Code

- put all methods for parsing a message into a list and call all in a
[roundup.git] / roundup / date.py
index 286936856a1cb0066e44c228ccae6c3dcc011cb9..1f3f977b7421645beec00a3ca076aa1312832fc8 100644 (file)
 # FOR A PARTICULAR PURPOSE.  THE CODE PROVIDED HEREUNDER IS ON AN "AS IS"
 # BASIS, AND THERE IS NO OBLIGATION WHATSOEVER TO PROVIDE MAINTENANCE,
 # SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS.
-# 
-# $Id: date.py,v 1.66 2004-04-13 05:28:00 richard Exp $
+#
+# $Id: date.py,v 1.94 2007-12-23 00:23:23 richard Exp $
 
 """Date, time and time interval handling.
 """
 __docformat__ = 'restructuredtext'
 
-import time, re, calendar, types
-from types import *
-from i18n import _
+import calendar
+import datetime
+import time
+import re
 
-def _add_granularity(src, order, value = 1):
-    '''Increment first non-None value in src dictionary ordered by 'order'
-    parameter
-    '''
-    for gran in order:
-        if src[gran]:
-            src[gran] = int(src[gran]) + value
-            break
+try:
+    import pytz
+except ImportError:
+    pytz = None
+
+from roundup import i18n
+
+# no, I don't know why we must anchor the date RE when we only ever use it
+# in a match()
+date_re = re.compile(r'''^
+    ((?P<y>\d\d\d\d)([/-](?P<m>\d\d?)([/-](?P<d>\d\d?))?)? # yyyy[-mm[-dd]]
+    |(?P<a>\d\d?)[/-](?P<b>\d\d?))?              # or mm-dd
+    (?P<n>\.)?                                   # .
+    (((?P<H>\d?\d):(?P<M>\d\d))?(:(?P<S>\d\d?(\.\d+)?))?)?  # hh:mm:ss
+    (?P<o>[\d\smywd\-+]+)?                       # offset
+$''', re.VERBOSE)
+serialised_date_re = re.compile(r'''
+    (\d{4})(\d\d)(\d\d)(\d\d)(\d\d)(\d\d?(\.\d+)?)
+''', re.VERBOSE)
+
+_timedelta0 = datetime.timedelta(0)
+
+# load UTC tzinfo
+if pytz:
+    UTC = pytz.utc
+else:
+    # fallback implementation from Python Library Reference
+
+    class _UTC(datetime.tzinfo):
+
+        """Universal Coordinated Time zoneinfo"""
+
+        def utcoffset(self, dt):
+            return _timedelta0
+
+        def tzname(self, dt):
+            return "UTC"
+
+        def dst(self, dt):
+            return _timedelta0
+
+        def __repr__(self):
+            return "<UTC>"
+
+        # pytz adjustments interface
+        # Note: pytz verifies that dt is naive datetime for localize()
+        # and not naive datetime for normalize().
+        # In this implementation, we don't care.
+
+        def normalize(self, dt, is_dst=False):
+            return dt.replace(tzinfo=self)
+
+        def localize(self, dt, is_dst=False):
+            return dt.replace(tzinfo=self)
+
+    UTC = _UTC()
+
+# integral hours offsets were available in Roundup versions prior to 1.1.3
+# and still are supported as a fallback if pytz module is not installed
+class SimpleTimezone(datetime.tzinfo):
+
+    """Simple zoneinfo with fixed numeric offset and no daylight savings"""
+
+    def __init__(self, offset=0, name=None):
+        super(SimpleTimezone, self).__init__()
+        self.offset = offset
+        if name:
+            self.name = name
+        else:
+            self.name = "Etc/GMT%+d" % self.offset
+
+    def utcoffset(self, dt):
+        return datetime.timedelta(hours=self.offset)
+
+    def tzname(self, dt):
+        return self.name
+
+    def dst(self, dt):
+        return _timedelta0
+
+    def __repr__(self):
+        return "<%s: %s>" % (self.__class__.__name__, self.name)
+
+    # pytz adjustments interface
+
+    def normalize(self, dt):
+        return dt.replace(tzinfo=self)
+
+    def localize(self, dt, is_dst=False):
+        return dt.replace(tzinfo=self)
+
+# simple timezones with fixed offset
+_tzoffsets = dict(GMT=0, UCT=0, EST=5, MST=7, HST=10)
+
+def get_timezone(tz):
+    # if tz is None, return None (will result in naive datetimes)
+    # XXX should we return UTC for None?
+    if tz is None:
+        return None
+    # try integer offset first for backward compatibility
+    try:
+        utcoffset = int(tz)
+    except (TypeError, ValueError):
+        pass
+    else:
+        if utcoffset == 0:
+            return UTC
+        else:
+            return SimpleTimezone(utcoffset)
+    # tz is a timezone name
+    if pytz:
+        return pytz.timezone(tz)
+    elif tz == "UTC":
+        return UTC
+    elif tz in _tzoffsets:
+        return SimpleTimezone(_tzoffsets[tz], tz)
+    else:
+        raise KeyError, tz
+
+def _utc_to_local(y,m,d,H,M,S,tz):
+    TZ = get_timezone(tz)
+    frac = S - int(S)
+    dt = datetime.datetime(y, m, d, H, M, int(S), tzinfo=UTC)
+    y,m,d,H,M,S = dt.astimezone(TZ).timetuple()[:6]
+    S = S + frac
+    return (y,m,d,H,M,S)
+
+def _local_to_utc(y,m,d,H,M,S,tz):
+    TZ = get_timezone(tz)
+    dt = datetime.datetime(y,m,d,H,M,int(S))
+    y,m,d,H,M,S = TZ.localize(dt).utctimetuple()[:6]
+    return (y,m,d,H,M,S)
 
 class Date:
     '''
@@ -43,7 +168,7 @@ class Date:
     "2000-06-24.13:03:59". We'll call this the "full date format". When
     Timestamp objects are printed as strings, they appear in the full date
     format with the time always given in GMT. The full date format is
-    always exactly 19 characters long. 
+    always exactly 19 characters long.
 
     For user input, some partial forms are also permitted: the whole time
     or just the seconds may be omitted; and the whole date may be omitted
@@ -108,8 +233,9 @@ class Date:
         >>> d1-i1
         <Date 2003-07-01.00:00:0.000000>
     '''
-    
-    def __init__(self, spec='.', offset=0, add_granularity=0):
+
+    def __init__(self, spec='.', offset=0, add_granularity=False,
+            translator=i18n):
         """Construct a date given a specification and a time zone offset.
 
         'spec'
@@ -117,33 +243,45 @@ class Date:
            subtracted interval. Or a date 9-tuple.
         'offset'
            is the local time zone offset from GMT in hours.
+        'translator'
+           is i18n module or one of gettext translation classes.
+           It must have attributes 'gettext' and 'ngettext',
+           serving as translation functions.
         """
+        self.setTranslator(translator)
+        # Python 2.3+ datetime object
+        # common case when reading from database: avoid double-conversion
+        if isinstance(spec, datetime.datetime):
+            if offset == 0:
+                self.year, self.month, self.day, self.hour, self.minute, \
+                    self.second = spec.timetuple()[:6]
+            else:
+                TZ = get_timezone(tz)
+                self.year, self.month, self.day, self.hour, self.minute, \
+                    self.second = TZ.localize(spec).utctimetuple()[:6]
+            self.second += spec.microsecond/1000000.
+            return
+
         if type(spec) == type(''):
             self.set(spec, offset=offset, add_granularity=add_granularity)
             return
         elif hasattr(spec, 'tuple'):
             spec = spec.tuple()
+        elif isinstance(spec, Date):
+            spec = spec.get_tuple()
         try:
             y,m,d,H,M,S,x,x,x = spec
             frac = S - int(S)
-            ts = calendar.timegm((y,m,d,H+offset,M,S,0,0,0))
             self.year, self.month, self.day, self.hour, self.minute, \
-                self.second, x, x, x = time.gmtime(ts)
+                self.second = _local_to_utc(y, m, d, H, M, S, offset)
             # we lost the fractional part
             self.second = self.second + frac
+            if str(self.second) == '60.0': self.second = 59.9
         except:
-            raise ValueError, 'Unknown spec %r'%spec
-
-    usagespec='[yyyy]-[mm]-[dd].[H]H:MM[:SS.SSS][offset]'
-    def set(self, spec, offset=0, date_re=re.compile(r'''
-            ((?P<y>\d\d\d\d)([/-](?P<m>\d\d?)([/-](?P<d>\d\d?))?)? # yyyy[-mm[-dd]]
-            |(?P<a>\d\d?)[/-](?P<b>\d\d?))?              # or mm-dd
-            (?P<n>\.)?                                     # .
-            (((?P<H>\d?\d):(?P<M>\d\d))?(:(?P<S>\d\d(\.\d+)?))?)?  # hh:mm:ss
-            (?P<o>.+)?                                     # offset
-            ''', re.VERBOSE), serialised_re=re.compile(r'''
-            (\d{4})(\d\d)(\d\d)(\d\d)(\d\d)(\d\d(\.\d+)?)
-            ''', re.VERBOSE), add_granularity=0):
+            raise ValueError, 'Unknown spec %r' % (spec,)
+
+    def set(self, spec, offset=0, date_re=date_re,
+            serialised_re=serialised_date_re, add_granularity=False):
         ''' set the date to the value in spec
         '''
 
@@ -159,19 +297,38 @@ class Date:
         # not serialised data, try usual format
         m = date_re.match(spec)
         if m is None:
-            raise ValueError, _('Not a date spec: %s' % self.usagespec)
+            raise ValueError, self._('Not a date spec: '
+                '"yyyy-mm-dd", "mm-dd", "HH:MM", "HH:MM:SS" or '
+                '"yyyy-mm-dd.HH:MM:SS.SSS"')
 
         info = m.groupdict()
 
+        # If add_granularity is true, construct the maximum time given
+        # the precision of the input.  For example, given the input
+        # "12:15", construct "12:15:59".  Or, for "2008", construct
+        # "2008-12-31.23:59:59".
         if add_granularity:
-            _add_granularity(info, 'SMHdmyab')
+            for gran in 'SMHdmy':
+                if info[gran] is not None:
+                    if gran == 'S':
+                        raise ValueError
+                    elif gran == 'M':
+                        add_granularity = Interval('00:01')
+                    elif gran == 'H':
+                        add_granularity = Interval('01:00')
+                    else:
+                        add_granularity = Interval('+1%s'%gran)
+                    break
+            else:
+                raise ValueError(self._('Could not determine granularity'))
 
         # get the current date as our default
-        ts = time.time()
-        frac = ts - int(ts)
-        y,m,d,H,M,S,x,x,x = time.gmtime(ts)
-        # gmtime loses the fractional seconds 
-        S = S + frac
+        dt = datetime.datetime.utcnow()
+        y,m,d,H,M,S,x,x,x = dt.timetuple()
+        S += dt.microsecond/1000000.
+
+        # whether we need to convert to UTC
+        adjust = False
 
         if info['y'] is not None or info['a'] is not None:
             if info['y'] is not None:
@@ -184,34 +341,43 @@ class Date:
             if info['a'] is not None:
                 m = int(info['a'])
                 d = int(info['b'])
-            H = -offset
+            H = 0
             M = S = 0
+            adjust = True
 
         # override hour, minute, second parts
         if info['H'] is not None and info['M'] is not None:
-            H = int(info['H']) - offset
+            H = int(info['H'])
             M = int(info['M'])
             S = 0
             if info['S'] is not None:
                 S = float(info['S'])
+            adjust = True
+
 
-        if add_granularity:
-            S = S - 1
-        
         # now handle the adjustment of hour
         frac = S - int(S)
-        ts = calendar.timegm((y,m,d,H,M,S,0,0,0))
+        dt = datetime.datetime(y,m,d,H,M,int(S), int(frac * 1000000.))
+        y, m, d, H, M, S, x, x, x = dt.timetuple()
+        if adjust:
+            y, m, d, H, M, S = _local_to_utc(y, m, d, H, M, S, offset)
         self.year, self.month, self.day, self.hour, self.minute, \
-            self.second, x, x, x = time.gmtime(ts)
+            self.second = y, m, d, H, M, S
         # we lost the fractional part along the way
-        self.second = self.second + frac
+        self.second += dt.microsecond/1000000.
 
         if info.get('o', None):
             try:
                 self.applyInterval(Interval(info['o'], allowdate=0))
             except ValueError:
-                raise ValueError, _('%r not a date spec (%s)')%(spec,
-                    self.usagespec)
+                raise ValueError, self._('%r not a date / time spec '
+                    '"yyyy-mm-dd", "mm-dd", "HH:MM", "HH:MM:SS" or '
+                    '"yyyy-mm-dd.HH:MM:SS.SSS"')%(spec,)
+
+        # adjust by added granularity
+        if add_granularity:
+            self.applyInterval(add_granularity)
+            self.applyInterval(Interval('- 00:00:01'))
 
     def addInterval(self, interval):
         ''' Add the interval to this date, returning the date tuple
@@ -249,11 +415,11 @@ class Date:
 
         while month < 1 or month > 12 or day < 1 or day > get_mdays(year,month):
             # now to day under/over
-            if day < 1: 
+            if day < 1:
                 # When going backwards, decrement month, then increment days
                 month -= 1
                 day += get_mdays(year,month)
-            elif day > get_mdays(year,month): 
+            elif day > get_mdays(year,month):
                 # When going forwards, decrement days, then increment month
                 day -= get_mdays(year,month)
                 month += 1
@@ -278,7 +444,7 @@ class Date:
     def __add__(self, interval):
         """Add an interval to this date to produce another date.
         """
-        return Date(self.addInterval(interval))
+        return Date(self.addInterval(interval), translator=self.translator)
 
     # deviates from spec to allow subtraction of dates as well
     def __sub__(self, other):
@@ -316,7 +482,8 @@ class Date:
         M = (diff/60)%60
         H = (diff/(60*60))%24
         d = diff/(24*60*60)
-        return Interval((0, 0, d, H, M, S), sign=sign)
+        return Interval((0, 0, d, H, M, S), sign=sign,
+            translator=self.translator)
 
     def __cmp__(self, other, int_seconds=0):
         """Compare this date to another date."""
@@ -338,7 +505,7 @@ class Date:
         return self.formal()
 
     def formal(self, sep='.', sec='%02d'):
-        f = '%%4d-%%02d-%%02d%s%%02d:%%02d:%s'%(sep, sec)
+        f = '%%04d-%%02d-%%02d%s%%02d:%%02d:%s'%(sep, sec)
         return f%(self.year, self.month, self.day, self.hour, self.minute,
             self.second)
 
@@ -348,28 +515,37 @@ class Date:
             Note that if the day is zero, and the day appears first in the
             format, then the day number will be removed from output.
         '''
-        str = time.strftime(format, (self.year, self.month, self.day,
-            self.hour, self.minute, self.second, 0, 0, 0))
+        dt = datetime.datetime(self.year, self.month, self.day, self.hour,
+            self.minute, int(self.second),
+            int ((self.second - int (self.second)) * 1000000.))
+        str = dt.strftime(format)
+
         # handle zero day by removing it
         if format.startswith('%d') and str[0] == '0':
             return ' ' + str[1:]
         return str
 
     def __repr__(self):
-        return '<Date %s>'%self.formal(sec='%f')
+        return '<Date %s>'%self.formal(sec='%06.3f')
 
     def local(self, offset):
         """ Return this date as yyyy-mm-dd.hh:mm:ss in a local time zone.
+            The offset is a pytz tz offset if pytz is installed.
         """
-        return Date((self.year, self.month, self.day, self.hour + offset,
-            self.minute, self.second, 0, 0, 0))
+        y, m, d, H, M, S = _utc_to_local(self.year, self.month, self.day,
+                self.hour, self.minute, self.second, offset)
+        return Date((y, m, d, H, M, S, 0, 0, 0), translator=self.translator)
+
+    def __deepcopy__(self, memo):
+        return Date((self.year, self.month, self.day, self.hour,
+            self.minute, self.second, 0, 0, 0), translator=self.translator)
 
     def get_tuple(self):
         return (self.year, self.month, self.day, self.hour, self.minute,
             self.second, 0, 0, 0)
 
     def serialise(self):
-        return '%4d%02d%02d%02d%02d%02d'%(self.year, self.month,
+        return '%04d%02d%02d%02d%02d%06.3f'%(self.year, self.month,
             self.day, self.hour, self.minute, self.second)
 
     def timestamp(self):
@@ -380,6 +556,29 @@ class Date:
         # we lose the fractional part
         return ts + frac
 
+    def setTranslator(self, translator):
+        """Replace the translation engine
+
+        'translator'
+           is i18n module or one of gettext translation classes.
+           It must have attributes 'gettext' and 'ngettext',
+           serving as translation functions.
+        """
+        self.translator = translator
+        self._ = translator.gettext
+        self.ngettext = translator.ngettext
+
+    def fromtimestamp(cls, ts):
+        """Create a date object from a timestamp.
+
+        The timestamp may be outside the gmtime year-range of
+        1902-2038.
+        """
+        usec = int((ts - int(ts)) * 1000000.)
+        delta = datetime.timedelta(seconds = int(ts), microseconds = usec)
+        return cls(datetime.datetime(1970, 1, 1) + delta)
+    fromtimestamp = classmethod(fromtimestamp)
+
 class Interval:
     '''
     Date intervals are specified using the suffixes "y", "m", and "d". The
@@ -432,12 +631,18 @@ class Interval:
 
     TODO: more examples, showing the order of addition operation
     '''
-    def __init__(self, spec, sign=1, allowdate=1, add_granularity=0):
+    def __init__(self, spec, sign=1, allowdate=1, add_granularity=False,
+        translator=i18n
+    ):
         """Construct an interval given a specification."""
-        if type(spec) in (IntType, FloatType, LongType):
+        self.setTranslator(translator)
+        if isinstance(spec, (int, float, long)):
             self.from_seconds(spec)
-        elif type(spec) in (StringType, UnicodeType):
+        elif isinstance(spec, basestring):
             self.set(spec, allowdate=allowdate, add_granularity=add_granularity)
+        elif isinstance(spec, Interval):
+            (self.sign, self.year, self.month, self.day, self.hour,
+                self.minute, self.second) = spec.get_tuple()
         else:
             if len(spec) == 7:
                 self.sign, self.year, self.month, self.day, self.hour, \
@@ -450,6 +655,10 @@ class Interval:
                     self.second = spec
                 self.second = int(self.second)
 
+    def __deepcopy__(self, memo):
+        return Interval((self.sign, self.year, self.month, self.day,
+            self.hour, self.minute, self.second), translator=self.translator)
+
     def set(self, spec, allowdate=1, interval_re=re.compile('''
             \s*(?P<s>[-+])?         # + or -
             \s*((?P<y>\d+\s*)y)?    # year
@@ -464,7 +673,7 @@ class Interval:
                )?''', re.VERBOSE), serialised_re=re.compile('''
             (?P<s>[+-])?1?(?P<y>([ ]{3}\d|\d{4}))(?P<m>\d{2})(?P<d>\d{2})
             (?P<H>\d{2})(?P<M>\d{2})(?P<S>\d{2})''', re.VERBOSE),
-            add_granularity=0):
+            add_granularity=False):
         ''' set the date to the value in spec
         '''
         self.year = self.month = self.week = self.day = self.hour = \
@@ -474,15 +683,18 @@ class Interval:
         if not m:
             m = interval_re.match(spec)
             if not m:
-                raise ValueError, _('Not an interval spec: [+-] [#y] [#m] [#w] '
-                    '[#d] [[[H]H:MM]:SS] [date spec]')
+                raise ValueError, self._('Not an interval spec:'
+                    ' [+-] [#y] [#m] [#w] [#d] [[[H]H:MM]:SS] [date spec]')
         else:
             allowdate = 0
 
         # pull out all the info specified
         info = m.groupdict()
         if add_granularity:
-            _add_granularity(info, 'SMHdwmy', (info['s']=='-' and -1 or 1))
+            for gran in 'SMHdwmy':
+                if info[gran] is not None:
+                    info[gran] = int(info[gran]) + (info['s']=='-' and -1 or 1)
+                    break
 
         valid = 0
         for group, attr in {'y':'year', 'm':'month', 'w':'week', 'd':'day',
@@ -493,8 +705,8 @@ class Interval:
 
         # make sure it's valid
         if not valid and not info['D']:
-            raise ValueError, _('Not an interval spec: [+-] [#y] [#m] [#w] '
-                '[#d] [[[H]H:MM]:SS]')
+            raise ValueError, self._('Not an interval spec:'
+                ' [+-] [#y] [#m] [#w] [#d] [[[H]H:MM]:SS]')
 
         if self.week:
             self.day = self.day + self.week*7
@@ -515,14 +727,11 @@ class Interval:
 
     def __cmp__(self, other):
         """Compare this interval to another interval."""
+
         if other is None:
             # we are always larger than None
             return 1
-        for attr in 'sign year month day hour minute second'.split():
-            r = cmp(getattr(self, attr), getattr(other, attr))
-            if r:
-                return r
-        return 0
+        return cmp(self.as_seconds(), other.as_seconds())
 
     def __str__(self):
         """Return this interval as a string."""
@@ -543,17 +752,17 @@ class Interval:
     def __add__(self, other):
         if isinstance(other, Date):
             # the other is a Date - produce a Date
-            return Date(other.addInterval(self))
+            return Date(other.addInterval(self), translator=self.translator)
         elif isinstance(other, Interval):
             # add the other Interval to this one
             a = self.get_tuple()
-            as = a[0]
+            asgn = a[0]
             b = other.get_tuple()
-            bs = b[0]
-            i = [as*x + bs*y for x,y in zip(a[1:],b[1:])]
+            bsgn = b[0]
+            i = [asgn*x + bsgn*y for x,y in zip(a[1:],b[1:])]
             i.insert(0, 1)
             i = fixTimeOverflow(i)
-            return Interval(i)
+            return Interval(i, translator=self.translator)
         # nope, no idea what to do with this other...
         raise TypeError, "Can't add %r"%other
 
@@ -562,17 +771,18 @@ class Interval:
             # the other is a Date - produce a Date
             interval = Interval(self.get_tuple())
             interval.sign *= -1
-            return Date(other.addInterval(interval))
+            return Date(other.addInterval(interval),
+                translator=self.translator)
         elif isinstance(other, Interval):
             # add the other Interval to this one
             a = self.get_tuple()
-            as = a[0]
+            asgn = a[0]
             b = other.get_tuple()
-            bs = b[0]
-            i = [as*x - bs*y for x,y in zip(a[1:],b[1:])]
+            bsgn = b[0]
+            i = [asgn*x - bsgn*y for x,y in zip(a[1:],b[1:])]
             i.insert(0, 1)
             i = fixTimeOverflow(i)
-            return Interval(i)
+            return Interval(i, translator=self.translator)
         # nope, no idea what to do with this other...
         raise TypeError, "Can't add %r"%other
 
@@ -600,7 +810,8 @@ class Interval:
             sign = months<0 and -1 or 1
             m = months%12
             y = months / 12
-            return Interval((sign, y, m, 0, 0, 0, 0))
+            return Interval((sign, y, m, 0, 0, 0, 0),
+                translator=self.translator)
 
         else:
             # handle a day/time division
@@ -617,7 +828,8 @@ class Interval:
             seconds /= 60
             H = seconds%24
             d = seconds / 24
-            return Interval((sign, 0, 0, d, H, M, S))
+            return Interval((sign, 0, 0, d, H, M, S),
+                translator=self.translator)
 
     def __repr__(self):
         return '<Interval %s>'%self.__str__()
@@ -625,55 +837,61 @@ class Interval:
     def pretty(self):
         ''' print up the date date using one of these nice formats..
         '''
+        _quarters = self.minute / 15
         if self.year:
-            if self.year == 1:
-                s = _('1 year')
-            else:
-                s = _('%(number)s years')%{'number': self.year}
-        elif self.month or self.day > 13:
-            days = (self.month * 30) + self.day
-            if days > 28:
-                if int(days/30) > 1:
-                    s = _('%(number)s months')%{'number': int(days/30)}
-                else:
-                    s = _('1 month')
-            else:
-                s = _('%(number)s weeks')%{'number': int(days/7)}
+            s = self.ngettext("%(number)s year", "%(number)s years",
+                self.year) % {'number': self.year}
+        elif self.month or self.day > 28:
+            _months = max(1, int(((self.month * 30) + self.day) / 30))
+            s = self.ngettext("%(number)s month", "%(number)s months",
+                _months) % {'number': _months}
         elif self.day > 7:
-            s = _('1 week')
+            _weeks = int(self.day / 7)
+            s = self.ngettext("%(number)s week", "%(number)s weeks",
+                _weeks) % {'number': _weeks}
         elif self.day > 1:
-            s = _('%(number)s days')%{'number': self.day}
+            # Note: singular form is not used
+            s = self.ngettext('%(number)s day', '%(number)s days',
+                self.day) % {'number': self.day}
         elif self.day == 1 or self.hour > 12:
             if self.sign > 0:
-                return _('tomorrow')
+                return self._('tomorrow')
             else:
-                return _('yesterday')
+                return self._('yesterday')
         elif self.hour > 1:
-            s = _('%(number)s hours')%{'number': self.hour}
+            # Note: singular form is not used
+            s = self.ngettext('%(number)s hour', '%(number)s hours',
+                self.hour) % {'number': self.hour}
         elif self.hour == 1:
             if self.minute < 15:
-                s = _('an hour')
-            elif self.minute/15 == 2:
-                s = _('1 1/2 hours')
+                s = self._('an hour')
+            elif _quarters == 2:
+                s = self._('1 1/2 hours')
             else:
-                s = _('1 %(number)s/4 hours')%{'number': self.minute/15}
+                s = self.ngettext('1 %(number)s/4 hours',
+                    '1 %(number)s/4 hours', _quarters)%{'number': _quarters}
         elif self.minute < 1:
             if self.sign > 0:
-                return _('in a moment')
+                return self._('in a moment')
             else:
-                return _('just now')
+                return self._('just now')
         elif self.minute == 1:
-            s = _('1 minute')
+            # Note: used in expressions "in 1 minute" or "1 minute ago"
+            s = self._('1 minute')
         elif self.minute < 15:
-            s = _('%(number)s minutes')%{'number': self.minute}
-        elif int(self.minute/15) == 2:
-            s = _('1/2 an hour')
+            # Note: used in expressions "in 2 minutes" or "2 minutes ago"
+            s = self.ngettext('%(number)s minute', '%(number)s minutes',
+                self.minute) % {'number': self.minute}
+        elif _quarters == 2:
+            s = self._('1/2 an hour')
         else:
-            s = _('%(number)s/4 hour')%{'number': int(self.minute/15)}
-        if self.sign < 0: 
-            s = s + _(' ago')
+            s = self.ngettext('%(number)s/4 hour', '%(number)s/4 hours',
+                _quarters) % {'number': _quarters}
+        # XXX this is internationally broken
+        if self.sign < 0:
+            s = self._('%s ago') % s
         else:
-            s = _('in ') + s
+            s = self._('in %s') % s
         return s
 
     def get_tuple(self):
@@ -687,7 +905,7 @@ class Interval:
 
     def as_seconds(self):
         '''Calculate the Interval as a number of seconds.
-        
+
         Months are counted as 30 days, years as 365 days. Returns a Long
         int.
         '''
@@ -706,6 +924,7 @@ class Interval:
         '''Figure my second, minute, hour and day values using a seconds
         value.
         '''
+        val = int(val)
         if val < 0:
             self.sign = -1
             val = -val
@@ -720,6 +939,18 @@ class Interval:
         self.day = val
         self.month = self.year = 0
 
+    def setTranslator(self, translator):
+        """Replace the translation engine
+
+        'translator'
+           is i18n module or one of gettext translation classes.
+           It must have attributes 'gettext' and 'ngettext',
+           serving as translation functions.
+        """
+        self.translator = translator
+        self._ = translator.gettext
+        self.ngettext = translator.ngettext
+
 
 def fixTimeOverflow(time):
     """ Handle the overflow in the time portion (H, M, S) of "time":
@@ -756,7 +987,7 @@ def fixTimeOverflow(time):
 class Range:
     """Represents range between two values
     Ranges can be created using one of theese two alternative syntaxes:
-        
+
     1. Native english syntax::
 
             [[From] <value>][ To <value>]
@@ -774,46 +1005,45 @@ class Range:
 
         >>> Range("from 2-12 to 4-2")
         <Range from 2003-02-12.00:00:00 to 2003-04-02.00:00:00>
-        
+
         >>> Range("18:00 TO +2m")
         <Range from 2003-03-08.18:00:00 to 2003-05-08.20:07:48>
-        
+
         >>> Range("12:00")
         <Range from 2003-03-08.12:00:00 to None>
-        
+
         >>> Range("tO +3d")
         <Range from None to 2003-03-11.20:07:48>
-        
+
         >>> Range("2002-11-10; 2002-12-12")
         <Range from 2002-11-10.00:00:00 to 2002-12-12.00:00:00>
-        
+
         >>> Range("; 20:00 +1d")
         <Range from None to 2003-03-09.20:00:00>
 
     """
-    def __init__(self, spec, Type, allow_granularity=1, **params):
+    def __init__(self, spec, Type, allow_granularity=True, **params):
         """Initializes Range of type <Type> from given <spec> string.
-        
+
         Sets two properties - from_value and to_value. None assigned to any of
         this properties means "infinitum" (-infinitum to from_value and
         +infinitum to to_value)
 
         The Type parameter here should be class itself (e.g. Date), not a
         class instance.
-        
         """
         self.range_type = Type
         re_range = r'(?:^|from(.+?))(?:to(.+?)$|$)'
         re_geek_range = r'(?:^|(.+?));(?:(.+?)$|$)'
         # Check which syntax to use
-        if  spec.find(';') == -1:
-            # Native english
-            mch_range = re.search(re_range, spec.strip(), re.IGNORECASE)
-        else:
+        if ';' in spec:
             # Geek
-            mch_range = re.search(re_geek_range, spec.strip())
-        if mch_range:
-            self.from_value, self.to_value = mch_range.groups()
+            m = re.search(re_geek_range, spec.strip())
+        else:
+            # Native english
+            m = re.search(re_range, spec.strip(), re.IGNORECASE)
+        if m:
+            self.from_value, self.to_value = m.groups()
             if self.from_value:
                 self.from_value = Type(self.from_value.strip(), **params)
             if self.to_value:
@@ -821,7 +1051,7 @@ class Range:
         else:
             if allow_granularity:
                 self.from_value = Type(spec, **params)
-                self.to_value = Type(spec, add_granularity=1, **params)
+                self.to_value = Type(spec, add_granularity=True, **params)
             else:
                 raise ValueError, "Invalid range"
 
@@ -830,7 +1060,7 @@ class Range:
 
     def __repr__(self):
         return "<Range %s>" % self.__str__()
+
 def test_range():
     rspecs = ("from 2-12 to 4-2", "from 18:00 TO +2m", "12:00;", "tO +3d",
         "2002-11-10; 2002-12-12", "; 20:00 +1d", '2002-10-12')
@@ -864,4 +1094,4 @@ def test():
 if __name__ == '__main__':
     test()
 
-# vim: set filetype=python ts=4 sw=4 et si
+# vim: set filetype=python sts=4 sw=4 et si :