Fixed Translation Strings.

[gosa.git] / plugins / admin / systems / goMailServer.tpl

diff --git a/plugins/admin/systems/goMailServer.tpl b/plugins/admin/systems/goMailServer.tpl
index ec2286b10b70aa6ebfa4cfcc5e86fe30b4b9bce2..a075cde94802492aa6a6e9a40033eb7197d223e9 100644 (file)
--- a/plugins/admin/systems/goMailServer.tpl
+++ b/plugins/admin/systems/goMailServer.tpl
@@ -39,7 +39,7 @@
                                        </td>
                                        <td>
                                                <input type="text" name='postfixRelayhost' value='{$postfixRelayhost}' 
-                                                                       title='{t}Relay messages to following host.{/t}'>
+                                                                       title='{t}Relay messages to following host:{/t}'>
                                        </td>
                                </tr>
                        </table>
@@ -72,7 +72,7 @@
                 <tr>
                     <td>
                         {t}Domains to accept mail for{/t}<br>
-                        <select name='Select_postfixMyDestinations[]' multiple size=6 style='width:100%;' title='{t}Postfix is responsilbe for the follwing domains.{/t}'>
+                        <select name='Select_postfixMyDestinations[]' multiple size=6 style='width:100%;' title='{t}Postfix is responsible for the following domains:{/t}'>
                             {html_options options=$postfixMyDestinations}
                         </select>
                         <input type="text" name="NewString_postfixMyDestinations" value="">
@@ -89,7 +89,7 @@
                         {t}Transports{/t}<br>
                                                {$Div_postfixTransportTable}
                         <input type="text" name="Source_postfixTransportTable" value="">
-                        <select name='TransportProtocol' title='{t}Select a transport protocoll.{/t}'>
+                        <select name='TransportProtocol' title='{t}Select a transport protocol.{/t}'>
                             {html_options options=$TransportProtocols}
                         </select>
                         <input type="text" name="Destination_postfixTransportTable" value="">