Code

Added Translation Strings.
authorjanw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Thu, 3 Apr 2008 14:06:13 +0000 (14:06 +0000)
committerjanw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Thu, 3 Apr 2008 14:06:13 +0000 (14:06 +0000)
Added German Translation.

git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@10164 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8

gosa-plugins/webdav/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/webdav/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/webdav/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/webdav/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/webdav/locale/messages.po
gosa-plugins/webdav/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/webdav/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/webdav/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
gosa-plugins/webdav/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po

index b573aae9a450fa0f5582429f12c74ac985b631a4..475c521da4b31739f584ab03c4a67740e3387491 100644 (file)
@@ -1,29 +1,25 @@
 # translation of messages.po to Deutsch
 # translation of messages.po to Deutsch
-# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
-# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004, 2005, 2006.
-# Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>, 2004,2005.
-# Stefan Koehler <stefan.koehler@GONICUS.de>, 2005.
 # GOsa2 Translations
 # Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
 # This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
 #
 #
 # GOsa2 Translations
 # Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany
 # This file is distributed under the same license as the GOsa2 package.
 #
 #
+# Alfred Schroeder <schroeder@GONICUS.de>, 2004.
+# Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>, 2004, 2005, 2006.
+# Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>, 2004,2005, 2008.
+# Stefan Koehler <stefan.koehler@GONICUS.de>, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-18 15:08+0200\n"
-"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
+"Last-Translator: Jan Wenzel <jan.wenzel@gonicus.de>\n"
+"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
-#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
-msgid "WebDAV account"
-msgstr "WebDAV-Konto"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
@@ -37,7 +33,12 @@ msgstr "Dies tut etwas"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:84
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:140
 msgid "LDAP error"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:84
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:140
 msgid "LDAP error"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-Fehler"
+
+#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
+#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
+msgid "WebDAV account"
+msgstr "WebDAV-Konto"
 
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 msgid "Connectivity addon"
 
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 msgid "Connectivity addon"
@@ -47,8 +48,3 @@ msgstr "Konnektivitäts-Erweiterung"
 msgid "My account"
 msgstr "Mein Konto"
 
 msgid "My account"
 msgstr "Mein Konto"
 
-#~ msgid "Removing of user/webDAV account with dn '%s' failed."
-#~ msgstr "Entfernen von Benutzer/webDAV-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen."
-
-#~ msgid "Saving of user/webDAV account with dn '%s' failed."
-#~ msgstr "Speichern von Benutzer/webDAV-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen."
index f5897a31a0188946ffdf3c92bad5b8595bf82415..1a9f80d3ea9b8c322b7ab53fc8b4836801c1230b 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: admin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: admin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-24 00:26+0200\n"
 "Last-Translator: ALEJANDRO ESCANERO BLANCO\n"
 "Language-Team:  <es@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-24 00:26+0200\n"
 "Last-Translator: ALEJANDRO ESCANERO BLANCO\n"
 "Language-Team:  <es@li.org>\n"
@@ -17,11 +17,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
-#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
-msgid "WebDAV account"
-msgstr "Cuenta WebDAV"
-
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
@@ -36,6 +31,11 @@ msgstr ""
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
+#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
+msgid "WebDAV account"
+msgstr "Cuenta WebDAV"
+
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 msgid "Connectivity addon"
 msgstr "Conectividad adicional"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 msgid "Connectivity addon"
 msgstr "Conectividad adicional"
index b3d64fbb2504a59337dd131a4b5f9fde806128e1..1d38c7c5fbf5fc4720f93d9a13d269ce1639e5fa 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-19 11:57+0200\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-19 11:57+0200\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@@ -14,11 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
-#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
-msgid "WebDAV account"
-msgstr "Compte WebDAV"
-
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
@@ -33,6 +28,11 @@ msgstr "Ceci fait quelque chose"
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
+#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
+msgid "WebDAV account"
+msgstr "Compte WebDAV"
+
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 msgid "Connectivity addon"
 msgstr "Connectivité"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 msgid "Connectivity addon"
 msgstr "Connectivité"
index 39f14c8b94c0077ce519b96c6000a8c479783ba3..1dfbd81a87f7a7587264e7cadbf1546301f006a7 100644 (file)
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,11 +15,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
-#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
-msgid "WebDAV account"
-msgstr "Estenzioni WebDAV"
-
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
@@ -34,6 +29,11 @@ msgstr "Questo fa qualcosa"
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
+#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
+msgid "WebDAV account"
+msgstr "Estenzioni WebDAV"
+
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
index 36f003f8cd9d042846f85855015c5b5f263a4d88..9f63a8cbe5689cb5181f8403e94e3db0c826d1bc 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
-#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
-msgid "WebDAV account"
-msgstr ""
-
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
@@ -35,6 +30,11 @@ msgstr ""
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
+#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
+msgid "WebDAV account"
+msgstr ""
+
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 msgid "Connectivity addon"
 msgstr ""
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 msgid "Connectivity addon"
 msgstr ""
index d97e1e66fdd0ee777212856f07eaee012194252c..d10417fac0f529d2d43ba1eeffe28e46f02862b3 100644 (file)
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
 "Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
 "Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
@@ -19,11 +19,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
-#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
-msgid "WebDAV account"
-msgstr "WebDAV Account"
-
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
@@ -38,6 +33,11 @@ msgstr "Dit doet iets"
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
+#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
+msgid "WebDAV account"
+msgstr "WebDAV Account"
+
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
index 945c70f031a338d09ee57d1afd2676040251b2ef..e8e02cbe14e1b343371f220de3af04a97921ed3b 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: polski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: polski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
 "Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
 "Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
@@ -14,11 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
 "X-Poedit-Basepath: tedst\n"
 
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
 "X-Poedit-Basepath: tedst\n"
 
-#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
-#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
-msgid "WebDAV account"
-msgstr "Konto WebDAV"
-
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
@@ -33,6 +28,11 @@ msgstr "To robi coś"
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
+#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
+msgid "WebDAV account"
+msgstr "Konto WebDAV"
+
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
index d5353853cc7213eac2591bc5ba6f8d87f8b34c64..c1f7a6c671341eb8ebb953610cae2bc1d33dadfb 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: ALT Linux Team\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: ALT Linux Team\n"
@@ -14,11 +14,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
 
-#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
-#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
-msgid "WebDAV account"
-msgstr "Учетная запись WebDAV"
-
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
@@ -33,6 +28,11 @@ msgstr "Что-то будет"
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
+#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
+msgid "WebDAV account"
+msgstr "Учетная запись WebDAV"
+
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
index cf688cdba8ea5e52f8d5575b1cc9a1b06ab00977..aeb25b88f32fa869a9000d8d2a6d6f087c5951c2 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-03 16:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
@@ -16,11 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
-#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
-msgid "WebDAV account"
-msgstr "WebDAV 账号"
-
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:6
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:159
 msgid "WebDAV"
@@ -36,6 +31,11 @@ msgstr "******"
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
 msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
+#: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
+#: personal/connectivity/webdav/webdav.tpl:5
+msgid "WebDAV account"
+msgstr "WebDAV 账号"
+
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"
 #: personal/connectivity/webdav/class_webdavAccount.inc:160
 #, fuzzy
 msgid "Connectivity addon"