X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=blobdiff_plain;f=gosa-plugins%2Flog%2Flocale%2Fde%2FLC_MESSAGES%2Fmessages.po;h=f90260651158c7fdea12bbba3a5ec10c27b0b174;hb=93fdb4bd9e22592e6e792acb9f49dcf2d3f6e6db;hp=8fecfcd166e8c2ee2513833a2a85dec993ad7c9f;hpb=c20e7291230c6fd04bce3eebe5dca09de09c0327;p=gosa.git

diff --git a/gosa-plugins/log/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/log/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 8fecfcd16..f90260651 100644
--- a/gosa-plugins/log/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/log/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,15 +12,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-17 02:13-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-04 15:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-17 08:24+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Hickert <Fabian.Hickert@GONICUS.DE>\n"
 "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
+#: admin/systems/services/syslog/goSyslogServer.tpl:1
+msgid "Syslog Service"
+msgstr "Systemprotokoll-Dienst"
+
+#: admin/systems/services/syslog/goSyslogServer.tpl:1
+msgid "enabled"
+msgstr "aktiv"
+
+#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:27
+#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:47
+msgid "Syslog server"
+msgstr "Systemprotokoll-Server"
+
+#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:68
+#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:69
+msgid "Logging service"
+msgstr "Protokoll-Dienst"
+
+#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:69
+#: admin/systems/services/syslog/class_goLogDBServer.inc:93
+msgid "Services"
+msgstr "Dienste"
+
 #: admin/systems/services/syslog/class_goLogDBServer.inc:31
 #: admin/systems/services/syslog/class_goLogDBServer.inc:59
 msgid "Syslog service database"
@@ -47,11 +71,6 @@ msgstr "Datenbank"
 msgid "Logging database"
 msgstr "Protokoll-Datenbank"
 
-#: admin/systems/services/syslog/class_goLogDBServer.inc:93
-#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:69
-msgid "Services"
-msgstr "Dienste"
-
 #: admin/systems/services/syslog/class_goLogDBServer.inc:101
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
@@ -76,24 +95,5 @@ msgstr "Informationen zur Protokollierungsdatenbank"
 msgid "Logging DB user"
 msgstr "Protokollierungsdatenbank-Benutzer"
 
-#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:27
-#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:47
-msgid "Syslog server"
-msgstr "Systemprotokoll-Server"
-
-#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:68
-#: admin/systems/services/syslog/class_goSyslogServer.inc:69
-msgid "Logging service"
-msgstr "Protokoll-Dienst"
-
-#: admin/systems/services/syslog/goSyslogServer.tpl:1
-msgid "Syslog Service"
-msgstr "Systemprotokoll-Dienst"
-
-#: admin/systems/services/syslog/goSyslogServer.tpl:1
-msgid "enabled"
-msgstr "aktiv"
-
 #~ msgid "Admin"
 #~ msgstr "Administrator"
-