Swap out entities in tooltips. Fixes https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/inksc...

diff --git a/src/verbs.cpp b/src/verbs.cpp
index f884224074631bcbddd7182d4dee523edc39d343..7f3b3bc47e3ddf5b813eab72edcded7f807d0ac0 100644 (file)
--- a/src/verbs.cpp
+++ b/src/verbs.cpp
@@ -2252,9 +2252,11 @@ Verb *Verb::_base_verbs[] = {
 
     /* Object */
     new ObjectVerb(SP_VERB_OBJECT_ROTATE_90_CW, "ObjectRotate90", N_("Rotate _90° CW"),
-                   N_("Rotate selection 90° clockwise"), "object_rotate_90_CW"),
+                   // Tooltips cannot have entities: must use UTF-8 for symbols
+                   N_("Rotate selection 90° clockwise"), "object_rotate_90_CW"),
     new ObjectVerb(SP_VERB_OBJECT_ROTATE_90_CCW, "ObjectRotate90CCW", N_("Rotate 9_0° CCW"),
-                   N_("Rotate selection 90° counter-clockwise"), "object_rotate_90_CCW"),
+                   // Tooltips cannot have entities: must use UTF-8 for symbols
+                   N_("Rotate selection 90° counter-clockwise"), "object_rotate_90_CCW"),
     new ObjectVerb(SP_VERB_OBJECT_FLATTEN, "ObjectRemoveTransform", N_("Remove _Transformations"),
                    N_("Remove transformations from object"), "object_reset"),
     new ObjectVerb(SP_VERB_OBJECT_TO_CURVE, "ObjectToPath", N_("_Object to Path"),