respect riemann's terminology

Signed-off-by: Florian Forster <octo@collectd.org>

diff --git a/src/write_riemann.c b/src/write_riemann.c
index df0c373352d696ebd8b6ff7490f14f1c715862f0..72ec879f99c8a2abb8dd915630bb17fb1c7365b2 100644 (file)
--- a/src/write_riemann.c
+++ b/src/write_riemann.c
@@ -226,9 +226,9 @@ static Msg *riemann_notification_to_protobuf (struct riemann_host *host, /* {{{
 
        switch (n->severity)
        {
-               case NOTIF_OKAY:        severity = "okay"; break;
+               case NOTIF_OKAY:        severity = "ok"; break;
                case NOTIF_WARNING:     severity = "warning"; break;
-               case NOTIF_FAILURE:     severity = "failure"; break;
+               case NOTIF_FAILURE:     severity = "critical"; break;
                default:                severity = "unknown";
        }
        event->state = strdup (severity);