![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 0f63d3f)
raw | patch | inline | side by side (parent: 0f63d3f)
| author | cajus <cajus@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
| Fri, 3 Jul 2009 15:34:45 +0000 (15:34 +0000) | ||
| committer | cajus <cajus@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
| Fri, 3 Jul 2009 15:34:45 +0000 (15:34 +0000) |
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@13886 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,231 @@
+# translation of messages.po to deutsch
+# translation of messages.po to
+# GOsa2 Translations
+# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
+# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
+#
+#
+# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
+# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009.
+# Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>, 2004,2005, 2008.
+# Stefan Koehler <stefan.koehler@GONICUS.de>, 2005.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-03 17:31+0200\n"
+"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
+"Language-Team: de <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+msgid "Roles"
+msgstr "Rollen"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+msgid "Manage roles"
+msgstr "Rollen verwalten"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+msgid "Permission"
+msgstr "Berechtigung"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+msgid "Role"
+msgstr "Rolle"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+msgid "Permission error"
+msgstr "Berechtigungsfehler"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr "Warnung"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr ""
+"Bitte überprüfen Sie genau was Sie tun, weil GOsa keine Möglichkeit hat, die "
+"Daten wiederherzustellen."
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+"Wenn Sie sicher sind, drücken Sie 'Entfernen' um fortzufahren oder "
+"'Abbrechen' zum Abbruch."
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+msgid "Unknown"
+msgstr "Unbekannt"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP-Fehler"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr "Allgemein"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+msgid "Role generic"
+msgstr "Allgemeine Rolleneinstellungen"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr "Basis"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+msgid "Telefon number"
+msgstr "Telefonnummer"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+msgid "Fax number"
+msgstr "Faxnummer"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr "Rollen-Inhaber"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+msgid "List of roles"
+msgstr "Liste der Rollen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+msgid "Select all"
+msgstr "Alle auswählen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr "Rolle"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr "Abteilung"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr "Aktionen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Rollennamen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit department"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr "Übertragen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr "Anlegen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr "Entfernen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+msgid "edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+msgid "Edit this entry"
+msgstr "Diesen Eintrag bearbeiten"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+msgid "delete"
+msgstr "Entfernen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+msgid "Delete this entry"
+msgstr "Diesen Eintrag entfernen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr "Anzahl der angezeigten Rollen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr "Anzahl der angezeigten Abteilungen"
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+msgid "Role management"
+msgstr "Rollen-Verwaltung"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den der Benutzer eingepflegt werden soll"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+msgid "Select a base"
+msgstr "Wählen Sie eine Basis"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnummer"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Objekte"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr "Filter"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr "Wählen Sie diese Option um auch in Teilbäumen zu suchen"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr "Suche in Teilbäumen"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr "Zeige die Objekte der Abteilung"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr "Wählen Sie die Abteilung, auf die die Suchfunktion angewandt wird"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr "Zeige die Objekte, auf die Folgendes passt"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Objekt-Namen"
+
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,201 @@
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+msgid "Manage roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+msgid "Permission"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+msgid "role"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+msgid "Permission error"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+msgid "LDAP error"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+msgid "Role generic"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+msgid "Telefon number"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+msgid "Fax number"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+msgid "List of roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit department"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+msgid "Edit this entry"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+msgid "Delete this entry"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+msgid "Role management"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+msgid "Select a base"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+msgid "Phone number"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,233 @@
+# translation of admin.po to
+# translation of systems.po to
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# , 2008.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: admin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-08 11:29+0100\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Rol"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Manage roles"
+msgstr "Usuarios del dominio"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+msgid "Permission"
+msgstr "Permiso"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+#, fuzzy
+msgid "role"
+msgstr "Roles ACL"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+msgid "Permission error"
+msgstr "Error de Permisos"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr "Aviso"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr ""
+"Si está seguro de lo que quiere hacer pulse dos veces, ya que no hay forma "
+"de que GOsa pueda recuperar posteriormente esa información"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+"Entonces, si esta seguro, presione <i>Eliminar</i> para continuar o "
+"<i>Cancelar</i> para Abortar."
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconocido"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Error LDAP"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr "Genérico"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+#, fuzzy
+msgid "Role generic"
+msgstr "Nombre del Rol"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr "Base"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+msgid "Telefon number"
+msgstr "Número de teléfono"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+msgid "Fax number"
+msgstr "Número de Fax"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "List of roles"
+msgstr "Lista de usuarios"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+msgid "Select all"
+msgstr "Seleccione todos"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr "Rol"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr "Departamento"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr "Acciones"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+#, fuzzy
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr "Expresión regular para buscar nombres de grupos"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit department"
+msgstr "Enviar departamento"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr "Enviar"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+msgid "edit"
+msgstr "editar"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+msgid "Edit this entry"
+msgstr "Editar esta entrada"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+msgid "delete"
+msgstr "eliminar"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+msgid "Delete this entry"
+msgstr "Eliminar esta entrada"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr "Eliminar grupo seleccionado"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr "Número de departamentos"
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+#, fuzzy
+msgid "Role management"
+msgstr "Administración de ACL"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr "Elija el subárbol donde colocar al usuario"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+msgid "Select a base"
+msgstr "Seleccione una base"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+msgid "Phone number"
+msgstr "Número de teléfono"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr "Seleccione los objetos a añadir"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtros"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr "Seleccione para buscar dentro de subárboles"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr "Buscar en subárboles"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr "Mostrar objetos del departamento"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr "Escoja el departamento base de la búsqueda"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr "Mostrar objetos que coincidan"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr "Expresiones regulares para buscar nombre de objetos"
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,230 @@
+# translation of messages.po to
+# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-30 10:33+0200\n"
+"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
+"Language-Team: <fr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Rôle"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Manage roles"
+msgstr "Gèrer les utilisateurs"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+msgid "Permission"
+msgstr "Permissions"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+#, fuzzy
+msgid "role"
+msgstr "Rôles ACL"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+msgid "Permission error"
+msgstr "Erreur de permissions"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr "Avertissement"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr ""
+"Veuillez vérifier que vous voulez effectuer cette action. Toutes les données "
+"seront perdues étant donné qu'il est impossible pour GOsa de récupérer vos "
+"données."
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+"D'accord - si vous êtes sur - cliquez sur 'Supprimer' pour continuer ou sur "
+"'Annuler' pour abandonner."
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+msgid "Unknown"
+msgstr "Inconnu"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Erreur LDAP"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr "Informations"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+#, fuzzy
+msgid "Role generic"
+msgstr "Informations"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+msgid "Telefon number"
+msgstr "Numéro de téléphone"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+msgid "Fax number"
+msgstr "Numéro de fax"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "List of roles"
+msgstr "Liste des groupes"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+msgid "Select all"
+msgstr "Sélectionner tout"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr "Rôle"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr "Département"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+#, fuzzy
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr "Expression régulière correspondant à des noms de groupe"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit department"
+msgstr "Soumettre le département"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr "Soumettre"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr "Créer"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+msgid "edit"
+msgstr "éditer"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+msgid "Edit this entry"
+msgstr "Editer cette entrée"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+msgid "delete"
+msgstr "supprimer"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+msgid "Delete this entry"
+msgstr "Supprimer cette entrée"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr "Nombre de groupes affichés"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr "Nombre de département listés"
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+#, fuzzy
+msgid "Role management"
+msgstr "Gestion des ACL"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr "Sélectionnez la branche où sera enregistrée l'utilisateur"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+msgid "Select a base"
+msgstr "Sélectionnez une base"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numéro de téléphone"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr "Sélectionnez les objets à ajouter"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtres"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr "Sélectionner pour chercher dans le sous arbre"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr "Chercher dans les sous arbre"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr "Afficher les objets du département"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr "Sélectionner le département où sera effectuée la recherche"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr "Afficher les objets correspondants"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr "Expression régulière pour trouver les objets correspondants"
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,239 @@
+# translation of messages.po to Italian
+# Copyright (c) 2005 B-Open Solutions srl - http://www.bopen.it/
+# Copyright (c) 2005 Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>
+# Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>, 2005.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
+"Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
+"Language-Team: Italian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Ruolo"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Manage roles"
+msgstr "Utenti di Dominio"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+#, fuzzy
+msgid "Permission"
+msgstr "Permessi"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+#, fuzzy
+msgid "role"
+msgstr "ACL"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+#, fuzzy
+msgid "Permission error"
+msgstr "Permessi"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr "Attenzione"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+"Quindi - Se sei sicuro - premi <i>Rimuovi</i> per continuare o <i>Annulla</"
+"i> per abortire."
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr "Cognome"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Errore LDAP"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr "Generale"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+#, fuzzy
+msgid "Role generic"
+msgstr "Cognome"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr "Base"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+#, fuzzy
+msgid "Telefon number"
+msgstr "Numero di telefono"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#, fuzzy
+msgid "Fax number"
+msgstr "Numero di telefono"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "List of roles"
+msgstr "Lista degli utenti"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Rimuovi"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr "Ruolo"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr "Dipartimento"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr "Azioni"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+#, fuzzy
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr "Espressioni regolare per selezionare il nome del gruppo"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit department"
+msgstr "Imposta dipartimento"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr "Creare"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr "Rimuovi"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+msgid "edit"
+msgstr "modifica"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+msgid "Edit this entry"
+msgstr "Modifica questo record"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+msgid "delete"
+msgstr "elimina"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+msgid "Delete this entry"
+msgstr "Elimina questo record"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr "Nome del gruppo"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr "Imposta dipartimento"
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+#, fuzzy
+msgid "Role management"
+msgstr "Riferimenti"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr "Scegli il subtree per l'utente"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+#, fuzzy
+msgid "Select a base"
+msgstr "Rimuovi"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numero di telefono"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtri"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr "Seleziona per mostrare le applicazioni"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr "Seleziona per mostrare le applicazioni"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr "Scegli il dipartimento di base per la ricerca"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,219 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+msgid "Roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+msgid "Manage roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+msgid "Permission"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+msgid "role"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+msgid "Permission error"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+msgid "LDAP error"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+msgid "Role generic"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+msgid "Telefon number"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+msgid "Fax number"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+msgid "List of roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit department"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+msgid "Edit this entry"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+msgid "Delete this entry"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+msgid "Role management"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+msgid "Select a base"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+msgid "Phone number"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,242 @@
+# translation of messages.po to Dutch
+# GOsa2 Translations
+# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
+# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
+# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
+# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004.
+#
+# Translator:
+# Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>, 2005.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
+"Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
+"Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Funktie"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Manage roles"
+msgstr "Windows gebruikers"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+#, fuzzy
+msgid "Permission"
+msgstr "Rechten"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+#, fuzzy
+msgid "role"
+msgstr "Rechten"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+#, fuzzy
+msgid "Permission error"
+msgstr "Rechten"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarschuwing"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr ""
+"Controleer a.u.b. of u dit daadwerkelijk wil doen, aangezien er geen "
+"mogelijkheid voor GOsa is om uw data terug te krijgen."
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+"Indien u zeker bent drukt u dan 'Verwijderen' om door te gaan of 'Annuleren' "
+"om te annuleren."
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+msgid "Unknown"
+msgstr "Onbekend"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP fout:"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr "Algemeen"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+#, fuzzy
+msgid "Role generic"
+msgstr "Hernoemen"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr "Omschrijving"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr "Basis"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+#, fuzzy
+msgid "Telefon number"
+msgstr "Telefoonnummer"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#, fuzzy
+msgid "Fax number"
+msgstr "Serienummer"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "List of roles"
+msgstr "Lijst met gebruikers"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Selecteer"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr "Funktie"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr "Afdeling"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr "Acties"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+#, fuzzy
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende groepnamen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit department"
+msgstr "Verwerk afdeling"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr "Verwerk"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr "Aanmaken"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwijderen"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+msgid "edit"
+msgstr "Bewerk"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+msgid "Edit this entry"
+msgstr "Bewerk deze invoer"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+msgid "delete"
+msgstr "Verwijder"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+msgid "Delete this entry"
+msgstr "Verwijder deze invoer"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr "Naam van de groep"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr "Naam van de afdeling"
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+#, fuzzy
+msgid "Role management"
+msgstr "Blokkeerlijst beheer"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr "Kies de subtree waaronder de gebruiker geplaatst wordt"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+msgid "Select a base"
+msgstr "Selecteer een basis"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefoonnummer"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr "Selecteer de toe te voegen objecten"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr "Filters"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr "Selecteer om binnen subonderdelen te zoeken"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr "Zoek binnen subtree"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr "Toon objecten van afdeling"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr "Selecteer de afdeling waarbinnen gezocht zal worden"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr "Toon overeenkomende objecten"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende objectnamen"
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,233 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: polski\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
+"Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
+"Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Polish\n"
+"X-Poedit-Country: POLAND\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
+"X-Poedit-Basepath: tedst\n"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Pełniona funkcja"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Manage roles"
+msgstr "Użytkownicy domeny"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+#, fuzzy
+msgid "Permission"
+msgstr "Uprawnienia"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+#, fuzzy
+msgid "role"
+msgstr "ACLe"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+#, fuzzy
+msgid "Permission error"
+msgstr "Uprawnienia"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr "Ostrzeżenie"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr "Proszę upewnić się czy kontynuować, gdyż nie ma możliwości powrotu."
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+"Jeśli jesteś pewien - naciśnij 'Usuń' aby kontynuować lub 'Anuluj' aby "
+"anulować."
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr "Imię"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nieznane"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "błąd LDAP:"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr "Ogólne"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+#, fuzzy
+msgid "Role generic"
+msgstr "Zmień nazwę"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr "Kontener"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+msgid "Telefon number"
+msgstr "Numer telefonu"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+msgid "Fax number"
+msgstr "Numer fax"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "List of roles"
+msgstr "Lista użytkowników"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Wybierz"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr "Pełniona funkcja"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr "Departament"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr "Akcje"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+#, fuzzy
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania nazw grup"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit department"
+msgstr "Zatwierdź departament"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr "Wyślij"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr "Utwórz"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr "Usuń"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+msgid "edit"
+msgstr "edytuj"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+msgid "Edit this entry"
+msgstr "Edytuj ten obiekt"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+msgid "delete"
+msgstr "Usuń"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+msgid "Delete this entry"
+msgstr "Usuń ten obiekt"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr "Nazwa grupy"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr "Nazwa departamentu"
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+#, fuzzy
+msgid "Role management"
+msgstr "Zarządzanie ACL"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia konta."
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+msgid "Select a base"
+msgstr "Wybierz bazę"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numer telefonu"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr "Wybierz obiekty do dodania"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr "Filtry"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr "Zaznacz aby wyszukiwać wewnątrz poddrzew"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr "Szukaj wewnątrz tego poddrzewa"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr "Wyświetl obiekty departamentu"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr "Wybierz departament na którym wyszukiwanie będzie bazować"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr "Wyświetl obiekty pasujące"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania nazw obiektów"
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,247 @@
+# Translation of messages.po to Russian
+# Valia V. Vaneeva <fattie@altlinux.ru>, 2004.
+# $Id: messages.po,v 1.61 2005/04/18 10:37:13 migor-guest Exp $
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
+"Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
+"Language-Team: ALT Linux Team\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Роль"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Manage roles"
+msgstr "Пользователи домена"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+#, fuzzy
+msgid "Permission"
+msgstr "Права для членов группы"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+#, fuzzy
+msgid "role"
+msgstr "Доступ"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+#, fuzzy
+msgid "Permission error"
+msgstr "Права для членов группы"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr "Предупреждение"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr ""
+"Подумайте еще раз, действительно ли вам нужно удаление, так как GOsa не "
+"сможет восстановить эти данные."
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr ""
+"Если вы уверены в своих действиях, нажмите на кнопку <i>Удалить</i>, иначе "
+"нажмите <i>Отмена</i>."
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr "Фамилия"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+#, fuzzy
+msgid "Unknown"
+msgstr "состояние неизвестно"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Ошибка LDAP:"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr "Общее"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+#, fuzzy
+msgid "Role generic"
+msgstr "Имя сервера"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr "Ветка"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+#, fuzzy
+msgid "Telefon number"
+msgstr "Телефонные номера"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#, fuzzy
+msgid "Fax number"
+msgstr "Терминал"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "List of roles"
+msgstr "Список пользователей"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "Удалить"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr "Роль"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr "Подразделение"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr "Действия"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+#, fuzzy
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам групп"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+#, fuzzy
+msgid "Submit department"
+msgstr "Показать подразделения"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr "Удалить"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+#, fuzzy
+msgid "edit"
+msgstr "Изменить"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+#, fuzzy
+msgid "Edit this entry"
+msgstr "Редактиовать объект"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+#, fuzzy
+msgid "delete"
+msgstr "Удалить"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+#, fuzzy
+msgid "Delete this entry"
+msgstr "Удалить"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr "Название группы"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr "Подразделение"
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+#, fuzzy
+msgid "Role management"
+msgstr "Управление подразделениями"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr "Выберите ветку для пользователя"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+#, fuzzy
+msgid "Select a base"
+msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+#, fuzzy
+msgid "Phone number"
+msgstr "Телефонные номера"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr "Выбрать объекты для добавления"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr "Фильтры"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr "Искать в поддеревьях"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr "Искать в поддеревьях"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr "Показать объекты подразделения"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr "Выбрать раздел, для которого будет осуществлен поиск"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr "Показать совпадения объектов"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам объектов"
diff --git a/gosa-plugins/roleManagement/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/roleManagement/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,235 @@
+# translation of messages.po to Chinese Simplified
+# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
+# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
+#
+# Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: messages\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
+"Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
+#: admin/roleManagement/main.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "角色"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
+#, fuzzy
+msgid "Manage roles"
+msgstr "域用户"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
+#, fuzzy
+msgid "Permission"
+msgstr "允许"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
+#, fuzzy
+msgid "role"
+msgstr "MAC 地址"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+#, fuzzy
+msgid "Permission error"
+msgstr "允许"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
+msgid "Warning"
+msgstr "警告"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+msgid ""
+"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
+"GOsa to get your data back."
+msgstr "请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的数据找回。"
+
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgstr "所以，如果您确定，请按“删除”继续，否则按“取消”退出。"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+msgid "Unknown"
+msgstr "未知"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP 错误:"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+msgid "Generic"
+msgstr "通用配置"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+#, fuzzy
+msgid "Role generic"
+msgstr "重命名"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+msgid "Base"
+msgstr "位置"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+#, fuzzy
+msgid "Telefon number"
+msgstr "电话号码"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#, fuzzy
+msgid "Fax number"
+msgstr "系列号"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+msgid "Occupants"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "List of roles"
+msgstr "用户列表"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
+#, fuzzy
+msgid "Select all"
+msgstr "选择"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
+msgid "Role"
+msgstr "角色"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
+msgid "Department"
+msgstr "部门"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+msgid "Actions"
+msgstr "动作"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
+#, fuzzy
+msgid "Regular expression for matching role names"
+msgstr "用于匹配组名的正则表达式"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit department"
+msgstr "提交部门"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
+msgid "Submit"
+msgstr "提交"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+msgid "Create"
+msgstr "创建"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+msgid "Remove"
+msgstr "删除"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
+msgid "edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
+msgid "Edit this entry"
+msgstr "编辑这条记录"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
+msgid "Delete this entry"
+msgstr "删除这个条目"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed roles"
+msgstr "组名称"
+
+#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+#, fuzzy
+msgid "Number of listed departments"
+msgstr "部门名称"
+
+#: admin/roleManagement/main.inc:57
+#, fuzzy
+msgid "Role management"
+msgstr "管理"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
+msgid "Choose subtree to place user in"
+msgstr "将用户放到所选择子树中"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
+msgid "Select a base"
+msgstr "选择一个位置"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
+msgid "Phone number"
+msgstr "电话号码"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
+msgid "Select objects to add"
+msgstr "选择要添加的对象"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
+msgid "Filters"
+msgstr "过滤器"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+msgid "Select to search within subtrees"
+msgstr "选择在子树中查询"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Search in subtrees"
+msgstr "在子树中查找"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
+msgid "Display objects of department"
+msgstr "选择查看部门对象"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
+msgid "Choose the department the search will be based on"
+msgstr "选择一个部门来做查询"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
+msgid "Display objects matching"
+msgstr "显示匹配对象"
+
+#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
+msgid "Regular expression for matching object names"
+msgstr "匹配对象名的正则表达式"