![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 98956c6)
raw | patch | inline | side by side (parent: 98956c6)
| author | hickert <hickert@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
| Wed, 15 Sep 2010 05:41:41 +0000 (05:41 +0000) | ||
| committer | hickert <hickert@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
| Wed, 15 Sep 2010 05:41:41 +0000 (05:41 +0000) |
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@19666 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index a17b342711f933cc74735a01a8887e1be58e7d07..d08d220ea419dd7ebc820f3dd14ba8c70a24ca17 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-07 18:32+0200\n"
-"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-15 07:32+0100\n"
+"Last-Translator: Fabian Hickert <Fabian.Hickert@GONICUS.DE>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+msgid "Lease time"
+msgstr "Lease-Gültigkeit"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+msgid "Max lease time"
+msgstr "Max. Lease-Gültigkeit"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+msgid "Default lease time"
+msgstr "Standard Lease-Gültigkeit"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr "Maximale Lease-Gültigkeit"
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
msgid "Ethernet"
msgstr "Ethernet"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Hardware address"
msgstr "Hardware-Adresse"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-msgid "Network address"
-msgstr "Netzwerk-Adresse"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-#, fuzzy
-msgid "Net mask"
-msgstr "Netzmaske"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-msgid "Range"
-msgstr "Bereich"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-msgid "Network range"
-msgstr "Netzwerk-Bereich"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr ""
-"Der Bereich befindet sich nicht innerhalb des konfigurierten Netzwerks."
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
-msgstr ""
+msgstr "HMAC-MD5"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:52
msgid "RSAMD5"
-msgstr ""
+msgstr "RSAMD5"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:53
msgid "RSASHA1"
-msgstr ""
+msgstr "RSASHA1"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:54
msgid "DSA"
-msgstr ""
+msgstr "DSA"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:55
msgid "DH"
-msgstr ""
+msgstr "DH"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:118
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:131
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:6
-#, fuzzy
msgid "Key name"
-msgstr "Vorname"
+msgstr "Schlüssel-Name"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:122
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:21
msgid "Key"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS-Server"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-msgid "Lease time"
-msgstr "Lease-Gültigkeit"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-msgid "Max lease time"
-msgstr "Max. Lease-Gültigkeit"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-msgid "Default lease time"
-msgstr "Standard Lease-Gültigkeit"
+msgstr "Schlüssel"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr "Maximale Lease-Gültigkeit"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+msgid "Net mask"
+msgstr "Netzmaske"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
-#, fuzzy
msgid "Broadcast address"
-msgstr "Adresse"
+msgstr "Broadcast-Adresse"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr "Fehler in Definition von '%s'!"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
-msgid "Max. lease time"
-msgstr "Max. Lease-Gültigkeit"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
+msgid "Range"
+msgstr "Bereich"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
-msgstr "Min. Lease-Gültigkeit"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
+msgstr "Der Bereich befindet sich nicht innerhalb des konfigurierten Netzwerks."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr "Kann automatische Anweisungen nicht entfernen!"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
+msgstr "automatisch"
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:123
msgstr "Warnung"
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:6
-msgid ""
-"This includes 'all' DHCP subsections that are located within this section. "
-"Please double check if your really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
-msgstr ""
-"Dies umfasst 'alle' DHCP-Subsektionen die sich innerhalb dieser Sektion "
-"befinden. Bitte prüfen Sie genau, ob Sie dies wirklich wünschen, da es für "
-"GOsa keine Möglichkeit gibt, die Daten wieder her zustellen."
+msgid "This includes 'all' DHCP subsections that are located within this section. Please double check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back."
+msgstr "Dies umfasst 'alle' DHCP-Subsektionen die sich innerhalb dieser Sektion befinden. Bitte prüfen Sie genau, ob Sie dies wirklich wünschen, da es für GOsa keine Möglichkeit gibt, die Daten wieder her zustellen."
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:8
-msgid ""
-"Best thing to do before performing this action would be to save the current "
-"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press "
-"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr ""
-"Eine Sicherung der LDAP-Datenbank bietet sich an dieser Stelle an. Wenn Sie "
-"dies erledigt haben, drücken Sie 'Entfernen' um Fortzufahren oder "
-"'Abbrechen', um den Vorgang abzubrechen."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr "Verstecke Erweiterte Einstellungen"
+msgid "Best thing to do before performing this action would be to save the current contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr "Eine Sicherung der LDAP-Datenbank bietet sich an dieser Stelle an. Wenn Sie dies erledigt haben, drücken Sie 'Entfernen' um Fortzufahren oder 'Abbrechen', um den Vorgang abzubrechen."
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
-#, fuzzy
-msgid "DHCP advanced settings"
-msgstr "Verstecke Erweiterte Einstellungen"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
+msgstr "Allgemein"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
-msgid "DHCP statements"
-msgstr "DHCP-Anweisungen"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+msgid "DHCP subnet settings"
+msgstr "DHCP Subnetz Einstellungen"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
-msgid "DHCP options"
-msgstr "DHCP-Optionen"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
+msgid "Network address"
+msgstr "Netzwerk-Adresse"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-msgid "Show advanced settings"
-msgstr "Zeige Erweiterte Einstellungen"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
+msgstr "Bereich für dynamische Adresszuweisung"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:8
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:33
-#, fuzzy
msgid "DHCP host configuration"
-msgstr "Konfiguration der PHP-Umgebung"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr "Allgemein"
+msgstr "DHCP Host Konfiguration"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
msgid "Name of host"
msgstr "Feste Adresse"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:23
-#, fuzzy
msgid "Use host name or IP-address to assign fixed address"
msgstr "Verwende Hostnamen oder IP-Adresse um eine feste Adresse zuzuweisen"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:31
-#, fuzzy
msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware-Typ"
+msgstr "Hardware"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:35
msgid "Hardware type"
msgstr "Hardware-Typ"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
-msgid "DHCP service"
-msgstr "DHCP Dienst"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
+msgid "DHCP group settings"
+msgstr "DHCP Gruppeneinstellungen"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
-msgid "Authoritative service"
-msgstr "Authoritativer Dienst"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
+msgid "Name of group"
+msgstr "Name der Gruppe"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
-msgstr "Dynamische DNS-Updates"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+msgid "DNS update key"
+msgstr "DNS Update Schlüssel"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
-msgstr "Stil für Dynamische DNS-Updates"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
+msgid "Name of Key"
+msgstr "Name des Schlüssels"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
-#, fuzzy
-msgid "DHCP settings"
-msgstr "DHCP-Sektionen"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
+msgstr "Verschlüsselungs Methode"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
-msgstr "Standard Lease-Gültigkeit (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
+msgid "Network range"
+msgstr "Netzwerk-Bereich"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
-msgstr "Geben Sie die Standard Lease-Gültigkeit in Sekunden ein."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+msgid "Create new DHCP section"
+msgstr "Erzeuge neue DHCP-Sektion"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
-msgid "Maximum lease time (s)"
-msgstr "Maximale Lease-Gültigkeit (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+msgstr "Bitte verwenden Sie eine der folgenden Typen für DHCP-Sektionen."
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
-msgstr "Geben Sie die maximale Lease-Gültigkeit in Sekunden ein."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+msgid "Section"
+msgstr "Sektion"
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
-msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
-msgstr ""
-"DHCP-Übernahme wird durchgeführt, wenn der Eintrag gespeichert wird. Wählen "
-"Sie 'Abbrechen', um den Vorgang abzubrechen."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+msgid "Choose section type to create"
+msgstr "Wählen Sie den zu erzeugenden Sektions-Typ"
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
-msgstr "Übernehme DHCP-Konfiguration von folgendem Server"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
+msgstr "Erzeugen"
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
-msgid "DHCP sections"
-msgstr "DHCP-Sektionen"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+msgid "Global options"
+msgstr "Globale Optionen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+msgid "Class"
+msgstr "Klasse"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+msgid "Subclass"
+msgstr "Subklasse"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppe"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+msgid "Pool"
+msgstr "Vorrat"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+msgid "Subnet"
+msgstr "Subnetz"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+msgid "Shared network"
+msgstr "Verteiltes Netzwerk"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+msgid "DNS update zone"
+msgstr "DNS Update Zone"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+msgid "DHCP service"
+msgstr "DHCP Dienst"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+msgid "Logging"
+msgstr "Protokollierung"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+msgid "Fail-over peer"
+msgstr "Host für Ausfallsicherung"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Option"
+msgstr "Optionen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, php-format
+msgid "You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the current one."
+msgstr "Sie haben die Migration des DHCP-Setups von Server '%s' auf den aktuellen Server angefordert."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
+msgstr "Die Migratione wird gestartet, wenn Sie dieses System speichern."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+msgid "Permission error"
+msgstr "Berechtigungsfehler"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+msgid "DHCP section"
+msgstr "DHCP-Sektion"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
+msgstr "Füge neue DHCP-Sektion ein"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
+msgid "Edit DHCP section"
+msgstr "Bearbeite DHCP-Sektion"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+msgid "Remove DHCP section"
+msgstr "Entferne DHCP-Sektion"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP-Fehler"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
+msgid "The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system administrator."
+msgstr "Der DHCP-Konfigurationssatz ist unbekannt. Bitte benachrichtigen Sie Ihren System-Administrator."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
+msgstr "Dienste"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+msgid "DHCP entries"
+msgstr "DHCP Einträge"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+msgid "Start service"
+msgstr "Dienst starten"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+msgid "Stop service"
+msgstr "Dienst stoppen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+msgid "Restart service"
+msgstr "Dienst neustarten"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+msgid "DHCP pool settings"
+msgstr "DHCP Pool Einstellungen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+msgid "Name of pool"
+msgstr "Name des Vorrats"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:15
msgid "Enter name or IP address of router to be used in this section"
-msgstr ""
-"Geben Sie den Namen oder die IP-Adresse des Routers ein, der in dieser "
-"Sektion verwendet werden soll"
+msgstr "Geben Sie den Namen oder die IP-Adresse des Routers ein, der in dieser Sektion verwendet werden soll"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:40
-#, fuzzy
msgid "Boot up"
msgstr "Bootup"
msgstr "Dateiname"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:48
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Enter name of file that will be loaded via TFTP after client has started"
-msgstr ""
-"Geben Sie den Namen der Datei ein, die via Tftp geladen werden soll, wenn "
-"der Client gestartet wurde"
+msgid "Enter name of file that will be loaded via TFTP after client has started"
+msgstr "Geben Sie den Namen der Datei ein, die via Tftp geladen werden soll, wenn der Client gestartet wurde"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:53
msgid "Next server"
msgstr "Nächster Server"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:57
-#, fuzzy
msgid "Enter name of server to retrieve boot images from"
-msgstr ""
-"Geben Sie den Namen des Servers ein, von dem Bootimages bezogen werden sollen"
+msgstr "Geben Sie den Namen des Servers ein, von dem Bootimages bezogen werden sollen"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:66
msgid "Domain Name Service"
msgid "Name of domain"
msgstr "Name der Domäne"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS-Server"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr "Liste der DNS-Server die verbreitet werden soll"
msgstr "Domain Name Service Optionen"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:104
-#, fuzzy
msgid "Assign host names found via reverse mapping"
msgstr "Weise Hostnamen zu die via Reverse Mapping gefunden wurden"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:108
-#, fuzzy
msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr "Weise Hostnamen aus Host-Deklarationen zu"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
-msgid "Create new DHCP section"
-msgstr "Erzeuge neue DHCP-Sektion"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
-msgstr "Bitte verwenden Sie eine der folgenden Typen für DHCP-Sektionen."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+msgid "Max. lease time"
+msgstr "Max. Lease-Gültigkeit"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
-msgid "Section"
-msgstr "Sektion"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
+msgstr "Min. Lease-Gültigkeit"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
-msgid "Choose section type to create"
-msgstr "Wählen Sie den zu erzeugenden Sektions-Typ"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+msgid "Authoritative service"
+msgstr "Authoritativer Dienst"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
-msgstr "Erzeugen"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
+msgstr "Dynamische DNS-Updates"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-#, fuzzy
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
msgstr "Stil für Dynamische DNS-Updates"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
-#, fuzzy
-msgid "DHCP subnet settings"
-msgstr "DHCP-Sektionen"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "DHCP-Einstellungen"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
-msgstr "Bereich für dynamische Adresszuweisung"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
+msgstr "Standard Lease-Gültigkeit (s)"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
+msgstr "Geben Sie die Standard Lease-Gültigkeit in Sekunden ein."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+msgid "Maximum lease time (s)"
+msgstr "Maximale Lease-Gültigkeit (s)"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+msgstr "Geben Sie die maximale Lease-Gültigkeit in Sekunden ein."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
+msgstr "DNS Zone"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
+msgstr "Schlüssel DN"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+msgid "Hide advanced settings"
+msgstr "Verstecke Erweiterte Einstellungen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+msgid "DHCP advanced settings"
+msgstr "DHCP erweiterte Einstellungen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+msgid "DHCP statements"
+msgstr "DHCP-Anweisungen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+msgid "DHCP options"
+msgstr "DHCP-Optionen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr "Zeige Erweiterte Einstellungen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+msgid "DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to abort."
+msgstr "DHCP-Übernahme wird durchgeführt, wenn der Eintrag gespeichert wird. Wählen Sie 'Abbrechen', um den Vorgang abzubrechen."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+msgstr "Übernehme DHCP-Konfiguration von folgendem Server"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+msgid "DHCP sections"
+msgstr "DHCP-Sektionen"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:45
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:50
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:85
-#, fuzzy
msgid "DHCP shared network"
-msgstr "Verteiltes Netzwerk"
+msgstr "DHCP Verteiltes Netzwerk"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:15
msgid "Name for shared network"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:37
msgid "Select if this server is authoritative for this shared network"
-msgstr ""
-"Auswählen, wenn dieser Server Authoritativ für dieses Verteilte Netzwerk ist"
+msgstr "Auswählen, wenn dieser Server Authoritativ für dieses Verteilte Netzwerk ist"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:37
msgid "Authoritative server"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:90
msgid "Select if unknown clients should get dynamic IP addresses"
-msgstr ""
-"Auswählen, wenn unbekannte Clients eine dynamische IP-Adresse erhalten sollen"
+msgstr "Auswählen, wenn unbekannte Clients eine dynamische IP-Adresse erhalten sollen"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:90
msgid "Allow unknown clients"
msgstr "Erlaube unbekannte Clients"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:98
-#, fuzzy
msgid "Select if BOOTP clients should get dynamic IP addresses"
-msgstr ""
-"Auswählen, wenn Bootp Clients eine dynamische IP-Adresse erhalten sollen"
+msgstr "Auswählen, wenn Bootp Clients eine dynamische IP-Adresse erhalten sollen"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:98
-#, fuzzy
msgid "Allow BOOTP clients"
msgstr "Erlaube Bootp Clients"
@@ -537,189 +660,6 @@ msgstr "Auswählen, wenn Clients diesen DHCP-Server zum Booten verwenden dürfen
msgid "Allow booting"
msgstr "Erlaube Booten"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-msgid "Logging"
-msgstr "Protokollierung"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-msgid "Global options"
-msgstr "Globale Optionen"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-msgid "Class"
-msgstr "Klasse"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-msgid "Subclass"
-msgstr "Subklasse"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-msgid "Host"
-msgstr "Host"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppe"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-msgid "Pool"
-msgstr "Vorrat"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-msgid "Subnet"
-msgstr "Subnetz"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-#, fuzzy
-msgid "Fail-over peer"
-msgstr "Host für Ausfallsicherung"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-msgid "Shared network"
-msgstr "Verteiltes Netzwerk"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-#, fuzzy
-msgid "DNS update key"
-msgstr "Stil für Dynamische DNS-Updates"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "Optionen"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
-msgstr ""
-"Sie haben die Migration des DHCP-Setups von Server '%s' auf den aktuellen "
-"Server angefordert."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
-msgstr "Die Migratione wird gestartet, wenn Sie dieses System speichern."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-msgid "Permission error"
-msgstr "Berechtigungsfehler"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-msgid "DHCP section"
-msgstr "DHCP-Sektion"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
-msgstr "Füge neue DHCP-Sektion ein"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-msgid "Edit DHCP section"
-msgstr "Bearbeite DHCP-Sektion"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-msgid "Remove DHCP section"
-msgstr "Entferne DHCP-Sektion"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-msgid "LDAP error"
-msgstr "LDAP-Fehler"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
-msgstr ""
-"Der DHCP-Konfigurationssatz ist unbekannt. Bitte benachrichtigen Sie Ihren "
-"System-Administrator."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
-msgstr "Dienste"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-#, fuzzy
-msgid "DHCP entries"
-msgstr "DHCP Dienst"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-msgid "Start service"
-msgstr "Dienst starten"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-msgid "Stop service"
-msgstr "Dienst stoppen"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-msgid "Restart service"
-msgstr "Dienst neustarten"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
-msgstr "Kann automatische Anweisungen nicht entfernen!"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
-msgstr "automatisch"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Name of Key"
-msgstr "Name des Hosts"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "DHCP pool settings"
-msgstr "DHCP-Sektionen"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-msgid "Name of pool"
-msgstr "Name des Vorrats"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-#, fuzzy
-msgid "DHCP group settings"
-msgstr "Gruppeneinstellungen einfügen"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-msgid "Name of group"
-msgstr "Name der Gruppe"
-
#~ msgid "Broadcast"
#~ msgstr "Broadcast"
+
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 3ddd43ec9c18f596a6f146fde0de037575660181..32fba611357f0d32e4b7d62b900010ebabade677 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: admin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-24 00:19+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish <>\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+msgid "Lease time"
+msgstr "Tiempo de asignación"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+msgid "Max lease time"
+msgstr "Tiempo de asignación máximo"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+msgid "Default lease time"
+msgstr "Tiempo de asignación por omisión"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr "Tiempo de asignación máximo"
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
msgid "Ethernet"
msgstr "Ethernet"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Hardware address"
msgstr "Dirección hardware"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-msgid "Network address"
-msgstr "Dirección de red"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-#, fuzzy
-msgid "Net mask"
-msgstr "Mascara de red"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-msgid "Range"
-msgstr "Rango"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-msgid "Network range"
-msgstr "Rango de red"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr "El rango no está dentro de la red configurada."
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
msgstr ""
msgid "Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servidor DNS"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-msgid "Lease time"
-msgstr "Tiempo de asignación"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-msgid "Max lease time"
-msgstr "Tiempo de asignación máximo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-msgid "Default lease time"
-msgstr "Tiempo de asignación por omisión"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr "Tiempo de asignación máximo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Net mask"
+msgstr "Mascara de red"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
#, fuzzy
msgid "Broadcast address"
msgstr "Código Postal"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr "¡Error en la definición de '%s'!"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
-msgid "Max. lease time"
-msgstr "Tiempo de asignación máximo"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
+msgid "Range"
+msgstr "Rango"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
-msgstr "Tiempo de asignación mínimo"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
+msgstr "El rango no está dentro de la red configurada."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr "¡No se puede eliminar informes automáticos!"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
+msgstr "automático"
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:123
"actual de su árbol LDAP en un fichero. Entonces - Y solo entonces - presione "
"'Eliminar' para continuar o 'Cancelar' para abortar."
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr "Ocultar configuración avanzada"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
+msgstr "Genérico"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
#, fuzzy
-msgid "DHCP advanced settings"
-msgstr "Ocultar configuración avanzada"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
-msgid "DHCP statements"
-msgstr "Informes DHCP"
+msgid "DHCP subnet settings"
+msgstr "Secciones DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
-msgid "DHCP options"
-msgstr "Opciones DHCP"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
+msgid "Network address"
+msgstr "Dirección de red"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-msgid "Show advanced settings"
-msgstr "Mostrar configuración avanzada"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
+msgstr "Rango de asignación de direcciones dinámicas"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:8
msgid "DHCP host configuration"
msgstr "Configuración de PHP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr "Genérico"
-
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
msgid "Name of host"
msgstr "Nombre de la máquina"
msgid "Hardware type"
msgstr "Tipo de hardware"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
-msgid "DHCP service"
-msgstr "Servicio DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
-msgid "Authoritative service"
-msgstr "Servicio autorizado"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
+#, fuzzy
+msgid "DHCP group settings"
+msgstr "Parametros de grupos"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
-msgstr "Actualización DNS dinámica"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
+msgid "Name of group"
+msgstr "Nombre del grupo"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+#, fuzzy
+msgid "DNS update key"
msgstr "Estilo de actualización DNS dinámica"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "DHCP settings"
-msgstr "Secciones DHCP"
+msgid "Name of Key"
+msgstr "Nombre de la máquina"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
-msgstr "Tiempo de asignación por omisión (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
-msgstr "Introduzca el Tiempo de asignación por omisión en segundos."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
+msgid "Network range"
+msgstr "Rango de red"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
-msgid "Maximum lease time (s)"
-msgstr "Tiempo de asignación máximo (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+msgid "Create new DHCP section"
+msgstr "Crear una nueva sección DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
-msgstr "Introduzca el Tiempo de asignación máximo en segundos."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+msgstr "Porfavor elija uno de los siguientes tipos de sección DHCP."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
-msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+msgid "Section"
+msgstr "Sección"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+msgid "Choose section type to create"
+msgstr "Seleccione el tipo de sección para crear"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+msgid "Global options"
+msgstr "Opciones globales"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+msgid "Class"
+msgstr "Clase"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+msgid "Subclass"
+msgstr "Subclase"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+msgid "Host"
+msgstr "Nombre de equipo"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+msgid "Pool"
+msgstr "Conjunto(Pool)"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+msgid "Subnet"
+msgstr "Subred"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+msgid "Shared network"
+msgstr "Red compartida"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "DNS update zone"
+msgstr "Estilo de actualización DNS dinámica"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+msgid "DHCP service"
+msgstr "Servicio DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+msgid "Logging"
+msgstr "Registrando"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+#, fuzzy
+msgid "Fail-over peer"
+msgstr "Nodo de recuperación"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+#, fuzzy
+msgid "Option"
+msgstr "Opciones"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
+msgstr "Dirección"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, php-format
+msgid ""
+"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
+"current one."
msgstr ""
-"DHCP tomara el control cuando grabe esta entrada. Elija 'Cancelar' para "
-"anular."
+"A solicitado una migración de la configuración DHCP del servidor '%s' al "
+"actual."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
+msgstr "La migración se iniciará cuando grabe este sistema."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+msgid "Permission error"
+msgstr "Error de permisos"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+msgid "DHCP section"
+msgstr "Sección DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
+msgstr "Insertar nueva sección DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
+msgid "Edit DHCP section"
+msgstr "Editar sección DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+msgid "Remove DHCP section"
+msgstr "Eliminar sección DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Error LDAP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
#, fuzzy
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
-msgstr "Gestionar configuración de dhcp desde el siguiente servidor"
+msgid ""
+"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
+"administrator."
+msgstr ""
+"La configuración DHCP es desconocida. Contacte con su administrador de "
+"sistemas."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
-msgid "DHCP sections"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
+msgstr "Servicios"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+#, fuzzy
+msgid "DHCP entries"
+msgstr "Servicio DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+msgid "Start service"
+msgstr "Iniciar servicio"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+msgid "Stop service"
+msgstr "Parar servicio"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+msgid "Restart service"
+msgstr "Reiniciar servicio"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "DHCP pool settings"
msgstr "Secciones DHCP"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+msgid "Name of pool"
+msgstr "Nombre del Conjunto (Pool)"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
msgid "Name of domain"
msgstr "Nombre del dominio"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+msgid "DNS server"
+msgstr "Servidor DNS"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr "Lista de servidores DNS para la propagación"
@@ -420,43 +551,96 @@ msgstr "Asignar nombres de maquina encontrados a través de resolución inversa"
msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr "Asignar nombres de maquina a partir de las declaraciones de host"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
-msgid "Create new DHCP section"
-msgstr "Crear una nueva sección DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
-msgstr "Porfavor elija uno de los siguientes tipos de sección DHCP."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+msgid "Max. lease time"
+msgstr "Tiempo de asignación máximo"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
-msgid "Section"
-msgstr "Sección"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
+msgstr "Tiempo de asignación mínimo"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
-msgid "Choose section type to create"
-msgstr "Seleccione el tipo de sección para crear"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+msgid "Authoritative service"
+msgstr "Servicio autorizado"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
+msgstr "Actualización DNS dinámica"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-#, fuzzy
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
msgstr "Estilo de actualización DNS dinámica"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
#, fuzzy
-msgid "DHCP subnet settings"
+msgid "DHCP settings"
msgstr "Secciones DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
-msgstr "Rango de asignación de direcciones dinámicas"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
+msgstr "Tiempo de asignación por omisión (s)"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
+msgstr "Introduzca el Tiempo de asignación por omisión en segundos."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+msgid "Maximum lease time (s)"
+msgstr "Tiempo de asignación máximo (s)"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+msgstr "Introduzca el Tiempo de asignación máximo en segundos."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+msgid "Hide advanced settings"
+msgstr "Ocultar configuración avanzada"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP advanced settings"
+msgstr "Ocultar configuración avanzada"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+msgid "DHCP statements"
+msgstr "Informes DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+msgid "DHCP options"
+msgstr "Opciones DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr "Mostrar configuración avanzada"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+msgid ""
+"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
+"abort."
+msgstr ""
+"DHCP tomara el control cuando grabe esta entrada. Elija 'Cancelar' para "
+"anular."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+#, fuzzy
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+msgstr "Gestionar configuración de dhcp desde el siguiente servidor"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+msgid "DHCP sections"
+msgstr "Secciones DHCP"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
msgid "Allow booting"
msgstr "Permitir inicialización"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-msgid "Logging"
-msgstr "Registrando"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-msgid "Global options"
-msgstr "Opciones globales"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-msgid "Class"
-msgstr "Clase"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-msgid "Subclass"
-msgstr "Subclase"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-msgid "Host"
-msgstr "Nombre de equipo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-msgid "Pool"
-msgstr "Conjunto(Pool)"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-msgid "Subnet"
-msgstr "Subred"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-#, fuzzy
-msgid "Fail-over peer"
-msgstr "Nodo de recuperación"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-msgid "Shared network"
-msgstr "Red compartida"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-#, fuzzy
-msgid "DNS update key"
-msgstr "Estilo de actualización DNS dinámica"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "Opciones"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
-msgstr "Dirección"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
-msgstr ""
-"A solicitado una migración de la configuración DHCP del servidor '%s' al "
-"actual."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
-msgstr "La migración se iniciará cuando grabe este sistema."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-msgid "Permission error"
-msgstr "Error de permisos"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-msgid "DHCP section"
-msgstr "Sección DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
-msgstr "Insertar nueva sección DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-msgid "Edit DHCP section"
-msgstr "Editar sección DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-msgid "Remove DHCP section"
-msgstr "Eliminar sección DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-msgid "LDAP error"
-msgstr "Error LDAP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
-msgstr ""
-"La configuración DHCP es desconocida. Contacte con su administrador de "
-"sistemas."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
-msgstr "Servicios"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-#, fuzzy
-msgid "DHCP entries"
-msgstr "Servicio DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-msgid "Start service"
-msgstr "Iniciar servicio"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-msgid "Stop service"
-msgstr "Parar servicio"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-msgid "Restart service"
-msgstr "Reiniciar servicio"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
-msgstr "¡No se puede eliminar informes automáticos!"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
-msgstr "automático"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Name of Key"
-msgstr "Nombre de la máquina"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "DHCP pool settings"
-msgstr "Secciones DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-msgid "Name of pool"
-msgstr "Nombre del Conjunto (Pool)"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-#, fuzzy
-msgid "DHCP group settings"
-msgstr "Parametros de grupos"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-msgid "Name of group"
-msgstr "Nombre del grupo"
-
#~ msgid "Broadcast"
#~ msgstr "Dirección de difusión"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 97de90b5e69d7a25e347ffad2366c19ae2a3100a..7fcdd3705591525b3887b17187c953b48ace3eb7 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-28 13:57+0100\n"
"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+msgid "Lease time"
+msgstr "Bail"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+msgid "Max lease time"
+msgstr "Temps maximum du bail"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+msgid "Default lease time"
+msgstr "Bail par défaut"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr "Temps maximum du bail"
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
msgid "Ethernet"
msgstr ""
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Hardware address"
msgstr "Adresse hardware"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-msgid "Network address"
-msgstr "Adresse réseau"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-#, fuzzy
-msgid "Net mask"
-msgstr "Masque réseau"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-msgid "Range"
-msgstr "Etendue"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-msgid "Network range"
-msgstr "Etendue réseau"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr "L'étendue réseau n'est pas comprise dans le réseau configuré."
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
msgstr ""
msgid "Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-msgid "DNS server"
-msgstr "Serveur DNS"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-msgid "Lease time"
-msgstr "Bail"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-msgid "Max lease time"
-msgstr "Temps maximum du bail"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-msgid "Default lease time"
-msgstr "Bail par défaut"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr "Temps maximum du bail"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Net mask"
+msgstr "Masque réseau"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
#, fuzzy
msgid "Broadcast address"
msgstr "Adresse postale"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr "Erreur lors de la définition de '%s' !"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
-msgid "Max. lease time"
-msgstr "Temps maximum du bail"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
+msgid "Range"
+msgstr "Etendue"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
-msgstr "Temps minimum du bail"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
+msgstr "L'étendue réseau n'est pas comprise dans le réseau configuré."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr "Impossible d'effacer les déclarations automatiques !"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
+msgstr "automatique"
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:123
"fichier avant de réaliser cette action. Appuyez sur 'Supprimer' pour "
"continuer ou 'Annuler' pour abandonner."
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr "Cacher la configuration avancée"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
+msgstr "Informations"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
#, fuzzy
-msgid "DHCP advanced settings"
-msgstr "Cacher la configuration avancée"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
-msgid "DHCP statements"
-msgstr "Directives DHCP"
+msgid "DHCP subnet settings"
+msgstr "Sections DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
-msgid "DHCP options"
-msgstr "Options dhcp"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
+msgid "Network address"
+msgstr "Adresse réseau"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-msgid "Show advanced settings"
-msgstr "Afficher la configuration avancée"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
+msgstr "Intervalle pour l'affectation d'adresses dynamique"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:8
msgid "DHCP host configuration"
msgstr "Configuration de PHP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr "Informations"
-
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
msgid "Name of host"
msgstr "Nom de l'hôte"
msgid "Hardware type"
msgstr "Type de matériel"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
-msgid "DHCP service"
-msgstr "Service DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
-msgid "Authoritative service"
-msgstr "Service autoritatif"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
+#, fuzzy
+msgid "DHCP group settings"
+msgstr "Préférences des groupes"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
-msgstr "Mise à jour dynamique du DNS"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
+msgid "Name of group"
+msgstr "Nom du groupe"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+#, fuzzy
+msgid "DNS update key"
msgstr "Style de mise à jour dynamique du DNS"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "DHCP settings"
-msgstr "Sections DHCP"
+msgid "Name of Key"
+msgstr "Nom de l'hôte"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
-msgstr "Temps par défaut pour le bail"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
-msgstr "Entrer le temps par défaut du bail en secondes"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
+msgid "Network range"
+msgstr "Etendue réseau"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
-msgid "Maximum lease time (s)"
-msgstr "Temps maximum du bail"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+msgid "Create new DHCP section"
+msgstr "Créer une nouvelle section DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
-msgstr "Entrer le temps maximum du bail en secondes"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+msgstr "Veuillez choisir une des sections DHCP suivantes."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
-msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+msgid "Section"
+msgstr "Section"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+msgid "Choose section type to create"
+msgstr "Choisissez le type de section à créer"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
+msgstr "Créer"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+msgid "Global options"
+msgstr "Options Globales"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+msgid "Class"
+msgstr "Classe"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+msgid "Subclass"
+msgstr "sous classe"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+msgid "Host"
+msgstr "Hôte"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
+msgstr "Groupes"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+msgid "Pool"
+msgstr "réservoir"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+msgid "Subnet"
+msgstr "Sous réseau"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+msgid "Shared network"
+msgstr "Réseaux partagés"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "DNS update zone"
+msgstr "Style de mise à jour dynamique du DNS"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+msgid "DHCP service"
+msgstr "Service DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+msgid "Logging"
+msgstr "Journaux systèmes"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+#, fuzzy
+msgid "Fail-over peer"
+msgstr "Partenaire pour la prise de contrôle"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+#, fuzzy
+msgid "Option"
+msgstr "Applications"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, php-format
+msgid ""
+"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
+"current one."
msgstr ""
-"La prise de contrôle du DHCP s'exécutera quand vous sauverez cette entrée. "
-"Choisissez 'Annuler' pour l'annuler."
+"Vous avez demandé la migration du serveur DHCP depuis le serveur '%s' vers "
+"le serveur actuel."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
+msgstr "La migration sera démarrée lorsque vous sauverez ce système."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+msgid "Permission error"
+msgstr "Erreur de permissions"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+msgid "DHCP section"
+msgstr "Section DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
+msgstr "Insérer une nouvelle section DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
+msgid "Edit DHCP section"
+msgstr "Editer une section DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+msgid "Remove DHCP section"
+msgstr "Suppression d'une section DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Erreur LDAP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
#, fuzzy
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
-msgstr "Prendre le contrôle de la configuration DHCP du serveur suivant"
+msgid ""
+"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
+"administrator."
+msgstr ""
+"La configuration DHCP est inconnue. Veuillez contacter votre administrateur "
+"système."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
-msgid "DHCP sections"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
+msgstr "Services"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+#, fuzzy
+msgid "DHCP entries"
+msgstr "Service DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+msgid "Start service"
+msgstr "Démarrer le service"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+msgid "Stop service"
+msgstr "Arrêter le service"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+msgid "Restart service"
+msgstr "Redémarrer le service"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "DHCP pool settings"
msgstr "Sections DHCP"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+msgid "Name of pool"
+msgstr "Nom du pool d'adresses"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
msgid "Name of domain"
msgstr "Nom du domaine"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+msgid "DNS server"
+msgstr "Serveur DNS"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr "Liste des serveurs dns à propager"
msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr "Attribuer les nom d'hôtes grâce au déclarations des hôtes"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
-msgid "Create new DHCP section"
-msgstr "Créer une nouvelle section DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
-msgstr "Veuillez choisir une des sections DHCP suivantes."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+msgid "Max. lease time"
+msgstr "Temps maximum du bail"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
-msgid "Section"
-msgstr "Section"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
+msgstr "Temps minimum du bail"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
-msgid "Choose section type to create"
-msgstr "Choisissez le type de section à créer"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+msgid "Authoritative service"
+msgstr "Service autoritatif"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
-msgstr "Créer"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
+msgstr "Mise à jour dynamique du DNS"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-#, fuzzy
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
msgstr "Style de mise à jour dynamique du DNS"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
#, fuzzy
-msgid "DHCP subnet settings"
+msgid "DHCP settings"
msgstr "Sections DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
-msgstr "Intervalle pour l'affectation d'adresses dynamique"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
+msgstr "Temps par défaut pour le bail"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
+msgstr "Entrer le temps par défaut du bail en secondes"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+msgid "Maximum lease time (s)"
+msgstr "Temps maximum du bail"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+msgstr "Entrer le temps maximum du bail en secondes"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+msgid "Hide advanced settings"
+msgstr "Cacher la configuration avancée"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP advanced settings"
+msgstr "Cacher la configuration avancée"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+msgid "DHCP statements"
+msgstr "Directives DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+msgid "DHCP options"
+msgstr "Options dhcp"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr "Afficher la configuration avancée"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+msgid ""
+"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
+"abort."
+msgstr ""
+"La prise de contrôle du DHCP s'exécutera quand vous sauverez cette entrée. "
+"Choisissez 'Annuler' pour l'annuler."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+#, fuzzy
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+msgstr "Prendre le contrôle de la configuration DHCP du serveur suivant"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+msgid "DHCP sections"
+msgstr "Sections DHCP"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:106
msgid "Allow booting"
msgstr "Permettre le démarrage"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-msgid "Logging"
-msgstr "Journaux systèmes"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-msgid "Global options"
-msgstr "Options Globales"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-msgid "Class"
-msgstr "Classe"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-msgid "Subclass"
-msgstr "sous classe"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-msgid "Host"
-msgstr "Hôte"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
-msgstr "Groupes"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-msgid "Pool"
-msgstr "réservoir"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-msgid "Subnet"
-msgstr "Sous réseau"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-#, fuzzy
-msgid "Fail-over peer"
-msgstr "Partenaire pour la prise de contrôle"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-msgid "Shared network"
-msgstr "Réseaux partagés"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-#, fuzzy
-msgid "DNS update key"
-msgstr "Style de mise à jour dynamique du DNS"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "Applications"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
-msgstr ""
-"Vous avez demandé la migration du serveur DHCP depuis le serveur '%s' vers "
-"le serveur actuel."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
-msgstr "La migration sera démarrée lorsque vous sauverez ce système."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-msgid "Permission error"
-msgstr "Erreur de permissions"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-msgid "DHCP section"
-msgstr "Section DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
-msgstr "Insérer une nouvelle section DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-msgid "Edit DHCP section"
-msgstr "Editer une section DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-msgid "Remove DHCP section"
-msgstr "Suppression d'une section DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-msgid "LDAP error"
-msgstr "Erreur LDAP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
-msgstr ""
-"La configuration DHCP est inconnue. Veuillez contacter votre administrateur "
-"système."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
-msgstr "Services"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-#, fuzzy
-msgid "DHCP entries"
-msgstr "Service DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-msgid "Start service"
-msgstr "Démarrer le service"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-msgid "Stop service"
-msgstr "Arrêter le service"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-msgid "Restart service"
-msgstr "Redémarrer le service"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
-msgstr "Impossible d'effacer les déclarations automatiques !"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
-msgstr "automatique"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Name of Key"
-msgstr "Nom de l'hôte"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "DHCP pool settings"
-msgstr "Sections DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-msgid "Name of pool"
-msgstr "Nom du pool d'adresses"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-#, fuzzy
-msgid "DHCP group settings"
-msgstr "Préférences des groupes"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-msgid "Name of group"
-msgstr "Nom du groupe"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 6c22df8820e5f8210525a88093e3e90c94aef755..5f691663661dda07f8f965a97f47b54ae5dae521 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+#, fuzzy
+msgid "Lease time"
+msgstr "Inoltra i messaggi a"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+#, fuzzy
+msgid "Max lease time"
+msgstr "Inoltra i messaggi a"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+#, fuzzy
+msgid "Default lease time"
+msgstr "Rimuovi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+#, fuzzy
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr "Inoltra i messaggi a"
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
#, fuzzy
msgid "Ethernet"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr "Cognome"
msgid "Hardware address"
msgstr "Indirizzo principale"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Network address"
-msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-msgid "Net mask"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "Range"
-msgstr "Nome gruppo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-#, fuzzy
-msgid "Network range"
-msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-#, fuzzy
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
msgstr ""
msgid "Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "DNS server"
-msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-#, fuzzy
-msgid "Lease time"
-msgstr "Inoltra i messaggi a"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-#, fuzzy
-msgid "Max lease time"
-msgstr "Inoltra i messaggi a"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-#, fuzzy
-msgid "Default lease time"
-msgstr "Rimuovi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-#, fuzzy
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr "Inoltra i messaggi a"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+msgid "Net mask"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
#, fuzzy
msgid "Broadcast address"
msgstr "CAP"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Max. lease time"
-msgstr "Inoltra i messaggi a"
+msgid "Range"
+msgstr "Nome gruppo"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
-msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
+#, fuzzy
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
+msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+#, fuzzy
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr "Rimuovi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
+msgstr "automatico"
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:123
"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-#, fuzzy
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr "Opzioni di posta avanzate"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
-#, fuzzy
-msgid "DHCP advanced settings"
-msgstr "Opzioni di posta avanzate"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
+msgstr "Generale"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
#, fuzzy
-msgid "DHCP statements"
-msgstr "Dipartimenti"
+msgid "DHCP subnet settings"
+msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
#, fuzzy
-msgid "DHCP options"
-msgstr "Opzioni"
+msgid "Network address"
+msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-#, fuzzy
-msgid "Show advanced settings"
-msgstr "Opzioni di posta avanzate"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
+msgstr ""
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:8
msgid "DHCP host configuration"
msgstr "Scarica il file di configurazione"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr "Generale"
-
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
#, fuzzy
msgid "Name of host"
msgid "Hardware type"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
#, fuzzy
-msgid "DHCP service"
-msgstr "Dispositivi"
+msgid "DHCP group settings"
+msgstr "Impostazioni FAX"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
#, fuzzy
-msgid "Authoritative service"
-msgstr "server"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
-msgstr ""
+msgid "Name of group"
+msgstr "Nome del gruppo"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+msgid "DNS update key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "DHCP settings"
-msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
+msgid "Name of Key"
+msgstr "Nome del gruppo"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
-msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
+#, fuzzy
+msgid "Network range"
+msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
#, fuzzy
-msgid "Maximum lease time (s)"
-msgstr "Inoltra i messaggi a"
+msgid "Create new DHCP section"
+msgstr "Crea estensioni per le applicazioni"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+#, fuzzy
+msgid "Section"
+msgstr "Azione"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+msgid "Choose section type to create"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
+msgstr "Creare"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+#, fuzzy
+msgid "Global options"
+msgstr "Opzioni di posta"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+#, fuzzy
+msgid "Class"
+msgstr "classe"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+#, fuzzy
+msgid "Subclass"
+msgstr "classe"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+#, fuzzy
+msgid "Host"
+msgstr "spedire"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
+msgstr "Gruppo"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+#, fuzzy
+msgid "Pool"
+msgstr "Inglese"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Subnet"
+msgstr "Imposta"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Shared network"
+msgstr "Impostazioni Unix"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+msgid "DNS update zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP service"
+msgstr "Dispositivi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+#, fuzzy
+msgid "Logging"
+msgstr "Nome utente"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+#, fuzzy
+msgid "Fail-over peer"
+msgstr "Filtri"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+#, fuzzy
+msgid "Option"
+msgstr "Opzioni"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
+msgstr "Indirizzo"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, fuzzy, php-format
msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
+"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
+"current one."
+msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+#, fuzzy
+msgid "Permission error"
+msgstr "Permessi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+#, fuzzy
+msgid "DHCP section"
+msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
#, fuzzy
-msgid "DHCP sections"
+msgid "Edit DHCP section"
msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+#, fuzzy
+msgid "Remove DHCP section"
+msgstr "Elimina estensioni per le applicazioni"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Errore LDAP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
+"administrator."
+msgstr ""
+"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
+msgstr "Servizi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+#, fuzzy
+msgid "DHCP entries"
+msgstr "Dispositivi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+#, fuzzy
+msgid "Start service"
+msgstr "Servizi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+#, fuzzy
+msgid "Stop service"
+msgstr "Servizi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+#, fuzzy
+msgid "Restart service"
+msgstr "Servizi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "DHCP pool settings"
+msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of pool"
+msgstr "Nome del gruppo"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
msgid "Name of domain"
msgstr "Crea in"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+#, fuzzy
+msgid "DNS server"
+msgstr "Mostra dispositiva di rete"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr ""
msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
#, fuzzy
-msgid "Create new DHCP section"
-msgstr "Crea estensioni per le applicazioni"
+msgid "Max. lease time"
+msgstr "Inoltra i messaggi a"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "Section"
-msgstr "Azione"
+msgid "Authoritative service"
+msgstr "server"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
-msgid "Choose section type to create"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
-msgstr "Creare"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
#, fuzzy
-msgid "DHCP subnet settings"
+msgid "DHCP settings"
msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+#, fuzzy
+msgid "Maximum lease time (s)"
+msgstr "Inoltra i messaggi a"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Hide advanced settings"
+msgstr "Opzioni di posta avanzate"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP advanced settings"
+msgstr "Opzioni di posta avanzate"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "DHCP statements"
+msgstr "Dipartimenti"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "DHCP options"
+msgstr "Opzioni"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+#, fuzzy
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr "Opzioni di posta avanzate"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+msgid ""
+"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
+"abort."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+#, fuzzy
+msgid "DHCP sections"
+msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:45
msgid "Allow booting"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-#, fuzzy
-msgid "Logging"
-msgstr "Nome utente"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-#, fuzzy
-msgid "Global options"
-msgstr "Opzioni di posta"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-#, fuzzy
-msgid "Class"
-msgstr "classe"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-#, fuzzy
-msgid "Subclass"
-msgstr "classe"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-#, fuzzy
-msgid "Host"
-msgstr "spedire"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
-msgstr "Gruppo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-#, fuzzy
-msgid "Pool"
-msgstr "Inglese"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-#, fuzzy
-msgid "Subnet"
-msgstr "Imposta"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-#, fuzzy
-msgid "Fail-over peer"
-msgstr "Filtri"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-#, fuzzy
-msgid "Shared network"
-msgstr "Impostazioni Unix"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-msgid "DNS update key"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "Opzioni"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
-msgstr "Indirizzo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, fuzzy, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
-msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-#, fuzzy
-msgid "Permission error"
-msgstr "Permessi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-#, fuzzy
-msgid "DHCP section"
-msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-#, fuzzy
-msgid "Edit DHCP section"
-msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-#, fuzzy
-msgid "Remove DHCP section"
-msgstr "Elimina estensioni per le applicazioni"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-#, fuzzy
-msgid "LDAP error"
-msgstr "Errore LDAP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
-msgstr ""
-"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
-msgstr "Servizi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-#, fuzzy
-msgid "DHCP entries"
-msgstr "Dispositivi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-#, fuzzy
-msgid "Start service"
-msgstr "Servizi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-#, fuzzy
-msgid "Stop service"
-msgstr "Servizi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-#, fuzzy
-msgid "Restart service"
-msgstr "Servizi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
-msgstr "Rimuovi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
-msgstr "automatico"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Name of Key"
-msgstr "Nome del gruppo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "DHCP pool settings"
-msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Name of pool"
-msgstr "Nome del gruppo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-#, fuzzy
-msgid "DHCP group settings"
-msgstr "Impostazioni FAX"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Name of group"
-msgstr "Nome del gruppo"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Service start"
#~ msgstr "Servizi"
index c563c28b56480becf77ce0b10ffa139a413aba3b..8b3eac98be18ff94c840963997b649d7047226ce 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+msgid "Lease time"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+msgid "Max lease time"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+msgid "Default lease time"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr ""
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
msgid "Ethernet"
msgstr ""
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr ""
msgid "Hardware address"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-msgid "Network address"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-msgid "Net mask"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-msgid "Range"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-msgid "Network range"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr ""
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
msgstr ""
msgid "Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-msgid "DNS server"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-msgid "Lease time"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-msgid "Max lease time"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-msgid "Default lease time"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+msgid "Net mask"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
msgid "Broadcast address"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
-msgid "Max. lease time"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
+msgid "Range"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
msgstr ""
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
-msgid "DHCP advanced settings"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
-msgid "DHCP statements"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+msgid "DHCP subnet settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
-msgid "DHCP options"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
+msgid "Network address"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-msgid "Show advanced settings"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
msgstr ""
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
msgid "DHCP host configuration"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr ""
-
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
msgid "Name of host"
msgstr ""
msgid "Hardware type"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
-msgid "DHCP service"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
+msgid "DHCP group settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
-msgid "Authoritative service"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
+msgid "Name of group"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+msgid "DNS update key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
+msgid "Name of Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
-msgid "DHCP settings"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
+msgid "Network range"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+msgid "Create new DHCP section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
-msgid "Maximum lease time (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+msgid "Section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
-msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+msgid "Choose section type to create"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
-msgid "DHCP sections"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+msgid "Global options"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:42
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:68
-msgid "Network configuration"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+msgid "Class"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:11
-msgid "Router"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+msgid "Subclass"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:15
-msgid "Enter name or IP address of router to be used in this section"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+msgid "Host"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:40
-msgid "Boot up"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:44
-msgid "Filename"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+msgid "Pool"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:48
-msgid ""
-"Enter name of file that will be loaded via TFTP after client has started"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+msgid "Subnet"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:53
-msgid "Next server"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+msgid "Shared network"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:57
-msgid "Enter name of server to retrieve boot images from"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+msgid "DNS update zone"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:66
-msgid "Domain Name Service"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+msgid "DHCP service"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:70
-msgid "Domain"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+msgid "Logging"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:73
-msgid "Name of domain"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+msgid "Fail-over peer"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
-msgid "List of DNS servers to be propagated"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Type"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:89
-msgid "DNS server do be added"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Option"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:92
-msgid "Click here add the selected server to the list"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:97
-msgid "Click here remove the selected servers from the list"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, php-format
+msgid ""
+"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
+"current one."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:102
-msgid "Domain Name Service options"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:104
-msgid "Assign host names found via reverse mapping"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+msgid "Permission error"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:108
-msgid "Assign host names from host declarations"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+msgid "DHCP section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
-msgid "Create new DHCP section"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
+msgid "Edit DHCP section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
-msgid "Section"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+msgid "Remove DHCP section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
-msgid "Choose section type to create"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+msgid "LDAP error"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
+msgid ""
+"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
+"administrator."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
-msgid "DHCP subnet settings"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+msgid "DHCP entries"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+msgid "Start service"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:45
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:50
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:85
-msgid "DHCP shared network"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+msgid "Stop service"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:15
-msgid "Name for shared network"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+msgid "Restart service"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:20
-msgid "Server identifier"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+msgid "DHCP pool settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:25
-msgid "Propagated server identifier for this shared network"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+msgid "Name of pool"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:37
-msgid "Select if this server is authoritative for this shared network"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:42
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:68
+msgid "Network configuration"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:37
-msgid "Authoritative server"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:11
+msgid "Router"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:48
-msgid "Leases"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:15
+msgid "Enter name or IP address of router to be used in this section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:75
-msgid "seconds"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:40
+msgid "Boot up"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:75
-msgid "Minimum lease time"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:44
+msgid "Filename"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:84
-msgid "Access control"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:48
+msgid ""
+"Enter name of file that will be loaded via TFTP after client has started"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:90
-msgid "Select if unknown clients should get dynamic IP addresses"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:53
+msgid "Next server"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:90
-msgid "Allow unknown clients"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:57
+msgid "Enter name of server to retrieve boot images from"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:98
-msgid "Select if BOOTP clients should get dynamic IP addresses"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:66
+msgid "Domain Name Service"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:98
-msgid "Allow BOOTP clients"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:70
+msgid "Domain"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:106
-msgid "Select if clients are allowed to boot using this DHCP server"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:73
+msgid "Name of domain"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:106
-msgid "Allow booting"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+msgid "DNS server"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-msgid "Logging"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
+msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-msgid "Global options"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:89
+msgid "DNS server do be added"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-msgid "Class"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:92
+msgid "Click here add the selected server to the list"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-msgid "Subclass"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:97
+msgid "Click here remove the selected servers from the list"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-msgid "Host"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:102
+msgid "Domain Name Service options"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:104
+msgid "Assign host names found via reverse mapping"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-msgid "Pool"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:108
+msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-msgid "Subnet"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+msgid "Max. lease time"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-msgid "Fail-over peer"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-msgid "Shared network"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+msgid "Authoritative service"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-msgid "DNS update key"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Type"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Option"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+msgid "DHCP settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+msgid "Maximum lease time (s)"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-msgid "Permission error"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-msgid "DHCP section"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-msgid "Edit DHCP section"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+msgid "Hide advanced settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-msgid "Remove DHCP section"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+msgid "DHCP advanced settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-msgid "LDAP error"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+msgid "DHCP statements"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+msgid "DHCP options"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
+"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
+"abort."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-msgid "DHCP entries"
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+msgid "DHCP sections"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-msgid "Start service"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:45
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:50
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:85
+msgid "DHCP shared network"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-msgid "Stop service"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:15
+msgid "Name for shared network"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-msgid "Restart service"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:20
+msgid "Server identifier"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:25
+msgid "Propagated server identifier for this shared network"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:37
+msgid "Select if this server is authoritative for this shared network"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-msgid "Name of Key"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:37
+msgid "Authoritative server"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:48
+msgid "Leases"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-msgid "DHCP pool settings"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:75
+msgid "seconds"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-msgid "Name of pool"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:75
+msgid "Minimum lease time"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-msgid "DHCP group settings"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:84
+msgid "Access control"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-msgid "Name of group"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:90
+msgid "Select if unknown clients should get dynamic IP addresses"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:90
+msgid "Allow unknown clients"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:98
+msgid "Select if BOOTP clients should get dynamic IP addresses"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:98
+msgid "Allow BOOTP clients"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:106
+msgid "Select if clients are allowed to boot using this DHCP server"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:106
+msgid "Allow booting"
msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 46df85084e385660f06d6db9cf23d69bf18de0dd..cd5869b516142b895639f0bb734302d98153cd1d 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-09 18:26+0100\n"
"Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
"Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+msgid "Lease time"
+msgstr "Leasetijd"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+msgid "Max lease time"
+msgstr "Maximale leasetijd"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+msgid "Default lease time"
+msgstr "Standaard lease tijd"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr "Maximale leasetijd"
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
msgid "Ethernet"
msgstr "Ethernet"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Hardware address"
msgstr "Hardware adres"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-msgid "Network address"
-msgstr "Netwerkadres"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-#, fuzzy
-msgid "Net mask"
-msgstr "Netmask"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-msgid "Range"
-msgstr "Reeks"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-msgid "Network range"
-msgstr "Netwerkreeks"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr "De reeks ligt niet binnen het geconfigureerde netwerk."
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
msgstr ""
msgid "Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS server"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-msgid "Lease time"
-msgstr "Leasetijd"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-msgid "Max lease time"
-msgstr "Maximale leasetijd"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-msgid "Default lease time"
-msgstr "Standaard lease tijd"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr "Maximale leasetijd"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr "Fout"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Net mask"
+msgstr "Netmask"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
#, fuzzy
msgid "Broadcast address"
msgstr "Adres thuis"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr "Fout in definitie van '%s'!"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
-msgid "Max. lease time"
-msgstr "Maximale leasetijd"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
+msgid "Range"
+msgstr "Reeks"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
-msgstr "Minimale leasetijd"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
+msgstr "De reeks ligt niet binnen het geconfigureerde netwerk."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr "Kan automatische regels niet verwijderen!"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
+msgstr "automatisch"
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:123
"alvorens u doorgaat. Indien u dat gedaan heeft drukt u op 'Verwijderen' om "
"door te gaan of op 'Annuleren' om te annuleren."
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr "Verberg geavanceerde instellingen"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
+msgstr "Algemeen"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
#, fuzzy
-msgid "DHCP advanced settings"
-msgstr "Verberg geavanceerde instellingen"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
-msgid "DHCP statements"
-msgstr "DHCP regels"
+msgid "DHCP subnet settings"
+msgstr "DHCP secties"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
-msgid "DHCP options"
-msgstr "DHCP opties"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
+msgid "Network address"
+msgstr "Netwerkadres"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-msgid "Show advanced settings"
-msgstr "Toon geavanceerde instellingen"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
+msgstr "Reeks voor dynamische adres toekenning"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:8
msgid "DHCP host configuration"
msgstr "FAX database"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr "Algemeen"
-
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
msgid "Name of host"
msgstr "Hostnaam"
msgid "Hardware type"
msgstr "Hardware type"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
-msgid "DHCP service"
-msgstr "DHCP service"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
-msgid "Authoritative service"
-msgstr "Authoritaire service"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
+#, fuzzy
+msgid "DHCP group settings"
+msgstr "Groep instellingen"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
-msgstr "Dynamsche DNS update"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
+msgid "Name of group"
+msgstr "Groepsnaam"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+#, fuzzy
+msgid "DNS update key"
msgstr "Dynamische DNS update stijl"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "DHCP settings"
-msgstr "DHCP secties"
+msgid "Name of Key"
+msgstr "Hostnaam"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
-msgstr "Standaard lease tijd (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
-msgstr "Voer de standaard lease tijd in seconden in"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
+msgid "Network range"
+msgstr "Netwerkreeks"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
-msgid "Maximum lease time (s)"
-msgstr "Maximale leasetijd (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+msgid "Create new DHCP section"
+msgstr "Nieuwe DHCP sectie aanmaken"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
-msgstr "Voer de maximale lease tijd in seconden in."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+msgstr "Selecteer a.u.b. een van de volgende DHCP sectie types."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
-msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+msgid "Section"
+msgstr "Sectie"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+msgid "Choose section type to create"
+msgstr "Selecteer het aan te maken sectie type"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
+msgstr "Aanmaken"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+msgid "Global options"
+msgstr "Globale opties"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+msgid "Class"
+msgstr "Klasse"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+msgid "Subclass"
+msgstr "Subklasse"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
+msgstr "Groep"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+msgid "Pool"
+msgstr "Pool"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+msgid "Subnet"
+msgstr "Subnet"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+msgid "Shared network"
+msgstr "Gedeeld netwerk"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "DNS update zone"
+msgstr "Dynamische DNS update stijl"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+msgid "DHCP service"
+msgstr "DHCP service"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+msgid "Logging"
+msgstr "Loggen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+#, fuzzy
+msgid "Fail-over peer"
+msgstr "Failover peer"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+#, fuzzy
+msgid "Option"
+msgstr "Opties"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
+msgstr "Adres"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, php-format
+msgid ""
+"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
+"current one."
msgstr ""
-"Een DHCP overname zal plaatsvinden, zodra deze invoer opgeslagen wordt. "
-"Selecteer 'Annuleren' om de annuleren."
+"U heeft een aanvraag gedaan om de DHCP instellingen te migreren van server '%"
+"s' naar de huidige server."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
+msgstr "De migratie zal gestart worden, zodra u dit systeem bewaart."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+msgid "Permission error"
+msgstr "Permissiefout"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+msgid "DHCP section"
+msgstr "DHCP sectie"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
+msgstr "Voer nieuwe DHCP sectie in"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
+msgid "Edit DHCP section"
+msgstr "Bewerk DCHP sectie"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+msgid "Remove DHCP section"
+msgstr "Verwijder DHCP sectie"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP fout"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
#, fuzzy
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
-msgstr "Neem DHCP configuratie over van de volgende server"
+msgid ""
+"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
+"administrator."
+msgstr ""
+"De ingestelde DHCP configuratie is onbekend. Neem contact op met uw "
+"systeembeheerder."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
-msgid "DHCP sections"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
+msgstr "Services"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+#, fuzzy
+msgid "DHCP entries"
+msgstr "DHCP service"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+#, fuzzy
+msgid "Start service"
+msgstr "Services"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+#, fuzzy
+msgid "Stop service"
+msgstr "Services"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+#, fuzzy
+msgid "Restart service"
+msgstr "Volgende server"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "DHCP pool settings"
msgstr "DHCP secties"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+msgid "Name of pool"
+msgstr "Poolnaam"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
msgid "Name of domain"
msgstr "Domeinnaam"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS server"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr "Lijst met te propageren DNS servers"
@@ -418,43 +552,96 @@ msgstr "Ken hostnamen toe, zoals ze via omgekeerde DNS mapping gevonden worden"
msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr "Ken hostnamen toe zoals ze opgegeven zijn binnen host declaraties"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
-msgid "Create new DHCP section"
-msgstr "Nieuwe DHCP sectie aanmaken"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
-msgstr "Selecteer a.u.b. een van de volgende DHCP sectie types."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+msgid "Max. lease time"
+msgstr "Maximale leasetijd"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
-msgid "Section"
-msgstr "Sectie"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
+msgstr "Minimale leasetijd"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
-msgid "Choose section type to create"
-msgstr "Selecteer het aan te maken sectie type"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+msgid "Authoritative service"
+msgstr "Authoritaire service"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
-msgstr "Aanmaken"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
+msgstr "Dynamsche DNS update"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-#, fuzzy
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
msgstr "Dynamische DNS update stijl"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
#, fuzzy
-msgid "DHCP subnet settings"
+msgid "DHCP settings"
msgstr "DHCP secties"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
-msgstr "Reeks voor dynamische adres toekenning"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
+msgstr "Standaard lease tijd (s)"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
+msgstr "Voer de standaard lease tijd in seconden in"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+msgid "Maximum lease time (s)"
+msgstr "Maximale leasetijd (s)"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+msgstr "Voer de maximale lease tijd in seconden in."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+msgid "Hide advanced settings"
+msgstr "Verberg geavanceerde instellingen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP advanced settings"
+msgstr "Verberg geavanceerde instellingen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+msgid "DHCP statements"
+msgstr "DHCP regels"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+msgid "DHCP options"
+msgstr "DHCP opties"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr "Toon geavanceerde instellingen"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+msgid ""
+"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
+"abort."
+msgstr ""
+"Een DHCP overname zal plaatsvinden, zodra deze invoer opgeslagen wordt. "
+"Selecteer 'Annuleren' om de annuleren."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+#, fuzzy
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+msgstr "Neem DHCP configuratie over van de volgende server"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+msgid "DHCP sections"
+msgstr "DHCP secties"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
msgid "Allow booting"
msgstr "Opstarten toestaan"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-msgid "Logging"
-msgstr "Loggen"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-msgid "Global options"
-msgstr "Globale opties"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-msgid "Class"
-msgstr "Klasse"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-msgid "Subclass"
-msgstr "Subklasse"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-msgid "Host"
-msgstr "Host"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
-msgstr "Groep"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-msgid "Pool"
-msgstr "Pool"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-msgid "Subnet"
-msgstr "Subnet"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-#, fuzzy
-msgid "Fail-over peer"
-msgstr "Failover peer"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-msgid "Shared network"
-msgstr "Gedeeld netwerk"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-#, fuzzy
-msgid "DNS update key"
-msgstr "Dynamische DNS update stijl"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "Opties"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
-msgstr "Adres"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
-msgstr ""
-"U heeft een aanvraag gedaan om de DHCP instellingen te migreren van server '%"
-"s' naar de huidige server."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
-msgstr "De migratie zal gestart worden, zodra u dit systeem bewaart."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-msgid "Permission error"
-msgstr "Permissiefout"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-msgid "DHCP section"
-msgstr "DHCP sectie"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
-msgstr "Voer nieuwe DHCP sectie in"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-msgid "Edit DHCP section"
-msgstr "Bewerk DCHP sectie"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-msgid "Remove DHCP section"
-msgstr "Verwijder DHCP sectie"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-msgid "LDAP error"
-msgstr "LDAP fout"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
-msgstr ""
-"De ingestelde DHCP configuratie is onbekend. Neem contact op met uw "
-"systeembeheerder."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
-msgstr "Services"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-#, fuzzy
-msgid "DHCP entries"
-msgstr "DHCP service"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-#, fuzzy
-msgid "Start service"
-msgstr "Services"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-#, fuzzy
-msgid "Stop service"
-msgstr "Services"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-#, fuzzy
-msgid "Restart service"
-msgstr "Volgende server"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
-msgstr "Kan automatische regels niet verwijderen!"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
-msgstr "automatisch"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Name of Key"
-msgstr "Hostnaam"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "DHCP pool settings"
-msgstr "DHCP secties"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-msgid "Name of pool"
-msgstr "Poolnaam"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-#, fuzzy
-msgid "DHCP group settings"
-msgstr "Groep instellingen"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-msgid "Name of group"
-msgstr "Groepsnaam"
-
#~ msgid "Broadcast"
#~ msgstr "Broadcast"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 24770bb450186f66176c2ab716ba33f47ef5967f..60cbec77b377cc003450422aaac4244ace7108f6 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: polski\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 21:26+0100\n"
"Last-Translator: Piort Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
"Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
"X-Poedit-Basepath: tedst\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+#, fuzzy
+msgid "Lease time"
+msgstr "Max rozmiar wiadomości"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+#, fuzzy
+msgid "Max lease time"
+msgstr "Max rozmiar wiadomości"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+#, fuzzy
+msgid "Default lease time"
+msgstr "Wybierz nazwę wydania"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+#, fuzzy
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr "Maksymalny rozmiar pliku"
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
msgid "Ethernet"
msgstr "Ethernet"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Hardware address"
msgstr "Adres sprzętowy"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-msgid "Network address"
-msgstr "Adres sieciowy"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-#, fuzzy
-msgid "Net mask"
-msgstr "Maska sieciowa"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-msgid "Range"
-msgstr "Zasięg"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-msgid "Network range"
-msgstr "Zasięg sieci"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-#, fuzzy
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'."
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
msgstr ""
msgid "Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-msgid "DNS server"
-msgstr "Serwer DNS"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-#, fuzzy
-msgid "Lease time"
-msgstr "Max rozmiar wiadomości"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-#, fuzzy
-msgid "Max lease time"
-msgstr "Max rozmiar wiadomości"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-#, fuzzy
-msgid "Default lease time"
-msgstr "Wybierz nazwę wydania"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-#, fuzzy
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr "Maksymalny rozmiar pliku"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Net mask"
+msgstr "Maska sieciowa"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
#, fuzzy
msgid "Broadcast address"
msgstr "Adres pocztowy"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr "Błąd w definicji '%s'!"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
+msgid "Range"
+msgstr "Zasięg"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
#, fuzzy
-msgid "Max. lease time"
-msgstr "Max rozmiar wiadomości"
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
+msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'."
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
-msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+#, fuzzy
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr "Nie można otworzyć pliku '%s'."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
+msgstr "automatyczne"
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:123
"Przed wykonaniem tej operacji zaleca się wykonanie kopii bezpieczeństwa "
"drzewa LDAP. Naciśnij 'Usuń' aby kontynuować, lub 'Anuluj' aby przerwać."
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr "Ukryj ustawienia zaawansowane"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
-#, fuzzy
-msgid "DHCP advanced settings"
-msgstr "Ukryj ustawienia zaawansowane"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
+msgstr "Ogólne"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
#, fuzzy
-msgid "DHCP statements"
-msgstr "Departamenty"
+msgid "DHCP subnet settings"
+msgstr "Sekcje DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
-msgid "DHCP options"
-msgstr "Opcje DHCP"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
+msgid "Network address"
+msgstr "Adres sieciowy"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-msgid "Show advanced settings"
-msgstr "Pokaż ustawienia zaawansowane"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
+msgstr ""
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:8
msgid "DHCP host configuration"
msgstr "Konfiguracja ustawień PHP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr "Ogólne"
-
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
msgid "Name of host"
msgstr "Nazwa hosta"
msgid "Hardware type"
msgstr "Typ sprzętu"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
-msgid "DHCP service"
-msgstr "Usługa DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
-msgid "Authoritative service"
-msgstr "Usługa autorytarna"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
+#, fuzzy
+msgid "DHCP group settings"
+msgstr "Ustawienia grupy"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
-msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
+msgid "Name of group"
+msgstr "Nazwa grupy"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+msgid "DNS update key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "DHCP settings"
-msgstr "Sekcje DHCP"
+msgid "Name of Key"
+msgstr "Nazwa hosta"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
-msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
+msgid "Network range"
+msgstr "Zasięg sieci"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
-#, fuzzy
-msgid "Maximum lease time (s)"
-msgstr "Maksymalny rozmiar pliku"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+msgid "Create new DHCP section"
+msgstr "Utwórz nową sekcję DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+msgstr "Proszę wybrać jeden z następujących typów sekcji DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+msgid "Section"
+msgstr "Sekcja"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+msgid "Choose section type to create"
+msgstr "Wybierz typ sekcji do utworzenia"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
+msgstr "Utwórz"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+msgid "Global options"
+msgstr "Opcje globalne"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+msgid "Class"
+msgstr "Klasa"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+msgid "Subclass"
+msgstr "Podklada"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
+msgstr "Grupa"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+msgid "Pool"
+msgstr "Zakres"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+msgid "Subnet"
+msgstr "Podsieć"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+msgid "Shared network"
+msgstr "Współdzielona sieć"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+msgid "DNS update zone"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+msgid "DHCP service"
+msgstr "Usługa DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+msgid "Logging"
+msgstr "Logowanie"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+#, fuzzy
+msgid "Fail-over peer"
+msgstr "Wzorce pliku"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+#, fuzzy
+msgid "Option"
+msgstr "Opcje"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
+msgstr "Adres"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, php-format
msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
-msgstr ""
+"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
+"current one."
+msgstr "Zamierzasz zmigrować ustawienia DHCP z serwera '%s' do bierzącego."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
-msgid "DHCP sections"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+msgid "Permission error"
+msgstr "Błąd uprawnień"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+msgid "DHCP section"
+msgstr "Sekcja DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
+msgstr "Wstaw nową sekcję DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
+msgid "Edit DHCP section"
+msgstr "Edytuj sekcję DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+msgid "Remove DHCP section"
+msgstr "Usuń sekcję DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+msgid "LDAP error"
+msgstr "błąd LDAP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
+"administrator."
+msgstr "Konto zablokowane. Proszę skontaktować się z administratorem systemu."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
+msgstr "Usługi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+#, fuzzy
+msgid "DHCP entries"
+msgstr "Usługa DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+msgid "Start service"
+msgstr "Uruchom usługę"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+msgid "Stop service"
+msgstr "Zatrzymaj usługę"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+msgid "Restart service"
+msgstr "Restart usługi"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "DHCP pool settings"
msgstr "Sekcje DHCP"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+msgid "Name of pool"
+msgstr "Nazwa zakresu"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
msgid "Name of domain"
msgstr "Nazwa domeny"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+msgid "DNS server"
+msgstr "Serwer DNS"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr ""
msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
-msgid "Create new DHCP section"
-msgstr "Utwórz nową sekcję DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
-msgstr "Proszę wybrać jeden z następujących typów sekcji DHCP"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+#, fuzzy
+msgid "Max. lease time"
+msgstr "Max rozmiar wiadomości"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
-msgid "Section"
-msgstr "Sekcja"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
-msgid "Choose section type to create"
-msgstr "Wybierz typ sekcji do utworzenia"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+msgid "Authoritative service"
+msgstr "Usługa autorytarna"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
-msgstr "Utwórz"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
#, fuzzy
-msgid "DHCP subnet settings"
+msgid "DHCP settings"
msgstr "Sekcje DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+#, fuzzy
+msgid "Maximum lease time (s)"
+msgstr "Maksymalny rozmiar pliku"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+msgid "Hide advanced settings"
+msgstr "Ukryj ustawienia zaawansowane"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP advanced settings"
+msgstr "Ukryj ustawienia zaawansowane"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "DHCP statements"
+msgstr "Departamenty"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+msgid "DHCP options"
+msgstr "Opcje DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr "Pokaż ustawienia zaawansowane"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+msgid ""
+"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
+"abort."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+msgid "DHCP sections"
+msgstr "Sekcje DHCP"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:45
msgid "Allow booting"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-msgid "Logging"
-msgstr "Logowanie"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-msgid "Global options"
-msgstr "Opcje globalne"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-msgid "Class"
-msgstr "Klasa"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-msgid "Subclass"
-msgstr "Podklada"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-msgid "Host"
-msgstr "Host"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
-msgstr "Grupa"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-msgid "Pool"
-msgstr "Zakres"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-msgid "Subnet"
-msgstr "Podsieć"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-#, fuzzy
-msgid "Fail-over peer"
-msgstr "Wzorce pliku"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-msgid "Shared network"
-msgstr "Współdzielona sieć"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-msgid "DNS update key"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "Opcje"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
-msgstr "Adres"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
-msgstr "Zamierzasz zmigrować ustawienia DHCP z serwera '%s' do bierzącego."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-msgid "Permission error"
-msgstr "Błąd uprawnień"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-msgid "DHCP section"
-msgstr "Sekcja DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
-msgstr "Wstaw nową sekcję DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-msgid "Edit DHCP section"
-msgstr "Edytuj sekcję DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-msgid "Remove DHCP section"
-msgstr "Usuń sekcję DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-msgid "LDAP error"
-msgstr "błąd LDAP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
-msgstr "Konto zablokowane. Proszę skontaktować się z administratorem systemu."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
-msgstr "Usługi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-#, fuzzy
-msgid "DHCP entries"
-msgstr "Usługa DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-msgid "Start service"
-msgstr "Uruchom usługę"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-msgid "Stop service"
-msgstr "Zatrzymaj usługę"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-msgid "Restart service"
-msgstr "Restart usługi"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
-msgstr "Nie można otworzyć pliku '%s'."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
-msgstr "automatyczne"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Name of Key"
-msgstr "Nazwa hosta"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "DHCP pool settings"
-msgstr "Sekcje DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-msgid "Name of pool"
-msgstr "Nazwa zakresu"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-#, fuzzy
-msgid "DHCP group settings"
-msgstr "Ustawienia grupy"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-msgid "Name of group"
-msgstr "Nazwa grupy"
-
#~ msgid "Broadcast"
#~ msgstr "Broadcast"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 4e6249ab68aa56fc81d12b4b1e433d35f46c052f..60c2fcbe5ef7badd7f64255a3ab9be88266cc308 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: GOsa plugins - dhcp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 10:07-0300\n"
"Last-Translator: Marcos Amorim <marcosmamorim@gmail.com>\n"
"Language-Team: Marcos Amorim <marcosmamorim@gmail.com> Clever de Oliveira "
"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+msgid "Lease time"
+msgstr "Tempo de licença"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+msgid "Max lease time"
+msgstr "Tempo máximo para licença"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+msgid "Default lease time"
+msgstr "Tempo padrão de licença"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr "Tempo máximo licença"
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
msgid "Ethernet"
msgstr "Ethernet"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Hardware address"
msgstr "Endereço MAC"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-msgid "Network address"
-msgstr "Endereços de rede"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-#, fuzzy
-msgid "Net mask"
-msgstr "Máscara de rede"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-msgid "Range"
-msgstr "Intervalo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-msgid "Network range"
-msgstr "Intervalo de rede"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr "O 'Intervalo' configurado não esta dentro da rede."
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
msgstr ""
msgid "Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servidor DNS"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-msgid "Lease time"
-msgstr "Tempo de licença"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-msgid "Max lease time"
-msgstr "Tempo máximo para licença"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-msgid "Default lease time"
-msgstr "Tempo padrão de licença"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr "Tempo máximo licença"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr "Erro"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Net mask"
+msgstr "Máscara de rede"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
#, fuzzy
msgid "Broadcast address"
msgstr "Código Postal"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr "Erro de definição para '%s'\""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
-msgid "Max. lease time"
-msgstr "Tempo máx. de licença"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
+msgid "Range"
+msgstr "Intervalo"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
-msgstr "Tempo min. de licença"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
+msgstr "O 'Intervalo' configurado não esta dentro da rede."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr "Não é possível excluir as declarações automáticas!"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
+msgstr "automático"
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:123
"sua árvore LDAP em um arquivo. Então, se pronto, pressione 'Deletar' para "
"continuar ou 'Cancelar' para abortar."
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr "Mostrar/Esconder configuração avançada"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
+msgstr "Geral"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
#, fuzzy
-msgid "DHCP advanced settings"
-msgstr "Mostrar/Esconder configuração avançada"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
-msgid "DHCP statements"
-msgstr "Declarações DHCP"
+msgid "DHCP subnet settings"
+msgstr "Seções DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
-msgid "DHCP options"
-msgstr "Opções DHCP"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
+msgid "Network address"
+msgstr "Endereços de rede"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-msgid "Show advanced settings"
-msgstr "Mostrar configuração avançada"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
+msgstr "Intervalo de atribuição de endereços dinâmicos"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:8
msgid "DHCP host configuration"
msgstr "Configurações do PHP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr "Geral"
-
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
msgid "Name of host"
msgstr "Nome"
msgid "Hardware type"
msgstr "Tipo de hardware"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
-msgid "DHCP service"
-msgstr "Serviço DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
-msgid "Authoritative service"
-msgstr "Serviço autoritativo"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
+#, fuzzy
+msgid "DHCP group settings"
+msgstr "Configurações de grupo"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
-msgstr "Atualização de DNS dinâmica"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
+msgid "Name of group"
+msgstr "Nome do grupo"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+#, fuzzy
+msgid "DNS update key"
msgstr "Estilo de atualização dinâmica de DNS"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "DHCP settings"
-msgstr "Seções DHCP"
+msgid "Name of Key"
+msgstr "Nome"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
-msgstr "Tempo padrão de licença (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
-msgstr "Informe o tempo de licença padrão em segundos."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
+msgid "Network range"
+msgstr "Intervalo de rede"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
-msgid "Maximum lease time (s)"
-msgstr "Tempo máximo licença (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+msgid "Create new DHCP section"
+msgstr "Criar nova seção DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
-msgstr "Informe o tempo de licença padrão em segundos."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+msgstr "Por favor escolha um dos tipos de seção DHCP."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
-msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+msgid "Section"
+msgstr "Seção"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+msgid "Choose section type to create"
+msgstr "Escolha um tipo de seção para criar"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
+msgstr "Criar"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+msgid "Global options"
+msgstr "Opções globais"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+msgid "Class"
+msgstr "Classe"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+msgid "Subclass"
+msgstr "Subclasse"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
+msgstr "Grupo"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+#, fuzzy
+msgid "Pool"
+msgstr "Pool"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+msgid "Subnet"
+msgstr "Subrede"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+msgid "Shared network"
+msgstr "Rede compartilhada"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "DNS update zone"
+msgstr "Estilo de atualização dinâmica de DNS"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+msgid "DHCP service"
+msgstr "Serviço DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+msgid "Logging"
+msgstr "Depurando"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+msgid "Fail-over peer"
msgstr ""
-"O DHCP irá assumir quando salvar esta entrada. Escolha 'Cancelar' para "
-"abortar."
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
#, fuzzy
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
-msgstr "Assumir a configuração do seguinte servidor DHCP"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
-msgid "DHCP sections"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+#, fuzzy
+msgid "Option"
+msgstr "Seção"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
+msgstr "Endereço"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, php-format
+msgid ""
+"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
+"current one."
+msgstr ""
+"Você solicitou uma migração da configuração de DHCP do servidor '%s' para o "
+"atual."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
+msgstr "A migração será iniciada quando você salvar o sistema"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+msgid "Permission error"
+msgstr "Erro de permissão"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+msgid "DHCP section"
+msgstr "Seção DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
+msgstr "Inserir nova seção DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
+msgid "Edit DHCP section"
+msgstr "Editar seção DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+msgid "Remove DHCP section"
+msgstr "Remover seção DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Erro LDAP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
+"administrator."
+msgstr ""
+"A configuração do DHCP é desconhecida. Entre em contato com o administrador "
+"do sistema."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
+msgstr "Serviços"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+#, fuzzy
+msgid "DHCP entries"
+msgstr "Serviço DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+msgid "Start service"
+msgstr "Iniciar serviço"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+msgid "Stop service"
+msgstr "Para serviço"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+msgid "Restart service"
+msgstr "Reiniciar serviço"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "DHCP pool settings"
msgstr "Seções DHCP"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of pool"
+msgstr "Nome do pool"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
msgid "Name of domain"
msgstr "Nome do domínio"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+msgid "DNS server"
+msgstr "Servidor DNS"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr "Lista de servidores DNS para ser propagadas"
msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr "Atribuir nome de host a partir das declarações"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
-msgid "Create new DHCP section"
-msgstr "Criar nova seção DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
-msgstr "Por favor escolha um dos tipos de seção DHCP."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+msgid "Max. lease time"
+msgstr "Tempo máx. de licença"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
-msgid "Section"
-msgstr "Seção"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
+msgstr "Tempo min. de licença"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
-msgid "Choose section type to create"
-msgstr "Escolha um tipo de seção para criar"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+msgid "Authoritative service"
+msgstr "Serviço autoritativo"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
-msgstr "Criar"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
+msgstr "Atualização de DNS dinâmica"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-#, fuzzy
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
msgstr "Estilo de atualização dinâmica de DNS"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
#, fuzzy
-msgid "DHCP subnet settings"
+msgid "DHCP settings"
msgstr "Seções DHCP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
-msgstr "Intervalo de atribuição de endereços dinâmicos"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
+msgstr "Tempo padrão de licença (s)"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
+msgstr "Informe o tempo de licença padrão em segundos."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+msgid "Maximum lease time (s)"
+msgstr "Tempo máximo licença (s)"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+msgstr "Informe o tempo de licença padrão em segundos."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+msgid "Hide advanced settings"
+msgstr "Mostrar/Esconder configuração avançada"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP advanced settings"
+msgstr "Mostrar/Esconder configuração avançada"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+msgid "DHCP statements"
+msgstr "Declarações DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+msgid "DHCP options"
+msgstr "Opções DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr "Mostrar configuração avançada"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+msgid ""
+"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
+"abort."
+msgstr ""
+"O DHCP irá assumir quando salvar esta entrada. Escolha 'Cancelar' para "
+"abortar."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+#, fuzzy
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+msgstr "Assumir a configuração do seguinte servidor DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+msgid "DHCP sections"
+msgstr "Seções DHCP"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
msgid "Allow booting"
msgstr "Permitir booting"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-msgid "Logging"
-msgstr "Depurando"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-msgid "Global options"
-msgstr "Opções globais"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-msgid "Class"
-msgstr "Classe"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-msgid "Subclass"
-msgstr "Subclasse"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-msgid "Host"
-msgstr "Host"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-#, fuzzy
-msgid "Pool"
-msgstr "Pool"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-msgid "Subnet"
-msgstr "Subrede"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-msgid "Fail-over peer"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-msgid "Shared network"
-msgstr "Rede compartilhada"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-#, fuzzy
-msgid "DNS update key"
-msgstr "Estilo de atualização dinâmica de DNS"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "Seção"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
-msgstr "Endereço"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
-msgstr ""
-"Você solicitou uma migração da configuração de DHCP do servidor '%s' para o "
-"atual."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
-msgstr "A migração será iniciada quando você salvar o sistema"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-msgid "Permission error"
-msgstr "Erro de permissão"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-msgid "DHCP section"
-msgstr "Seção DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
-msgstr "Inserir nova seção DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-msgid "Edit DHCP section"
-msgstr "Editar seção DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-msgid "Remove DHCP section"
-msgstr "Remover seção DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-msgid "LDAP error"
-msgstr "Erro LDAP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
-msgstr ""
-"A configuração do DHCP é desconhecida. Entre em contato com o administrador "
-"do sistema."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
-msgstr "Serviços"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-#, fuzzy
-msgid "DHCP entries"
-msgstr "Serviço DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-msgid "Start service"
-msgstr "Iniciar serviço"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-msgid "Stop service"
-msgstr "Para serviço"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-msgid "Restart service"
-msgstr "Reiniciar serviço"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
-msgstr "Não é possível excluir as declarações automáticas!"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
-msgstr "automático"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Name of Key"
-msgstr "Nome"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "DHCP pool settings"
-msgstr "Seções DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Name of pool"
-msgstr "Nome do pool"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-#, fuzzy
-msgid "DHCP group settings"
-msgstr "Configurações de grupo"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-msgid "Name of group"
-msgstr "Nome do grupo"
-
#~ msgid "Broadcast"
#~ msgstr "Broadcast"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 305f8435fb800f64e3bbd43c05dd20055ac6c67c..b542cebfc5fa132a7d68f5d0dfec8bfb7d2ab804 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
"Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
"Language-Team: ALT Linux Team\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+#, fuzzy
+msgid "Lease time"
+msgstr "Сообщение"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+#, fuzzy
+msgid "Max lease time"
+msgstr "Сообщение"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+#, fuzzy
+msgid "Default lease time"
+msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+#, fuzzy
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr "Размер квоты"
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
#, fuzzy
msgid "Ethernet"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Hardware address"
msgstr "Основной адрес"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Network address"
-msgstr "Сетевые устройства"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-msgid "Net mask"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "Range"
-msgstr "Название"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-#, fuzzy
-msgid "Network range"
-msgstr "Сетевые устройства"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-#, fuzzy
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s."
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
msgstr ""
msgid "Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "DNS server"
-msgstr "Добавить сервис DNS"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-#, fuzzy
-msgid "Lease time"
-msgstr "Сообщение"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-#, fuzzy
-msgid "Max lease time"
-msgstr "Сообщение"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-#, fuzzy
-msgid "Default lease time"
-msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-#, fuzzy
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr "Размер квоты"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+msgid "Net mask"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
#, fuzzy
msgid "Broadcast address"
msgstr "Почтовый индекс"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Max. lease time"
-msgstr "СообÑ\89ение"
+msgid "Range"
+msgstr "Ð\9dазвание"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
-msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
+#, fuzzy
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
+msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+#, fuzzy
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr "Удалить"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
+msgstr "автоматически"
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:123
"файл. Если вы сделали это и действительно хотите выполнить удаление, нажмите "
"<i>Удалить</i>, иначе нажмите <i>Отмена</i>."
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-#, fuzzy
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr "Настройки телефона"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
-#, fuzzy
-msgid "DHCP advanced settings"
-msgstr "Настройки телефона"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
+msgstr "Общее"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
#, fuzzy
-msgid "DHCP statements"
-msgstr "Подразделения"
+msgid "DHCP subnet settings"
+msgstr "Проверка конфигурации PHP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
#, fuzzy
-msgid "DHCP options"
-msgstr "Ð\94обавиÑ\82Ñ\8c паÑ\80амеÑ\82Ñ\80"
+msgid "Network address"
+msgstr "СеÑ\82евÑ\8bе Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-#, fuzzy
-msgid "Show advanced settings"
-msgstr "Настройки телефона"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
+msgstr ""
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:8
msgid "DHCP host configuration"
msgstr "Базы данных"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr "Общее"
-
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
#, fuzzy
msgid "Name of host"
msgid "Hardware type"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
#, fuzzy
-msgid "DHCP service"
-msgstr "Ð\94обавиÑ\82Ñ\8c Ñ\81еÑ\80виÑ\81 DHCP"
+msgid "DHCP group settings"
+msgstr "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80ойки Samba"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
#, fuzzy
-msgid "Authoritative service"
-msgstr "Рабочие станции"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
-msgstr ""
+msgid "Name of group"
+msgstr "Название группы"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+msgid "DNS update key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "DHCP settings"
-msgstr "Ð\9fÑ\80овеÑ\80ка конÑ\84игÑ\83Ñ\80аÑ\86ии PHP"
+msgid "Name of Key"
+msgstr "Ð\98мÑ\8f Ñ\81Ñ\82оп-лиÑ\81Ñ\82а"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
-msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
+#, fuzzy
+msgid "Network range"
+msgstr "Сетевые устройства"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
#, fuzzy
-msgid "Maximum lease time (s)"
-msgstr "РазмеÑ\80 квоÑ\82Ñ\8b"
+msgid "Create new DHCP section"
+msgstr "СоздаÑ\82Ñ\8c пÑ\80иложениÑ\8f"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+#, fuzzy
+msgid "Section"
+msgstr "Действие"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "Choose section type to create"
+msgstr "Выберите тип мыши"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+#, fuzzy
+msgid "Global options"
+msgstr "Почтовые настройки"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+#, fuzzy
+msgid "Class"
+msgstr "Выберите тип мыши"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+#, fuzzy
+msgid "Subclass"
+msgstr "Экспорт успешен."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+#, fuzzy
+msgid "Host"
+msgstr "отправка"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
+msgstr "Группа"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+#, fuzzy
+msgid "Pool"
+msgstr "Английский"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Subnet"
+msgstr "Установить"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Shared network"
+msgstr "Атрибуты UNIX"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+msgid "DNS update zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP service"
+msgstr "Добавить сервис DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+#, fuzzy
+msgid "Logging"
+msgstr "Имя пользователя"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+#, fuzzy
+msgid "Fail-over peer"
+msgstr "Фильтры"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+#, fuzzy
+msgid "Option"
+msgstr "Параметры"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
+msgstr "Адрес"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, fuzzy, php-format
msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
+"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
+"current one."
+msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+#, fuzzy
+msgid "Permission error"
+msgstr "Права для членов группы"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+#, fuzzy
+msgid "DHCP section"
+msgstr "Проверка конфигурации PHP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
#, fuzzy
-msgid "DHCP sections"
+msgid "Edit DHCP section"
+msgstr "Проверка конфигурации PHP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+#, fuzzy
+msgid "Remove DHCP section"
+msgstr "Удалить сервис DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Ошибка LDAP:"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
+"administrator."
+msgstr ""
+"Не удается начать сеанс на LDAP-сервере. Обратитесь к системному "
+"администратору."
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
+msgstr "Сервисы"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+#, fuzzy
+msgid "DHCP entries"
+msgstr "Добавить сервис DHCP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+#, fuzzy
+msgid "Start service"
+msgstr "Сервисы"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+#, fuzzy
+msgid "Stop service"
+msgstr "Сервисы"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+#, fuzzy
+msgid "Restart service"
+msgstr "Сервер NTP"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "DHCP pool settings"
msgstr "Проверка конфигурации PHP"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of pool"
+msgstr "Имя стоп-листа"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
msgid "Name of domain"
msgstr "Подразделение"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+#, fuzzy
+msgid "DNS server"
+msgstr "Добавить сервис DNS"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr ""
msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
#, fuzzy
-msgid "Create new DHCP section"
-msgstr "СоздаÑ\82Ñ\8c пÑ\80иложениÑ\8f"
+msgid "Max. lease time"
+msgstr "СообÑ\89ение"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "Section"
-msgstr "Ð\94ейÑ\81Ñ\82вие"
+msgid "Authoritative service"
+msgstr "РабоÑ\87ие Ñ\81Ñ\82анÑ\86ии"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
#, fuzzy
-msgid "Choose section type to create"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bбеÑ\80иÑ\82е Ñ\82ип мÑ\8bÑ\88и"
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "Ð\9fÑ\80овеÑ\80ка конÑ\84игÑ\83Ñ\80аÑ\86ии PHP"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
-msgstr "Создать"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
#, fuzzy
-msgid "DHCP subnet settings"
-msgstr "Ð\9fÑ\80овеÑ\80ка конÑ\84игÑ\83Ñ\80аÑ\86ии PHP"
+msgid "Maximum lease time (s)"
+msgstr "РазмеÑ\80 квоÑ\82Ñ\8b"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Hide advanced settings"
+msgstr "Настройки телефона"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP advanced settings"
+msgstr "Настройки телефона"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "DHCP statements"
+msgstr "Подразделения"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "DHCP options"
+msgstr "Добавить параметр"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+#, fuzzy
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr "Настройки телефона"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+msgid ""
+"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
+"abort."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+#, fuzzy
+msgid "DHCP sections"
+msgstr "Проверка конфигурации PHP"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:45
msgid "Allow booting"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-#, fuzzy
-msgid "Logging"
-msgstr "Имя пользователя"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-#, fuzzy
-msgid "Global options"
-msgstr "Почтовые настройки"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-#, fuzzy
-msgid "Class"
-msgstr "Выберите тип мыши"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-#, fuzzy
-msgid "Subclass"
-msgstr "Экспорт успешен."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-#, fuzzy
-msgid "Host"
-msgstr "отправка"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
-msgstr "Группа"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-#, fuzzy
-msgid "Pool"
-msgstr "Английский"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-#, fuzzy
-msgid "Subnet"
-msgstr "Установить"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-#, fuzzy
-msgid "Fail-over peer"
-msgstr "Фильтры"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-#, fuzzy
-msgid "Shared network"
-msgstr "Атрибуты UNIX"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-msgid "DNS update key"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Type"
-msgstr "Тип"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "Параметры"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
-msgstr "Адрес"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, fuzzy, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
-msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-#, fuzzy
-msgid "Permission error"
-msgstr "Права для членов группы"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-#, fuzzy
-msgid "DHCP section"
-msgstr "Проверка конфигурации PHP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-#, fuzzy
-msgid "Edit DHCP section"
-msgstr "Проверка конфигурации PHP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-#, fuzzy
-msgid "Remove DHCP section"
-msgstr "Удалить сервис DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-#, fuzzy
-msgid "LDAP error"
-msgstr "Ошибка LDAP:"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
-msgstr ""
-"Не удается начать сеанс на LDAP-сервере. Обратитесь к системному "
-"администратору."
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
-msgstr "Сервисы"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-#, fuzzy
-msgid "DHCP entries"
-msgstr "Добавить сервис DHCP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-#, fuzzy
-msgid "Start service"
-msgstr "Сервисы"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-#, fuzzy
-msgid "Stop service"
-msgstr "Сервисы"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-#, fuzzy
-msgid "Restart service"
-msgstr "Сервер NTP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
-msgstr "Удалить"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
-msgstr "автоматически"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Name of Key"
-msgstr "Имя стоп-листа"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "DHCP pool settings"
-msgstr "Проверка конфигурации PHP"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Name of pool"
-msgstr "Имя стоп-листа"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-#, fuzzy
-msgid "DHCP group settings"
-msgstr "Настройки Samba"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Name of group"
-msgstr "Название группы"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Service start"
#~ msgstr "Сервисы"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 9c9d6e31cfe7fa231f4eecb44149716f9b2f8acd..7b174a996efa2b40c10686de99c2950b32a13a97 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 01:24-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
+#, fuzzy
+msgid "Lease time"
+msgstr "信息"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
+#, fuzzy
+msgid "Max lease time"
+msgstr "信息"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
+#, fuzzy
+msgid "Default lease time"
+msgstr "选择发行名称"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
+#, fuzzy
+msgid "Maximum lease time"
+msgstr "最大文件大小"
+
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:64
#, fuzzy
msgid "Ethernet"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:130
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpHost.inc:138
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubClass.inc:95
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:101
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:109
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:84
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:87
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpClass.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:10
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:147
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:150
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:168
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:162
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:84
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:87
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpGroup.inc:95
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Hardware address"
msgstr "主要地址"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
-msgid "Network address"
-msgstr "网络地址"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
-#, fuzzy
-msgid "Net mask"
-msgstr "Netatalk"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "Range"
-msgstr "管理"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
-#, fuzzy
-msgid "Network range"
-msgstr "网络地址"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
-msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr ""
-
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpTSigKey.inc:51
msgid "HMAC-MD5"
msgstr ""
msgid "Key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
-msgid "DNS zone"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "DNS server"
-msgstr "添加 DNS 服务"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
-msgid "Key DN"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:126
-#, fuzzy
-msgid "Lease time"
-msgstr "信息"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:129
-#, fuzzy
-msgid "Max lease time"
-msgstr "信息"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:154
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:52
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:57
-#, fuzzy
-msgid "Default lease time"
-msgstr "选择发行名称"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:132
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:66
-#, fuzzy
-msgid "Maximum lease time"
-msgstr "最大文件大小"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:46
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:51
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
msgid "Error"
msgstr "错误"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:195
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:18
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:139
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Net mask"
+msgstr "Netatalk"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:28
#, fuzzy
msgid "Broadcast address"
msgstr "地址"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:200
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNetwork.inc:205
#, php-format
msgid "Error in definition of '%s'!"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:116
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:120
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:124
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:157
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:158
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Max. lease time"
-msgstr "信息"
+msgid "Range"
+msgstr "管理"
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
-msgid "Min. lease time"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:138
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:173
+msgid "'Range' is not inside the configured network."
msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:65
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:79
+#, fuzzy
+msgid "Cannot delete automatic statements!"
+msgstr "无法打开文件 '%s'。"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:95
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:110
+msgid "automatic"
+msgstr "自动"
+
#: admin/systems/services/dhcp/remove_dhcp.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:123
msgid "Warning"
"最好在执行这个操作之前，保存当前 LDAP 树中的内容到一个文件。所以，如果您已经"
"这么做了，按“删除”继续或者按“取消”退出。"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
-#, fuzzy
-msgid "Hide advanced settings"
-msgstr "高级电话设置"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
-#, fuzzy
-msgid "DHCP advanced settings"
-msgstr "高级电话设置"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
+msgid "Generic"
+msgstr "通用配置"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
#, fuzzy
-msgid "DHCP statements"
-msgstr "部门"
+msgid "DHCP subnet settings"
+msgstr "PHP 安装检查"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
-#, fuzzy
-msgid "DHCP options"
-msgstr "文件系统选项"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:10
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:136
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:156
+msgid "Network address"
+msgstr "网络地址"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
-#, fuzzy
-msgid "Show advanced settings"
-msgstr "高级电话设置"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
+msgid "Range for dynamic address assignment"
+msgstr ""
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:8
msgid "DHCP host configuration"
msgstr "PHP 安装检查"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:7
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:3
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:3
-msgid "Generic"
-msgstr "通用配置"
-
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_host.tpl:14
#, fuzzy
msgid "Name of host"
msgid "Hardware type"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
#, fuzzy
-msgid "DHCP service"
-msgstr "添加 DHCP 服务"
+msgid "DHCP group settings"
+msgstr "组设置"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
#, fuzzy
-msgid "Authoritative service"
-msgstr "工作站名称"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
-msgid "Dynamic DNS update"
-msgstr ""
+msgid "Name of group"
+msgstr "组名称"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
-msgid "Dynamic DNS update style"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:40
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
+msgid "DNS update key"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "DHCP settings"
-msgstr "PHP 安装检查"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
-msgid "Default lease time (s)"
-msgstr ""
+msgid "Name of Key"
+msgstr "黑名单名称"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
-msgid "Enter default lease time in seconds."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
+msgid "Encryption method"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:167
#, fuzzy
-msgid "Maximum lease time (s)"
-msgstr "最大文件大小"
+msgid "Network range"
+msgstr "网络地址"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
-msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "Create new DHCP section"
+msgstr "创建新应用程序"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
+msgstr "请使用下面的一个方法来选择新 FAI 分类的名称。"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
+msgid "Section"
+msgstr "节"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "Choose section type to create"
+msgstr "选择鼠标类型"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
+msgid "Create"
+msgstr "创建"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
+#, fuzzy
+msgid "Global options"
+msgstr "邮件选项"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
+msgid "Class"
+msgstr "类"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
+#, fuzzy
+msgid "Subclass"
+msgstr "类"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
+#, fuzzy
+msgid "Host"
+msgstr "贴"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
+msgid "Group"
+msgstr "组"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
+#, fuzzy
+msgid "Pool"
+msgstr "布尔值"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:38
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Subnet"
+msgstr "提交"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:39
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Shared network"
+msgstr "SMTP 授权网络"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:41
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
+msgid "DNS update zone"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:36
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:720
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:768
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:4
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP service"
+msgstr "添加 DHCP 服务"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
+#, fuzzy
+msgid "Logging"
+msgstr "登录名"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
+#, fuzzy
+msgid "Fail-over peer"
+msgstr "过滤器"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Type"
+msgstr "类型"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+#, fuzzy
+msgid "Option"
+msgstr "选项"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
+msgid "Address"
+msgstr "住址"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
+#, fuzzy, php-format
msgid ""
-"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
-"abort."
+"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
+"current one."
+msgstr "您将要拷贝条目 '%s'。"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
+msgid "The migration will be started when you save this system."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
-msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
+#, fuzzy
+msgid "Permission error"
+msgstr "允许"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
+#, fuzzy
+msgid "DHCP section"
+msgstr "PHP 安装检查"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
+msgid "Insert new DHCP section"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
#, fuzzy
-msgid "DHCP sections"
+msgid "Edit DHCP section"
msgstr "PHP 安装检查"
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
+#, fuzzy
+msgid "Remove DHCP section"
+msgstr "删除 DHCP 服务"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP 错误:"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
+"administrator."
+msgstr "账户锁定。请联系管理员。"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
+msgid "Services"
+msgstr "服务"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
+#, fuzzy
+msgid "DHCP entries"
+msgstr "添加 DHCP 服务"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
+#, fuzzy
+msgid "Start service"
+msgstr "服务"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
+#, fuzzy
+msgid "Stop service"
+msgstr "服务"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
+#, fuzzy
+msgid "Restart service"
+msgstr "NTP 服务器"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "DHCP pool settings"
+msgstr "PHP 安装检查"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "Name of pool"
+msgstr "黑名单名称"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:3
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:7
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:9
msgid "Name of domain"
msgstr "部门名称"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:79
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:13
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:149
+#, fuzzy
+msgid "DNS server"
+msgstr "添加 DNS 服务"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:82
msgid "List of DNS servers to be propagated"
msgstr ""
msgid "Assign host names from host declarations"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:2
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:155
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:62
#, fuzzy
-msgid "Create new DHCP section"
-msgstr "创建新应用程序"
+msgid "Max. lease time"
+msgstr "信息"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSharedNetwork.inc:156
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:71
+msgid "Min. lease time"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "Please choose one of the following DHCP section types."
-msgstr "请使用下面的一个方法来选择新 FAI 分类的名称。"
+msgid "Authoritative service"
+msgstr "工作站名称"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:9
-msgid "Section"
-msgstr "节"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:13
+msgid "Dynamic DNS update"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:11
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:15
+msgid "Dynamic DNS update style"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:22
#, fuzzy
-msgid "Choose section type to create"
-msgstr "选择鼠标类型"
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "PHP 安装检查"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcpNewSection.tpl:18
-msgid "Create"
-msgstr "创建"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:24
+msgid "Default lease time (s)"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:2
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:49
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:37
-msgid "DNS update zone"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:28
+msgid "Enter default lease time in seconds."
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:4
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:8
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:29
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:33
#, fuzzy
-msgid "DHCP subnet settings"
-msgstr "PHP 安装检查"
+msgid "Maximum lease time (s)"
+msgstr "最大文件大小"
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_subnet.tpl:37
-msgid "Range for dynamic address assignment"
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_service.tpl:37
+msgid "Enter maximum lease time in seconds."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:6
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:145
+msgid "DNS zone"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_dnszone.tpl:21
+#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpDnsZone.inc:153
+msgid "Key DN"
msgstr ""
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Hide advanced settings"
+msgstr "高级电话设置"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:8
+#, fuzzy
+msgid "DHCP advanced settings"
+msgstr "高级电话设置"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:11
+#, fuzzy
+msgid "DHCP statements"
+msgstr "部门"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "DHCP options"
+msgstr "文件系统选项"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_advanced.tpl:50
+#, fuzzy
+msgid "Show advanced settings"
+msgstr "高级电话设置"
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:4
+msgid ""
+"DHCP take over will take place when saving this entry. Choose 'Cancel' to "
+"abort."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:13
+msgid "Take over DHCP configuration from following server"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/dhcp/servdhcp.tpl:24
+#, fuzzy
+msgid "DHCP sections"
+msgstr "PHP 安装检查"
+
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:5
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:9
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:45
msgid "Allow booting"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:38
-#, fuzzy
-msgid "Logging"
-msgstr "登录名"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:39
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:321
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:628
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:28
-#, fuzzy
-msgid "Global options"
-msgstr "邮件选项"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:40
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:29
-msgid "Class"
-msgstr "类"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:41
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:30
-#, fuzzy
-msgid "Subclass"
-msgstr "类"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:42
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:31
-#, fuzzy
-msgid "Host"
-msgstr "贴"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:43
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:32
-msgid "Group"
-msgstr "组"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:44
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:33
-#, fuzzy
-msgid "Pool"
-msgstr "布尔值"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:45
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:34
-#, fuzzy
-msgid "Subnet"
-msgstr "提交"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:46
-#, fuzzy
-msgid "Fail-over peer"
-msgstr "过滤器"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:47
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:35
-#, fuzzy
-msgid "Shared network"
-msgstr "SMTP 授权网络"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:48
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpNewSectionDialog.inc:36
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:2
-msgid "DNS update key"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Type"
-msgstr "类型"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-#, fuzzy
-msgid "Option"
-msgstr "选项"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:70
-msgid "Address"
-msgstr "住址"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:118
-#, fuzzy, php-format
-msgid ""
-"You have requested a migration of the DHCP setup from server '%s' to the "
-"current one."
-msgstr "您将要拷贝条目 '%s'。"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:120
-msgid "The migration will be started when you save this system."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:237
-#, fuzzy
-msgid "Permission error"
-msgstr "允许"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:274
-#, fuzzy
-msgid "DHCP section"
-msgstr "PHP 安装检查"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:338
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:342
-msgid "Insert new DHCP section"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:339
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:343
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:345
-#, fuzzy
-msgid "Edit DHCP section"
-msgstr "PHP 安装检查"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:340
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:346
-#, fuzzy
-msgid "Remove DHCP section"
-msgstr "删除 DHCP 服务"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:402
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:419
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:474
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:550
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:558
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:585
-#, fuzzy
-msgid "LDAP error"
-msgstr "LDAP 错误:"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:709
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The DHCP configuration set is unknown. Please contact your system "
-"administrator."
-msgstr "账户锁定。请联系管理员。"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:721
-msgid "Services"
-msgstr "服务"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:729
-#, fuzzy
-msgid "DHCP entries"
-msgstr "添加 DHCP 服务"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:730
-#, fuzzy
-msgid "Start service"
-msgstr "服务"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:731
-#, fuzzy
-msgid "Stop service"
-msgstr "服务"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:732
-#, fuzzy
-msgid "Restart service"
-msgstr "NTP 服务器"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:59
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:73
-#, fuzzy
-msgid "Cannot delete automatic statements!"
-msgstr "无法打开文件 '%s'。"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:89
-#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpAdvanced.inc:104
-msgid "automatic"
-msgstr "自动"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Name of Key"
-msgstr "黑名单名称"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_tsigkey.tpl:13
-msgid "Encryption method"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "DHCP pool settings"
-msgstr "PHP 安装检查"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_pool.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Name of pool"
-msgstr "黑名单名称"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:5
-#, fuzzy
-msgid "DHCP group settings"
-msgstr "组设置"
-
-#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Name of group"
-msgstr "组名称"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Service start"
#~ msgstr "服务"