revision of the french doc

git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@1491 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

diff --git a/doc/guide/user/french/lyx-source/1_manuel_GOsa_Administration_Utilisateurs.lyx b/doc/guide/user/french/lyx-source/1_manuel_GOsa_Administration_Utilisateurs.lyx
index 7b65b5ecb3ad65ba8f6a418a18ad673bfafd4309..5d9caeb584b7b0c79a7d1f0b4cd0dd2d5319b4c0 100644 (file)
--- a/doc/guide/user/french/lyx-source/1_manuel_GOsa_Administration_Utilisateurs.lyx
+++ b/doc/guide/user/french/lyx-source/1_manuel_GOsa_Administration_Utilisateurs.lyx
@@ -230,28 +230,10 @@ Informations personnelles
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="15" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="14" columns="2">
 <features>
-<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
-<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Intitulés
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
+<column alignment="left" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -479,10 +461,8 @@ Format de stockage des mots de passe
 
 \layout Standard
 
-Choix dans le menu déroulant entre crypt*; clear*; sha*; md5*; ssha*; smd5.
+Choix dans le menu déroulant entre crypt, clear, sha, md5, ssha, smd5.
  
-\color red
-?
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -533,24 +513,6 @@ Kerberos
 
 \layout Standard
 
-*crypt :
-\layout Standard
-
-*clear :
-\layout Standard
-
-*sha :
-\layout Standard
-
-*md5 :
-\layout Standard
-
-*ssha :
-\layout Standard
-
-*smd5 :
-\layout Standard
-
 Vous pouvez aussi si vous le désirez agrémenter d'une photo le profil de
  l'utilisateur en cliquant sur le bouton 
 \shape italic 
@@ -566,28 +528,10 @@ Informations sur l'entreprise
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="14" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="13" columns="2">
 <features>
 <column alignment="left" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="left" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Intitulés
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -846,28 +790,10 @@ Informations g
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Intitulés
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -1074,28 +1000,10 @@ Informations g
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Intitulés
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -1111,8 +1019,6 @@ Adresse principale
 \layout Standard
 
 obligatoire, insérez l'adresse email de l'utilisateur 
-\color red
-?
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -1130,9 +1036,7 @@ Serveur
 
 \layout Standard
 
-Insérez le chemin vers le serveur 
-\color red
-?
+séléctionnez le serveur de l'utilisateur
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -1150,9 +1054,6 @@ Utilisation des Quota
 
 \layout Standard
 
-non défini 
-\color red
-?
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -1170,9 +1071,6 @@ Tailles des Quota
 
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -1255,28 +1153,10 @@ Informations g
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Intitulés
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -1291,7 +1171,16 @@ R
 
 \layout Standard
 
-Indiquez le chemin du répertoire personnel de l'utilisateur
+Indiquez le chemin du répertoire personnel de l'utilisateur en notation
+ UNC ex: 
+\backslash 
+
+\backslash 
+SERVER
+\backslash 
+homes
+\backslash 
+user
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -1369,28 +1258,10 @@ Serveur de terminal
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Intitulés
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -1443,28 +1314,10 @@ Chemin du Profile
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Intitulés
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -1535,7 +1388,7 @@ Connectivit
 \layout Standard
 
 L'administrateur peut afiner la gestion du compte de l'utilisateur en configuran
-t la manière dont il peut se connecter.
+t les services supplémentaires auquel il peut se connecter.
 \layout Subparagraph*
 
 Compte Proxy
@@ -1557,9 +1410,8 @@ Si vous activez le compte FTP, vous pouvez r
 Compte WebDAV
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
+Si vous activez le compte WebDav, l'utilisateur aura accès au serveur WebDAV
+ 
 \layout Subparagraph
 
 Compte PHPGroupware
@@ -1591,28 +1443,10 @@ Informations g
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Intitulés
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -1628,19 +1462,7 @@ Fax
 \layout Standard
 
 Obligatoire.
- Insérez le numéro de fax de
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset 
-
- l'utilisateur 
-\color red
-?
-\color default
- 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset 
-
-
+ Insérez le numéro de fax de l'utilisateur
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -1659,9 +1481,6 @@ Langue
 \layout Standard
 
 Cliquez pour voir apparaître la liste déroulante pour le choix de la langue
- ou du pays 
-\color red
-?
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -1680,9 +1499,7 @@ Format de distribution
 \layout Standard
 
 Cliquez pour voir apparaître une liste déroulante qui donne le choix du
- format du fax à envoyer ou à réceptionner 
-\color red
-?
+ format de stockage des fax à envoyer ou à réceptionner 
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -1696,19 +1513,7 @@ Cliquez pour voir appara
 Méthodes de distribution
 \layout Itemize
 
-L'utilisation du fax peut être suspendu 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset 
-
-temporairement
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset 
-
- 
-\color red
-?
-\color default
-.
+L'utilisation du fax peut être suspendu temporairement.
  
 \layout Itemize
 
@@ -1739,7 +1544,6 @@ Le fax est aujourd'hui fr
  Pour éviter que les utilisateurs soient submergés par ces messages, l'administr
 ateur peut instaurer une liste rouge reprenant les numéros de fax indésirables
  qu'ils soient entrant ou sortant.
- 
 \layout Standard
 
 En cliquant sur le bouton Edit vous faites apparaître une page avec du côté
@@ -1774,28 +1578,10 @@ Mat
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Intitulés
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text

diff --git a/doc/guide/user/french/lyx-source/4_manuel_GOsa_Administration_Departements.lyx b/doc/guide/user/french/lyx-source/4_manuel_GOsa_Administration_Departements.lyx
index eed2dadf2bc12444d96cd7b29c00be4f5687906a..d28a95db9976ddf0fe0d89ef779c8b46a38aa74a 100644 (file)
--- a/doc/guide/user/french/lyx-source/4_manuel_GOsa_Administration_Departements.lyx
+++ b/doc/guide/user/french/lyx-source/4_manuel_GOsa_Administration_Departements.lyx
@@ -195,28 +195,10 @@ Propri
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -316,28 +298,10 @@ Dans le cas d'une soci
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -352,11 +316,7 @@ D
 
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
-\color default
- à nouveau donner le nom ?
+Nom du département
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -374,11 +334,7 @@ Lieu
 
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
-\color default
- dans la société ?
+Endroit ou est situé le département
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -396,9 +352,7 @@ Adresse
 
 \layout Standard
 
-Insérez l'adresse de la société ou du département 
-\color red
-?
+Insérez l'adresse du département
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -416,9 +370,7 @@ T
 
 \layout Standard
 
-société ou département 
-\color red
-?
+Téléphone central du département
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -436,7 +388,7 @@ Fax
 
 \layout Standard
 
-idem
+Fax central du département
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -450,5 +402,4 @@ idem
 Références
 \layout Standard
 
-pas d'exemple dans GOsa
 \the_end

diff --git a/doc/guide/user/french/lyx-source/5_manuel_GOsa_Administration_Applications.lyx b/doc/guide/user/french/lyx-source/5_manuel_GOsa_Administration_Applications.lyx
index d0ec003b3ffd96866894eb76fa9537f0ba4e68d1..a6d74ffde91754c312d9bf556e448c11fe0452fc 100644 (file)
--- a/doc/guide/user/french/lyx-source/5_manuel_GOsa_Administration_Applications.lyx
+++ b/doc/guide/user/french/lyx-source/5_manuel_GOsa_Administration_Applications.lyx
@@ -183,28 +183,10 @@ Informations g
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="7" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets 
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -212,6 +194,8 @@ Champs 
 \layout Standard
 
 Nom de l'application
+\color red
+*
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -220,7 +204,7 @@ Nom de l'application
 \layout Standard
 
 obligatoire.
- Insérez le nom de l'application.
+ Indiquez le nom de l'application.
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -231,6 +215,8 @@ obligatoire.
 \layout Standard
 
 Exécuter
+\color red
+*
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -239,9 +225,6 @@ Ex
 \layout Standard
 
 obligatoire.
- 
-\color red
-?
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -279,9 +262,7 @@ Description
 
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
+Description de l'application
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -299,8 +280,7 @@ Base
 
 \layout Standard
 
-obligatoire.
- Choisissez dans la liste déroulante le département associé à l'application.
+Choisissez dans la liste déroulante le département associé à l'application.
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -373,28 +353,10 @@ Options
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -409,9 +371,7 @@ Variable
 
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
+Nom de la variable
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -429,9 +389,7 @@ Valeur par d
 
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
+Valeurs par defaut asscociées à la variable
 \end_inset 
 </cell>
 </row>

diff --git a/doc/guide/user/french/lyx-source/6_manuel_GOsa_Administration_ListeRougeDesFax.lyx b/doc/guide/user/french/lyx-source/6_manuel_GOsa_Administration_ListeRougeDesFax.lyx
index 303db2a37f4359e9ad2a565a62d871c71c1b8f5a..512e48435617e8edc9a28c286fb738d7a7feccd9 100644 (file)
--- a/doc/guide/user/french/lyx-source/6_manuel_GOsa_Administration_ListeRougeDesFax.lyx
+++ b/doc/guide/user/french/lyx-source/6_manuel_GOsa_Administration_ListeRougeDesFax.lyx
@@ -180,28 +180,10 @@ Informations g
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets 
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -209,6 +191,8 @@ Champs 
 \layout Standard
 
 Liste des noms
+\color red
+*
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -238,8 +222,7 @@ Base
 
 \layout Standard
 
-obligatoire.
- Choisissez dans la liste déroulante le département associé à la liste.
+Choisissez dans la liste déroulante le département associé à la liste.
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -276,9 +259,7 @@ Description
 
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
+Description de l'utilisation de la liste fax
 \end_inset 
 </cell>
 </row>

diff --git a/doc/guide/user/french/lyx-source/7_manuel_GOsa_Administration_PhoneMacros.lyx b/doc/guide/user/french/lyx-source/7_manuel_GOsa_Administration_PhoneMacros.lyx
index fa2fc5840221357c71c23b7cf5e0004de58df491..4432a15ba2c70b8a219687fa1441ca2a4d09224a 100644 (file)
--- a/doc/guide/user/french/lyx-source/7_manuel_GOsa_Administration_PhoneMacros.lyx
+++ b/doc/guide/user/french/lyx-source/7_manuel_GOsa_Administration_PhoneMacros.lyx
@@ -86,7 +86,7 @@ La page est divis
 - la première colonne est destinée à afficher les _,
 \layout Standard
 
-- la deuxième _____
+- la deuxième 
 \layout Standard
 
 - la troisième colonne contient les icônes qui sont les actions que l'on
@@ -179,28 +179,10 @@ Informations g
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets 
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -208,6 +190,8 @@ Champs 
 \layout Standard
 
 Macro name
+\color red
+*
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -216,9 +200,7 @@ Macro name
 \layout Standard
 
 obligatoire.
- Insérez le nom _ 
-\color red
-?
+ Insérez le nom de la macro
 \end_inset 
 </cell>
 </row>

diff --git a/doc/guide/user/french/lyx-source/8_manuel_GOsa_Administration_PhoneConferences.lyx b/doc/guide/user/french/lyx-source/8_manuel_GOsa_Administration_PhoneConferences.lyx
index 0ae10a0783b0c9f5e43d6f608c2e94ffc0f3461a..1fddde1cd9c4289018baa8a2be1f08e023d20d57 100644 (file)
--- a/doc/guide/user/french/lyx-source/8_manuel_GOsa_Administration_PhoneConferences.lyx
+++ b/doc/guide/user/french/lyx-source/8_manuel_GOsa_Administration_PhoneConferences.lyx
@@ -186,28 +186,10 @@ Propri
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="7" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets 
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text

diff --git a/doc/guide/user/french/lyx-source/9_manuel_GOsa_Administration_Systemes.lyx b/doc/guide/user/french/lyx-source/9_manuel_GOsa_Administration_Systemes.lyx
index 2e1a4be2831811f6f5303685832aec8f83649b63..54ffbf8c2566b2e6d835560eba6a61828669d13b 100644 (file)
--- a/doc/guide/user/french/lyx-source/9_manuel_GOsa_Administration_Systemes.lyx
+++ b/doc/guide/user/french/lyx-source/9_manuel_GOsa_Administration_Systemes.lyx
@@ -241,28 +241,10 @@ Propri
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="8" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="7" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets 
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -419,28 +401,10 @@ Configuration r
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets 
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -504,28 +468,10 @@ Clavier
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -594,28 +540,10 @@ Souris
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -674,28 +602,10 @@ P
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -766,28 +676,10 @@ Ecran
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="7cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="8cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -860,28 +752,10 @@ Bureau distant
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -954,28 +828,10 @@ Imprimante
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="6cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="9cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -1103,28 +959,10 @@ Param
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -2438,28 +2276,10 @@ Kerberos kadmin access
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets 
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -2525,28 +2345,10 @@ FAX database
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -2595,28 +2397,10 @@ Asterisk Management
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -2699,28 +2483,10 @@ IMAP admin access
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -2820,28 +2586,10 @@ Logging database
 
 
 \begin_inset  Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features>
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Objets
-\end_inset 
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\layout Standard
-
-Champs à remplir
-\end_inset 
-</cell>
-</row>
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text