diff --git a/src/screen_chat.c b/src/screen_chat.c
index 6daca65aecd25f31fc3788b887f08b04e39c9f8c..2b887bafbe3a6208cd2758e4521bd60fbe93eb89 100644 (file)
--- a/src/screen_chat.c
+++ b/src/screen_chat.c
if (prefix)
return prefix;
+ if (options.chat_prefix) {
+ /* Options are encoded in the "locale" charset */
+ prefix = locale_to_utf8(options.chat_prefix);
+ return prefix;
+ }
+
prefix = g_strconcat("<", g_get_user_name(), "> ", NULL);
return prefix;
}