diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 25792ce8f7e4b951387fe0e186e78156e0f9dee4..017eb83cdf9beff802384521a9cb556e407c54d1 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
#: src/screen.c:195
#, c-format
-msgid "Volume n/a "
-msgstr "Volym: n/a "
+msgid "Volume n/a"
+msgstr "Volym: n/a"
#: src/screen.c:197
#, c-format
-msgid " Volume %d%%"
-msgstr " Volym: %d%%"
+msgid "Volume %d%%"
+msgstr "Volym: %d%%"
#: src/screen.c:308
msgid "Playing:"