po: regenerate ncmpc.pot

[ncmpc.git] / po / es.po

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5abdcacfc6f7b95781adb6eb999c73465abcd6f2..13a0aae3d77d1f690e9ecf331957c9d21a5a02a8 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,16 +12,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ncmpc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-22 18:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-05 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-21 19:43+0000\n"
 "Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
 "Language-Team: es\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-05 20:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
-"Language: \n"
 
 #: src/i18n.h:42
 msgid "y"
@@ -31,19 +31,19 @@ msgstr "s"
 msgid "n"
 msgstr "n"
 
-#: src/main.c:248
+#: src/main.c:305
 #, c-format
 msgid "Connecting to %s...  [Press %s to abort]"
 msgstr "Conectándose a %s... [Presiona %s para interrumpir la ejecución]"
 
-#: src/main.c:271
+#: src/main.c:329
 #, c-format
 msgid "Error: MPD version %d.%d.%d is to old (%s needed)"
 msgstr ""
 "Error: La versión %d.%d.%d del MPD es demasiado antigua (se necesita al "
 "menos la %s)"
 
-#: src/main.c:289
+#: src/main.c:348
 #, c-format
 msgid "Connected to %s"
 msgstr "Conectado a %s"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Conectado a %s"
 #. to translators: a key was bound twice in the key editor,
 #. and this is a hint for the user what to press to correct
 #. that
-#: src/main.c:465
+#: src/main.c:523
 #, c-format
 msgid "press %s for the key editor"
 msgstr "pressiona %s para accer al editor de teclas"
@@ -1151,11 +1151,9 @@ msgstr "Selección de rango desactivada"
 msgid "Range selection enabled"
 msgstr "Selección de rango activada"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Volume n/a "
 #~ msgstr "Volumen n/a "
 
-#, c-format
 #~ msgid " Volume %d%%"
 #~ msgstr " Volumen %d%%"