Code

New version of the latex files from the lyx sources
authoropensides <opensides@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Mon, 17 Oct 2005 11:53:44 +0000 (11:53 +0000)
committeropensides <opensides@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Mon, 17 Oct 2005 11:53:44 +0000 (11:53 +0000)
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@1588 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

doc/guide/user/fr/latex/1_manuel_GOsa_Administration_Utilisateurs.tex
doc/guide/user/fr/latex/2_manuel_GOsa_Administration_Groupes.tex
doc/guide/user/fr/latex/3_manuel_GOsa_Administration_Groupes-d-objets.tex
doc/guide/user/fr/latex/4_manuel_GOsa_Administration_Departements.tex
doc/guide/user/fr/latex/5_manuel_GOsa_Administration_Applications.tex
doc/guide/user/fr/latex/6_manuel_GOsa_Administration_ListeRougeDesFax.tex
doc/guide/user/fr/latex/7_manuel_GOsa_Administration_PhoneMacros.tex
doc/guide/user/fr/latex/8_manuel_GOsa_Administration_PhoneConferences.tex
doc/guide/user/fr/latex/9_manuel_GOsa_Administration_Systemes.tex
doc/guide/user/fr/lyx-source/1_manuel_GOsa_Administration_Utilisateurs.lyx
doc/guide/user/fr/lyx-source/2_manuel_GOsa_Administration_Groupes.lyx

index 7887384ba314f4571109d6c76a5bc2198bbbf5dc..bf56d1dfd693e7a58e829c52605ab6fc96efbf15 100644 (file)
@@ -40,12 +40,12 @@ des utilisateurs}} s'affiche, elle est divis
 Au fur et à mesure que les utilisateurs sont configurés ils apparaîtront
 dans la première colonne, classés selon leur département. 
 
-Les deux dernières colonnes comportent des icônes qui d'une part sont
-des raccourcis vers les propriétés de chaque utilisateur et d'autre
-part les actions à executer sur l'utilisateur. Les flèches en entête
-( \includegraphics{images/list_back.png}, \includegraphics{images/list_root.png},
+Les deux dernières colonnes comportent des icônes qui dans la deuxième
+colonne sont des raccourcis vers les propriétés de chaque utilisateur
+et dans la troisième les actions à executer sur l'utilisateur. Les
+flèches en entête ( \includegraphics{images/list_back.png}, \includegraphics{images/list_root.png},
 \includegraphics{images/list_home.png} ) servent à modifier l'affichage
-selon le département, elles prédominent sur toutes autres sélection
+selon le département, elles prédominent sur toutes autres sélections
 d'affichage.
 
 C'est à partir de la page \textsf{\textcolor{black}{Administration
@@ -62,21 +62,21 @@ intitul
 
 
 \textcolor{black}{- Cliquer sur une lettre, par exemple la lettre
-L, pour que s'affiche tous les utilisateurs dont l'id commence par
-la lettre L;}
+L, pour que s'affichent tous les utilisateurs dont le nom commence
+par la lettre L;}
 
-\textcolor{black}{- Cliquez sur l'astérisque et tous les utilisateurs
+\textcolor{black}{- Cliquez sur l'astérisque et tous les noms d'utilisateurs
 apparaîtront.}
 
 \item Plus bas d'autres possibilités d'affichage sont possibles :
 
 
-- Cochez une ou plusieurs propositions;
+- Cochez une ou plusieurs propositions pour un affichage;
 
-- Insérez une lettre ou un numéro suivis d'astérisque dans le champ
-précédé d'une loupe \includegraphics{images/search.png}, il symbolise
-la recherche d'un item. Cliquez sur le bouton Appliquer pour faire
-apparaître les utilisateurs recherchés.
+- Insérez une lettre, un numéro suivi de l'astérisque ou un nom d'utilisateur
+dans le champ précédé d'une loupe \includegraphics{images/search.png},
+il symbolise la recherche d'un item. Cliquez sur le bouton Appliquer
+pour faire apparaître le(s) utilisateur(s) recherché(s).
 
 \end{itemize}
 Pour créer un compte cliquez sur \includegraphics{images/list_new_user.png}.
@@ -94,30 +94,28 @@ cliquez sur le bouton Annuler. \\
 Tous les champs précédés d'une astérisque doivent être remplis obligatoirement.
 
 Dans le haut à droite vous avez à la fois l'id de l'utilisateur sur
-lequel vous travaillez mais aussi sa place dans l'arbre LDAP. 
+lequel vous travaillez mais aussi sa place dans l'arbre LDAP. \textcolor{red}{?}
 
 L'image \includegraphics{images/closedlock.png} signale que vous
 êtes en mode sécurisé.
 
-Le premier onglet est l'onglet \textcolor{black}{}\textbf{\textcolor{black}{informations
-générales}}.
-
 
+\newpage
 \subsection{Informations générales}
 
 
 \subsubsection{Informations personnelles}
 
-\begin{tabular}{|l|l|}
+\begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Nom&
-obligatoire\tabularnewline
+Nom\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le nom de l'utilisateur\tabularnewline
 \hline 
-Prénom&
-obligatoire\tabularnewline
+Prénom\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le prénom de l'utilisateur\tabularnewline
 \hline 
-Identifiant&
-obligatoire\tabularnewline
+Identifiant\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
 Titre personnel&
 Fonction dans la société\tabularnewline
@@ -146,7 +144,8 @@ Page d'accueil&
 Insérez l'URL complète du site Web de la société \tabularnewline
 \hline 
 Format de stockage des mots de passe&
-Choix dans le menu déroulant entre crypt, clear, sha, md5, ssha, smd5. \tabularnewline
+Choix dans le menu déroulant entre crypt, clear, sha, md5, ssha, smd5.
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
 Certificats&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
@@ -162,6 +161,7 @@ Vous parcourez alors l'arborescence de votre ordinateur pour aller
 chercher l'image.
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Informations sur l'entreprise}
 
 \begin{tabular}{|>{\raggedright}p{5cm}|>{\raggedright}p{10cm}|}
@@ -210,6 +210,7 @@ Ins
 \end{tabular}
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Unix}
 
 Pour activer le compte Unix pour un utilisateur cliquez sur le bouton
@@ -241,6 +242,7 @@ UID/GID&
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Appartient aux groupes}
 
 L'utilisateur peut appartenir à un ou plusieurs Groupes. Appartenir
@@ -250,6 +252,7 @@ boutons Ajouter et Supprimer pour ins
 Le bouton Ajouter renvoie à la liste des utilisateurs.
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Compte}
 
 Il s'agit de la gestion du mot de passe de l'utilisateur. Différentes
@@ -258,6 +261,7 @@ doit veiller 
 de ses choix.
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Système de confiance}
 
 Le système de confiance sert à accorder ou à limiter l'accès de l'utilisateur
@@ -272,6 +276,7 @@ et Supprimer pour faire appara
 peut avoir accès. Le bouton Ajouter renvoie à la liste des hôtes.
 \end{itemize}
 
+\bigskip{}
 \subsection{Environnement \textcolor{red}{?}}
 
 Cliquez sur le bouton \textit{ajouter une extension environnemental}
@@ -282,21 +287,27 @@ environnementale de l'utilisateur.
 \subsubsection{Profiles}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Kiosk profile}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Logon scripts}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Attach share}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Hotplug devices}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Imprimante}
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Mail}
 
 Le compte email est lié au serveur de mail. Pour activer le compte
@@ -308,8 +319,8 @@ un compte email}.
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Adresse principale&
-obligatoire, insérez l'adresse email de l'utilisateur \tabularnewline
+Adresse principale\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez l'adresse email de l'utilisateur \tabularnewline
 \hline 
 Serveur&
 séléctionnez le serveur de l'utilisateur\tabularnewline
@@ -323,6 +334,7 @@ Tailles des Quota&
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Alternative addresses}
 
 L'utilisateur peut être en possession d'alias. Ces alias sont à insérer
@@ -331,6 +343,7 @@ et Supprimer pour ins
 le champ précédent le bouton Ajouter.
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Options email}
 
 Cette option est destinée à la gestion des emails de l'utilisateur.
@@ -356,6 +369,7 @@ renvoie 
 Ajouter permet l'ajout d'adresses extérieures au système.}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Options email avancées}
 
 \begin{itemize}
@@ -366,6 +380,7 @@ r
 ci-dessus.
 \end{itemize}
 
+\bigskip{}
 \subsection{Samba}
 
 Pour créer un compte samba pour un utilisateur cliquez sur le bouton
@@ -393,6 +408,7 @@ Indiquez le chemin pour acc
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Serveur de terminal}
 
 \begin{itemize}
@@ -428,6 +444,7 @@ P
 Divers :
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Options d'accès}
 
 \begin{itemize}
@@ -441,6 +458,7 @@ doit utiliser les boutons Ajouter et Supprimer pour y faire appara
 les noms de stations. Le bouton Ajouter renvoie à la liste des stations.
 \end{itemize}
 
+\bigskip{}
 \subsection{Connectivité}
 
 L'administrateur peut afiner la gestion du compte de l'utilisateur
@@ -454,6 +472,7 @@ sur le contenu, limit
 téléchargement.
 
 
+\smallskip{}
 \subparagraph{Compte FTP}
 
 Si vous activez le compte FTP, vous pouvez régler la bande passante
@@ -462,22 +481,26 @@ d
 de cet endroit désactiver le compte FTP.
 
 
+\smallskip{}
 \subparagraph{Compte WebDAV}
 
 Si vous activez le compte WebDav, l'utilisateur aura accès au serveur
 WebDAV 
 
 
+\smallskip{}
 \subparagraph{Compte PHPGroupware}
 
 \textcolor{red}{?}
 
 
+\smallskip{}
 \subparagraph{Intranet account }
 
 \textcolor{red}{?}
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Fax}
 
 Pour créer un compte Fax pour un utilisateur cliquez sur le bouton
@@ -488,8 +511,8 @@ Pour cr
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Fax&
-Obligatoire. Insérez le numéro de fax de l'utilisateur\tabularnewline
+Fax\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le numéro de fax de l'utilisateur\tabularnewline
 \hline 
 Langue&
 Cliquez pour voir apparaître la liste déroulante pour le choix de
@@ -502,6 +525,7 @@ du format de stockage des fax 
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Méthodes de distribution}
 
 \begin{itemize}
@@ -510,6 +534,7 @@ du format de stockage des fax 
 \item Les fax peuvent être envoyés directement au télécopieur et imprimés.
 \end{itemize}
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Numéros de fax alternatif}
 
 L'administrateur peut compléter la configuration du fax par une série
@@ -519,6 +544,7 @@ en local renvoie 
 permet d'insérez des numéros de fax autres que ceux de la liste.
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Listes rouges}
 
 Le fax est aujourd'hui fréquemment utilisé pour distribuer des messages
@@ -534,6 +560,7 @@ gauche. La liste des num
 utilisateurs. Pour terminer, cliquez sur le bouton Appliquer.
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Téléphone}
 
 Pour activer le compte téléphone pour un utilisateur cliquez sur le
@@ -547,6 +574,7 @@ Ajouter et Supprimer. Le bouton Ajouter fonctionne que si le champ
 précédent est rempli par un numéro.
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Matériel téléphonique}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
@@ -554,20 +582,22 @@ pr
 Téléphone&
 Spécifier le type de téléphone dans la liste déroulante\tabularnewline
 \hline 
-VoicemailPIN&
-obligatoire \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+VoicemailPIN\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
-Phone PIN&
-obligatoire \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+Phone PIN\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Phone macro}
 
 \textcolor{red}{?}
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Références}
 
 Les références présentent les groupes auxquels appartient l'utilisateur.
index 4634562b23616d9854961a4d25e02db4c086e20b..1e3c8ba51596885f8c6e400295b83132501851c6 100644 (file)
@@ -36,8 +36,7 @@
 L'administrateur peut créer ou modifier un groupe ou accéder aux informations
 sur un groupe à partir du bouton \textcolor{blue}{Groupe} dans le
 menu de gauche dans \textbf{Administration}. La page \textsf{\textcolor{black}{Administration
-du groupe}} (\textcolor{red}{? pas au pluriel}\textcolor{black}{)
-s'affiche. }
+du groupe}} \textcolor{black}{s'affiche. }
 
 \textcolor{black}{La page est divisée en trois colonnes : }
 
@@ -103,23 +102,20 @@ L'image \includegraphics{images/closedlock.png} signale que vous
 Le premier onglet est l'onglet \textbf{informations générales}.
 
 
+\newpage
 \subsection{Informations générales}
 
 \begin{itemize}
 \item \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Intitulés&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
-Nom du groupe&
-obligatoire. \tabularnewline
+Nom du groupe\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le nom du groupe.\tabularnewline
 \hline 
 Description&
 Insérez une description, un commentaire sur le groupe\tabularnewline
 \hline 
-Base&
-obligatoire. Dans la liste déroulante faites le choix d'un département.\tabularnewline
+Base\textcolor{red}{{*}}&
+Dans la liste déroulante faites le choix d'un département.\tabularnewline
 \hline
 \end{tabular}
 \item Forcer le GID \textcolor{red}{?}
@@ -134,6 +130,7 @@ les futurs membres du groupe. Pour supprimer un membre, utiliser le
 bouton Supprimer.
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Environnement}
 
 Pour activer l'extension Environnement cliquer sur \textit{Ajouter
@@ -143,21 +140,27 @@ l'extension environnement}.(en anglais dans Gosa)
 \subsubsection{Profiles}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Kiosk profile}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Logon scripts}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Attach share}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Hotplug devices}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Imprimante}
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Applications}
 
 Pour activer l'extension Applications cliquez sur \textit{Créer des
@@ -171,6 +174,7 @@ d'utiliser les fl
 à l'autre. Pour terminé cliquer sur le bouton Editer les paramètres.
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Mail}
 
 Pour activer un compte mail cliquez sur \textit{Créer un compte email}.
@@ -180,12 +184,8 @@ Pour activer un compte mail cliquez sur \textit{Cr
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Intitulés&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
-Adresse principale&
-obligatoire. \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+Adresse principale\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
 Serveur&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
@@ -199,17 +199,15 @@ Taille des Quota&
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Alternative addresses}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Répertoire partagé IMAP}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Intitulés&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Permission par défaut&
 Choisissez dans la lise déroulante le type d'accès par défaut au répertoire
 IMAP\tabularnewline
@@ -224,6 +222,7 @@ au r
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Transférer le messages vers un membre n'appartenant pas au groupe}
 
 Des utilisateurs peuvent recevoir les messages d'un groupe sans pour
@@ -233,11 +232,13 @@ Supprimer. Le bouton Ajouter en local renvoie aux adresses d
 dans GOsa.
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{ACL}
 
 \textcolor{red}{?}
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Références}
 
 \textcolor{red}{?}
index 3f33cf89d1b030221b6ffde70869cda3c747c84a..285edcf1c038d141954dfa575cfb71ff1317d597 100644 (file)
@@ -5,9 +5,17 @@
 \usepackage[latin1]{inputenc}
 \usepackage{geometry}
 \geometry{verbose,a4paper,tmargin=10mm,bmargin=20mm,lmargin=10mm,rmargin=10mm,headheight=10mm,headsep=10mm,footskip=10mm}
+\usepackage{array}
+\usepackage{color}
+\usepackage{graphicx}
 \usepackage{amssymb}
 
 \makeatletter
+
+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% LyX specific LaTeX commands.
+%% Because html converters don't know tabularnewline
+\providecommand{\tabularnewline}{\\}
+
 \AtBeginDocument{
   \renewcommand{\labelitemi}{\(\centerdot\)}
   \renewcommand{\labelitemii}{\(\centerdot\)}
 \maketitle
 
 \section{Groupes d'objets}
+
+L'administrateur peut ajouter et configurer les Groupes d'objets à
+partir du bouton \textbf{\textcolor{blue}{Groupes d'objets}} dans
+le menu de gauche dans la partie \textbf{Administration}. La page
+\textsf{Groupes d'objets} s'affiche. 
+
+La page est divisée en trois colonnes :
+
+- la première colonne est destinée à afficher les noms des Groupes
+d'objets,
+
+- la deuxième colonne contient les icônes qui sont des raccourcis
+vers les propriétés des Groupes d'objets,
+
+- la troisième colonne contient les icônes qui sont les actions que
+l'on peut exécuter sur les Groupes d'objets.
+
+Les flêches en entête ( \includegraphics{images/list_back.png}, \includegraphics{images/list_root.png},
+\includegraphics{images/list_home.png} ) servent à modifier l'affichage
+selon le département. Ces icônes prédominent sur toutes autres formes
+de séléction d'affichage. 
+
+\medskip{}
+C'est à partir de la page \textsf{Groupes d'objets} que l'administrateur
+gère les Groupes d'objets instaurées dans la société.
+
+Il est possible de modifier l'affichage de la liste des Groupes en
+utilisant le tableau intitulé Filtres \includegraphics{images/rocket.png}.
+
+\begin{itemize}
+\item L'administrateur peut faire une recherche sur le nom :
+
+
+- cliquez sur l'astérisque (étoile : {*}) pour voir apparaître tous
+les noms de Groupes d'objets;
+
+- cliquez sur une lettre et tous les noms de Groupes d'objets débutant
+par cette lettre s'afficheront;
+
+- cliquez sur un numéro et tous les noms des Groupes d'objets débutant
+par ce numéro s'afficheront.
+
+\item L'administrateur peut faire une recherche à partir des propriétés
+du Groupe d'objets :
+
+
+- cochez une ou plusieurs propositions 
+
+\item Ou encore la recherche rapide \includegraphics{images/search.png}
+: remplissez le champ par le nom du Groupes d'objets recherché et
+ensuite cliquez sur le bouton Appliquer.
+\end{itemize}
+\medskip{}
+Pour créer, configurer ou modifier un Groupe d'objets, l'administrateur
+doit cliquer sur le bouton \includegraphics{images/list_new_ogroup.png}. 
+
+Apparaît alors l'espace de configuration. Les onglets sont les extensions
+apportées à GOsa. L'administrateur configure ces extensions pour chaque
+groupe. A chaque extension configurée, pour enregistrer les modifications,
+cliquer sur le bouton Terminé et pour revenir à la page précédente
+cliquer sur le bouton Annuler.
+
+Tous les champs précédés d'une astérisque doivent être remplis obligatoirement.
+
+Le premier onglet est l'onglet \textbf{informations générales}.
+
+
+\newpage
+\subsection{Informations générales}
+
+\begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+Nom du groupe\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le nom du groupe.\tabularnewline
+\hline 
+Description&
+Rédigez une petite description sur le groupe.\tabularnewline
+\hline 
+Base\textcolor{red}{{*}}&
+Sélectionnez dans le menu déroulant le département auquel sera associé
+le groupe.\tabularnewline
+\hline 
+Objets membres&
+?. Le bouton Ajouter renvoie à la liste des objets à sélectionner,
+utilisez le bouton Supprimer après avoir sélectionné dans le champ
+les objets à effacer.\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
+
+
+\bigskip{}
+\subsection{Références}
+
+\textcolor{red}{?}
 \end{document}
index e79c70ca754e369d7f3b09a0b2e1bed927b6aa87..3a8be172cdbab1078b4d5e002648816f1eaddcfa 100644 (file)
@@ -85,6 +85,7 @@ revenir 
 Tous les champs précédés d'une astérisque doivent être remplis obligatoirement.
 
 
+\newpage
 \subsection{Informations générales}
 
 
@@ -92,23 +93,22 @@ Tous les champs pr
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Nom du département&
-obligatoire. Insérez le nom du département.\tabularnewline
+Nom du département\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le nom du département.\tabularnewline
 \hline 
-Description&
-obligatoire. \textcolor{red}{Quel type de description, pourquoi est-elle
-obligatoire?}\tabularnewline
+Description\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{Quel type de description, pourquoi est-elle obligatoire?}\tabularnewline
 \hline 
 Catégorie&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
-Base&
-obligatoire. \textcolor{red}{?} (on peut l'associer à un autre département
-?)\tabularnewline
+Base\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?} (on peut l'associer à un autre département ?)\tabularnewline
 \hline
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Lieu}
 
 Dans le cas d'une société possedant plusieurs départements sur des
@@ -134,5 +134,6 @@ Fax central du d
 \end{tabular}
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Références}
 \end{document}
index 490fc8430752003e9a8662594bdb55c43189c3ad..e9c33c576c274f2886e63384da5963b5db961213 100644 (file)
@@ -85,15 +85,16 @@ bouton Termin
 Annuler.
 
 
+\newpage
 \subsection{Informations générales}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
 Nom de l'application\textcolor{red}{{*}}&
-obligatoire. Indiquez le nom de l'application.\tabularnewline
+Indiquez le nom de l'application.\tabularnewline
 \hline 
 Exécuter\textcolor{red}{{*}}&
-obligatoire.\tabularnewline
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
 Afficher le nom&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
@@ -136,7 +137,7 @@ membres.
 
 \end{itemize}
 
-\newpage
+\bigskip{}
 \subsection{Options}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
@@ -153,6 +154,7 @@ Valeurs par defaut asscoci
 Utilisez le bouton Supprimez pour effacer une variable.
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Références}
 
 \textcolor{red}{?}
index adc428faeb15b67844ba2e2fd67644c82304ea1f..e748e44f5947747f502bab595a0dc59f096685a8 100644 (file)
@@ -84,13 +84,13 @@ Pour enregistrer la configuration, cliquez sur le bouton Termin
 pour revenir à la page précédente cliquez sur le bouton Annuler.
 
 
+\newpage
 \subsection{Informations générales}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
 Liste des noms\textcolor{red}{{*}}&
-obligatoire. Insérez le nom de la liste des fax. \textcolor{red}{ambigu
-?}\tabularnewline
+Insérez le nom de la liste des fax. \textcolor{red}{ambigu ?}\tabularnewline
 \hline 
 Base&
 Choisissez dans la liste déroulante le département associé à la liste.\tabularnewline
@@ -105,6 +105,7 @@ Description de l'utilisation de la liste fax\tabularnewline
 \end{tabular}
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Numéros bloqués}
 
 L'administrateur doit insérer dans le champ inférieur les numéros
@@ -112,6 +113,7 @@ de fax qui seront li
 boutons Ajouter et Supprimer pour la gestion de ces numéros.
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Information}
 
 \textcolor{red}{?}
index ce460d46ebad8af21c70c003bc2dfa809c0eac3a..7a4a8f5769a95ef4876c126201db1d5f3a6d8191 100644 (file)
@@ -83,15 +83,16 @@ Pour enregistrer la configuration, cliquez sur le bouton Termin
 pour revenir à la page précédente cliquez sur le bouton Annuler.
 
 
+\newpage
 \subsection{Informations générales}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
 Macro name\textcolor{red}{{*}}&
-obligatoire. Insérez le nom de la macro\tabularnewline
+Insérez le nom de la macro\tabularnewline
 \hline 
-Afficher le nom&
-obligatoire. \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+Afficher le nom\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
 Base&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
@@ -109,11 +110,13 @@ Visible for user&
 \item Macro text
 \end{itemize}
 
+\bigskip{}
 \subsection{Parameter}
 
 \textcolor{red}{?}
 
 
+\bigskip{}
 \subsection{Références}
 
 \textcolor{red}{?}
index db70df9590f82274db0734570d18b96ab36ceeae..13305bcd9f995e064104ec9cd8ed7480fa575790 100644 (file)
@@ -85,6 +85,7 @@ Pour enregistrer la configuration, cliquez sur le bouton Termin
 pour revenir à la page précédente cliquez sur le bouton Annuler.
 
 
+\newpage
 \subsection{Informations générales}
 
 
@@ -92,17 +93,17 @@ pour revenir 
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Conference name&
-obligatoire. Insérez le nom \_ \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+Conference name\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le nom \_ \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
-Type&
-obligatoire. \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+Type\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
-Base&
-\textcolor{black}{obligatoire.} \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+Base\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
-Description&
-\textcolor{black}{obligatoire.} \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+Description\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
 Lifetime (in days)&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
@@ -113,6 +114,7 @@ Num
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection{Options}
 
 \begin{itemize}
@@ -149,6 +151,7 @@ Cochez si vous d
 
 \end{itemize}
 
+\bigskip{}
 \subsection{Références}
 
 \textcolor{red}{?}
index 2aa5907dc6b7c364c48c3e034aa5b146d8fbb96d..7be2d545dae7a84704fac213f646aba442369c65 100644 (file)
@@ -101,6 +101,7 @@ Pour enregistrer la configuration, cliquez sur le bouton Termin
 pour revenir à la page précédente cliquez sur le bouton Annuler.
 
 
+\newpage
 \subsection{Configurer un terminal}
 
 
@@ -112,10 +113,9 @@ pour revenir 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
 Modèle de terminaux&
-\textcolor{black}{obligatoire.} \textcolor{red}{?} \textcolor{black}{Y
-a-t-il un choix à faire.}\tabularnewline
+\textcolor{red}{?} \textcolor{black}{Y a-t-il un choix à faire.}\tabularnewline
 \hline 
-Base&
+Base\textcolor{red}{{*}}&
 Sélection d'un département dans la liste déroulante. Le terminal sera
 associé à ce département.\tabularnewline
 \hline 
@@ -138,7 +138,7 @@ Seveur NTP&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Configuration réseau}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
@@ -152,7 +152,7 @@ Adresse MAC&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Action}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -178,7 +178,7 @@ Variante&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Souris}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
@@ -193,13 +193,13 @@ d
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Matériel téléphonique}
 
 Précisez de quel type de téléphone il s'agit. (pour un terminal ?)
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Périphérique graphique}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
@@ -216,7 +216,7 @@ Profondeur des couleurs&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Ecran}
 
 \begin{tabular}{|p{7cm}|p{8cm}|}
@@ -233,7 +233,7 @@ VSync&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Bureau distant}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
@@ -250,7 +250,7 @@ Police du serveur&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Imprimante}
 
 \begin{tabular}{|p{6cm}|p{9cm}|}
@@ -264,15 +264,11 @@ Serveur de file d'attente&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Scanner}
 
 \begin{tabular}{|p{6cm}|p{9cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Fournir un service de scanner&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
@@ -282,7 +278,7 @@ S
 \end{tabular}
 
 
-\medskip{}
+\bigskip{}
 \subsubsection{Démarrage}
 
 
@@ -304,7 +300,7 @@ Options personnalis
 Trois points à expliquer
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Modules du kernel (format : nom paramètre)}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -313,7 +309,7 @@ Utiliser le bouton Ajouter apr
 et le bouton Supprimer après avoir séléctionné dans la liste.
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Périphérique Automount (format : entrée complète de autofs)}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -322,7 +318,7 @@ Utiliser le bouton Ajouter apr
 et le bouton Supprimer après avoir séléctionné dans la liste.
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Entrée fstab supplémentaire}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -331,13 +327,13 @@ Utiliser le bouton Ajouter apr
 et le bouton Supprimer après avoir séléctionné dans la liste.
 
 
-\medskip{}
+\bigskip{}
 \subsubsection{Surveillance}
 
 Cet onglet donne un compte rendu de l'état du système.
 
 
-\medskip{}
+\bigskip{}
 \subsubsection{Références}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -354,15 +350,10 @@ Cet onglet donne un compte rendu de l'
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Objets &
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Modèle de station de travail&
-\textcolor{black}{obligatoire.} \textcolor{red}{?} \textcolor{black}{Y
-a-t-il un choix à faire.}\tabularnewline
+\textcolor{red}{?} \textcolor{black}{Y a-t-il un choix à faire.}\tabularnewline
 \hline 
-Base&
+Base\textcolor{red}{{*}}&
 Sélection d'un département dans la liste déroulante. Le terminal sera
 associé à ce département.\tabularnewline
 \hline 
@@ -385,15 +376,11 @@ Seveur NTP&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Configuration réseau}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Objets &
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Adresse IP&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
@@ -403,7 +390,7 @@ Adresse MAC&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Action}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -417,10 +404,6 @@ Adresse MAC&
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Modèle&
 Sélectionnez le modèle du clavier dans la liste déroulante.\tabularnewline
 \hline 
@@ -433,15 +416,11 @@ Variante&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Souris}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Type&
 Sélectionnez le modèle de la souris dans la liste déroulante.\tabularnewline
 \hline 
@@ -452,21 +431,17 @@ d
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Matériel téléphonique}
 
 Précisez de quel type de téléphone il s'agit. (pour un terminal ?)
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Périphérique graphique}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Pilote&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
@@ -479,15 +454,11 @@ Profondeur des couleurs&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Ecran}
 
 \begin{tabular}{|p{7cm}|p{8cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Type&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
@@ -500,15 +471,11 @@ VSync&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Bureau distant}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Méthode de connexion&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
@@ -521,15 +488,11 @@ Police du serveur&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Imprimante}
 
 \begin{tabular}{|p{6cm}|p{9cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Fournir un service d'impression&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
@@ -539,15 +502,11 @@ Serveur de file d'attente&
 \end{tabular}
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Scanner}
 
 \begin{tabular}{|p{6cm}|p{9cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Fournir un service de scanner&
 \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
@@ -557,7 +516,7 @@ S
 \end{tabular}
 
 
-\medskip{}
+\bigskip{}
 \subsubsection{Démarrage}
 
 
@@ -565,10 +524,6 @@ S
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Serveur LDAP&
 ?\tabularnewline
 \hline 
@@ -583,7 +538,7 @@ Options personnalis
 Trois points à expliquer ...
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Modules du kernel (format : nom paramètre)}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -592,7 +547,7 @@ Utiliser le bouton Ajouter apr
 et le bouton Supprimer après avoir séléctionné dans la liste.
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Périphérique Automount (format : entrée complète de autofs)}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -601,7 +556,7 @@ Utiliser le bouton Ajouter apr
 et le bouton Supprimer après avoir séléctionné dans la liste.
 
 
-\bigskip{}
+\medskip{}
 \subsubsection*{Entrée fstab supplémentaire}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -610,13 +565,13 @@ Utiliser le bouton Ajouter apr
 et le bouton Supprimer après avoir séléctionné dans la liste.
 
 
-\medskip{}
+\bigskip{}
 \subsubsection{Surveillance}
 
 Cet onglet donne un compte rendu de l'état du système.
 
 
-\medskip{}
+\bigskip{}
 \subsubsection{Références}
 
 \textcolor{red}{?}
@@ -630,16 +585,12 @@ Cet onglet donne un compte rendu de l'
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
-Server name&
-obligatoire. Insérez le nom ou le chemin du serveur \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+Server name\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le nom ou le chemin du serveur \textcolor{red}{?}\tabularnewline
 \hline 
-Base&
-obligatoire. Sélectionnez dans la liste déroulante le département
-auquel le serveur sera associé.\tabularnewline
+Base\textcolor{red}{{*}}&
+Sélectionnez dans la liste déroulante le département auquel le serveur
+sera associé.\tabularnewline
 \hline 
 Description&
 Insérez une description sur le serveur.\tabularnewline
@@ -647,14 +598,11 @@ Ins
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection*{Configuration réseau}
 
 \begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
 \hline 
-Objets&
-Champs à remplir\tabularnewline
-\hline
-\hline 
 Adresse IP&
 \tabularnewline
 \hline 
@@ -664,16 +612,19 @@ Adresse MAC&
 \end{tabular}
 
 
+\medskip{}
 \subsubsection*{Action}
 
 \textcolor{red}{?}
 
 
+\bigskip{}
 \subsubsection{Databases}
 
 Ce point regroupe toutes les bases de données qui peuvent être associés
 au serveur. L'administrateur peut cocher une ou plusieurs propositions
-de bases de données selon la configuration du système.
+de bases de données selon la configuration du système et les droits
+d'accès des utilisateurs.
 
 L'administrateur à le choix entre :
 
@@ -694,6 +645,7 @@ Mot de passe&
 \hline
 \end{tabular}
 
+\medskip{}
 \item FAX database
 
 
@@ -707,6 +659,7 @@ Mot de passe&
 \hline
 \end{tabular}
 
+\medskip{}
 \item Asterisk Management
 
 
@@ -726,6 +679,7 @@ Local dial prefix&
 \hline
 \end{tabular}
 
+\medskip{}
 \item IMAP admin access
 
 
@@ -748,6 +702,7 @@ Sieve port&
 \hline
 \end{tabular}
 
+\medskip{}
 \item Logging database
 
 
@@ -759,6 +714,241 @@ Logging DB user&
 Mot de passe&
 \tabularnewline
 \hline
-\end{tabular}\end{itemize}
+\end{tabular}
+
+\end{itemize}
+
+\bigskip{}
+\subsubsection{Services}
+
+\begin{itemize}
+\item Nfs Export
+\end{itemize}
+\textcolor{red}{?}
+
+\begin{itemize}
+\medskip{}
+\item Time Service
+\end{itemize}
+\textcolor{red}{?}
+
+\begin{itemize}
+\medskip{}
+\item LDAP Service
+\end{itemize}
+\textcolor{red}{?}
+
+\begin{itemize}
+\medskip{}
+\item Terminal Service
+\end{itemize}
+\begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+Temporary disable login&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Font path&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
+
+\begin{itemize}
+\medskip{}
+\item Syslog Service
+\end{itemize}
+\textcolor{red}{?}
+
+\begin{itemize}
+\medskip{}
+\item Print Service
+\end{itemize}
+\textcolor{red}{?}
+
+
+\bigskip{}
+\subsubsection{Surveillance}
+
+Cet onglet donne un compte rendu de l'état du système.
+
+
+\bigskip{}
+\subsubsection{Références}
+
+\textcolor{red}{?}
+
+
+\newpage
+\subsection{Configurer une imprimante}
+
+
+\subsubsection{Informations générales}
+
+
+\bigskip{}
+\subsubsection{Références}
+
+
+\newpage
+\subsection{Configurer un téléphone}
+
+
+\subsubsection{Informations générales}
+
+\begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+Nom du téléphone\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le nom du téléphone.\tabularnewline
+\hline 
+Base\textcolor{red}{{*}}&
+Choisissez dans la liste déroulante le nom du département auquel sera
+associé le téléphone.\tabularnewline
+\hline 
+Description&
+Rédigez une description à propos du téléphone.\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
+
+
+\medskip{}
+\subsubsection*{Specific Phone settings}
+
+\begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+Phone type\textcolor{red}{{*}}&
+Choisissez dans la liste déroulante le type du téléphone : SIP, IAX
+ou CAPI\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
+
+\begin{itemize}
+\bigskip{}
+\item Si SIP est sélectionné vous devez remplir les champs suivants :
+
+
+\begin{tabular}{|p{4cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+Mode\textcolor{red}{{*}}&
+\tabularnewline
+\hline 
+DTMF mode&
+\tabularnewline
+\hline 
+Default IP&
+\tabularnewline
+\hline 
+Response timeout&
+\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
 
+\bigskip{}
+\item Si IAX est sélectionné vous devez remplir les champs suivants :
+
+
+\begin{tabular}{|p{4cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+Modus\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Default IP&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Response timeout&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Authtype&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Secret&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Account code&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Trunk lines&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Hosts that are allowed to connect&
+Utilisez le bouton Ajouter pour insérer le nom d'hôte pouvant se connecter.
+Le bouton Supprimer sert à effacer le nom d'hôte sélectionné. \textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Hosts that are not allowed to connect&
+Utilisez le bouton Ajouter pour insérer le nom d'hôte ne pouvant pas
+se connecter. Le bouton Supprimer sert à effacer le nom d'hôte sélectionné.
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
+
+\bigskip{}
+\item Si CAPI est sélectionné vous devez remplir le champ suivant :
+
+
+\begin{tabular}{|p{4cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+MSN&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
+
+\end{itemize}
+
+\medskip{}
+\subsubsection*{Configuration réseau}
+
+\begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+Adresse IP\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Adresse MAC\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
+
+
+\bigskip{}
+\subsubsection{Références}
+
+\textcolor{red}{?}
+
+
+\newpage
+\subsection{Configuration d'un composant}
+
+
+\subsubsection{Informations générales}
+
+\begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+Device name\textcolor{red}{{*}}&
+Insérez le nom du composant.\tabularnewline
+\hline 
+Base\textcolor{red}{{*}}&
+Choisissez dans la liste déroulante le nom du département auquel sera
+associé le composant.\tabularnewline
+\hline 
+Description&
+Rédigez une description à propos du composant.\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
+
+
+\medskip{}
+\subsubsection*{Configuration réseau}
+
+\begin{tabular}{|p{5cm}|p{10cm}|}
+\hline 
+Adresse IP\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline 
+Adresse MAC\textcolor{red}{{*}}&
+\textcolor{red}{?}\tabularnewline
+\hline
+\end{tabular}
+
+
+\bigskip{}
+\subsubsection{Références}
+
+\textcolor{red}{?}
 \end{document}
index 5d191c7a395df45be0f18d92783bfb195e8a272a..a66faa61d076493e24dd2928d7a710e18c1f6579 100644 (file)
@@ -85,9 +85,9 @@ Administration
  
 \layout Standard
 
-Les deux dernières colonnes comportent des icônes qui d'une part sont des
- raccourcis vers les propriétés de chaque utilisateur et d'autre part les
- actions à executer sur l'utilisateur.
+Les deux dernières colonnes comportent des icônes qui dans la deuxième colonne
+ sont des raccourcis vers les propriétés de chaque utilisateur et dans la
troisième les actions à executer sur l'utilisateur.
  Les flèches en entête ( 
 \begin_inset Graphics
        filename images/list_back.png
@@ -107,7 +107,7 @@ Les deux derni
 \end_inset 
 
  ) servent à modifier l'affichage selon le département, elles prédominent
- sur toutes autres sélection d'affichage.
+ sur toutes autres sélections d'affichage.
 \layout Standard
 
 C'est à partir de la page 
@@ -141,13 +141,13 @@ Ce tableau sert 
 
 
 \color black
-- Cliquer sur une lettre, par exemple la lettre L, pour que s'affiche tous
les utilisateurs dont l'id commence par la lettre L;
+- Cliquer sur une lettre, par exemple la lettre L, pour que s'affichent
tous les utilisateurs dont le nom commence par la lettre L;
 \layout Standard
 
 
 \color black
-- Cliquez sur l'astérisque et tous les utilisateurs apparaîtront.
+- Cliquez sur l'astérisque et tous les noms d'utilisateurs apparaîtront.
 \end_deeper 
 \layout Itemize
 
@@ -155,19 +155,19 @@ Plus bas d'autres possibilit
 \begin_deeper 
 \layout Standard
 
-- Cochez une ou plusieurs propositions;
+- Cochez une ou plusieurs propositions pour un affichage;
 \layout Standard
 
-- Insérez une lettre ou un numéro suivis d'astérisque dans le champ précédé
- d'une loupe 
+- Insérez une lettre, un numéro suivi de l'astérisque ou un nom d'utilisateur
+ dans le champ précédé d'une loupe 
 \begin_inset Graphics
        filename images/search.png
 
 \end_inset 
 
 , il symbolise la recherche d'un item.
- Cliquez sur le bouton Appliquer pour faire apparaître les utilisateurs
- recherchés.
+ Cliquez sur le bouton Appliquer pour faire apparaître le(s) utilisateur(s)
+ recherché(s).
 \end_deeper 
 \layout Standard
 
@@ -201,6 +201,8 @@ Tous les champs pr
 Dans le haut à droite vous avez à la fois l'id de l'utilisateur sur lequel
  vous travaillez mais aussi sa place dans l'arbre LDAP.
  
+\color red
+?
 \layout Standard
 
 L'image 
@@ -210,16 +212,6 @@ L'image
 \end_inset 
 
  signale que vous êtes en mode sécurisé.
-\layout Standard
-
-Le premier onglet est l'onglet
-\color black
-\series bold 
-informations générales
-\series default 
-\color default
-.
 \layout Subsection
 \pagebreak_top 
 Informations générales
@@ -232,8 +224,8 @@ Informations personnelles
 \begin_inset  Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="14" columns="2">
 <features>
-<column alignment="left" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="left" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -250,7 +242,7 @@ Nom
 
 \layout Standard
 
-Insérez le nom de l'utilisateur.
+Insérez le nom de l'utilisateur
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -270,7 +262,7 @@ Pr
 
 \layout Standard
 
-Insérez le prénom de l'utilisateur.
+Insérez le prénom de l'utilisateur
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -471,6 +463,8 @@ Format de stockage des mots de passe
 
 Choix dans le menu déroulant entre crypt, clear, sha, md5, ssha, smd5.
  
+\color red
+?
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
index 83966b5341ffe6d494aa0299a3f30e96b682f451..243cfbbb8ea24ce22251697f92e7e37785207f8f 100644 (file)
@@ -76,12 +76,7 @@ Administration
 \color black
 Administration du groupe
 \family default 
-\color default
- (
-\color red
-? pas au pluriel
-\color black
-) s'affiche.
+ s'affiche.
  
 \layout Standard