![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: b5e3e3e)
raw | patch | inline | side by side (parent: b5e3e3e)
| author | janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
| Thu, 3 Apr 2008 14:00:48 +0000 (14:00 +0000) | ||
| committer | janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
| Thu, 3 Apr 2008 14:00:48 +0000 (14:00 +0000) |
Added German Translation.
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@10160 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@10160 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 060195b55724d74382067a3e8e598c56dd8d113b..1b3dff1061d4c95a4dd442488509d30d45cfec32 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-02 13:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-02 13:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
"Last-Translator: Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:31
msgid "Select if this server is authoritative for this shared network"
-msgstr ""
-"Auswählen, wenn dieser Server Authoritativ für dieses Verteilte Netzwerk ist"
+msgstr "Auswählen, wenn dieser Server Authoritativ für dieses Verteilte Netzwerk ist"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:31
msgid "Authoritative server"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:79
msgid "Select if unknown clients should get dynamic IP addresses"
-msgstr ""
-"Auswählen, wenn unbekannte Clients eine dynamische IP-Adresse erhalten sollen"
+msgstr "Auswählen, wenn unbekannte Clients eine dynamische IP-Adresse erhalten sollen"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:79
msgid "Allow unknown clients"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:85
msgid "Select if bootp clients should get dynamic IP addresses"
-msgstr ""
-"Auswählen, wenn Bootp Clients eine dynamische IP-Adresse erhalten sollen"
+msgstr "Auswählen, wenn Bootp Clients eine dynamische IP-Adresse erhalten sollen"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_sharedNetwork.tpl:85
msgid "Allow bootp clients"
msgstr "Verteiltes Netzwerk"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_group.tpl:10
-#, fuzzy
msgid "Name of group"
msgstr "Name der Gruppe"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpPool.inc:143
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpSubnet.inc:169
msgid "'Range' is not inside the configured network."
-msgstr ""
-"Der Bereich befindet sich nicht innerhalb des konfigurierten Netzwerks."
+msgstr "Der Bereich befindet sich nicht innerhalb des konfigurierten Netzwerks."
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:33
#: admin/systems/services/dhcp/class_servDHCP.inc:691
msgstr "Lease-Gültigkeit"
#: admin/systems/services/dhcp/class_dhcpService.inc:143
-#, fuzzy
msgid "Max lease time"
msgstr "Max. Lease-Gültigkeit"
msgstr "Dateiname"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:35
-msgid ""
-"Enter name of file that will be loaded via tftp after client has started"
+msgid "Enter name of file that will be loaded via tftp after client has started"
msgstr ""
"Geben Sie den Namen der Datei ein, die via Tftp geladen werden soll, wenn "
"der Client gestartet wurde"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:42
msgid "Enter name of server to retrieve bootimages from"
-msgstr ""
-"Geben Sie den Namen des Servers ein, von dem Bootimages bezogen werden sollen"
+msgstr "Geben Sie den Namen des Servers ein, von dem Bootimages bezogen werden sollen"
#: admin/systems/services/dhcp/dhcp_network.tpl:49
msgid "Domain Name Service"
msgid "Token Ring"
msgstr "Token Ring"
-#, fuzzy
-#~ msgid "May lease time"
-#~ msgstr "Maximale Nachrichten-Größe"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index e0ce77d2c5ecc2fd7253c95a05f60add9188b01f..2d3fbdfb7e3c39679a4a2824e5991c6c54e1fd3d 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: admin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-02 13:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-24 00:26+0200\n"
"Last-Translator: ALEJANDRO ESCANERO BLANCO\n"
"Language-Team: <es@li.org>\n"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 2d6517102a4b8171f2c1af6769bad2a7c3437aff..87c904834f917e082428d93bf4e4c6036d617a4a 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-02 13:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-19 11:57+0200\n"
"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index da6b3ed54a7af68281a3760a21acf7e1df517687..7ad40a41a5eb4703deacbe36b039a2365ea3c4bd 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-02 13:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
"Language-Team: Italian\n"
index c1c0a60431c79f187df9b31d2bdd616b57b3575f..74844058db64f548231d0b59c571054a217850d8 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-02 13:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 5c3f1599761052e6a2c93dcfb80c15334bfb0c28..022e4455051b174dd8804c127034e323ab7b1d97 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-02 13:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
"Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
"Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 28198186ac1fff132b077c1f2c565c8dcbad2c26..6f8eab2657e26c0028d2b0fa25d38521298d6e08 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: polski\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-02 13:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
"Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 7649b31217d72302f2876556742a8d98bf777426..d9b53203ffa257f45a4aa79910bf1984645bd15c 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-02 13:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
"Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
"Language-Team: ALT Linux Team\n"
diff --git a/gosa-plugins/dhcp/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/dhcp/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index ef8c1f3ea423d625f42cc65dd4009cebe7d39ca0..4186b9e13d959e1fefeac9caceca0e7470ac440f 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-02 13:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"