summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 147a82e)
raw | patch | inline | side by side (parent: 147a82e)
author | janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
Fri, 16 Sep 2005 15:07:05 +0000 (15:07 +0000) | ||
committer | janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
Fri, 16 Sep 2005 15:07:05 +0000 (15:07 +0000) |
Added German Translation.
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@1387 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@1387 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
index b694a9bb08ee41fd8d6e8cc5ea62876ce74ccd3d..05a4c7bd17ccae47a4c74c7c31bf340cd5040e8e 100644 (file)
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
index 0660ed38973d30bba2fb70cff62c310a57ca8248..6cd2e94d3775455b604eb85543b398d67509ff29 100644 (file)
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Alfred Schroeder <schroeder@gonicus.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2003-09-19 13:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-16 17:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-09-16 17:42+0200\n"
"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#: contrib/gosa.conf:4
msgid "My account"
#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:22
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:48
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:85 plugins/admin/systems/printer.tpl:102
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:197
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/startup.tpl:62
msgid "Following objects are assigned as user."
msgstr "Die folgenden Objekte sind als Benutzer zugeordnet"
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:83
+msgid "Add user"
+msgstr "Benutzer hinzufügen"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:84
+msgid "Add group"
+msgstr "Gruppe hinzufügen"
+
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:96
msgid "Following objects are assigned as admin."
msgstr "Die folgenden Objekte sind als Administrator zugeordnet"
msgid "Admins"
msgstr "Administratoren"
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:100
+msgid "Add admin user"
+msgstr "Administrator hinzufügen"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:101
+msgid "Add admin group"
+msgstr "Administrator-Gruppe hinzufügen"
+
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:33
msgid "Remove DNS service"
msgstr "DNS-Dienst entfernen"
index 31180e3b578e126bb9d88c9629c06f15a2736f27..59128f1fd10333e6f049f8a8ddac89799459e999 100644 (file)
#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:22
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:48
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:85 plugins/admin/systems/printer.tpl:102
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:197
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/startup.tpl:62
msgid "Following objects are assigned as user."
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:83
+#, fuzzy
+msgid "Add user"
+msgstr "Usuario administrador"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:84
+#, fuzzy
+msgid "Add group"
+msgstr "grupos"
+
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:96
msgid "Following objects are assigned as admin."
msgstr ""
msgid "Admins"
msgstr "DN del administrador"
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:100
+#, fuzzy
+msgid "Add admin user"
+msgstr "Usuario administrador"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:101
+#, fuzzy
+msgid "Add admin group"
+msgstr "Grupo de samba"
+
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:33
msgid "Remove DNS service"
msgstr "Eliminar servicio DNS"
index 0df9d5b07d4a0d702a1ef54a3a77ca5ace98cf67..3b788d4dc8983f660bbf46b0ad412b21174a08a7 100644 (file)
#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:22
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:48
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:85 plugins/admin/systems/printer.tpl:102
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:197
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/startup.tpl:62
msgid "Following objects are assigned as user."
msgstr "Les objets suivants sont attribuées à un utilisateur."
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:83
+#, fuzzy
+msgid "Add user"
+msgstr "Administrateur"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:84
+#, fuzzy
+msgid "Add group"
+msgstr "groupes"
+
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:96
msgid "Following objects are assigned as admin."
msgstr "Les objets suivants sont assignés à un administrateur."
msgid "Admins"
msgstr "Administrateurs"
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:100
+#, fuzzy
+msgid "Add admin user"
+msgstr "Administrateur"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:101
+#, fuzzy
+msgid "Add admin group"
+msgstr "Groupe Samba"
+
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:33
msgid "Remove DNS service"
msgstr "Suppression du service DNS"
index faf9d9654c5defdad85b1ef2c48798d877b42616..cdf55f237fba3f5162bdc38627caca2cdb3ecaeb 100644 (file)
#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:22
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:48
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:85 plugins/admin/systems/printer.tpl:102
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:197
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/startup.tpl:62
msgid "Following objects are assigned as user."
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:83
+#, fuzzy
+msgid "Add user"
+msgstr "Modifica contatto"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:84
+#, fuzzy
+msgid "Add group"
+msgstr "gruppi"
+
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:96
msgid "Following objects are assigned as admin."
msgstr ""
msgid "Admins"
msgstr "DN dell'amministratore"
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:100
+#, fuzzy
+msgid "Add admin user"
+msgstr "Utenti di Dominio"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:101
+#, fuzzy
+msgid "Add admin group"
+msgstr "Gruppo Samba"
+
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:33
msgid "Remove DNS service"
msgstr ""
diff --git a/locale/messages.po b/locale/messages.po
index c5268b37851a466876cf7445304fd90da87e4009..9cdd1cb339a99959b214c24fdee20a84a6bc01bf 100644 (file)
--- a/locale/messages.po
+++ b/locale/messages.po
#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:22
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:48
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:85 plugins/admin/systems/printer.tpl:102
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:197
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/startup.tpl:62
msgid "Following objects are assigned as user."
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:83
+msgid "Add user"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:84
+msgid "Add group"
+msgstr ""
+
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:96
msgid "Following objects are assigned as admin."
msgstr ""
msgid "Admins"
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:100
+msgid "Add admin user"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:101
+msgid "Add admin group"
+msgstr ""
+
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:33
msgid "Remove DNS service"
msgstr ""
index c16bc19b596ed3c77989bd769f3bb4475718dec3..3afeabc055c983d0040cf2ca7aed91154d95b5b9 100644 (file)
#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:22
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:48
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:85 plugins/admin/systems/printer.tpl:102
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:197
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/startup.tpl:62
msgid "Following objects are assigned as user."
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:83
+#, fuzzy
+msgid "Add user"
+msgstr "Beheerder"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:84
+#, fuzzy
+msgid "Add group"
+msgstr "groepen"
+
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:96
msgid "Following objects are assigned as admin."
msgstr ""
msgid "Admins"
msgstr "Beheerders DN"
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:100
+#, fuzzy
+msgid "Add admin user"
+msgstr "Beheerder"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:101
+#, fuzzy
+msgid "Add admin group"
+msgstr "Samba groep"
+
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:33
msgid "Remove DNS service"
msgstr "Verwijder DNS service"
index 8aef7ff8888078e9da82366de082e20cb0be96f8..94f2940e243769b1f8ed2febe228397ecba87e39 100644 (file)
#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:22
#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:48
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:85 plugins/admin/systems/printer.tpl:102
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:182
#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:197
#: plugins/admin/systems/remove.tpl:15 plugins/admin/systems/startup.tpl:62
msgid "Following objects are assigned as user."
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:83
+#, fuzzy
+msgid "Add user"
+msgstr "Пользователи домена"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:84
+#, fuzzy
+msgid "Add group"
+msgstr "группы"
+
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:96
msgid "Following objects are assigned as admin."
msgstr ""
msgid "Admins"
msgstr "DN администратора"
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:100
+#, fuzzy
+msgid "Add admin user"
+msgstr "Пользователи домена"
+
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:101
+#, fuzzy
+msgid "Add admin group"
+msgstr "Группа Samba"
+
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:33
msgid "Remove DNS service"
msgstr "Удалить сервис DNS"
index 9b58d29a3b9bc42df959584b7589212805159eac..0664fa8dc38641cd9ad8fce7a14b664c39eab138 100644 (file)
<select size="1" name="UserMember" title="{t}Users{/t}" style="width:350px;height:120px;" multiple>
{html_options options=$UserMembers values=$UserMemberKeys}
</select><br>
- <input type="submit" value="Add user" name="AddUser">
- <input type="submit" value="Add group" name="AddGroup">
- <input type="submit" value="Delete" name="DelUser">
+ <input type="submit" value="{t}Add user{/t}" name="AddUser">
+ <input type="submit" value="{t}Add group{/t}" name="AddGroup">
+ <input type="submit" value="{t}Delete{/t}" name="DelUser">
</td>
</tr>
</table>
<select size="1" name="AdminMember" title="{t}Admins{/t}" style="width:350px;height:120px;" multiple>
{html_options options=$AdminMembers values=$AdminMemberKeys}
</select><br>
- <input type="submit" value="Add admin user" name="AddAdminUser">
- <input type="submit" value="Add admin group" name="AddAdminGroup">
- <input type="submit" value="Delete" name="DelAdmin">
+ <input type="submit" value="{t}Add admin user{/t}" name="AddAdminUser">
+ <input type="submit" value="{t}Add admin group{/t}" name="AddAdminGroup">
+ <input type="submit" value="{t}Delete{/t}" name="DelAdmin">
</td>
</tr>