X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=blobdiff_plain;f=gosa-plugins%2Fnagios%2Flocale%2Fzh%2FLC_MESSAGES%2Fmessages.po;h=60caabee19c53dd7c1bbfbbf861e734d70700b13;hb=9a09f2592f8db9763d9f312ad94f904a9f130522;hp=e0d50ab965b5fbd561e174913de4476006097b1d;hpb=b450d85be3c50482826d1156196965dae2584c9e;p=gosa.git

diff --git a/gosa-plugins/nagios/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/nagios/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index e0d50ab96..60caabee1 100644
--- a/gosa-plugins/nagios/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/nagios/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-01 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
@@ -31,8 +31,9 @@ msgstr "******"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:173
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:258
+#, fuzzy
 msgid "LDAP error"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP 错误:"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:194
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:284 personal/nagios/nagios.tpl:8
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "别名"
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:201
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:205
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "邮件"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:274
 #, fuzzy
@@ -54,73 +55,73 @@ msgstr "Nagios 设置"
 msgid "My account"
 msgstr "我的账号"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:285
-#, fuzzy
-msgid "Pager number"
-msgstr "电话号码"
-
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:286 personal/nagios/nagios.tpl:17
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:285 personal/nagios/nagios.tpl:17
 msgid "Mail address"
 msgstr "邮件地址"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:288 personal/nagios/nagios.tpl:100
-msgid "Host notification commands"
-msgstr "主机通知命令"
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:286 personal/nagios/nagios.tpl:27
+msgid "Host notification period"
+msgstr "主机通知周期"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:289 personal/nagios/nagios.tpl:66
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:287 personal/nagios/nagios.tpl:40
+msgid "Service notification period"
+msgstr "服务通知周期"
+
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:288 personal/nagios/nagios.tpl:66
 msgid "Host notification options"
 msgstr "主机通知选项"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:290 personal/nagios/nagios.tpl:27
-msgid "Host notification period"
-msgstr "主机通知周期"
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:289 personal/nagios/nagios.tpl:53
+msgid "Service notification options"
+msgstr "服务通知选项"
+
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:290
+#, fuzzy
+msgid "Pager number"
+msgstr "电话号码"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:292 personal/nagios/nagios.tpl:90
 msgid "Service notification commands"
 msgstr "服务通知命令"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:293 personal/nagios/nagios.tpl:53
-msgid "Service notification options"
-msgstr "服务通知选项"
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:293 personal/nagios/nagios.tpl:100
+msgid "Host notification commands"
+msgstr "主机通知命令"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:294 personal/nagios/nagios.tpl:40
-msgid "Service notification period"
-msgstr "服务通知周期"
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:294
+#, fuzzy
+msgid "View system informations"
+msgstr "查看系统信息"
+
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:295
+#, fuzzy
+msgid "View configuration information"
+msgstr "查看配置信息"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:296
 #, fuzzy
-msgid "View all hosts"
-msgstr "查看所有主机"
+msgid "Trigger system commands"
+msgstr "触发系统命令"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:297
 #, fuzzy
 msgid "View all services"
 msgstr "查看所有服务"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:299
-#, fuzzy
-msgid "Trigger system commands"
-msgstr "触发系统命令"
-
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:300
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:298
 #, fuzzy
-msgid "Trigger all host commands"
-msgstr "触发所有主机命令"
+msgid "View all hosts"
+msgstr "查看所有主机"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:301
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:299
 #, fuzzy
 msgid "Trigger all service commands"
 msgstr "触发所有服务命令"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:303
-#, fuzzy
-msgid "View configuration information"
-msgstr "查看配置信息"
-
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:304
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:300
 #, fuzzy
-msgid "View system informations"
-msgstr "查看系统信息"
+msgid "Trigger all host commands"
+msgstr "触发所有主机命令"
 
 #: personal/nagios/nagios.tpl:5
 msgid "Nagios Account"