X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=blobdiff_plain;f=git-gui%2FMakefile;h=55765c8a3aa6b3702b230e8efe3c2ab47a6e73e5;hb=98b35e2c749614446b916230148d66857e8a09f3;hp=b19fb2d64e777102fed94d485f869ad6695bbb62;hpb=196821f440d46029f0399a7d97c0cfc78a870244;p=git.git

diff --git a/git-gui/Makefile b/git-gui/Makefile
index b19fb2d64..55765c8a3 100644
--- a/git-gui/Makefile
+++ b/git-gui/Makefile
@@ -34,8 +34,12 @@ ifndef gitexecdir
 endif
 
 ifndef sharedir
+ifeq (git-core,$(notdir $(gitexecdir)))
+	sharedir := $(dir $(patsubst %/,%,$(dir $(gitexecdir))))share
+else
 	sharedir := $(dir $(gitexecdir))share
 endif
+endif
 
 ifndef INSTALL
 	INSTALL = install
@@ -156,6 +160,7 @@ endif
 ifneq (,$(findstring MINGW,$(uname_S)))
 	NO_MSGFMT=1
 	GITGUI_WINDOWS_WRAPPER := YesPlease
+	GITGUI_RELATIVE := 1
 endif
 
 ifdef GITGUI_MACOSXAPP