Cornelius, Cmarqu and Matiphas getting older

diff --git a/TRANSLATORS b/TRANSLATORS
index 89e0e238eb28c25d0e98123508afcd84524f64e8..79cd06b1dead4f22ae5dc5bdeaf6b2753e19ec13 100644 (file)
--- a/TRANSLATORS
+++ b/TRANSLATORS
@@ -17,7 +17,7 @@ Christian Meyer <chrisime@gnome.org>, 2000-2002.
 Christian Neumair <chris@gnome-de.org>, 2002, 2003.
 Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2000, 2001, 2002, 2003.
 Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>, 2000-2002.
-Colin Marquardt <colin@marquardt-home.de>, 2004, 2005.
+Colin Marquardt <colin@marquardt-home.de>, 2004-2006.
 Cédric Gemy <radar.map35@free.fr>, 2006.
 Daniel Díaz <yosoy@danieldiaz.org>, 2004
 Александар Урошевић <urke@users.sourceforge.net>
@@ -33,10 +33,10 @@ Jörg Müller <jfm@ram-brand.de>, 2005.
 Jeroen van der Vegt <ajvdvegt (at) 123mail.org>, 2003, 2005.
 Jonathan Ernst <jernst@users.sourceforge.net>, 2006.
 Jose Antonio Salgueiro Aquino <developer@telefonica.net>, 2003.
-Josef Vybiral <josef.vybiral@gmail.com>, 2005.
-Juarez Rudsatz <juarez@correio.com>, 2004
+Josef Vybiral <josef.vybiral@gmail.com>, 2005-2006.
+Juarez Rudsatz <juarez@correio.com>, 2004.
 Junichi Uekawa <dancer@debian.org>, 2002.
-Kai Lahmann <kailahmann@01019freenet.de>, 2000
+Kai Lahmann <kailahmann@01019freenet.de>, 2000.
 Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2004, 2005.
 Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2001.
 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2000-2002.
@@ -45,7 +45,7 @@ Luca Bruno <luca.br@uno.it>, 2005.
 Lucas Vieites Fariña<lucas@asixinformatica.com>, 2003-2005.
 Martin Srebotnjak, <miles@filmsi.net>, 2005.
 Masatake YAMATO <jet@gyve.org>, 2002.
-Matiphas <matiphas _a_ free _point_ fr>, 2004.
+Matiphas <matiphas _a_ free _point_ fr>, 2004-2006.
 Mattias Hultgren <mattias_hultgren@tele2.se>, 2005.
 Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>, 2004
 Mitsuru Oka <oka326@parkcity.ne.jp>, 2002.