Fix typos in markups and angle brackets

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b41bee3792848bf0222e1a38071a6ae4f2b2f6fe..6a6a2b6d1a858c3ea427949c6eec75160247968d 100644 (file)
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4097,8 +4097,8 @@ msgstr[0] ""
 "Ponto do degradê compartilhado pelo degradê <b>%d</b>; arraste com <b>Shift</"
 "b> para separar"
 msgstr[1] ""
-"Ponto do degradê compartilhado pelos degradês <b>%d</d>; arraste com "
-"<n>Shift</b> para separar"
+"Ponto do degradê compartilhado pelos degradês <b>%d</b>; arraste com "
+"<b>Shift</b> para separar"
 
 #: ../src/gradient-drag.cpp:1782
 msgid "Delete gradient stop(s)"
@@ -7226,7 +7226,7 @@ msgstr ""
 "Thiago Pimentel\n"
 "Valessio Brito\n"
 "Vilson Vieira\n"
-"Comunidade Inkscape Brasil <www.inkscapebrasil.org>, 2007."
+"Comunidade Inkscape Brasil &lt;www.inkscapebrasil.org&gt;, 2007."
 
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:234
 #: ../src/ui/dialog/align-and-distribute.cpp:780