Updated interface consistency

git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@13832 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

diff --git a/gosa-plugins/fai/admin/fai/class_divListFai.inc b/gosa-plugins/fai/admin/fai/class_divListFai.inc
index 28c00143c1029e3e0aa18391b51e166992ff1e1f..2f126f163187bffd1ba34d93131e89642fd578bf 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/admin/fai/class_divListFai.inc
+++ b/gosa-plugins/fai/admin/fai/class_divListFai.inc
@@ -310,16 +310,16 @@ class divListFai extends MultiSelectWindow
        $num_deps = count($this->Added_Departments);
      }
 
-     $profile_str    = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("profiles"));
-     $partition_str  = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("partitions"));
-     $script_str     = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("scripts"));
-     $hook_str       = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("hooks"));
-     $variable_str   = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("variables"));
-     $template_str   = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("templates"));
-     $package_str    = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("packages"));   
-     $dep_str        = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("departments"));
-     $opsi_netboot   = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("netboot products"));
-     $opsi_local     = sprintf(_("Number of listed '%s'"),_("localboot products"));
+     $profile_str    = sprintf(_("Number of listed %s"),_("profiles"));
+     $partition_str  = sprintf(_("Number of listed %s"),_("partitions"));
+     $script_str     = sprintf(_("Number of listed %s"),_("scripts"));
+     $hook_str       = sprintf(_("Number of listed %s"),_("hooks"));
+     $variable_str   = sprintf(_("Number of listed %s"),_("variables"));
+     $template_str   = sprintf(_("Number of listed %s"),_("templates"));
+     $package_str    = sprintf(_("Number of listed %s"),_("packages"));   
+     $dep_str        = sprintf(_("Number of listed %s"),_("departments"));
+     $opsi_netboot   = sprintf(_("Number of listed %s"),_("netboot products"));
+     $opsi_local     = sprintf(_("Number of listed %s"),_("localboot products"));
 
      $str = "<img class=\"center\" src=\"".$objects['FAIprofile']['IMG']."\"
        title=\"".$profile_str."\" alt=\"".$profile_str."\">&nbsp;".$cnts['FAIprofile']."&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;";

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 36e3378a129b4065a25064168c3a23216191ae8f..272d9d57345c2af927056530ff45d7bed23093ea 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-30 10:24+0200\n"
 "Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
 "Language-Team: de <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -1305,9 +1305,8 @@ msgstr "PK"
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:317 admin/fai/class_divListFai.inc:318
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:319 admin/fai/class_divListFai.inc:320
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:321 admin/fai/class_divListFai.inc:322
-#, php-format
-msgid "Number of listed '%s'"
-msgstr "Anzahl der angezeigten '%s'"
+msgid "Number of listed %s"
+msgstr "Anzahl der angezeigten %s"
 
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:313
 msgid "profiles"

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 6139fba9ca7388ebede483d9138f6dd21bf1163d..28ab3d3e497c1156ae6b456429a72fd31cbc756d 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: admin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-24 00:26+0200\n"
 "Last-Translator: ALEJANDRO ESCANERO BLANCO\n"
 "Language-Team:  <es@li.org>\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_faiTemplateEdit.inc:60
 #, php-format
 msgid ""
-"The file encodig has changed from '%s' to '%s', do you really want to save?"
+"The file encodig has changed from '%s' to '%s'. Do you really want to save?"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/remove.tpl:2 admin/fai/class_faiManagement.inc:540
@@ -1065,9 +1065,7 @@ msgid "You are not allowed to view the fai summary."
 msgstr "No le está permitido eliminar este usuario."
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:16
-msgid ""
-"This FAI template is write protected due to its character encoding, editing "
-"may brake this file!"
+msgid "This FAI template is write protected. Editing may break it!"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:17
@@ -1369,8 +1367,8 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:319 admin/fai/class_divListFai.inc:320
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:321 admin/fai/class_divListFai.inc:322
 #, fuzzy, php-format
-msgid "Number of listed '%s'"
-msgstr "Nueva plantilla de Estación de trabajo"
+msgid "Number of listed %s"
+msgstr "Número de usuarios mostrados"
 
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:313
 #, fuzzy
@@ -1628,6 +1626,10 @@ msgstr "Clases FAI"
 msgid "Services"
 msgstr "Servicios"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of listed '%s'"
+#~ msgstr "Nueva plantilla de Estación de trabajo"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "System deployment status"
 #~ msgstr "Sistema / Departamento"

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index e669c4a6eb03986d98d1692a7542b431067cb9f2..177d0010ea9bdf9c3d5cfb2b4c6dd1ad5e1da7e6 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-04 14:27+0100\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_faiTemplateEdit.inc:60
 #, php-format
 msgid ""
-"The file encodig has changed from '%s' to '%s', do you really want to save?"
+"The file encodig has changed from '%s' to '%s'. Do you really want to save?"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/remove.tpl:2 admin/fai/class_faiManagement.inc:540
@@ -998,9 +998,7 @@ msgid "You are not allowed to view the fai summary."
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à voir le sommaire FAI."
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:16
-msgid ""
-"This FAI template is write protected due to its character encoding, editing "
-"may brake this file!"
+msgid "This FAI template is write protected. Editing may break it!"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:17
@@ -1294,9 +1292,9 @@ msgstr "PK"
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:317 admin/fai/class_divListFai.inc:318
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:319 admin/fai/class_divListFai.inc:320
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:321 admin/fai/class_divListFai.inc:322
-#, php-format
-msgid "Number of listed '%s'"
-msgstr "Nombre de '%s' listés"
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Number of listed %s"
+msgstr "Nombre d'utilisateurs listés"
 
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:313
 msgid "profiles"
@@ -1525,3 +1523,6 @@ msgstr "Version FAI"
 #, fuzzy
 msgid "Services"
 msgstr "Périphériques"
+
+#~ msgid "Number of listed '%s'"
+#~ msgstr "Nombre de '%s' listés"

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index c128b4d1d72685daf3131e47c6e8b9476eb2a4b7..77309a261119695b622eeadd291c17e140c349b4 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_faiTemplateEdit.inc:60
 #, php-format
 msgid ""
-"The file encodig has changed from '%s' to '%s', do you really want to save?"
+"The file encodig has changed from '%s' to '%s'. Do you really want to save?"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/remove.tpl:2 admin/fai/class_faiManagement.inc:540
@@ -1083,9 +1083,7 @@ msgid "You are not allowed to view the fai summary."
 msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:16
-msgid ""
-"This FAI template is write protected due to its character encoding, editing "
-"may brake this file!"
+msgid "This FAI template is write protected. Editing may break it!"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:17
@@ -1395,8 +1393,8 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:319 admin/fai/class_divListFai.inc:320
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:321 admin/fai/class_divListFai.inc:322
 #, fuzzy, php-format
-msgid "Number of listed '%s'"
-msgstr "Lista degli utenti"
+msgid "Number of listed %s"
+msgstr "Nome del gruppo"
 
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:313
 #, fuzzy
@@ -1656,6 +1654,10 @@ msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale"
 msgid "Services"
 msgstr "Servizi"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of listed '%s'"
+#~ msgstr "Lista degli utenti"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Deployment status"
 #~ msgstr "Stato"

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/messages.po
index e68ebc42c73660911b192139a0d28f6beebb6c99..d74fe348f4c19a8651728d99343909191eea54dc 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/locale/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_faiTemplateEdit.inc:60
 #, php-format
 msgid ""
-"The file encodig has changed from '%s' to '%s', do you really want to save?"
+"The file encodig has changed from '%s' to '%s'. Do you really want to save?"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/remove.tpl:2 admin/fai/class_faiManagement.inc:540
@@ -967,9 +967,7 @@ msgid "You are not allowed to view the fai summary."
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:16
-msgid ""
-"This FAI template is write protected due to its character encoding, editing "
-"may brake this file!"
+msgid "This FAI template is write protected. Editing may break it!"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:17
@@ -1243,7 +1241,7 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:319 admin/fai/class_divListFai.inc:320
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:321 admin/fai/class_divListFai.inc:322
 #, php-format
-msgid "Number of listed '%s'"
+msgid "Number of listed %s"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:313

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 010b3129962a3102f09f3b7eda08e20178046cfb..c93619875a6c5e6c21553eeefbd78f0aff8ab32f 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
 "Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_faiTemplateEdit.inc:60
 #, php-format
 msgid ""
-"The file encodig has changed from '%s' to '%s', do you really want to save?"
+"The file encodig has changed from '%s' to '%s'. Do you really want to save?"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/remove.tpl:2 admin/fai/class_faiManagement.inc:540
@@ -1051,9 +1051,7 @@ msgid "You are not allowed to view the fai summary."
 msgstr "U heeft geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen!"
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:16
-msgid ""
-"This FAI template is write protected due to its character encoding, editing "
-"may brake this file!"
+msgid "This FAI template is write protected. Editing may break it!"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:17
@@ -1364,7 +1362,7 @@ msgstr "PK"
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:319 admin/fai/class_divListFai.inc:320
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:321 admin/fai/class_divListFai.inc:322
 #, fuzzy, php-format
-msgid "Number of listed '%s'"
+msgid "Number of listed %s"
 msgstr "Naam van de afdeling"
 
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:313
@@ -1624,6 +1622,10 @@ msgstr "FAI klassen"
 msgid "Services"
 msgstr "Services"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of listed '%s'"
+#~ msgstr "Naam van de afdeling"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Deployment status"
 #~ msgstr "Systeem status"

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 31c5af2b0606689d45ad58c0619de470d2a9b924..53deff3f7823829daf225a48771e08ca00529cce 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: polski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
 "Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_faiTemplateEdit.inc:60
 #, php-format
 msgid ""
-"The file encodig has changed from '%s' to '%s', do you really want to save?"
+"The file encodig has changed from '%s' to '%s'. Do you really want to save?"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/remove.tpl:2 admin/fai/class_faiManagement.inc:540
@@ -1031,9 +1031,7 @@ msgid "You are not allowed to view the fai summary."
 msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego użytkownika!"
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:16
-msgid ""
-"This FAI template is write protected due to its character encoding, editing "
-"may brake this file!"
+msgid "This FAI template is write protected. Editing may break it!"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:17
@@ -1338,7 +1336,7 @@ msgstr "PK"
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:319 admin/fai/class_divListFai.inc:320
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:321 admin/fai/class_divListFai.inc:322
 #, fuzzy, php-format
-msgid "Number of listed '%s'"
+msgid "Number of listed %s"
 msgstr "Nazwa departamentu"
 
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:313
@@ -1589,6 +1587,10 @@ msgstr "Klasy FAI"
 msgid "Services"
 msgstr "Usługi"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of listed '%s'"
+#~ msgstr "Nazwa departamentu"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Deployment status"
 #~ msgstr "Ustaw status"

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 60b4996e1f914dceb60b2d48bb2e4d6cebf32836..ce9e224123d513b1ae1116e8f442917bf24ea15a 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: ALT Linux Team\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_faiTemplateEdit.inc:60
 #, php-format
 msgid ""
-"The file encodig has changed from '%s' to '%s', do you really want to save?"
+"The file encodig has changed from '%s' to '%s'. Do you really want to save?"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/remove.tpl:2 admin/fai/class_faiManagement.inc:540
@@ -1110,9 +1110,7 @@ msgid "You are not allowed to view the fai summary."
 msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого пользователя!"
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:16
-msgid ""
-"This FAI template is write protected due to its character encoding, editing "
-"may brake this file!"
+msgid "This FAI template is write protected. Editing may break it!"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:17
@@ -1421,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:319 admin/fai/class_divListFai.inc:320
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:321 admin/fai/class_divListFai.inc:322
 #, fuzzy, php-format
-msgid "Number of listed '%s'"
+msgid "Number of listed %s"
 msgstr "Подразделение"
 
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:313
@@ -1689,6 +1687,10 @@ msgstr "Выберите тип мыши"
 msgid "Services"
 msgstr "Сервисы"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of listed '%s'"
+#~ msgstr "Подразделение"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Deployment status"
 #~ msgstr "Состояние системы"

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 894e31a4bbb4a0326f38c8253e8c9d38385e8d0a..dad02bb9b4e52a159288c4a436d6519748abef9e 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/fai/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-30 10:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "移动树失败。目标树是源树的子树。"
 #: admin/fai/class_faiTemplateEdit.inc:60
 #, php-format
 msgid ""
-"The file encodig has changed from '%s' to '%s', do you really want to save?"
+"The file encodig has changed from '%s' to '%s'. Do you really want to save?"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/remove.tpl:2 admin/fai/class_faiManagement.inc:540
@@ -1028,9 +1028,7 @@ msgid "You are not allowed to view the fai summary."
 msgstr "您无权删除这个宏！"
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:16
-msgid ""
-"This FAI template is write protected due to its character encoding, editing "
-"may brake this file!"
+msgid "This FAI template is write protected. Editing may break it!"
 msgstr ""
 
 #: admin/fai/faiTemplateEdit.tpl:17
@@ -1332,7 +1330,7 @@ msgstr "PK"
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:319 admin/fai/class_divListFai.inc:320
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:321 admin/fai/class_divListFai.inc:322
 #, fuzzy, php-format
-msgid "Number of listed '%s'"
+msgid "Number of listed %s"
 msgstr "部门名称"
 
 #: admin/fai/class_divListFai.inc:313
@@ -1589,6 +1587,10 @@ msgstr "自动化安装（FAI）类"
 msgid "Services"
 msgstr "服务"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of listed '%s'"
+#~ msgstr "部门名称"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Deployment status"
 #~ msgstr "当前版本"