Translation updates.

git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@533 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 7082b679d0f6848387696d843526a7fad4530599..71a38e46bbf4015a32cbb75d1b636ffbb1449dc1 100644 (file)
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index a0bbcb4276544d4d4f3b30550c9eb50ec5c514d9..1e593dac018757e6655292bf6e0cd6280fba159a 100644 (file)
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5789,7 +5789,7 @@ msgstr "GOsa Entwicklerversion (Rev %s)"
 #: include/functions.inc:1547
 msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!"
 msgstr ""
-"Der PHP-Interpreter verursachte einen oder mehrere Fehler beim Erzeugen "
+"Der PHP-Interpreter meldete einen oder mehrere Fehler beim Erzeugen "
 "dieser Seite!"
 
 #: include/functions.inc:1547