Fixed typos

git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@3255 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

diff --git a/plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc b/plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc
index caa5d85a018c2c82ce88c8f49083ade8ca16bf33..d1e60e06dfb16c1055202a0d5161e6621ba5f69e 100644 (file)
--- a/plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc
+++ b/plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc
@@ -66,7 +66,7 @@ class divListGroup extends MultiSelectWindow
     $this->AddCheckBox(SEPERATOR);
 
     /* Add SubSearch checkbox */    
-    $this->AddCheckBox("SubSearch",  _("Select to search search within subtres"), _("Subsearch"), true);
+    $this->AddCheckBox("SubSearch",  _("Select to search within subtrees"), _("Ignore subtrees"), true);
 
     /*                  Name                 ,Text                              ,Default  , Connect with alphabet  */
     $this->AddRegex   ("Regex",     _("Regular expression for matching group names"), "*" , true);

diff --git a/plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc b/plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc
index 69077dbe1f40a75a3b1c3e98101da9d93eb908e1..5751b7b0aa50db288291fd35f59681f896239123 100644 (file)
--- a/plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc
+++ b/plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc
@@ -69,7 +69,7 @@ class divListSystem extends MultiSelectWindow
 
     /* Add SubSearch checkbox */
     $this->AddCheckBox(SEPERATOR);
-    $this->AddCheckBox("SubSearch",  _("Select to search search within subtres"), _("Subsearch"), false);
+    $this->AddCheckBox("SubSearch",  _("Select to search within subtrees"), _("Ignore subtrees"), false);
 
     /*                  Name                 ,Text                              ,Default  , Connect with alphabet  */
     $this->AddRegex   ("Regex",     _("Display systems matching"),"*" , true);