X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fui%2Fdialog%2Ffiledialogimpl-win32.cpp;h=8dfd610754dbb4470d3c8fa6e25ad0b36cc7816f;hb=6352fa90375d66a8416774223afeb16e328c510d;hp=354d673bc3964106800deea73be3d3a2264e1c13;hpb=78a4fd75621ab829ed0005b043f7262ebec13f69;p=inkscape.git

diff --git a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp
index 354d673bc..8dfd61075 100644
--- a/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp
+++ b/src/ui/dialog/filedialogimpl-win32.cpp
@@ -208,7 +208,7 @@ void FileOpenDialogImplWin32::createFilterMenu()
         if (imod->deactivated()) continue;
 
         // Type
-        filter.name = g_utf8_to_utf16(imod->get_filetypename(),
+        filter.name = g_utf8_to_utf16(_(imod->get_filetypename()),
             -1, NULL, &filter.name_length, NULL);
 
         // Extension
@@ -1296,7 +1296,7 @@ void FileSaveDialogImplWin32::createFilterMenu()
 
         // Type
         filter.name = g_utf8_to_utf16(
-            omod->get_filetypename(), -1, NULL, &filter.name_length, NULL);
+            _(omod->get_filetypename()), -1, NULL, &filter.name_length, NULL);
 
         filter.mod = omod;