizatorii ar putea sã nu se termine cu succes.$\r$\nDebifaþi opþiunea \84Pentru toþi utilizatorii\94."
+
+;win9x is not supported
+LangString lng_NOT_SUPPORTED ${LANG_ENGLISH} "Este ºtiut cã Inkscape nu ruleazã sub Windows 95/98/ME !$\r$\nVerificaþi saitul web oficial pentru informaþii detaliate."
+
+; Full install type
+LangString lng_Full $(LANG_ENGLISH) "Complet"
+
+; Optimal install type
+LangString lng_Optimal $(LANG_ENGLISH) "Optim"
+
+; Minimal install type
+LangString lng_Minimal $(LANG_ENGLISH) "Minim"
+
+; Core install section
+LangString lng_Core $(LANG_ENGLISH) "${PRODUCT_NAME} SVG Editor (necesar)"
+
+; Core install section description
+LangString lng_CoreDesc $(LANG_ENGLISH) "Fiºiere ºi dll-uri indispensabile pentru ${PRODUCT_NAME}"
+
+; GTK+ install section
+LangString lng_GTKFiles $(LANG_ENGLISH) "Mediul GTK+ Runtime (necesar)"
+
+; GTK+ install section description
+LangString lng_GTKFilesDesc $(LANG_ENGLISH) "Kit de instrumente multiplatformã pentru interfeþe grafice, folosit de ${PRODUCT_NAME}"
+
+; shortcuts install section
+LangString lng_Shortcuts $(LANG_ENGLISH) "Scurtãturi"
+
+; shortcuts install section description
+LangString lng_ShortcutsDesc $(LANG_ENGLISH) "Scurtãturi pentru pornirea ${PRODUCT_NAME}"
+
+; All user install section
+LangString lng_Alluser $(LANG_ENGLISH) "Pentru toþi utilizatorii"
+
+; All user install section description
+LangString lng_AlluserDesc $(LANG_ENGLISH) "Instaleazã aceastã aplicaþie pentru oricine foloseºte acest calculator (toþi utilizatorii)"
+
+; Desktop section
+LangString lng_Desktop $(LANG_ENGLISH) "Desktop"
+
+; Desktop section description
+LangString lng_DesktopDesc $(LANG_ENGLISH) "Creeazã o scurtãturã cãtre ${PRODUCT_NAME} pe Desktop"
+
+; Start Menu  section
+LangString lng_Startmenu $(LANG_ENGLISH) "Meniul Start"
+
+; Start Menu section description
+LangString lng_StartmenuDesc $(LANG_ENGLISH) "Creeazã o intrare pentru ${PRODUCT_NAME} în meniul Start"
+
+; Quick launch section
+LangString lng_Quicklaunch $(LANG_ENGLISH) "Lansare rapidã"
+
+; Quick launch section description
+LangString lng_QuicklaunchDesc $(LANG_ENGLISH) "Creeazã o scurtãturã cãtre ${PRODUCT_NAME} pe bara de lansare rapidã"
+
+; File type association for editing
+LangString lng_SVGWriter ${LANG_ENGLISH} "Deschidere fiºiere SVG cu ${PRODUCT_NAME}"
+
+; File type association for editing description
+LangString lng_SVGWriterDesc ${LANG_ENGLISH} "Selecteazã ${PRODUCT_NAME} ca editor implicit pentru fiºiere SVG"
+
+; Context Menu
+LangString lng_ContextMenu ${LANG_ENGLISH} "Meniu contextual"
+
+; Context Menu description
+LangString lng_ContextMenuDesc ${LANG_ENGLISH} "Adaugã ${PRODUCT_NAME} în meniul contextual pentru fiºiere SVG"
+
+; remove personal preferences
+LangString lng_DeletePrefs ${LANG_ENGLISH} "ªtergere preferinþele personale"
+
+; remove personal preferences description
+LangString lng_DeletePrefsDesc ${LANG_ENGLISH} "ªterge preferinþele personale rãmase de la instalãri precedente"
+
+
+; Additional files section
+LangString lng_Addfiles $(LANG_ENGLISH) "Fiºiere adiþionale"
+
+; Additional files section description
+LangString lng_AddfilesDesc $(LANG_ENGLISH) "Fiºiere adiþionale"
+
+; Examples section
+LangString lng_Examples $(LANG_ENGLISH) "Exemple"
+
+; Examples section description
+LangString lng_ExamplesDesc $(LANG_ENGLISH) "Exemple folosind ${PRODUCT_NAME}"
+
+; Tutorials section
+LangString lng_Tutorials $(LANG_ENGLISH) "Ghiduri practice"
+
+; Tutorials section description
+LangString lng_TutorialsDesc $(LANG_ENGLISH) "Ghiduri practice pentru utilizarea ${PRODUCT_NAME}"
+
+
+; Languages section
+LangString lng_Languages $(LANG_ENGLISH) "Traduceri"
+
+; Languages section dscription
+LangString lng_LanguagesDesc $(LANG_ENGLISH) "Instaleazã diverse traduceri ale interfeþei pentru ${PRODUCT_NAME}"
+
+LangString lng_am $(LANG_ENGLISH) "am  Amharicã"
+LangString lng_ar $(LANG_ENGLISH) "ar  Arabã"
+LangString lng_az $(LANG_ENGLISH) "az  Azerã"
+LangString lng_be $(LANG_ENGLISH) "be  Bielorusã"
+LangString lng_bg $(LANG_ENGLISH) "bg  Bulgarã"
+LangString lng_bn $(LANG_ENGLISH) "bn  Bengali"
+LangString lng_br $(LANG_ENGLISH) "br  Bretonã"
+LangString lng_ca $(LANG_ENGLISH) "ca  Catalanã"
+LangString lng_ca@valencia $(LANG_ENGLISH) "ca@valencia  Catalanã, Valencian"
+LangString lng_cs $(LANG_ENGLISH) "cs  Cehã"
+LangString lng_da $(LANG_ENGLISH) "da  Danezã"
+LangString lng_de $(LANG_ENGLISH) "de  Germanã"
+LangString lng_dz $(LANG_ENGLISH) "dz  Dzongkha"
+LangString lng_el $(LANG_ENGLISH) "el  Greacã"
+LangString lng_en $(LANG_ENGLISH) "en  Englezã"
+LangString lng_en_AU $(LANG_ENGLISH) "en_AU Englezã australianã"
+LangString lng_en_CA $(LANG_ENGLISH) "en_CA Englezã canadianã"
+LangString lng_en_GB $(LANG_ENGLISH) "en_GB Englezã britanicã"
+LangString lng_en_US@piglatin $(LANG_ENGLISH) "en_US@piglatin Pig Latin"
+LangString lng_eo $(LANG_ENGLISH) "eo  Esperanto"
+LangString lng_es $(LANG_ENGLISH) "es  Spaniolã"
+LangString lng_es_MX $(LANG_ENGLISH) "es_MX  Spaniolã mexicanã"
+LangString lng_et $(LANG_ENGLISH) "et  Estonianã"
+LangString lng_eu $(LANG_ENGLISH) "eu  Bascã"
+LangString lng_fi $(LANG_ENGLISH) "fi  Finlandezã"
+LangString lng_fr $(LANG_ENGLISH) "fr  Francezã"
+LangString lng_ga $(LANG_ENGLISH) "ga  Irlandezã"
+LangString lng_gl $(LANG_ENGLISH) "gl  Galicianã"
+LangString lng_he $(LANG_ENGLISH) "he  Ebraicã"
+LangString lng_hr $(LANG_ENGLISH) "hr  Croatã"
+LangString lng_hu $(LANG_ENGLISH) "hu  Maghiarã"
+LangString lng_id $(LANG_ENGLISH) "id  Indonezianã"
+LangString lng_it $(LANG_ENGLISH) "it  Italianã"
+LangString lng_ja $(LANG_ENGLISH) "ja  Japonezã"
+LangString lng_km $(LANG_ENGLISH) "km  Khmerã"
+LangString lng_ko $(LANG_ENGLISH) "ko  Koreanã"
+LangString lng_lt $(LANG_ENGLISH) "lt  Lituanianã"
+LangString lng_mk $(LANG_ENGLISH) "mk  Macedoneanã"
+LangString lng_mn $(LANG_ENGLISH) "mn  Mongolã"
+LangString lng_ne $(LANG_ENGLISH) "ne  Nepalezã"
+LangString lng_nb $(LANG_ENGLISH) "nb  Norvegianã cãrturãreascã"
+LangString lng_nl $(LANG_ENGLISH) "nl  Olandezã"
+LangString lng_nn $(LANG_ENGLISH) "nn  Norvegianã nouã"
+LangString lng_pa $(LANG_ENGLISH) "pa  Panjabi"
+LangString lng_pl $(LANG_ENGLISH) "po  Polonezã"
+LangString lng_pt $(LANG_ENGLISH) "pt  Portughezã"
+LangString lng_pt_BR $(LANG_ENGLISH) "pt_BR Portughezã brazilianã"
+LangString lng_ro $(LANG_ENGLISH) "ro  Romanânã"
+LangString lng_ru $(LANG_ENGLISH) "ru  Rusã"
+LangString lng_rw $(LANG_ENGLISH) "rw  Kinyarwanda"
+LangString lng_sk $(LANG_ENGLISH) "sk  Slovacã"
+LangString lng_sl $(LANG_ENGLISH) "sl  Slovenã"
+LangString lng_sq $(LANG_ENGLISH) "sq  Albanezã"
+LangString lng_sr $(LANG_ENGLISH) "sr  Sârbã"
+LangString lng_sr@latin $(LANG_ENGLISH) "sr@latin  Sârbã (alfabet Latin)"
+LangString lng_sv $(LANG_ENGLISH) "sv  Suedezã"
+LangString lng_th $(LANG_ENGLISH) "th  Tailandezã"
+LangString lng_tr $(LANG_ENGLISH) "tr  Turcã"
+LangString lng_uk $(LANG_ENGLISH) "uk  Ucraineanã"
+LangString lng_vi $(LANG_ENGLISH) "vi  Vietnamezã"
+LangString lng_zh_CN $(LANG_ENGLISH) "zh_CH  Chinezã simplificatã"
+LangString lng_zh_TW $(LANG_ENGLISH) "zh_TW  Chinezã tradiþionalã"
+
+
+
+
+; uninstallation options
+LangString lng_UInstOpt   ${LANG_ENGLISH} "Opþiuni de dezinstalare"
+
+; uninstallation options subtitle
+LangString lng_UInstOpt1  ${LANG_ENGLISH} "Alegeþi dintre opþiunile adiþionale"
+
+; Ask to purge the personal preferences
+LangString lng_PurgePrefs ${LANG_ENGLISH} "Pãstreazã preferinþele personale"
+
+LangString lng_RETRY_CANCEL_DESC ${LANG_ENGLISH} "$\n$\nPress RETRY to continue or press CANCEL to abort."
+
+LangString lng_ClearDirectoryBefore ${LANG_ENGLISH} "${PRODUCT_NAME} trebuie sã fie instalat într-un director gol. $INSTDIR nu este gol. Goliþi mai întâi acest director !$(lng_RETRY_CANCEL_DESC)"
+
+LangString lng_UninstallLogNotFound ${LANG_ENGLISH} "Fiºierul $INSTDIR\uninstall.log nu a fost gãsit !$\r$\nDezinstalaþi prin golirea manualã a $INSTDIR !"
+
+LangString lng_FileChanged ${LANG_ENGLISH} "Fiºierul $filename a fost modificat dupã instalare.$\r$\nTot vreþi sã ºtergeþi acel fiºier ?"
+
+LangString lng_Yes ${LANG_ENGLISH} "Da"
+
+LangString lng_AlwaysYes ${LANG_ENGLISH} "rãspunde totdeauna cu Da"
+
+LangString lng_No ${LANG_ENGLISH} "Nu"
+
+LangString lng_AlwaysNo ${LANG_ENGLISH} "rãspunde totdeauna cu Nu"

diff --git a/packaging/win32/languages/TradChinese.nsh b/packaging/win32/languages/TradChinese.nsh
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)

diff --git a/share/templates/default.ro.svg b/share/templates/default.ro.svg
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8c985e2
--- /dev/null
+++ b/share/templates/default.ro.svg
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
+<svg
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   width="210mm"
+   height="297mm">
+  <defs />
+  <sodipodi:namedview
+     id="base"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:zoom="0.35"
+     inkscape:cx="375"
+     inkscape:cy="520" 
+     inkscape:document-units="px"
+     inkscape:current-layer="layer1" />
+  <metadata>
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <g inkscape:label="Strat 1" inkscape:groupmode="layer" id="layer1" />
+</svg>

diff --git a/share/templates/default.zh_TW.svg b/share/templates/default.zh_TW.svg
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)