Move run_hook() from builtin-commit.c into run-command.c (libgit)

Move run_hook() from builtin-commit.c into run-command.c (libgit)

A function that runs a hook is used in several Git commands.
builtin-commit.c has the one that is most general for cases without
piping. The one in builtin-gc.c prints some useful warnings.
This patch moves a merged version of these variants into libgit and
lets the other builtins use this libified run_hook().

The run_hook() function used in receive-pack.c feeds the standard
input of the pre-receive or post-receive hooks. This function is
renamed to run_receive_hook() because the libified run_hook() cannot
handle this.

Mentored-by: Daniel Barkalow <barkalow@iabervon.org>
Mentored-by: Christian Couder <chriscool@tuxfamily.org>
Signed-off-by: Stephan Beyer <s-beyer@gmx.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>