index 4dacec80fc921355e0ca412aee592b6db2c60011..58e6413fe300e22ea23fa4d3fc7ecb00cec8a3d3 100644 (file)
; february 15 2007 new language bn, en_AU, eo, id, ro
; april 11 2007 new language he
; october 2007 new language ca@valencian
+; January 2008 new uninstaller messages
+; February 2008 new languages ar, br
; !insertmacro MUI_LANGUAGE "Sloven\9aèina"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Slovenian"
LangString lng_OK_CANCEL_DESC ${LANG_SLOVENIAN} "$\n$\nPritisnite V redu za nadaljevanje ali Preklièi za preklic."
;you have no admin rigths
-LangString lng_NO_ADMIN ${LANG_SLOVENIAN} "Nimate skrbni\9akih pravic.$\r$\nName\9aèanje aplikacije Inkscape za vse uporabnike se morda ne bo konèala uspe\9ano.$\r$\nIzklopite mo\9enost 'za vse uporabnike'."
+LangString lng_NO_ADMIN ${LANG_SLOVENIAN} "Nimate skrbni\9akih pravic.$\r$\nName\9aèanje programa Inkscape za vse uporabnike se morda ne bo konèala uspe\9ano.$\r$\nIzklopite mo\9enost 'za vse uporabnike'."
;win9x is not supported
-LangString lng_NOT_SUPPORTED ${LANG_SLOVENIAN} "Za Inkscape velja, da ne teèe v okoljih Windows 95/98/ME!$\r$\nProsimo, oglejte si uradno spletno stran za podrobnej\9ae informacije."
+LangString lng_NOT_SUPPORTED ${LANG_SLOVENIAN} "Za Inkscape velja, da ne teèe v okoljih Windows 95/98/ME!$\r$\nProsim, oglejte si uradno spletno stran za podrobnej\9ae informacije."
; Full install type
LangString lng_Full $(LANG_SLOVENIAN) "Polna"
LangString lng_Alluser $(LANG_SLOVENIAN) "Za vse uporabnike"
; All user install section description
-LangString lng_AlluserDesc $(LANG_SLOVENIAN) "Namesti aplikacijo za vse, ki uporabljajo ta raèunalnik (vsi uporabniki)"
+LangString lng_AlluserDesc $(LANG_SLOVENIAN) "Namesti program za vse, ki uporabljajo ta raèunalnik (vsi uporabniki)"
; Desktop section
LangString lng_Desktop $(LANG_SLOVENIAN) "Namizje"
LangString lng_ExamplesDesc $(LANG_SLOVENIAN) "Primeri uporabe ${PRODUCT_NAME}"
; Tutorials section
-LangString lng_Tutorials $(LANG_SLOVENIAN) "Vodniki s primeri"
+LangString lng_Tutorials $(LANG_SLOVENIAN) "Vodièi s primeri"
; Tutorials section description
-LangString lng_TutorialsDesc $(LANG_SLOVENIAN) "Vodniki s primeri uporabe ${PRODUCT_NAME}-a"
+LangString lng_TutorialsDesc $(LANG_SLOVENIAN) "Vodièi s primeri uporabe ${PRODUCT_NAME}-a"
; Languages section
LangString lng_LanguagesDesc $(LANG_SLOVENIAN) "Namesti razliène prevode za ${PRODUCT_NAME}"
LangString lng_am $(LANG_SLOVENIAN) "amharski (am)"
+LangString lng_ar $(LANG_SLOVENIAN) "arabski (ar)"
LangString lng_az $(LANG_SLOVENIAN) "azerbajd\9eanski (az)"
LangString lng_be $(LANG_SLOVENIAN) "beloruski (be)"
LangString lng_bg $(LANG_SLOVENIAN) "bolgarski (bg)"
LangString lng_bn $(LANG_SLOVENIAN) "bengalski (bn)"
+LangString lng_br $(LANG_SLOVENIAN) "bretonski (br)"
LangString lng_ca $(LANG_SLOVENIAN) "katalonski (ca)"
-LangString lng_ca@valencia $(LANG_SLOVENIAN) "ca@valencia Valencian Catalan"
+LangString lng_ca@valencia $(LANG_SLOVENIAN) "valencijski katalonski (ca@valencia)"
LangString lng_cs $(LANG_SLOVENIAN) "èe\9aki (cs)"
LangString lng_da $(LANG_SLOVENIAN) "danski (da)"
LangString lng_de $(LANG_SLOVENIAN) "nem\9aki (de)"
LangString lng_sl $(LANG_SLOVENIAN) "slovenski (sl)"
LangString lng_sq $(LANG_SLOVENIAN) "albanski (sq)"
LangString lng_sr $(LANG_SLOVENIAN) "srbski (sr)"
-LangString lng_sr@Latn $(LANG_SLOVENIAN) "srbski - latinica (sr@Latn)"
+LangString lng_sr@latin $(LANG_SLOVENIAN) "srbski - latinica (sr@latin)"
LangString lng_sv $(LANG_SLOVENIAN) "\9avedski (sv)"
LangString lng_th $(LANG_SLOVENIAN) "tajski (th)"
LangString lng_tr $(LANG_SLOVENIAN) "tur\9aki (tr)"
; Ask to purge the personal preferences
LangString lng_PurgePrefs ${LANG_SLOVENIAN} "Ohrani osebne nastavitve"
+
+LangString lng_RETRY_CANCEL_DESC ${LANG_SLOVENIAN} "$\n$\nPritisnite POSKUSI ZNOVA za nadaljevanje ali PREKLIÈI za prekinitev."
+
+LangString lng_ClearDirectoryBefore ${LANG_SLOVENIAN} "${PRODUCT_NAME} mora biti name\9aèen v prazni mapi. $INSTDIR ni prazna. Najprej poèistite to mapo!$(lng_RETRY_CANCEL_DESC)"
+
+LangString lng_UninstallLogNotFound ${LANG_SLOVENIAN} "$INSTDIR\uninstall.log ni mogoèe najti!$\r$\nNamestitev odstranite tako, da sami poèistite mapo $INSTDIR!"
+
+LangString lng_FileChanged ${LANG_SLOVENIAN} "Datoteka $filename je bila spremenjena po namestitvi.$\r$\nJo kljub temu \9eelite izbrisati?"
+
+LangString lng_Yes ${LANG_SLOVENIAN} "Da"
+
+LangString lng_AlwaysYes ${LANG_SLOVENIAN} "vedno odgovori z Da"
+
+LangString lng_No ${LANG_SLOVENIAN} "Ne"
+
+LangString lng_AlwaysNo ${LANG_SLOVENIAN} "vedno odgovori z Ne"