more localization fixes for getxls.php

[gosa.git] / locale / ru / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index c23b2d7aa5277aeaf1aec816cc3ea752562abc8b..9917691658d9557de5b6b82a2caefc24ca4877b8 100644 (file)
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -89,7 +89,8 @@ msgstr "Подключение"
 #: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:10
 #: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14
 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:732
-#: plugins/admin/departments/generic.tpl:62 html/getxls.php:147
+#: plugins/admin/departments/generic.tpl:62 html/getxls.php:149
+#: html/getxls.php:206
 msgid "Fax"
 msgstr "Факс"
 
@@ -135,7 +136,7 @@ msgid "ACL"
 msgstr "Доступ"
 
 #: contrib/gosa.conf:89 plugins/admin/applications/generic.tpl:58
-#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:18
+#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:17
 #: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:31
 #: plugins/gofon/conference/generic.tpl:87
 msgid "Options"
@@ -1866,7 +1867,8 @@ msgstr "Сменить изображение"
 #: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:9 plugins/admin/fai/faiVariableEntry.tpl:9
 #: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:9 plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:9
 #: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:7 plugins/admin/fai/faiHook.tpl:9
-#: plugins/gofon/macro/parameter.tpl:5 html/getxls.php:53 html/getxls.php:147
+#: plugins/gofon/macro/parameter.tpl:5 html/getxls.php:54 html/getxls.php:149
+#: html/getxls.php:194 html/getxls.php:203 html/getxls.php:206
 msgid "Name"
 msgstr "Фамилия"
 
@@ -1901,7 +1903,7 @@ msgstr "Дата рождения"
 msgid "Set"
 msgstr "Установить"
 
-#: plugins/personal/generic/generic.tpl:81
+#: plugins/personal/generic/generic.tpl:81 html/getxls.php:194
 msgid "Sex"
 msgstr "Пол"
 
@@ -1970,7 +1972,7 @@ msgstr "Изменить свойства"
 msgid "Organizational information"
 msgstr "Информация об организации"
 
-#: plugins/personal/generic/generic.tpl:183
+#: plugins/personal/generic/generic.tpl:183 html/getxls.php:206
 msgid "Organization"
 msgstr "Организация"
 
@@ -2015,19 +2017,20 @@ msgstr "Мобильный"
 
 #: plugins/personal/generic/generic.tpl:235
 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:102
-#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:91
+#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:91 html/getxls.php:149
+#: html/getxls.php:206
 msgid "Pager"
 msgstr "Пейджер"
 
 #: plugins/personal/generic/generic.tpl:257
 #: plugins/admin/departments/generic.tpl:42
 #: plugins/admin/departments/generic.tpl:50
-#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:18
+#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:18 html/getxls.php:149
 msgid "Location"
 msgstr "Местоположение"
 
 #: plugins/personal/generic/generic.tpl:261
-#: plugins/admin/departments/generic.tpl:46
+#: plugins/admin/departments/generic.tpl:46 html/getxls.php:149
 msgid "State"
 msgstr "Адм. единица"
 
@@ -2065,7 +2068,7 @@ msgstr "Улица"
 
 #: plugins/personal/generic/generic.tpl:339
 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:81
-#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:70
+#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:70 html/getxls.php:149
 msgid "Postal code"
 msgstr "Почтовый индекс"
 
@@ -2534,36 +2537,37 @@ msgstr ""
 "ниже."
 
 #: plugins/personal/environment/class_environment.inc:449
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:451
 #: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:131
 #: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:277
 #, fuzzy
 msgid "You must specify a valid mount point."
 msgstr "Введите корректное имя пользователя!"
 
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:677
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:679
 #, fuzzy
 msgid "Please set a valid profile quota size."
 msgstr "Пожалуйста, укажите корректную кадровую синхронизацию."
 
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:684
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:686
 msgid ""
 "You need to setup a valid posix extension in order to enable evironment "
 "features."
 msgstr ""
 
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:706
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:708
 msgid "Can't save new kiosk profiles, possibly permission denied for folder"
 msgstr ""
 
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:799
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:801
 msgid "Error while writing printer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:869
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:871
 msgid "Error while writing printer settings"
 msgstr ""
 
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:984
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:986
 #, fuzzy
 msgid "Admin"
 msgstr "DN администратора"
@@ -2813,7 +2817,8 @@ msgstr "Список"
 #: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:19 plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:17
 #: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:11 plugins/admin/fai/faiHook.tpl:19
 #: plugins/gofon/macro/generic.tpl:36 plugins/gofon/conference/generic.tpl:51
-#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 html/getxls.php:101
+#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 html/getxls.php:103
+#: html/getxls.php:200
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
@@ -3386,7 +3391,8 @@ msgid "Fax number for GOfax to trigger on"
 msgstr "Номер факса, для которого сработает GOfax"
 
 #: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:16
-#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:35 html/getxls.php:53
+#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:35 html/getxls.php:54
+#: html/getxls.php:194
 msgid "Language"
 msgstr "Язык"
 
@@ -3787,7 +3793,8 @@ msgid "Personal"
 msgstr "Контакт"
 
 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:29
-#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:19
+#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:19 html/getxls.php:149
+#: html/getxls.php:206
 msgid "Initials"
 msgstr "Отчество"
 
@@ -3807,7 +3814,8 @@ msgid "Company"
 msgstr "Компания"
 
 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:78
-#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:67
+#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:67 html/getxls.php:149
+#: html/getxls.php:206
 msgid "City"
 msgstr "Город"
 
@@ -3896,11 +3904,13 @@ msgstr "Рабочий телефон"
 msgid "Cell phone"
 msgstr "Сотовый телефон"
 
-#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:506 html/getxls.php:147
+#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:506 html/getxls.php:149
 msgid "Home phone"
 msgstr "Домашний телефон"
 
-#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:506 html/getxls.php:101
+#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:506 html/getxls.php:66
+#: html/getxls.php:88 html/getxls.php:103 html/getxls.php:238
+#: html/getxls.php:253
 msgid "User ID"
 msgstr "Идентификатор пользователя"
 
@@ -4327,7 +4337,8 @@ msgid "Group administration"
 msgstr "Управление группами"
 
 #: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25
-#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:42
+#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:42 html/getxls.php:80
+#: html/getxls.php:212
 msgid "Groups"
 msgstr "Группы"
 
@@ -4652,7 +4663,7 @@ msgid "User administration"
 msgstr "Управление пользователями"
 
 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25
-#: plugins/admin/systems/printer.tpl:65
+#: plugins/admin/systems/printer.tpl:65 html/getxls.php:56 html/getxls.php:211
 msgid "Users"
 msgstr "Пользователи"
 
@@ -4915,7 +4926,7 @@ msgid "Place entry in members startmenu"
 msgstr "Помещать членам группы соответствующий элемент в меню запуска"
 
 #: plugins/admin/applications/generic.tpl:84
-#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:12
+#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:11
 #: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:40
 #, fuzzy
 msgid "Upload"
@@ -6672,6 +6683,7 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "Клавиатура"
 
 #: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:7
+#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:5
 #: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:7
 #: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:210
 msgid "Model"
@@ -6843,25 +6855,21 @@ msgstr ""
 msgid "Option"
 msgstr "Параметры"
 
-#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:4
-msgid "Printer driver information file setup"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:5
+#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Current used information setup"
-msgstr "Ð\9eбÑ\89аÑ\8f инÑ\84оÑ\80маÑ\86иÑ\8f о полÑ\8cзоваÑ\82еле"
+msgid "Printer driver"
+msgstr "УÑ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82во пеÑ\87аÑ\82и"
 
-#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:7
+#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:6
 #: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:57
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Удалить"
 
-#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:10
+#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:9
 #, fuzzy
-msgid "Upload new PPD file"
-msgstr "Ð\97агÑ\80Ñ\83зка на Ñ\81еÑ\80веÑ\80 / Ñ\81 Ñ\81еÑ\80веÑ\80а"
+msgid "New driver"
+msgstr "СеÑ\80веÑ\80"
 
 #: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:8
 #, fuzzy
@@ -6926,19 +6934,25 @@ msgstr "Введите корректное имя пользователя!"
 msgid "Please select a valid ppd."
 msgstr "Введите корректный серийный номер"
 
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:310
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:313
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:270
+#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:41
+#, fuzzy
+msgid "Section"
+msgstr "Действие"
+
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:320
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:323
 #, fuzzy
 msgid "True"
 msgstr "Улица"
 
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:311
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:314
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:321
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:324
 #, fuzzy
 msgid "False"
 msgstr "женский"
 
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:319
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:329
 #, php-format
 msgid "Unsupported ppd type '%s' used for '%s' "
 msgstr ""
@@ -7267,8 +7281,9 @@ msgstr "Объединения"
 msgid "UNIX accounts"
 msgstr "UNIX аккаунт"
 
-#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:45 html/getxls.php:126
-#: html/getxls.php:132
+#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:45 html/getxls.php:128
+#: html/getxls.php:134 html/getxls.php:151 html/getxls.php:213
+#: html/getxls.php:269
 msgid "Servers"
 msgstr "Серверы"
 
@@ -7951,11 +7966,6 @@ msgstr "Повторить"
 msgid "Release"
 msgstr "Набор правил"
 
-#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:41
-#, fuzzy
-msgid "Section"
-msgstr "Действие"
-
 #: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:50
 msgid "Mirror"
 msgstr ""
@@ -8180,8 +8190,14 @@ msgstr "Список подразделений"
 msgid "Choose a template to delete or edit"
 msgstr "Выбрать раздел, для хранения объекта"
 
-#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:218
-#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:220
+#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:219
+#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:225
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s partition"
+msgstr "Показать рабочие станции"
+
+#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:221
+#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:227
 #, fuzzy, php-format
 msgid "%s partition(s)"
 msgstr "Показать рабочие станции"
@@ -8880,7 +8896,7 @@ msgstr "Выберите ветку для пользователя"
 msgid "Lifetime (in days)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:69
+#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:69 html/getxls.php:149
 #, fuzzy
 msgid "Phone number"
 msgstr "Телефонные номера"
@@ -9944,62 +9960,154 @@ msgstr ""
 msgid "Index"
 msgstr ""
 
-#: html/getxls.php:53
+#: html/getxls.php:54
 msgid "Birthday"
 msgstr ""
 
-#: html/getxls.php:53
+#: html/getxls.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Sexe"
 msgstr "Пол"
 
-#: html/getxls.php:53 html/getxls.php:147
+#: html/getxls.php:54 html/getxls.php:149 html/getxls.php:194
+#: html/getxls.php:206
 #, fuzzy
 msgid "Firstname"
 msgstr "Список"
 
-#: html/getxls.php:102
+#: html/getxls.php:79 html/getxls.php:197
+#, fuzzy
+msgid "Members"
+msgstr "Включаемые объекты"
+
+#: html/getxls.php:104 html/getxls.php:214
 #, fuzzy
 msgid "Computers"
 msgstr "не полный"
 
-#: html/getxls.php:147
+#: html/getxls.php:114 html/getxls.php:161 html/getxls.php:287
+#: html/getxls.php:304
+#, fuzzy
+msgid "Common Name"
+msgstr "Местоположение"
+
+#: html/getxls.php:126
+#, fuzzy
+msgid "Server Name"
+msgstr "Имя сервера"
+
+#: html/getxls.php:149
 #, fuzzy
 msgid "Common name"
 msgstr "Местоположение"
 
-#: html/getxls.php:147
+#: html/getxls.php:149
 #, fuzzy
 msgid "Display Name"
 msgstr "Отображаемое имя"
 
-#: html/getxls.php:147
+#: html/getxls.php:149
 msgid "Home postal address"
 msgstr ""
 
-#: html/getxls.php:147
+#: html/getxls.php:149
 #, fuzzy
-msgid "Initiales)."
-msgstr "Отчество"
+msgid "Mail address"
+msgstr "MAC-адрес"
 
-#: html/getxls.php:147
-msgid ",_("
-msgstr ""
+#: html/getxls.php:149
+#, fuzzy
+msgid "Mobile phone"
+msgstr "Домашний телефон"
+
+#: html/getxls.php:149
+#, fuzzy
+msgid "Postal address"
+msgstr "Почтовый индекс"
+
+#: html/getxls.php:149
+#, fuzzy
+msgid "Adress"
+msgstr "Адрес"
+
+#: html/getxls.php:149
+#, fuzzy
+msgid "Surename"
+msgstr "Имя сервера"
+
+#: html/getxls.php:149
+#, fuzzy
+msgid "Function"
+msgstr "Действие"
 
-#: html/getxls.php:147
-msgid ")."
+#: html/getxls.php:194
+#, fuzzy
+msgid "BirthDate"
+msgstr "Дата"
+
+#: html/getxls.php:200
+msgid "Uid"
 msgstr ""
 
-#: html/getxls.php:166
-msgid ""
-");\n"
-"      }\n"
-"\n"
-"      break;\n"
-"\n"
-"      default: echo "
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "DisplayName"
+msgstr "Отображаемое имя"
+
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "Phone Number"
+msgstr "Телефонные номера"
+
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "Postal Adress"
+msgstr "Почтовый индекс"
+
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "Email address"
+msgstr "Основной адрес"
+
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "mobile"
+msgstr "Мобильный"
+
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "Organizational Unit"
+msgstr "Организация"
+
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "Postal Address"
+msgstr "Почтовый индекс"
+
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "Postal Code"
+msgstr "Почтовый индекс"
+
+#: html/getxls.php:206
+msgid "Sn"
 msgstr ""
 
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "st"
+msgstr "сброс"
+
+#: html/getxls.php:206
+#, fuzzy
+msgid "Title"
+msgstr "Файлы"
+
+#: html/getxls.php:215
+#, fuzzy
+msgid "Adressbook"
+msgstr "Адресная книга"
+
 #: html/getfax.php:53
 msgid "Could not connect to database server!"
 msgstr "Невозможно подключиться к серверу базы данных!"
@@ -10487,6 +10595,26 @@ msgid ""
 "(But it could be a security risk)  "
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Members:"
+#~ msgstr "Включаемые объекты"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Initiales"
+#~ msgstr "Отчество"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Current used information setup"
+#~ msgstr "Общая информация о пользователе"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Upload new PPD file"
+#~ msgstr "Загрузка на сервер / с сервера"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Initiales)."
+#~ msgstr "Отчество"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Create template"
 #~ msgstr "Создать шаблон"