X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=blobdiff_plain;f=src%2Ffilter-enums.cpp;h=2f6d2f64b15b5e0e8749e816699d97acda811c18;hb=42382dfb4164b919ffcdf03766da9f8be4e43b42;hp=0e41405c6050b0ad92546e507e13c09aee20a8bb;hpb=d9a7c806ee7f408ddb61ff4f233c9d96111ee2b5;p=inkscape.git

diff --git a/src/filter-enums.cpp b/src/filter-enums.cpp
index 0e41405c6..2f6d2f64b 100644
--- a/src/filter-enums.cpp
+++ b/src/filter-enums.cpp
@@ -48,12 +48,11 @@ const EnumDataConverter<FilterPrimitiveInput> FPInputConverter(FPInputData, FPIN
 
 // feBlend
 const EnumData<Inkscape::Filters::FilterBlendMode> BlendModeData[Inkscape::Filters::BLEND_ENDMODE] = {
-    //TRANSLATORS: This is a context string, only put the word "Normal" in your translation
-    {Inkscape::Filters::BLEND_NORMAL,   Q_("filterBlendMode|Normal"),   "normal"},
-    {Inkscape::Filters::BLEND_MULTIPLY, _("Multiply"), "multiply"},
-    {Inkscape::Filters::BLEND_SCREEN,   _("Screen"),   "screen"},
-    {Inkscape::Filters::BLEND_DARKEN,   _("Darken"),   "darken"},
-    {Inkscape::Filters::BLEND_LIGHTEN,  _("Lighten"),  "lighten"}
+    {Inkscape::Filters::BLEND_NORMAL,   C_("Filter blend mode", "Normal"),   "normal"},
+    {Inkscape::Filters::BLEND_MULTIPLY, C_("Filter blend mode", "Multiply"), "multiply"},
+    {Inkscape::Filters::BLEND_SCREEN,   C_("Filter blend mode", "Screen"),   "screen"},
+    {Inkscape::Filters::BLEND_DARKEN,   C_("Filter blend mode", "Darken"),   "darken"},
+    {Inkscape::Filters::BLEND_LIGHTEN,  C_("Filter blend mode", "Lighten"),  "lighten"}
 };
 const EnumDataConverter<Inkscape::Filters::FilterBlendMode> BlendModeConverter(BlendModeData, Inkscape::Filters::BLEND_ENDMODE);
 
@@ -136,4 +135,4 @@ const EnumDataConverter<LightSource> LightSourceConverter(LightSourceData, LIGHT
   fill-column:99
   End:
 */
-// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:encoding=utf-8:textwidth=99 :
+// vim: filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99 :