summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 532278b)
raw | patch | inline | side by side (parent: 532278b)
author | janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
Fri, 17 Jun 2005 14:59:45 +0000 (14:59 +0000) | ||
committer | janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
Fri, 17 Jun 2005 14:59:45 +0000 (14:59 +0000) |
Added German Translation.
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@747 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@747 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
index 7cb0802cf69524d1416a6cc987de68d7e796310e..63c8311d37e1efa8dee3ad519bfb3214e2f6317e 100644 (file)
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
index c68d06d2aa6ff5bc96052f89908afc9c6ac26c6a..acf3170888ae00ea79173b43cdc6ac886816d834 100644 (file)
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Alfred Schröder <schroeder@gonicus.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2003-09-19 13:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-17 13:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-17 17:10+0200\n"
"Last-Translator: <(null)>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "Alternative Adressen"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:50 plugins/admin/groups/mail.tpl:48
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:176
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:193
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:173
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:188
msgid "List of alternative mail addresses"
msgstr "Liste alternativer Mail-Adressen"
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:47
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:61 plugins/admin/systems/startup.tpl:75
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:95
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:199
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:179
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:194
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:50
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:38
#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:211
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/headpage.tpl:17
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:62 plugins/admin/systems/startup.tpl:76
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:96
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:183
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:200
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:180
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:195
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:39 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:18
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:47
"a large size of lists, you might prefer the range selectors on top of the "
"select box."
msgstr ""
-"Dieses Menü ermöglicht es Ihnen Sperrlisten hinzuzufügen, "
-"zu bearbeiten oder zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Sperrlisten bietet sich die "
-"Verwendung der Bereichswahl an."
+"Dieses Menü ermöglicht es Ihnen Sperrlisten hinzuzufügen, zu bearbeiten oder "
+"zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Sperrlisten bietet sich die Verwendung "
+"der Bereichswahl an."
#: plugins/gofax/blocklists/headpage.tpl:32
msgid ""
"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a "
"large number of groups."
msgstr ""
-"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Gruppen hinzuzufügen, zu bearbeiten "
-"oder zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Gruppen bietet sich die Verwendung "
-"der Bereichsauswahl an."
+"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Gruppen hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu "
+"entfernen. Bei einer Vielzahl von Gruppen bietet sich die Verwendung der "
+"Bereichsauswahl an."
#: plugins/admin/groups/headpage.tpl:33 plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:33
msgid ""
"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the "
"user list."
msgstr ""
-"Dieses Menü ermöglicht es Ihnen Benutzer hinzuzufügen, zu bearbeiten "
-"oder zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Benutzern bietet sich die Verwendung der Bereichsauswahl an."
+"Dieses Menü ermöglicht es Ihnen Benutzer hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu "
+"entfernen. Bei einer Vielzahl von Benutzern bietet sich die Verwendung der "
+"Bereichsauswahl an."
#: plugins/admin/users/headpage.tpl:34
msgid ""
"want to use the range selector on top of the application listbox, when "
"working with a large number of applications."
msgstr ""
-"Dieses Menü ermöglicht es Ihnen Anwendungen hinzuzufügen, zu bearbeiten"
-" oder zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Anwendungen bietet sich die Verwendung der Bereichsauswahl an."
+"Dieses Menü ermöglicht es Ihnen Anwendungen hinzuzufügen, zu bearbeiten oder "
+"zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Anwendungen bietet sich die Verwendung "
+"der Bereichsauswahl an."
#: plugins/admin/applications/headpage.tpl:32
msgid ""
"a large size of departments, you might prefer the range selectors on top of "
"the department list."
msgstr ""
-"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Abteilungen hinzuzufügen, zu "
-"bearbeiten oder zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Abteilungen bietet sich die Verwendung "
-"der Bereichswahl an."
+"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Abteilungen hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu "
+"entfernen. Bei einer Vielzahl von Abteilungen bietet sich die Verwendung der "
+"Bereichswahl an."
#: plugins/admin/departments/headpage.tpl:32
msgid ""
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:36
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:36
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:25
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "This 'dn' has no phone features."
msgstr "Diese 'dn' hat keine Telefon-Erweiterungen."
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
+
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+msgid "no"
+msgstr "nein"
+
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:244
msgid "Wrong IP format in field goFonDefaultIP."
msgstr "Ungültige IP-Adresse in Feld 'Standard IP-Adresse'."
msgstr "Erweiterte Telefon-Einstellungen"
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:9
-msgid "Phone category"
-msgstr "Telefon-Kategorie"
-
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:12
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:33
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:43
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:82
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:113
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:160
+msgid "Phone type"
+msgstr "Telefon-Typ"
+
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:10
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:28
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:38
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:81
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:112
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:159
msgid "Choose a phone type"
msgstr "Wählen Sie den Telefon-Typ"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:15
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:13
msgid "refresh"
msgstr "Aktualisieren"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:30
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:79
-msgid "Phone type"
-msgstr "Telefon-Typ"
-
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:40
-msgid "Dtmfmode What ever ..."
-msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:35
+msgid "DTMF mode"
+msgstr "DTMF-Modus"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:50
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:89
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:49
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:88
msgid "Default IP"
msgstr "Standard IP-Adresse"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:58
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:97
-msgid "Qualify"
-msgstr "Qualify"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:57
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:96
+msgid "Response timeout"
+msgstr "Wartezeit bis Antwort"
+
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:78
+msgid "Modus"
+msgstr "Modus"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:110
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:109
msgid "Authtype"
msgstr "Authentifizierung"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:120
-msgid "GoFonSecret"
-msgstr "GOFon Secret"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:119
+msgid "Secret"
+msgstr "Schlüsselwort"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:128
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:127
msgid "GoFonInkeys"
msgstr "GOFon-Schlüssel (eingehend)"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:136
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:135
msgid "GoFonOutKeys"
msgstr "GOFon-Schlüssel (ausgehend)"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:149
-#, fuzzy
-msgid "AccountCode "
-msgstr "Konto"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:148
+msgid "Account code"
+msgstr "Konto-Identifikation"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:157
-#, fuzzy
-msgid "Trunk several calls"
-msgstr "Verbindung mehrerer Gespräche"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:156
+msgid "Trunk lines"
+msgstr "Leitungen zusammenfassen"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:172
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:171
msgid "Hosts that are allowed to connect"
msgstr "Erlaube diesen Rechner die Verbindung"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:189
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:186
msgid "Hosts that are not allowed to connect"
msgstr "Verbiete diesen Rechner die Verbindung"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:215
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:210
msgid "MSN"
msgstr "MSN"
"use the range selector on top of the group listbox, when working with a "
"large number of groups."
msgstr ""
-"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Gruppen hinzuzufügen, zu "
-"bearbeiten oder zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Gruppen bietet sich die "
-"Verwendung der Bereichsauswahl an."
+"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Gruppen hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu "
+"entfernen. Bei einer Vielzahl von Gruppen bietet sich die Verwendung der "
+"Bereichsauswahl an."
#: plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:48
msgid "Show empty groups"
msgid "Index"
msgstr "Index"
+#~ msgid "Phone category"
+#~ msgstr "Telefon-Kategorie"
+
+#~ msgid "Qualify"
+#~ msgstr "Qualify"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Trunk several calls"
+#~ msgstr "Verbindung mehrerer GesprÀche"
+
#~ msgid "permit / deny "
#~ msgstr "Erlauben / Verbieten"
index 1c3e95530a43cd4e8cc77fc11b84bdf42bab3847..480ea0dbcd13b26a082e579b5b7887c160e03c21 100644 (file)
msgstr "Direcciones alternativas"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:50 plugins/admin/groups/mail.tpl:48
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:176
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:193
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:173
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:188
msgid "List of alternative mail addresses"
msgstr "Lista de direcciones de correo alternativas."
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:47
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:61 plugins/admin/systems/startup.tpl:75
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:95
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:199
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:179
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:194
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:50
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:38
#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:211
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/headpage.tpl:17
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:62 plugins/admin/systems/startup.tpl:76
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:96
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:183
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:200
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:180
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:195
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:39 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:18
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:47
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:36
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:36
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:25
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
@@ -5295,6 +5296,16 @@ msgstr "Añadir sistemas de archivos adicionales que serán montados al arrancar
msgid "This 'dn' has no phone features."
msgstr "Esta 'dn' no tiene características de teléfono."
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "yes"
+msgstr "Sistemas"
+
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "no"
+msgstr "ninguno"
+
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:244
msgid "Wrong IP format in field goFonDefaultIP."
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "Phone category"
-msgstr "Informes telefónicos"
+msgid "Phone type"
+msgstr "Número de teléfono"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:12
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:33
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:43
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:82
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:113
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:160
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:10
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:28
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:38
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:81
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:112
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:159
#, fuzzy
msgid "Choose a phone type"
msgstr "Elija tipo de ratón"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:15
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:13
msgid "refresh"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:30
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:79
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:35
#, fuzzy
-msgid "Phone type"
-msgstr "Número de teléfono"
-
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:40
-msgid "Dtmfmode What ever ..."
-msgstr ""
+msgid "DTMF mode"
+msgstr "Modo"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:50
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:89
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:49
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:88
#, fuzzy
msgid "Default IP"
msgstr "por defecto"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:58
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:97
-msgid "Qualify"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:57
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:96
+msgid "Response timeout"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:110
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:78
+#, fuzzy
+msgid "Modus"
+msgstr "Ratón"
+
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:109
msgid "Authtype"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:120
-msgid "GoFonSecret"
-msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:119
+#, fuzzy
+msgid "Secret"
+msgstr "Calle"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:128
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:127
msgid "GoFonInkeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:136
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:135
msgid "GoFonOutKeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:149
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:148
#, fuzzy
-msgid "AccountCode "
+msgid "Account code"
msgstr "Cuenta"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:157
-msgid "Trunk several calls"
-msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:156
+#, fuzzy
+msgid "Trunk lines"
+msgstr "Clientes Ligeros"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:172
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:171
#, fuzzy
msgid "Hosts that are allowed to connect"
msgstr "Equipos/Redes que son permitidos para hacer relay"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:189
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:186
#, fuzzy
msgid "Hosts that are not allowed to connect"
msgstr "¡No tiene permisos para eliminar este componente!"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:215
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:210
msgid "MSN"
msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Phone category"
+#~ msgstr "Informes telefónicos"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Serial"
#~ msgstr "terminales"
index 20550b77165a9df56977a3c91d2165282017cebc..cd41bbb272f8a284e4876071bc8a935efdf123b2 100644 (file)
msgstr "Adresses alternatives"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:50 plugins/admin/groups/mail.tpl:48
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:176
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:193
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:173
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:188
msgid "List of alternative mail addresses"
msgstr "Liste des adresses de messagerie alternatives"
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:47
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:61 plugins/admin/systems/startup.tpl:75
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:95
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:199
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:179
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:194
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:50
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:38
#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:211
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/headpage.tpl:17
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:62 plugins/admin/systems/startup.tpl:76
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:96
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:183
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:200
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:180
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:195
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:39 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:18
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:47
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:36
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:36
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:25
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "This 'dn' has no phone features."
msgstr "Ce 'dn' n'a pas d'extensions téléphoniques."
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "yes"
+msgstr "Systèmes"
+
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "no"
+msgstr "aucun"
+
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:244
msgid "Wrong IP format in field goFonDefaultIP."
msgstr "L'adresse IP est mauvaise dans le champ goFonDefaultIP."
msgstr "Configuration du téléphone"
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:9
-#, fuzzy
-msgid "Phone category"
-msgstr "Catégorie téléphonique"
-
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:12
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:33
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:43
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:82
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:113
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:160
+msgid "Phone type"
+msgstr "Type de téléphone"
+
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:10
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:28
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:38
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:81
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:112
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:159
msgid "Choose a phone type"
msgstr "Sélectionnez un type de téléphone"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:15
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:13
msgid "refresh"
msgstr "Rafraichir"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:30
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:79
-msgid "Phone type"
-msgstr "Type de téléphone"
-
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:40
-msgid "Dtmfmode What ever ..."
-msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:35
+#, fuzzy
+msgid "DTMF mode"
+msgstr "Mode"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:50
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:89
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:49
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:88
msgid "Default IP"
msgstr "Adresse ip par défaut"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:58
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:97
-msgid "Qualify"
-msgstr "Qualifier"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:57
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:96
+msgid "Response timeout"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:78
+#, fuzzy
+msgid "Modus"
+msgstr "Souris"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:110
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:109
msgid "Authtype"
msgstr "Type d'authentification"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:120
-msgid "GoFonSecret"
-msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:119
+#, fuzzy
+msgid "Secret"
+msgstr "Rue"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:128
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:127
msgid "GoFonInkeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:136
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:135
msgid "GoFonOutKeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:149
-msgid "AccountCode "
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:148
+#, fuzzy
+msgid "Account code"
msgstr "Code pour le compte"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:157
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:156
#, fuzzy
-msgid "Trunk several calls"
-msgstr "Regrouper plusieurs appels"
+msgid "Trunk lines"
+msgstr "Clients légers"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:172
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:171
#, fuzzy
msgid "Hosts that are allowed to connect"
msgstr "Machines/Réseaux qui peuvent relayer du mail"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:189
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:186
#, fuzzy
msgid "Hosts that are not allowed to connect"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce composant!"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:215
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:210
msgid "MSN"
msgstr "MSN"
msgid "Index"
msgstr "Index"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Phone category"
+#~ msgstr "Catégorie téléphonique"
+
+#~ msgid "Qualify"
+#~ msgstr "Qualifier"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Trunk several calls"
+#~ msgstr "Regrouper plusieurs appels"
+
#~ msgid "permit / deny "
#~ msgstr "permettre / interdire"
index 88770955b0171e4402f9c27b3aa5f5ef7e57e08a..f267fbd430d5abbfbec9ee573bb75e3a11a14502 100644 (file)
msgstr "Indirizzi alternativi"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:50 plugins/admin/groups/mail.tpl:48
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:176
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:193
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:173
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:188
msgid "List of alternative mail addresses"
msgstr "Lista degli indirizzi alternativi"
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:47
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:61 plugins/admin/systems/startup.tpl:75
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:95
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:199
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:179
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:194
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:50
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:38
#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:211
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/headpage.tpl:17
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:62 plugins/admin/systems/startup.tpl:76
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:96
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:183
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:200
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:180
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:195
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:39 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:18
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:47
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:36
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:36
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:25
msgid "Mode"
msgstr ""
msgid "This 'dn' has no phone features."
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "yes"
+msgstr "Sistemi"
+
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "no"
+msgstr "nessuno"
+
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:244
msgid "Wrong IP format in field goFonDefaultIP."
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "Phone category"
-msgstr "Rapporti telefono"
+msgid "Phone type"
+msgstr "Telefono"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:12
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:33
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:43
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:82
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:113
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:160
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:10
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:28
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:38
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:81
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:112
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:159
#, fuzzy
msgid "Choose a phone type"
msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:15
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:13
msgid "refresh"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:30
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:79
-#, fuzzy
-msgid "Phone type"
-msgstr "Telefono"
-
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:40
-msgid "Dtmfmode What ever ..."
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:35
+msgid "DTMF mode"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:50
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:89
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:49
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:88
#, fuzzy
msgid "Default IP"
msgstr "Stampante predefinita"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:58
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:97
-msgid "Qualify"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:57
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:96
+msgid "Response timeout"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:110
-msgid "Authtype"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:78
+msgid "Modus"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:120
-msgid "GoFonSecret"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:109
+msgid "Authtype"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:128
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:119
+#, fuzzy
+msgid "Secret"
+msgstr "Strada"
+
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:127
msgid "GoFonInkeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:136
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:135
msgid "GoFonOutKeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:149
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:148
#, fuzzy
-msgid "AccountCode "
+msgid "Account code"
msgstr "Sicurezza"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:157
-msgid "Trunk several calls"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:156
+msgid "Trunk lines"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:172
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:171
msgid "Hosts that are allowed to connect"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:189
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:186
msgid "Hosts that are not allowed to connect"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:215
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:210
msgid "MSN"
msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Phone category"
+#~ msgstr "Rapporti telefono"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Serial"
#~ msgstr "Terminali"
diff --git a/locale/messages.po b/locale/messages.po
index 06a8e472832a9623dc33f45f135d6aa4c2b542d1..59a07a0bd92d0d98124c6ea7e03f48ab753a41ea 100644 (file)
--- a/locale/messages.po
+++ b/locale/messages.po
msgstr ""
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:50 plugins/admin/groups/mail.tpl:48
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:176
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:193
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:173
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:188
msgid "List of alternative mail addresses"
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:47
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:61 plugins/admin/systems/startup.tpl:75
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:95
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:199
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:179
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:194
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:50
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:38
#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:211
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/headpage.tpl:17
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:62 plugins/admin/systems/startup.tpl:76
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:96
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:183
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:200
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:180
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:195
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:39 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:18
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:47
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:36
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:36
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:25
msgid "Mode"
msgstr ""
msgid "This 'dn' has no phone features."
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+msgid "no"
+msgstr ""
+
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:244
msgid "Wrong IP format in field goFonDefaultIP."
msgstr ""
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:9
-msgid "Phone category"
+msgid "Phone type"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:12
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:33
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:43
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:82
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:113
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:160
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:10
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:28
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:38
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:81
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:112
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:159
msgid "Choose a phone type"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:15
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:13
msgid "refresh"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:30
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:79
-msgid "Phone type"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:35
+msgid "DTMF mode"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:40
-msgid "Dtmfmode What ever ..."
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:49
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:88
+msgid "Default IP"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:50
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:89
-msgid "Default IP"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:57
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:96
+msgid "Response timeout"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:58
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:97
-msgid "Qualify"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:78
+msgid "Modus"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:110
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:109
msgid "Authtype"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:120
-msgid "GoFonSecret"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:119
+msgid "Secret"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:128
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:127
msgid "GoFonInkeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:136
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:135
msgid "GoFonOutKeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:149
-msgid "AccountCode "
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:148
+msgid "Account code"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:157
-msgid "Trunk several calls"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:156
+msgid "Trunk lines"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:172
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:171
msgid "Hosts that are allowed to connect"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:189
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:186
msgid "Hosts that are not allowed to connect"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:215
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:210
msgid "MSN"
msgstr ""
index e87d1699811840b487f740bf08290cce31246323..3e850a1daa583c60b3edb6dcceb9f427a35a67d2 100644 (file)
msgstr "Alternatieve adressen"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:50 plugins/admin/groups/mail.tpl:48
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:176
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:193
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:173
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:188
msgid "List of alternative mail addresses"
msgstr "Lijst met alternatieve E-mail adressen"
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:47
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:61 plugins/admin/systems/startup.tpl:75
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:95
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:199
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:179
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:194
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:50
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:38
#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:211
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/headpage.tpl:17
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:62 plugins/admin/systems/startup.tpl:76
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:96
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:183
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:200
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:180
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:195
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:39 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:18
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:47
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:36
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:36
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:25
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "This 'dn' has no phone features."
msgstr "Deze 'dn' heeft geen telefoon mogelijkheden."
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "yes"
+msgstr "Systemen"
+
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "no"
+msgstr "geen"
+
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:244
msgid "Wrong IP format in field goFonDefaultIP."
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "Phone category"
-msgstr "Telefoon rapporten"
+msgid "Phone type"
+msgstr "Telefoon naam"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:12
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:33
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:43
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:82
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:113
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:160
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:10
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:28
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:38
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:81
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:112
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:159
#, fuzzy
msgid "Choose a phone type"
msgstr "Kies het muis type"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:15
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:13
msgid "refresh"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:30
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:79
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:35
#, fuzzy
-msgid "Phone type"
-msgstr "Telefoon naam"
-
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:40
-msgid "Dtmfmode What ever ..."
-msgstr ""
+msgid "DTMF mode"
+msgstr "Modus"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:50
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:89
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:49
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:88
#, fuzzy
msgid "Default IP"
msgstr "standaard"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:58
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:97
-msgid "Qualify"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:57
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:96
+msgid "Response timeout"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:110
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:78
+#, fuzzy
+msgid "Modus"
+msgstr "Muis"
+
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:109
msgid "Authtype"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:120
-msgid "GoFonSecret"
-msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:119
+#, fuzzy
+msgid "Secret"
+msgstr "Straat"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:128
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:127
msgid "GoFonInkeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:136
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:135
msgid "GoFonOutKeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:149
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:148
#, fuzzy
-msgid "AccountCode "
+msgid "Account code"
msgstr "Account"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:157
-msgid "Trunk several calls"
-msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:156
+#, fuzzy
+msgid "Trunk lines"
+msgstr "Thin Clients"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:172
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:171
#, fuzzy
msgid "Hosts that are allowed to connect"
msgstr "Hosts/netwerken die E-mail mogen ralayen"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:189
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:186
#, fuzzy
msgid "Hosts that are not allowed to connect"
msgstr "U heeft geen toestemming om dit component te verwijderen!"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:215
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:210
msgid "MSN"
msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Index"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Phone category"
+#~ msgstr "Telefoon rapporten"
+
#~ msgid ""
#~ "We've inspected the webserver side now. Your setup seems to fit GOsa's "
#~ "needs. Lets go for the GOsa configuration part now..."
index f842cfd27d4e9eccbeb6f8cc745b3fce92cf5b15..afe28bc6abd2ac4621f8a7b355b219725170f975 100644 (file)
msgstr "Альтернативные адреса"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:50 plugins/admin/groups/mail.tpl:48
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:176
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:193
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:173
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:188
msgid "List of alternative mail addresses"
msgstr "Список альтернативных адресов эл. почты"
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:47
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:61 plugins/admin/systems/startup.tpl:75
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:95
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:199
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:179
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:194
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:50
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:38
#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:211
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/headpage.tpl:17
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:62 plugins/admin/systems/startup.tpl:76
#: plugins/admin/systems/startup.tpl:96
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:183
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:200
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:180
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:195
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:39 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:18
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:47
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:36
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:36
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:25
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "This 'dn' has no phone features."
msgstr "Этот DN не имеет свойств телефона."
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "yes"
+msgstr "Системы"
+
+#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "no"
+msgstr "нет"
+
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:244
msgid "Wrong IP format in field goFonDefaultIP."
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:9
#, fuzzy
-msgid "Phone category"
-msgstr "ТелеÑ\84оннÑ\8bе оÑ\82Ñ\87еÑ\82Ñ\8b"
+msgid "Phone type"
+msgstr "Ð\9dазвание"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:12
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:33
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:43
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:82
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:113
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:160
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:10
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:28
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:38
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:81
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:112
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:159
#, fuzzy
msgid "Choose a phone type"
msgstr "Выберите тип мыши"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:15
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:13
msgid "refresh"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:30
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:79
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:35
#, fuzzy
-msgid "Phone type"
-msgstr "Название"
-
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:40
-msgid "Dtmfmode What ever ..."
-msgstr ""
+msgid "DTMF mode"
+msgstr "Режим"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:50
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:89
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:49
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:88
#, fuzzy
msgid "Default IP"
msgstr "по умолчанию"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:58
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:97
-msgid "Qualify"
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:57
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:96
+msgid "Response timeout"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:110
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:78
+#, fuzzy
+msgid "Modus"
+msgstr "Мышь"
+
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:109
msgid "Authtype"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:120
-msgid "GoFonSecret"
-msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:119
+#, fuzzy
+msgid "Secret"
+msgstr "Улица"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:128
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:127
msgid "GoFonInkeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:136
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:135
msgid "GoFonOutKeys"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:149
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:148
#, fuzzy
-msgid "AccountCode "
+msgid "Account code"
msgstr "Учетная запись"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:157
-msgid "Trunk several calls"
-msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:156
+#, fuzzy
+msgid "Trunk lines"
+msgstr "Тонкие клиенты"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:172
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:171
msgid "Hosts that are allowed to connect"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:189
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:186
#, fuzzy
msgid "Hosts that are not allowed to connect"
msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого объекта!"
-#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:215
+#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:210
msgid "MSN"
msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Phone category"
+#~ msgstr "Телефонные отчеты"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Serial"
#~ msgstr "терминалы"