X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=po%2Fnb.po;h=9552a39ecdad919a8de33d68fb81a3dd5232bf74;hb=541ccd2f5d18b5c28114220c70daff8838c80c58;hp=6bb202a6217c7ea8f94341af929ce44d7112b3f7;hpb=cbec3ed11aaad7fc7ad2d79ef2a81c5189433918;p=inkscape.git

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 6bb202a62..9552a39ec 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkscape\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: inkscape-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-21 02:48-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-21 03:46-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-16 00:53+0100\n"
 "Last-Translator: Tormod Ravnanger Landet <tormod@landet.net>\n"
 "Language-Team:  <nb@li.org>\n"
@@ -8570,6 +8570,9 @@ msgstr ""
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2083
 msgid ""
 "The <b>feDiffuseLighting</b> and feSpecularLighting filter primitives create "
+"\"embossed\" shadings.  The input's alpha channel is used to provide depth "
+"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower "
+"opacity areas recede away from the viewer."
 msgstr ""
 
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2087
@@ -8624,6 +8627,9 @@ msgstr ""
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2115
 msgid ""
 "The feDiffuseLighting and <b>feSpecularLighting</b> filter primitives create "
+"\"embossed\" shadings.  The input's alpha channel is used to provide depth "
+"information: higher opacity areas are raised toward the viewer and lower "
+"opacity areas recede away from the viewer."
 msgstr ""
 
 #: ../src/ui/dialog/filter-effects-dialog.cpp:2119