gettextize: git-bisect echo + gettext messages

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>

diff --git a/git-bisect.sh b/git-bisect.sh
index 1274f112e52c76cf747fe1eb021d3953f8773561..49208781fd7c8e864720c1d4765b1b28cf097ee9 100755 (executable)
--- a/git-bisect.sh
+++ b/git-bisect.sh
@@ -36,7 +36,7 @@ _x40="$_x40$_x40$_x40$_x40$_x40$_x40$_x40$_x40"
 
 bisect_autostart() {
        test -s "$GIT_DIR/BISECT_START" || {
-               echo >&2 'You need to start by "git bisect start"'
+               echo >&2 "$(gettext "You need to start by \"git bisect start\"")"
                if test -t 0
                then
                        echo >&2 -n 'Do you want me to do it for you [Y/n]? '
@@ -239,7 +239,7 @@ bisect_next_check() {
        t,,good)
                # have bad but not good.  we could bisect although
                # this is less optimum.
-               echo >&2 'Warning: bisecting only with a bad commit.'
+               echo >&2 "$(gettext "Warning: bisecting only with a bad commit.")"
                if test -t 0
                then
                        printf >&2 'Are you sure [Y/n]? '
@@ -395,7 +395,7 @@ bisect_run () {
 
       if sane_grep "first bad commit could be any of" "$GIT_DIR/BISECT_RUN" \
                > /dev/null; then
-         echo >&2 "bisect run cannot continue any more"
+         echo >&2 "$(gettext "bisect run cannot continue any more")"
          exit $res
       fi