summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 969b5c3)
raw | patch | inline | side by side (parent: 969b5c3)
author | janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
Wed, 4 Jan 2006 11:51:33 +0000 (11:51 +0000) | ||
committer | janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
Wed, 4 Jan 2006 11:51:33 +0000 (11:51 +0000) |
Added German Translation.
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@2402 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@2402 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
index bf5c75c18a8dac6657037c34580f5107486ef123..13af1ad4f876b5501e3aecb90681b85f6577e85b 100644 (file)
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
index 28627f66b207ff438fc56b558d8b0dc027dcd3ef..0c377d89d8d02b0a3184bd3005bfc64f6f310c16 100644 (file)
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Alfred Schroeder <schroeder@gonicus.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2003-09-19 13:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:56+0100\n"
"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:134
msgid "Can't connect to glpi database, the php-mysql extension is missing."
-msgstr "Die MySQL-Erweiterung wurde nicht gefunden - kann daher nicht zur "
-"glpi-Datenbank verbinden."
+msgstr ""
+"Die MySQL-Erweiterung wurde nicht gefunden - kann daher nicht zur glpi-"
+"Datenbank verbinden."
#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:144
msgid "Can't connect to glpi database, check configuration twice."
-msgstr "Kann nicht zur glpi-Datenbank verbinden - bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration."
+msgstr ""
+"Kann nicht zur glpi-Datenbank verbinden - bitte überprüfen Sie Ihre "
+"Konfiguration."
#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:374
msgid "Remove inventory service"
msgstr "Kommentare"
#: plugins/admin/systems/class_glpiManufacturer.inc:83
-#, fuzzy
msgid "Please specify a name."
-msgstr "Bitte geben Sie eine gültige ID ein!"
+msgstr "Bitte geben Sie einen Namen ein!"
#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:9
msgid "System type"
msgstr "Liste der Geräte"
#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:24
-#, fuzzy
msgid ""
"This dialog allows you to attach a device to your currently edited computer."
msgstr ""
-"Dieses Menü erlaubt es Ihnen, Pakete auszuwählen und zur gegenwärtig "
-"bearbeiteten Paketliste hinzuzufügen."
+"Dieser Dialog erlaubt es Ihnen, ein Gerät zum momentan ausgewählten "
+"Computer hinzuzufügen."
#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:37
-#, fuzzy
msgid "Display devices matching"
-msgstr "Zeige die Adressen, auf die das Folgende passt"
+msgstr "Zeige die Geräte, auf die das Folgende passt"
#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:39
-#, fuzzy
msgid "Regular expression for matching device names"
-msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Mitgliedsnamen"
+msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Gerätenamen"
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:4
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
+#, php-format
+msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
+msgstr "Interner Fehler: Kann Gerät von Typ '%s' nicht anlegen."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
+msgid "devices"
+msgstr "Geräte"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
+msgid "New mainbord"
+msgstr "Neues Mainboard"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
+msgid "New processor"
+msgstr "Neuer Prozessor"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+msgid "New case"
+msgstr "Neues Gehäuse"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+msgid "C"
+msgstr "C"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+msgid "New network interface"
+msgstr "Neues Netzwerk-Interface"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+msgid "NI"
+msgstr "NI"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+msgid "New ram"
+msgstr "Neuer Arbeitsspeicher"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+msgid "R"
+msgstr "R"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+msgid "New hard disk drive"
+msgstr "Neue Festplatte"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+msgid "HDD"
+msgstr "HDD"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+msgid "New drives"
+msgstr "Neue Laufwerke"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+msgid "D"
+msgstr "D"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+msgid "New controllers"
+msgstr "Neue Controller"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+msgid "CS"
+msgstr "CS"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "New graphics card"
+msgstr "Neue Grafikkarte"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "GC"
+msgstr "GC"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+msgid "New sound card"
+msgstr "Neue Soundkarte"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+msgid "SC"
+msgstr "SC"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "New power supply"
+msgstr "Neues Netzteil"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "PS"
+msgstr "PS"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
#, fuzzy
+msgid "New other peripherals"
+msgstr "Netzwerk-Drucker"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+msgid "OC"
+msgstr "OC"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
+msgid "You have to specify a valid name for this device."
+msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Namen für dieses Gerät an."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
+msgid "This device name is already in use."
+msgstr "Der angegebene Gerätename wird bereits verwendet."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
+
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:4
msgid "Other devices"
-msgstr "Netzwerk-Geräte"
+msgstr "Andere Geräte"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:17
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:56
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:76
msgid "Atx"
-msgstr ""
+msgstr "ATX"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:79
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:195
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:96
msgid "Gfxcard"
-msgstr ""
+msgstr "Grafikkarte"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:129
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:183
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:246
-#, fuzzy
msgid "Interface"
-msgstr "Intranet"
+msgstr "Interface"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:138
-#, fuzzy
msgid "Ram"
-msgstr "Umbenennen"
+msgstr "RAM"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:150
-#, fuzzy
msgid "Controllers"
-msgstr "Zähle Benutzer"
+msgstr "Controller"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:206
-#, fuzzy
msgid "Drive"
-msgstr "Treiber"
+msgstr "Laufwerk"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:239
msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Taktung"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:255
-#, fuzzy
msgid "Writeable"
-msgstr "Schreiben"
+msgstr "Beschreibbar"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:268
-#, fuzzy
msgid "Hdd"
-msgstr "Hinzufügen"
+msgstr "HDD"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:301
msgid "Rpm"
msgstr "Upm"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:308
-#, fuzzy
msgid "Cache"
-msgstr "Abbrechen"
+msgstr "Cache"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:338
msgid "RAM"
msgstr "RAM"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:371
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
-#, fuzzy
msgid "Frequenz"
-msgstr "wieder einreihen"
+msgstr "Frequenz"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:400
msgid "Soundcard"
msgid "Processor"
msgstr "Prozessor"
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
+msgid "Frequence"
+msgstr "Frequenz"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:535
-#, fuzzy
-msgid "Default frequenz"
-msgstr "Standardwert"
+msgid "Default frequence"
+msgstr "Standardfrequenz"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:547
msgid "Motherboard"
msgid "format"
msgstr "Information"
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
-#, php-format
-msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
-msgstr "Interner Fehler: Kann Gerät von Typ '%s' nicht anlegen."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
-msgid "devices"
-msgstr "Geräte"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
-msgid "New mainbord"
-msgstr "Neues Mainboard"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
-msgid "New processor"
-msgstr "Neuer Prozessor"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-msgid "New case"
-msgstr "Neues Gehäuse"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-msgid "C"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-msgid "New network interface"
-msgstr "Neues Netzwerk-Interface"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "NI"
-msgstr "UNIX"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-msgid "New ram"
-msgstr "Neuer Arbeitsspeicher"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-msgid "R"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-msgid "New hard disk drive"
-msgstr "Neue Festplatte"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-msgid "HDD"
-msgstr "HDD"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "New drives"
-msgstr "Neuer Treiber"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "D"
-msgstr "ID"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "New controllers"
-msgstr "Neue Konferenz"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "CS"
-msgstr "S"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "New graphics card"
-msgstr "Neue Grafikkarte"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "GC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-#, fuzzy
-msgid "New sound card"
-msgstr "Neues Passwort"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-#, fuzzy
-msgid "SC"
-msgstr "S"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "New power supply"
-msgstr "Neues Netzteil"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-#, fuzzy
-msgid "PS"
-msgstr "S"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-#, fuzzy
-msgid "New other peripherals"
-msgstr "Netzwerk-Drucker"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-msgid "OC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
-#, fuzzy
-msgid "You have to specify a valid name for this device."
-msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Namen an."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
-#, fuzzy
-msgid "This device name is already in use."
-msgstr "Der angegebene Name wird bereits verwendet."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
-#, fuzzy
-msgid "Other"
-msgstr "Andere"
-
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:59
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:151
msgid "Phone queue"
#~ msgid "The php mysql extension is missing. Can't perform any queries."
#~ msgstr ""
#~ "Die PHP-MySQL-Erweiterung wurde nicht gefunden! Kann daher keine Abfragen "
-#~ "ausführen."
+#~ "ausfÃ\83Å\92hren."
#~ msgid "Can't connect to specified database."
#~ msgstr "Kann nicht zur angebenen Datenbank verbinden."
#~ msgstr "Kommentare"
#~ msgid "Invalid characters in uid."
-#~ msgstr "Das Feld 'UID' enthÃ\83Â\83Ã\82Â\83Ã\83¢Ã\82Â\82Ã\82¬lt ungÃ\83Â\83Ã\82Â\83Ã\83Â\85Â\92ltige Zeichen."
+#~ msgstr "Das Feld 'UID' enthÃ\83Â\83Ã\82Â\83Ã\83Â\82Ã\82Â\83Ã\83Â\83Ã\82¢Ã\83Â\82Ã\82Â\82Ã\83Â\82Ã\82¬lt ungÃ\83Â\83Ã\82Â\83Ã\83Â\82Ã\82Â\83Ã\83Â\83Ã\82Â\85Ã\83Â\82Â\92ltige Zeichen."
#~ msgid "GLPI"
#~ msgstr "GLPI"
#~ msgid "Append new class names"
-#~ msgstr "Neue Klassen-Namen anfÃ\83Â\83Ã\82Â\83Ã\83Â\85Â\92gen"
+#~ msgstr "Neue Klassen-Namen anfÃ\83Â\83Ã\82Â\83Ã\83Â\82Ã\82Â\83Ã\83Â\83Ã\82Â\85Ã\83Â\82Â\92gen"
#~ msgid "Master"
#~ msgstr "Master"
#~ msgstr "Suche nach"
#~ msgid "There is no useable package list defined."
-#~ msgstr "Es wurde keine gebrauchsfÃ\83Â\83Ã\82Â\83Ã\83¢Ã\82Â\82Ã\82¬hige Paketliste definiert."
+#~ msgstr ""
+#~ "Es wurde keine gebrauchsfÃ\83Â\83Ã\82Â\83Ã\83Â\82Ã\82Â\83Ã\83Â\83Ã\82¢Ã\83Â\82Ã\82Â\82Ã\83Â\82Ã\82¬hige Paketliste definiert."
#~ msgid "Can't read configuration folder '%s'."
#~ msgstr "Kann das Konfigurationsverzeichnis '%s' nicht lesen."
index 47b36d6bfb294dfda3b959e3264fe38d4d9f3fa3..7162849b594436009a778a89369e92d6e8b56098 100644 (file)
msgid "Regular expression for matching device names"
msgstr "Expresiones regulares que concuerden con nombres de usuarios"
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
+#, php-format
+msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
+#, fuzzy
+msgid "devices"
+msgstr "Servicios"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
+#, fuzzy
+msgid "New mainbord"
+msgstr "Nueva contraseña"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
+#, fuzzy
+msgid "New processor"
+msgstr "Nueva contraseña"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+#, fuzzy
+msgid "New case"
+msgstr "usuarios"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "New network interface"
+msgstr "Impresora de Red"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "NI"
+msgstr "UNIX"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+#, fuzzy
+msgid "New ram"
+msgstr "usuarios"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+#, fuzzy
+msgid "New hard disk drive"
+msgstr "Servidor"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+msgid "HDD"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "New drives"
+msgstr "Servidor"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "D"
+msgstr "UID"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+#, fuzzy
+msgid "New controllers"
+msgstr "Número de teléfono"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+msgid "CS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "New graphics card"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "GC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+#, fuzzy
+msgid "New sound card"
+msgstr "Nueva contraseña"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+msgid "SC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "New power supply"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "PS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+#, fuzzy
+msgid "New other peripherals"
+msgstr "Impresora de Red"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+msgid "OC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "You have to specify a valid name for this device."
+msgstr "Por favor especifique un usuario valido."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "This device name is already in use."
+msgstr "El nombre especificado ya esta siendo usado"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
+#, fuzzy
+msgid "Other"
+msgstr "Filtros"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:4
#, fuzzy
msgid "Other devices"
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:371
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
#, fuzzy
msgid "Frequenz"
msgstr "Número de teléfono"
msgid "Processor"
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
+#, fuzzy
+msgid "Frequence"
+msgstr "Número de teléfono"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:535
#, fuzzy
-msgid "Default frequenz"
+msgid "Default frequence"
msgstr "Valor por defecto"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:547
msgid "format"
msgstr "Puerto"
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
-#, php-format
-msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
-#, fuzzy
-msgid "devices"
-msgstr "Servicios"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
-#, fuzzy
-msgid "New mainbord"
-msgstr "Nueva contraseña"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
-#, fuzzy
-msgid "New processor"
-msgstr "Nueva contraseña"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-#, fuzzy
-msgid "New case"
-msgstr "usuarios"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-msgid "C"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "New network interface"
-msgstr "Impresora de Red"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "NI"
-msgstr "UNIX"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-#, fuzzy
-msgid "New ram"
-msgstr "usuarios"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-msgid "R"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-#, fuzzy
-msgid "New hard disk drive"
-msgstr "Servidor"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-msgid "HDD"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "New drives"
-msgstr "Servidor"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "D"
-msgstr "UID"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "New controllers"
-msgstr "Número de teléfono"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-msgid "CS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "New graphics card"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "GC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-#, fuzzy
-msgid "New sound card"
-msgstr "Nueva contraseña"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-msgid "SC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "New power supply"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "PS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-#, fuzzy
-msgid "New other peripherals"
-msgstr "Impresora de Red"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-msgid "OC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
-#, fuzzy
-msgid "You have to specify a valid name for this device."
-msgstr "Por favor especifique un usuario valido."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
-#, fuzzy
-msgid "This device name is already in use."
-msgstr "El nombre especificado ya esta siendo usado"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
-#, fuzzy
-msgid "Other"
-msgstr "Filtros"
-
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:59
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:151
#, fuzzy
index f081f8e32447164d1a258b56f70d18428895604a..d84938925776949ff5b6e0c01d1ea36e85f00ea1 100644 (file)
msgid "Regular expression for matching device names"
msgstr "Expression régulière concordant avec les noms des membres"
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
+#, php-format
+msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
+#, fuzzy
+msgid "devices"
+msgstr "Périphériques"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
+#, fuzzy
+msgid "New mainbord"
+msgstr "Nouveau mot de passe"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
+#, fuzzy
+msgid "New processor"
+msgstr "Nouveau mot de passe"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+#, fuzzy
+msgid "New case"
+msgstr "Nouvel utilisateur"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "New network interface"
+msgstr "Imprimante réseau"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "NI"
+msgstr "UNIX"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+#, fuzzy
+msgid "New ram"
+msgstr "Nouvel utilisateur"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+#, fuzzy
+msgid "New hard disk drive"
+msgstr "Nouveau pilote"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+msgid "HDD"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "New drives"
+msgstr "Nouveau pilote"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "D"
+msgstr "ID"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+#, fuzzy
+msgid "New controllers"
+msgstr "Nouvelle conférence"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+#, fuzzy
+msgid "CS"
+msgstr "S"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "New graphics card"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "GC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+#, fuzzy
+msgid "New sound card"
+msgstr "Nouveau mot de passe"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+#, fuzzy
+msgid "SC"
+msgstr "S"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "New power supply"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+#, fuzzy
+msgid "PS"
+msgstr "S"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+#, fuzzy
+msgid "New other peripherals"
+msgstr "Imprimante réseau"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+msgid "OC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "You have to specify a valid name for this device."
+msgstr "Veuillez spécifier un nom valide pour votre configuration."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "This device name is already in use."
+msgstr "Le nom spécifié est déjà utilisé."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
+#, fuzzy
+msgid "Other"
+msgstr "Autres"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:4
#, fuzzy
msgid "Other devices"
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:371
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
#, fuzzy
msgid "Frequenz"
msgstr "remettre dans la queue"
msgid "Processor"
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
+#, fuzzy
+msgid "Frequence"
+msgstr "remettre dans la queue"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:535
#, fuzzy
-msgid "Default frequenz"
+msgid "Default frequence"
msgstr "Valeur par défaut"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:547
msgid "format"
msgstr "Information"
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
-#, php-format
-msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
-#, fuzzy
-msgid "devices"
-msgstr "Périphériques"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
-#, fuzzy
-msgid "New mainbord"
-msgstr "Nouveau mot de passe"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
-#, fuzzy
-msgid "New processor"
-msgstr "Nouveau mot de passe"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-#, fuzzy
-msgid "New case"
-msgstr "Nouvel utilisateur"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-msgid "C"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "New network interface"
-msgstr "Imprimante réseau"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "NI"
-msgstr "UNIX"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-#, fuzzy
-msgid "New ram"
-msgstr "Nouvel utilisateur"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-msgid "R"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-#, fuzzy
-msgid "New hard disk drive"
-msgstr "Nouveau pilote"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-msgid "HDD"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "New drives"
-msgstr "Nouveau pilote"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "D"
-msgstr "ID"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "New controllers"
-msgstr "Nouvelle conférence"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "CS"
-msgstr "S"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "New graphics card"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "GC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-#, fuzzy
-msgid "New sound card"
-msgstr "Nouveau mot de passe"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-#, fuzzy
-msgid "SC"
-msgstr "S"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "New power supply"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-#, fuzzy
-msgid "PS"
-msgstr "S"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-#, fuzzy
-msgid "New other peripherals"
-msgstr "Imprimante réseau"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-msgid "OC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
-#, fuzzy
-msgid "You have to specify a valid name for this device."
-msgstr "Veuillez spécifier un nom valide pour votre configuration."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
-#, fuzzy
-msgid "This device name is already in use."
-msgstr "Le nom spécifié est déjà utilisé."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
-#, fuzzy
-msgid "Other"
-msgstr "Autres"
-
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:59
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:151
msgid "Phone queue"
index eb8a7ea5c3c2df6233069b71e93e5e8b63e53942..0a4d12f4fb85f30b7c6edb4db619c2db6004be6b 100644 (file)
msgid "Regular expression for matching device names"
msgstr "Espressioni regolare per selezionare il nome del gruppo"
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
+#, php-format
+msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
+#, fuzzy
+msgid "devices"
+msgstr "Dispositivi"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
+#, fuzzy
+msgid "New mainbord"
+msgstr "Nuova password"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
+#, fuzzy
+msgid "New processor"
+msgstr "Nuova password"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+#, fuzzy
+msgid "New case"
+msgstr "utenti"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "New network interface"
+msgstr "Mostra stampanti di rete"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "NI"
+msgstr "Unix"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+#, fuzzy
+msgid "New ram"
+msgstr "utenti"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+#, fuzzy
+msgid "New hard disk drive"
+msgstr "Server"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+msgid "HDD"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "New drives"
+msgstr "Server"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "D"
+msgstr "UID"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+#, fuzzy
+msgid "New controllers"
+msgstr "Nuova conferenza"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+msgid "CS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "New graphics card"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "GC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+#, fuzzy
+msgid "New sound card"
+msgstr "Nuova password"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+msgid "SC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "New power supply"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "PS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+msgid "New other peripherals"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+msgid "OC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "You have to specify a valid name for this device."
+msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "This device name is already in use."
+msgstr "L'indirizzo principale inserito è già in uso."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
+#, fuzzy
+msgid "Other"
+msgstr "Filtri"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:4
#, fuzzy
msgid "Other devices"
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:371
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
#, fuzzy
msgid "Frequenz"
msgstr "Numero di telefono"
msgid "Processor"
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
+#, fuzzy
+msgid "Frequence"
+msgstr "Numero di telefono"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:535
#, fuzzy
-msgid "Default frequenz"
+msgid "Default frequence"
msgstr "Stampante predefinita"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:547
msgid "format"
msgstr "Informazioni"
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
-#, php-format
-msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
-#, fuzzy
-msgid "devices"
-msgstr "Dispositivi"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
-#, fuzzy
-msgid "New mainbord"
-msgstr "Nuova password"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
-#, fuzzy
-msgid "New processor"
-msgstr "Nuova password"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-#, fuzzy
-msgid "New case"
-msgstr "utenti"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-msgid "C"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "New network interface"
-msgstr "Mostra stampanti di rete"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "NI"
-msgstr "Unix"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-#, fuzzy
-msgid "New ram"
-msgstr "utenti"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-msgid "R"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-#, fuzzy
-msgid "New hard disk drive"
-msgstr "Server"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-msgid "HDD"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "New drives"
-msgstr "Server"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "D"
-msgstr "UID"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "New controllers"
-msgstr "Nuova conferenza"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-msgid "CS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "New graphics card"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "GC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-#, fuzzy
-msgid "New sound card"
-msgstr "Nuova password"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-msgid "SC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "New power supply"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "PS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-msgid "New other peripherals"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-msgid "OC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
-#, fuzzy
-msgid "You have to specify a valid name for this device."
-msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
-#, fuzzy
-msgid "This device name is already in use."
-msgstr "L'indirizzo principale inserito è già in uso."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
-#, fuzzy
-msgid "Other"
-msgstr "Filtri"
-
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:59
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:151
#, fuzzy
diff --git a/locale/messages.po b/locale/messages.po
index e8c0d4c401a1e8d7b087dc3bb9906d641155e877..8032d03d1c17d83ed83e1a68b63ef174021492a3 100644 (file)
--- a/locale/messages.po
+++ b/locale/messages.po
msgid "Regular expression for matching device names"
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
+#, php-format
+msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
+msgid "devices"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
+msgid "New mainbord"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
+msgid "New processor"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+msgid "New case"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+msgid "New network interface"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+msgid "NI"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+msgid "New ram"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+msgid "New hard disk drive"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+msgid "HDD"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+msgid "New drives"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+msgid "New controllers"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+msgid "CS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "New graphics card"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "GC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+msgid "New sound card"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+msgid "SC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "New power supply"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "PS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+msgid "New other peripherals"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+msgid "OC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
+msgid "You have to specify a valid name for this device."
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
+msgid "This device name is already in use."
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:4
msgid "Other devices"
msgstr ""
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:371
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
msgid "Frequenz"
msgstr ""
msgid "Processor"
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
+msgid "Frequence"
+msgstr ""
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:535
-msgid "Default frequenz"
+msgid "Default frequence"
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:547
msgid "format"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
-#, php-format
-msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
-msgid "devices"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
-msgid "New mainbord"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
-msgid "New processor"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-msgid "New case"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-msgid "C"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-msgid "New network interface"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-msgid "NI"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-msgid "New ram"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-msgid "R"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-msgid "New hard disk drive"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-msgid "HDD"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-msgid "New drives"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-msgid "D"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-msgid "New controllers"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-msgid "CS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "New graphics card"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "GC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-msgid "New sound card"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-msgid "SC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "New power supply"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "PS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-msgid "New other peripherals"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-msgid "OC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
-msgid "You have to specify a valid name for this device."
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
-msgid "This device name is already in use."
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
-msgid "Other"
-msgstr ""
-
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:59
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:151
msgid "Phone queue"
index 2824e6e255f1de01913dfacb6af23953c896ddca..9be9b02a69b9619bf08d2eb44aa8172869c80266 100644 (file)
msgid "Regular expression for matching device names"
msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende lidnamen"
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
+#, php-format
+msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
+#, fuzzy
+msgid "devices"
+msgstr "Apparaten"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
+#, fuzzy
+msgid "New mainbord"
+msgstr "Nieuw wachtwoord"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
+#, fuzzy
+msgid "New processor"
+msgstr "Nieuw wachtwoord"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+#, fuzzy
+msgid "New case"
+msgstr "Nieuwe gebruiker"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "New network interface"
+msgstr "Netwerk printer"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "NI"
+msgstr "Unix"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+#, fuzzy
+msgid "New ram"
+msgstr "Nieuwe gebruiker"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+#, fuzzy
+msgid "New hard disk drive"
+msgstr "Nieuw stuurprogramma"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+msgid "HDD"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "New drives"
+msgstr "Nieuw stuurprogramma"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "D"
+msgstr "ID"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+#, fuzzy
+msgid "New controllers"
+msgstr "Nieuwe conferentie"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+#, fuzzy
+msgid "CS"
+msgstr "SC"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "New graphics card"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "GC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+#, fuzzy
+msgid "New sound card"
+msgstr "Nieuw wachtwoord"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+#, fuzzy
+msgid "SC"
+msgstr "SC"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "New power supply"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+#, fuzzy
+msgid "PS"
+msgstr "SC"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+#, fuzzy
+msgid "New other peripherals"
+msgstr "Netwerk printer"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+msgid "OC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "You have to specify a valid name for this device."
+msgstr "Geef a.u.b. een geldige naam op voor uw instellingen."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "This device name is already in use."
+msgstr "De opgegeven naam wordt al gebruikt."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
+#, fuzzy
+msgid "Other"
+msgstr "Anderen"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:4
#, fuzzy
msgid "Other devices"
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:371
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
#, fuzzy
msgid "Frequenz"
msgstr "herplaatsen"
msgid "Processor"
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
+#, fuzzy
+msgid "Frequence"
+msgstr "herplaatsen"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:535
#, fuzzy
-msgid "Default frequenz"
+msgid "Default frequence"
msgstr "Standaard waarde"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:547
msgid "format"
msgstr "Informatie"
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
-#, php-format
-msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
-#, fuzzy
-msgid "devices"
-msgstr "Apparaten"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
-#, fuzzy
-msgid "New mainbord"
-msgstr "Nieuw wachtwoord"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
-#, fuzzy
-msgid "New processor"
-msgstr "Nieuw wachtwoord"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-#, fuzzy
-msgid "New case"
-msgstr "Nieuwe gebruiker"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-msgid "C"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "New network interface"
-msgstr "Netwerk printer"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "NI"
-msgstr "Unix"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-#, fuzzy
-msgid "New ram"
-msgstr "Nieuwe gebruiker"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-msgid "R"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-#, fuzzy
-msgid "New hard disk drive"
-msgstr "Nieuw stuurprogramma"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-msgid "HDD"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "New drives"
-msgstr "Nieuw stuurprogramma"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "D"
-msgstr "ID"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "New controllers"
-msgstr "Nieuwe conferentie"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "CS"
-msgstr "SC"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "New graphics card"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "GC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-#, fuzzy
-msgid "New sound card"
-msgstr "Nieuw wachtwoord"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-#, fuzzy
-msgid "SC"
-msgstr "SC"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "New power supply"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-#, fuzzy
-msgid "PS"
-msgstr "SC"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-#, fuzzy
-msgid "New other peripherals"
-msgstr "Netwerk printer"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-msgid "OC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
-#, fuzzy
-msgid "You have to specify a valid name for this device."
-msgstr "Geef a.u.b. een geldige naam op voor uw instellingen."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
-#, fuzzy
-msgid "This device name is already in use."
-msgstr "De opgegeven naam wordt al gebruikt."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
-#, fuzzy
-msgid "Other"
-msgstr "Anderen"
-
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:59
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:151
msgid "Phone queue"
index 6347e0ab7309f9cfb2908dd91fa57a0ac6c8aadf..1b9c50e4a96a9ed56126115ae395d3b2030fd625 100644 (file)
msgid "Regular expression for matching device names"
msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам пользователей"
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
+#, php-format
+msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
+#, fuzzy
+msgid "devices"
+msgstr "Устройства"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
+#, fuzzy
+msgid "New mainbord"
+msgstr "Новый пароль"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
+#, fuzzy
+msgid "New processor"
+msgstr "Новый пароль"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+#, fuzzy
+msgid "New case"
+msgstr "пользователи"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
+msgid "C"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "New network interface"
+msgstr "Сетевой принтер"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "NI"
+msgstr "Unix"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+#, fuzzy
+msgid "New ram"
+msgstr "пользователи"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
+msgid "R"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+#, fuzzy
+msgid "New hard disk drive"
+msgstr "Сервер"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
+msgid "HDD"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "New drives"
+msgstr "Сервер"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "D"
+msgstr "UID"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+#, fuzzy
+msgid "New controllers"
+msgstr "Номер телефона"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
+msgid "CS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "New graphics card"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
+msgid "GC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+#, fuzzy
+msgid "New sound card"
+msgstr "Новый пароль"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
+msgid "SC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "New power supply"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
+msgid "PS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+#, fuzzy
+msgid "New other peripherals"
+msgstr "Сетевой принтер"
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
+msgid "OC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
+#, fuzzy
+msgid "You have to specify a valid name for this device."
+msgstr "Укажите корректный номер телефона."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
+#, fuzzy
+msgid "This device name is already in use."
+msgstr "Указанное имя уже используется."
+
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
+#, fuzzy
+msgid "Other"
+msgstr "Фильтры"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:4
#, fuzzy
msgid "Other devices"
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:371
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
#, fuzzy
msgid "Frequenz"
msgstr "Номер телефона"
msgid "Processor"
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:528
+#, fuzzy
+msgid "Frequence"
+msgstr "Номер телефона"
+
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:535
#, fuzzy
-msgid "Default frequenz"
+msgid "Default frequence"
msgstr "По умолчанию"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:547
msgid "format"
msgstr "Порт"
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:87
-#, php-format
-msgid "Internal Error can't create device of type '%s'"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:149
-#, fuzzy
-msgid "devices"
-msgstr "Устройства"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:176
-#, fuzzy
-msgid "New mainbord"
-msgstr "Новый пароль"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:178
-#, fuzzy
-msgid "New processor"
-msgstr "Новый пароль"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-#, fuzzy
-msgid "New case"
-msgstr "пользователи"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:180
-msgid "C"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "New network interface"
-msgstr "Сетевой принтер"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182
-#, fuzzy
-msgid "NI"
-msgstr "Unix"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-#, fuzzy
-msgid "New ram"
-msgstr "пользователи"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:184
-msgid "R"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-#, fuzzy
-msgid "New hard disk drive"
-msgstr "Сервер"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186
-msgid "HDD"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "New drives"
-msgstr "Сервер"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "D"
-msgstr "UID"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "New controllers"
-msgstr "Номер телефона"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:190
-msgid "CS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "New graphics card"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
-msgid "GC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-#, fuzzy
-msgid "New sound card"
-msgstr "Новый пароль"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:194
-msgid "SC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "New power supply"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:196
-msgid "PS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-#, fuzzy
-msgid "New other peripherals"
-msgstr "Сетевой принтер"
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:198
-msgid "OC"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:283
-#, fuzzy
-msgid "You have to specify a valid name for this device."
-msgstr "Укажите корректный номер телефона."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:294
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:297
-#, fuzzy
-msgid "This device name is already in use."
-msgstr "Указанное имя уже используется."
-
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:333
-#, fuzzy
-msgid "Other"
-msgstr "Фильтры"
-
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:59
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:151
#, fuzzy