Added Translation Strings.

Added German Translation.

git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@10142 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 8daaa624419555d47ad48b2e16ec5561521c2f00..babff71003dd02346773ec1992155f4c19d10824 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,24 +1,38 @@
 # translation of messages.po to Deutsch
-# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
-# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004, 2005, 2006.
-# Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>, 2004,2005.
-# Stefan Koehler <stefan.koehler@GONICUS.de>, 2005.
 # GOsa2 Translations
 # Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
 # This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
 #
 #
+# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
+# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004, 2005, 2006.
+# Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>, 2004,2005, 2008.
+# Stefan Koehler <stefan.koehler@GONICUS.de>, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-18 15:08+0200\n"
-"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
+"Last-Translator: Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>\n"
+"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: personal/netatalk/main.inc:113
+msgid "Netatalk settings"
+msgstr "Netatalk-Einstellungen"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:4 personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+msgid "Share"
+msgstr "Freigabe"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
+msgid "Path"
+msgstr "Pfad"
 
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
@@ -34,27 +48,21 @@ msgstr "Netatalk-Konto verwalten"
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:184
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:186
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:188
-#, fuzzy
 msgid "netatalk"
 msgstr "Netatalk"
 
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:184
 msgid "POSIX"
-msgstr ""
+msgstr "POSIX"
 
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:186
 msgid "netatalk or NFS share"
-msgstr ""
-
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-msgid "Share"
-msgstr "Freigabe"
+msgstr "Netatalk- oder NFS-Freigabe"
 
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:287
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:351
 msgid "LDAP error"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-Fehler"
 
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:370
 msgid "My account"
@@ -64,56 +72,3 @@ msgstr "Mein Konto"
 msgid "User home path"
 msgstr "Benutzer Basisverzeichnis"
 
-#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
-msgid "Path"
-msgstr "Pfad"
-
-#: personal/netatalk/main.inc:113
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr "Netatalk-Einstellungen"
-
-#~ msgid "This account has no netatalk extensions."
-#~ msgstr "Dieses Konto hat keine Netatalk-Erweiterungen."
-
-#~ msgid "Remove netatalk account"
-#~ msgstr "Netatalk-Konto entfernen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This account has netatalk features enabled. You can disable them by "
-#~ "clicking below."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dieses Konto hat die Netatalk-Erweiterungen aktiviert. Sie können diese "
-#~ "deaktivieren, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken."
-
-#~ msgid "Create netatalk account"
-#~ msgstr "Neues Netatalk-Konto erzeugen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This account has netatalk features disabled. You can enable them by "
-#~ "clicking below."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dieses Konto hat keine Netatalk-Erweiterungen. Sie können diese "
-#~ "aktivieren, wenn Sie auf die untere Schaltfläche klicken."
-
-#~ msgid "You must select a share to use."
-#~ msgstr "Sie müssen eine zu verwendende Freigabe auswählen."
-
-#~ msgid "Saving of user/netatalk account with dn '%s' failed."
-#~ msgstr "Speichern von Benutzer/Netatalk-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen."
-
-#~ msgid "Removing of user/netatalk account with dn '%s' failed."
-#~ msgstr "Entfernen von Benutzer/Netatalk-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen."
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "Ok"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Abbrechen"
-
-#~ msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog"
-#~ msgstr ""
-#~ "Betätigen sie den 'Bearbeiten'-Schalter unten um Informationen in diesem "
-#~ "Dialog zu ändern"
-
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Bearbeiten"

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 2d48a48bbca8779c4dc103fd91fb09cf1a92a1de..02e152c8a07026e612f394e77872cdd2bd4416e6 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: admin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-24 00:26+0200\n"
 "Last-Translator: ALEJANDRO ESCANERO BLANCO\n"
 "Language-Team:  <es@li.org>\n"
@@ -17,6 +17,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
+#: personal/netatalk/main.inc:113
+msgid "Netatalk settings"
+msgstr "Parámetros de Netatalk"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:4 personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+msgid "Share"
+msgstr "Recurso compartido"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
+msgid "Path"
+msgstr "Ruta"
+
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
 msgid "Netatalk"
@@ -43,11 +56,6 @@ msgstr ""
 msgid "netatalk or NFS share"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-msgid "Share"
-msgstr "Recurso compartido"
-
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:287
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:351
 msgid "LDAP error"
@@ -61,14 +69,6 @@ msgstr "Mi cuenta"
 msgid "User home path"
 msgstr "Ruta del directorio del usuario"
 
-#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
-msgid "Path"
-msgstr "Ruta"
-
-#: personal/netatalk/main.inc:113
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr "Parámetros de Netatalk"
-
 #~ msgid "This account has no netatalk extensions."
 #~ msgstr "Esta cuenta no tiene extensión Netatalk"
 

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 77e7842dad8481bc5046043421509c03460e798a..fb7c08f7df1644736f735ebeb439480282c15c24 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-19 11:57+0200\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@@ -14,6 +14,19 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#: personal/netatalk/main.inc:113
+msgid "Netatalk settings"
+msgstr "Configuration Netatalk"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:4 personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+msgid "Share"
+msgstr "Partage"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
+msgid "Path"
+msgstr "Chemin"
+
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
 msgid "Netatalk"
@@ -39,11 +52,6 @@ msgstr ""
 msgid "netatalk or NFS share"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-msgid "Share"
-msgstr "Partage"
-
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:287
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:351
 msgid "LDAP error"
@@ -57,14 +65,6 @@ msgstr "Mon Compte"
 msgid "User home path"
 msgstr "Chemin du répertoire personnel"
 
-#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
-msgid "Path"
-msgstr "Chemin"
-
-#: personal/netatalk/main.inc:113
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr "Configuration Netatalk"
-
 #~ msgid "This account has no netatalk extensions."
 #~ msgstr "Ce compte n'a pas d'extensions netatalk."
 

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index d0dd3a75c2c638aaf5eaacc5fa588a25e689cd94..eb9fd80310eb255f69135b621b320533a7e7fdd6 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
+#: personal/netatalk/main.inc:113
+#, fuzzy
+msgid "Netatalk settings"
+msgstr "Mostra workstation"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:4 personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+#, fuzzy
+msgid "Share"
+msgstr "reset"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
 msgid "Netatalk"
@@ -41,12 +56,6 @@ msgstr ""
 msgid "netatalk or NFS share"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "Share"
-msgstr "reset"
-
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:287
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:351
 msgid "LDAP error"
@@ -61,15 +70,6 @@ msgstr "Identità"
 msgid "User home path"
 msgstr "Telefono privato"
 
-#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
-msgid "Path"
-msgstr ""
-
-#: personal/netatalk/main.inc:113
-#, fuzzy
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr "Mostra workstation"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "This account has no netatalk extensions."
 #~ msgstr "Questa identità non ha le estensioni per la posta"

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/messages.po
index 41ba47195d303a70a73d20475c8fab3d8a37dd72..b0e7b5dc0c088f50ce06e56fa66feb3bd1857ee5 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: personal/netatalk/main.inc:113
+msgid "Netatalk settings"
+msgstr ""
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:4 personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
 msgid "Netatalk"
@@ -41,11 +54,6 @@ msgstr ""
 msgid "netatalk or NFS share"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-msgid "Share"
-msgstr ""
-
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:287
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:351
 msgid "LDAP error"
@@ -58,11 +66,3 @@ msgstr ""
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:375
 msgid "User home path"
 msgstr ""
-
-#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
-msgid "Path"
-msgstr ""
-
-#: personal/netatalk/main.inc:113
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr ""

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index f84ec4776f7e3b29f38605ccba46add9fda99aa3..67ec720462e0c7858d7bee1d0f52f73fbcfd3487 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
 "Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
@@ -19,6 +19,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: personal/netatalk/main.inc:113
+msgid "Netatalk settings"
+msgstr "Netatalk instellingen"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:4 personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+msgid "Share"
+msgstr "Share"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
+msgid "Path"
+msgstr "Pad"
+
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
 msgid "Netatalk"
@@ -45,11 +58,6 @@ msgstr ""
 msgid "netatalk or NFS share"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-msgid "Share"
-msgstr "Share"
-
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:287
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:351
 msgid "LDAP error"
@@ -64,14 +72,6 @@ msgstr "Mijn account"
 msgid "User home path"
 msgstr "Profielpad"
 
-#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
-msgid "Path"
-msgstr "Pad"
-
-#: personal/netatalk/main.inc:113
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr "Netatalk instellingen"
-
 #~ msgid "This account has no netatalk extensions."
 #~ msgstr "Dit account heeft Netatalk mogelijkheden uitgeschakeld."
 

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 45a8319872fd769b4284d38a31d06d6051af4912..b387f1aa1d760efc6252f2a78cb4fac547d276ba 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: polski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
 "Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
@@ -14,6 +14,19 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
 "X-Poedit-Basepath: tedst\n"
 
+#: personal/netatalk/main.inc:113
+msgid "Netatalk settings"
+msgstr "Ustawienia Netatalk"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:4 personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+msgid "Share"
+msgstr "Udział"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
+msgid "Path"
+msgstr "Ścieżka"
+
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
 msgid "Netatalk"
@@ -40,11 +53,6 @@ msgstr ""
 msgid "netatalk or NFS share"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-msgid "Share"
-msgstr "Udział"
-
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:287
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:351
 msgid "LDAP error"
@@ -59,14 +67,6 @@ msgstr "Moje konto "
 msgid "User home path"
 msgstr "Ścieżka do profilu"
 
-#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
-msgid "Path"
-msgstr "Ścieżka"
-
-#: personal/netatalk/main.inc:113
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr "Ustawienia Netatalk"
-
 #~ msgid "This account has no netatalk extensions."
 #~ msgstr "To konto nie posiada rozszerzeń Netatalk"
 

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index ad0a995faed1880ef0b31ffe61c4481186f98a86..1ee3652741c33a35ae02e14da1a64cf23b41f530 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: ALT Linux Team\n"
@@ -14,6 +14,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
 
+#: personal/netatalk/main.inc:113
+#, fuzzy
+msgid "Netatalk settings"
+msgstr "Сетевые настройки"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:4 personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+#, fuzzy
+msgid "Share"
+msgstr "сброс"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
 msgid "Netatalk"
@@ -40,12 +55,6 @@ msgstr ""
 msgid "netatalk or NFS share"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "Share"
-msgstr "сброс"
-
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:287
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:351
 msgid "LDAP error"
@@ -60,15 +69,6 @@ msgstr "Моя учетная запись"
 msgid "User home path"
 msgstr "Домашний телефон"
 
-#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
-msgid "Path"
-msgstr ""
-
-#: personal/netatalk/main.inc:113
-#, fuzzy
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr "Сетевые настройки"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "This account has no netatalk extensions."
 #~ msgstr "В этой учетной записи нет почтовых расширений."

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 2663daa44913cf884e59d4c9989144d605053676..09705380a21898fb036104c08d224aa79fea6585 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 14:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
+#: personal/netatalk/main.inc:113
+msgid "Netatalk settings"
+msgstr "Netatalk 设置"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:4 personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+msgid "Share"
+msgstr "共享"
+
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
+msgid "Path"
+msgstr "路径"
+
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
 msgid "Netatalk"
@@ -42,11 +55,6 @@ msgstr ""
 msgid "netatalk or NFS share"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-msgid "Share"
-msgstr "共享"
-
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:287
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:351
 msgid "LDAP error"
@@ -61,14 +69,6 @@ msgstr "我的账号"
 msgid "User home path"
 msgstr "Profile path"
 
-#: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
-msgid "Path"
-msgstr "路径"
-
-#: personal/netatalk/main.inc:113
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr "Netatalk 设置"
-
 #~ msgid "This account has no netatalk extensions."
 #~ msgstr "这个账号没有 netatalk 扩展。"