X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=blobdiff_plain;f=git-gui%2Fpo%2Fsv.po;h=c1535f94e86f2d619b4609965324a7c8ca0b396c;hb=04bf4483eab68301f44b912b3364db6d07542c72;hp=167654c7094c73f85b212ce5f48c401a31fca91b;hpb=75b44066f3ed7cde238cdea1f0bf9e2f1744c820;p=git.git

diff --git a/git-gui/po/sv.po b/git-gui/po/sv.po
index 167654c70..c1535f94e 100644
--- a/git-gui/po/sv.po
+++ b/git-gui/po/sv.po
@@ -780,16 +780,6 @@ msgstr "Alltid (utför inte sammanslagningstest)."
 msgid "The following branches are not completely merged into %s:"
 msgstr "Följande grenar är inte till fullo sammanslagna med %s:"
 
-#: lib/branch_delete.tcl:115
-msgid ""
-"Recovering deleted branches is difficult. \n"
-"\n"
-" Delete the selected branches?"
-msgstr ""
-"Det är svårt att återställa borttagna grenar.\n"
-"\n"
-" Ta bort valda grenar?"
-
 #: lib/branch_delete.tcl:141
 #, tcl-format
 msgid ""
@@ -2398,7 +2388,7 @@ msgstr "Exekverar: %s"
 
 #: lib/tools.tcl:149
 #, tcl-format
-msgid "Tool completed succesfully: %s"
+msgid "Tool completed successfully: %s"
 msgstr "Verktyget avslutades framgångsrikt: %s"
 
 #: lib/tools.tcl:151