i18n: git-add "remove '%s'" message

Make the "remove '%s'" message translatable. It's displayed under `git
add -u --verbose`. Also skip the corresponding test when output is not
in the C locale.

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>

diff --git a/builtin/add.c b/builtin/add.c
index ffbd45986a85a596df0ac105751e670b84df9770..33b9970e15b1ffb20f2ce270d79661a6e602b2de 100644 (file)
--- a/builtin/add.c
+++ b/builtin/add.c
@@ -74,7 +74,7 @@ static void update_callback(struct diff_queue_struct *q,
                        if (!(data->flags & ADD_CACHE_PRETEND))
                                remove_file_from_index(&the_index, path);
                        if (data->flags & (ADD_CACHE_PRETEND|ADD_CACHE_VERBOSE))
-                               printf("remove '%s'\n", path);
+                               printf(_("remove '%s'\n"), path);
                        break;
                }
        }

diff --git a/t/t2200-add-update.sh b/t/t2200-add-update.sh
index 0692427cb69c62327da52061de6238ca8e12169d..856e7da1f2d3aba299d30aca9a1a6d5a288d2d91 100755 (executable)
--- a/t/t2200-add-update.sh
+++ b/t/t2200-add-update.sh
@@ -111,7 +111,7 @@ test_expect_success 'touch and then add explicitly' '
 
 '
 
-test_expect_success 'add -n -u should not add but just report' '
+test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT 'add -n -u should not add but just report' '
 
        (
                echo "add '\''check'\''" &&