Updated German Translation.

git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@4293 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 98ffe18f8fc457c408991e159228542cf6012a29..72ff470ccc3d84cd228f0fa1148d892ea5317779 100644 (file)
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index fe6a256e4db20d1b257b4f6e90fdc2ba441be578..6bc71317abedb4695e414183e26afd25a5d1a98f 100644 (file)
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-07-25 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-25 14:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-07-25 16:12+0200\n"
 "Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13668,7 +13668,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/admin/fai/faiPackageNew.tpl:26
 msgid "please choose a release..."
-msgstr "Bitte wählen Sie eine Release..."
+msgstr "Bitte wählen Sie ein Release..."
 
 #: plugins/admin/fai/faiPackageNew.tpl:37
 msgid "Sections for this release"