![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
index ddbcdafe846c94028d274643b7bdd492433f4f3d..1f6fba4dea042f64ac5caddfeb66b7ff71536186 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: polski\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-12 09:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-12 14:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-28 14:47+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
"Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:289
#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:30
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:24
-#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:8
#: include/sieve/templates/object_container.tpl:8
+#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:8
#: include/class_MultiSelectWindow.inc:194
#: include/class_MultiSelectWindow.inc:196 include/class_acl.inc:370
msgid "Up"
#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:305
#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:290
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:27
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:12
#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:12
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:12 include/class_acl.inc:371
+#: include/class_acl.inc:371
msgid "Down"
msgstr "W dół"
#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:288
#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:463
#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:466
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:604
#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:915
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:604
msgid "False"
msgstr "Nie"
#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:290
#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:462
#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:465
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:603
#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:915
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:603
msgid "True"
msgstr "Tak"
#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:709
#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:743
-#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:9
#: include/sieve/templates/object_container.tpl:9
+#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:9
msgid "Move up"
msgstr "Przesuń w górę"
#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:712
#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:746
-#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:13
#: include/sieve/templates/object_container.tpl:13
+#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:13
msgid "Move down"
msgstr "Przesuń w dół"
#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:25
#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:780
#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:18
-#: include/sieve/templates/element_comment.tpl:4
#: include/sieve/templates/object_container.tpl:23
+#: include/sieve/templates/element_comment.tpl:4
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:501
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:718
msgid "Comment"
#: plugins/admin/systems/class_goLogDBServer.inc:93
#: plugins/admin/systems/class_goImapServer.inc:165
#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1320
-#: include/sieve/templates/element_stop.tpl:4
#: include/sieve/templates/object_container.tpl:30
+#: include/sieve/templates/element_stop.tpl:4
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:508
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:725
msgid "Stop"
#: include/sieve/templates/element_else.tpl:4
#: include/sieve/templates/object_container.tpl:33
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:840
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:569
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:762
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:840
#, fuzzy
msgid "Else"
msgstr "fałsz"
@@ -15839,14 +15840,103 @@ msgstr "fałsz"
msgid "Condition"
msgstr "Połączenie"
-#: include/sieve/templates/element_redirect.tpl:13
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:8
+#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:8
+msgid "Move this object one position up"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:12
+#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:12
+msgid "Move this object one position down"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:16
+#: include/sieve/templates/object_test_container.tpl:10
+#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:16
+#, fuzzy
+msgid "Remove this object"
+msgstr "Usuń obiekt"
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:17
+#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:17
+#, fuzzy
+msgid "Remove this element"
+msgstr "Usuń pozycję"
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:24
+#, fuzzy
+msgid "Fileinto"
+msgstr "Plik"
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:26
+#: include/sieve/templates/element_discard.tpl:4
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:504
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:721
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "Dyski"
+
#: include/sieve/templates/object_container.tpl:27
+#: include/sieve/templates/element_redirect.tpl:13
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:505
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:722
#, fuzzy
msgid "Redirect"
msgstr "bezpośredni"
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:28
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:506
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:723
+#, fuzzy
+msgid "Reject"
+msgstr "Wybierz"
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:31
+#, fuzzy
+msgid "Vacationmessage"
+msgstr "Treść autorespondera"
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:32
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:836
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:510
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:727
+#, fuzzy
+msgid "If"
+msgstr "NI"
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:34
+#: include/sieve/templates/element_elsif.tpl:4
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:838
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:571
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:764
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:769
+msgid "Else If"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:38
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Add new"
+msgstr "Dodaj użytkownika"
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:38
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:40
+msgid "Add a new new object on top of this one."
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:40
+msgid "Add element above"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:42
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:44
+msgid "Add a new new object at the bottom of this one."
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/templates/object_container.tpl:44
+msgid "Add element below"
+msgstr ""
+
#: include/sieve/templates/element_redirect.tpl:18
#, fuzzy
msgid "Redirect mail to following recipients"
msgid "Folder"
msgstr "Filtr"
-#: include/sieve/templates/element_discard.tpl:4
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:26
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:504
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:721
-#, fuzzy
-msgid "Discard"
-msgstr "Dyski"
-
#: include/sieve/templates/element_discard.tpl:9
#, fuzzy
msgid "Discard the message"
msgid "Add this object"
msgstr "ACLe dla tego obiektu"
-#: include/sieve/templates/object_test_container.tpl:10
-#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:16
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:16
-#, fuzzy
-msgid "Remove this object"
-msgstr "Usuń obiekt"
-
-#: include/sieve/templates/element_elsif.tpl:4
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:34
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:571
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:764
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:769
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:838
-msgid "Else If"
-msgstr ""
-
#: include/sieve/templates/management.tpl:1
#, fuzzy
msgid "Sieve script management"
msgid "Alternative sender addresses"
msgstr "Adresy alternatywne"
-#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:8
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:8
-msgid "Move this object one position up"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:12
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:12
-msgid "Move this object one position down"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:17
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:17
-#, fuzzy
-msgid "Remove this element"
-msgstr "Usuń pozycję"
-
#: include/sieve/templates/select_test_type.tpl:1
#, fuzzy
msgid "Select the test type you want to add"
@@ -16054,95 +16104,230 @@ msgstr "Wybierz elementy do dodania"
msgid "Available test types"
msgstr "Dostępni członkowie"
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:24
-#, fuzzy
-msgid "Fileinto"
-msgstr "Plik"
-
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:28
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:506
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:723
-#, fuzzy
-msgid "Reject"
-msgstr "Wybierz"
-
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:31
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:27
#, fuzzy
-msgid "Vacationmessage"
-msgstr "Treść autorespondera"
+msgid "Complete address"
+msgstr "Pełne poddrzewo"
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:32
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:510
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:727
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:836
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:27
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:33
#, fuzzy
-msgid "If"
-msgstr "NI"
+msgid "Default"
+msgstr "domyślny"
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:38
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:42
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:28
#, fuzzy
-msgid "Add new"
-msgstr "Dodaj użytkownika"
+msgid "Domain part"
+msgstr "Użytkownicy domeny"
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:38
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:40
-msgid "Add a new new object on top of this one."
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:29
+msgid "Local part"
msgstr ""
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:40
-msgid "Add element above"
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:33
+msgid "Case insensitive"
msgstr ""
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:42
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:44
-msgid "Add a new new object at the bottom of this one."
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:34
+msgid "Case sensitive"
msgstr ""
-#: include/sieve/templates/object_container.tpl:44
-msgid "Add element below"
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:35
+msgid "Numeric"
msgstr ""
-#: include/sieve/class_My_Tree.inc:245
-msgid "Can't remove last element."
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:39
+msgid "is"
msgstr ""
-#: include/sieve/class_My_Tree.inc:250
-msgid "Can't remove element with object_id="
-msgstr ""
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:40
+#, fuzzy
+msgid "regex"
+msgstr "resetuj"
-#: include/sieve/class_My_Tree.inc:250
-msgid ", there is no object with this identifier. Remove aborted."
-msgstr ""
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:41
+#, fuzzy
+msgid "contains"
+msgstr "Akcje"
-#: include/sieve/class_My_Tree.inc:658
-msgid "Require must be the first command in the script."
-msgstr ""
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:42
+#, fuzzy
+msgid "matches"
+msgstr "Cache"
-#: include/sieve/class_sieveElement_Redirect.inc:24
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:43
#, fuzzy
-msgid "Please specify a valid email address."
-msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę skryptu."
+msgid "count"
+msgstr "Konto"
-#: include/sieve/class_sieveElement_Redirect.inc:35
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:44
#, fuzzy
-msgid "Put a mail address here"
-msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę."
+msgid "value is"
+msgstr "prawidłowy"
-#: include/sieve/class_sieveElement_Comment.inc:21
-msgid "Your comment here"
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:48
+#, fuzzy
+msgid "less than"
+msgstr "Dźwięk 'mniej niż'"
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:49
+msgid "less or equal"
msgstr ""
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:114
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:241
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:50
#, fuzzy
-msgid "Parse failed"
-msgstr "błąd"
+msgid "equals"
+msgstr "Szczegóły"
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:118
-#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:245
-#, fuzzy
-msgid "Parse successful"
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:51
+msgid "greater or equal"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:52
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:726
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1059
+#, fuzzy
+msgid "greater than"
+msgstr "Utwórz opcje"
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:53
+#, fuzzy
+msgid "not equal"
+msgstr "brak przykładu"
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:102
+#, fuzzy
+msgid "Can't save empty tests."
+msgstr "Nie można zapisać pliku '%s'."
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:446
+#, fuzzy
+msgid "emtpy"
+msgstr "pusto"
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:493
+msgid "Nothing specified right now"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:595
+msgid "Invalid type of address part."
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:605
+msgid "Invalid match type given."
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:621
+msgid "Invalid operator given."
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:638
+#, fuzzy
+msgid "Please specify a valid operator."
+msgstr "Proszę podać prawidłowe id."
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:654
+msgid ""
+"Invalid character found in address attribute. Quotes are not allowed here."
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:669
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Invalid character found in value attribute. Quotes are not allowed here."
+msgstr "Nieprawidłowe znaki w nazwie aplikacji. Dozwolone są tylko a-z 0-9."
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:727
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1060
+msgid "lower than"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:729
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1062
+msgid "Megabyte"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:730
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1063
+msgid "Kilobyte"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:731
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1064
+#, fuzzy
+msgid "Bytes"
+msgstr "tak"
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:745
+#, fuzzy
+msgid "Please select a valid match type in the list box below."
+msgstr "Proszę wybrać prawidłowy serwer pocztowy."
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:759
+#, fuzzy
+msgid "Only numeric values are allowed here."
+msgstr "Tylko cyfry są dozwolone w polu Numer."
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:769
+#, fuzzy
+msgid "No valid unit selected"
+msgstr "Nie załadowano prawidłowego certyfikatu"
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:876
+#, fuzzy
+msgid "Empty"
+msgstr "pusto"
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1134
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1164
+#, fuzzy
+msgid "Click here to add a new test"
+msgstr "Kliknij tutaj aby się zalogować"
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1176
+msgid "Unhandled switch type"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_My_Tree.inc:245
+msgid "Can't remove last element."
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_My_Tree.inc:250
+msgid "Can't remove element with object_id="
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_My_Tree.inc:250
+msgid ", there is no object with this identifier. Remove aborted."
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_My_Tree.inc:658
+msgid "Require must be the first command in the script."
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_Redirect.inc:24
+#, fuzzy
+msgid "Please specify a valid email address."
+msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę skryptu."
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_Redirect.inc:35
+#, fuzzy
+msgid "Put a mail address here"
+msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę."
+
+#: include/sieve/class_sieveElement_Comment.inc:21
+msgid "Your comment here"
+msgstr ""
+
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:114
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:241
+#, fuzzy
+msgid "Parse failed"
+msgstr "błąd"
+
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:118
+#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:245
+#, fuzzy
+msgid "Parse successful"
msgstr "Import powiódł się"
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:155
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:436
#, fuzzy
-msgid "Specified file seams to empty."
+msgid "Specified file seems to be empty."
msgstr "Podany plik jest pusty."
#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:438
@@ -16283,194 +16468,6 @@ msgstr ""
msgid "Please specify at least one valid requirement."
msgstr "Proszę podać conajmniej jeden wzorzec pliku."
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:27
-#, fuzzy
-msgid "Complete adress"
-msgstr "Pełne poddrzewo"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:27
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:33
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "domyślny"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:28
-#, fuzzy
-msgid "Domian part"
-msgstr "Użytkownicy domeny"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:29
-msgid "Local part"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:33
-msgid "Case insensitive"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:34
-msgid "Case sensitive"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:35
-msgid "Numeric"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:39
-msgid "is"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:40
-#, fuzzy
-msgid "regex"
-msgstr "resetuj"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:41
-#, fuzzy
-msgid "contains"
-msgstr "Akcje"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:42
-#, fuzzy
-msgid "matches"
-msgstr "Cache"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:43
-#, fuzzy
-msgid "count"
-msgstr "Konto"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:44
-#, fuzzy
-msgid "value is"
-msgstr "prawidłowy"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:48
-#, fuzzy
-msgid "less than"
-msgstr "Dźwięk 'mniej niż'"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:49
-msgid "less or equal"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:50
-#, fuzzy
-msgid "equals"
-msgstr "Szczegóły"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:51
-msgid "greater or equal"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:52
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:726
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1059
-#, fuzzy
-msgid "greater than"
-msgstr "Utwórz opcje"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:53
-#, fuzzy
-msgid "not equal"
-msgstr "brak przykładu"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:102
-#, fuzzy
-msgid "Can't save empty tests."
-msgstr "Nie można zapisać pliku '%s'."
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:446
-#, fuzzy
-msgid "emtpy"
-msgstr "pusto"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:493
-msgid "Nothing specified right now"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:595
-msgid "Invalid type of address part."
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:605
-msgid "Invalid match type given."
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:621
-msgid "Invalid operator given."
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:638
-#, fuzzy
-msgid "Please specify a valid operator."
-msgstr "Proszę podać prawidłowe id."
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:654
-msgid ""
-"Invalid character found in address attribute. Quotes are not allowed here."
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:669
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Invalid character found in value attribute. Quotes are not allowed here."
-msgstr "Nieprawidłowe znaki w nazwie aplikacji. Dozwolone są tylko a-z 0-9."
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:727
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1060
-msgid "lower than"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:729
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1062
-msgid "Megabyte"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:730
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1063
-msgid "Kilobyte"
-msgstr ""
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:731
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1064
-#, fuzzy
-msgid "Bytes"
-msgstr "tak"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:745
-#, fuzzy
-msgid "Please select a valid match type in the list box below."
-msgstr "Proszę wybrać prawidłowy serwer pocztowy."
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:759
-#, fuzzy
-msgid "Only numeric values are allowed here."
-msgstr "Tylko cyfry są dozwolone w polu Numer."
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:769
-#, fuzzy
-msgid "No valid unit selected"
-msgstr "Nie załadowano prawidłowego certyfikatu"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:876
-#, fuzzy
-msgid "Empty"
-msgstr "pusto"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1134
-#, fuzzy
-msgid "Click here to add a new test"
-msgstr "Kliknij tutaj aby się zalogować"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1164
-#, fuzzy
-msgid "Klick here to add a new test"
-msgstr "Kliknij tutaj aby się zalogować"
-
-#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1176
-msgid "Unhandled switch type"
-msgstr ""
-
#: include/php_setup.inc:71
msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!"
msgstr "Tworzenie tej strony spowodowało, że interpreter PHP zwrócił błędy!"
"dlatego jest wymagany."
#: setup/class_setupStep2.inc:89
-msgid "his should be activated while compiling your PHP. (--with-iconv)"
+msgid "This should be activated while compiling your PHP. (--with-iconv)"
msgstr ""
#: setup/class_setupStep2.inc:96
"cookie zanim faktycznie wygasną."
#: setup/class_setupStep2.inc:194
+#, fuzzy
msgid ""
-"Serach for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or "
+"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or "
"higher."
msgstr ""
+"Aby używać GOsa bez problemow, opcja session.auto_register w pliku php.ini "
+"musi być ustawiona na 'off'."
#: setup/class_setupStep2.inc:201
msgid "session.auto_start"
"będzie zabezpieczać cudzysłowa w stringach."
#: setup/class_setupStep2.inc:243
-msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in yout php.ini and set it to 'On'."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'."
+msgstr "Sprawdzam, czy register_globals jest ustawione na 'off'"
#: setup/class_setupStep2.inc:253
#, fuzzy
msgid "Reason for generating this snapshot"
msgstr "Przyczyna utworzenia tego snapshot'u"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Klick here to add a new test"
+#~ msgstr "Kliknij tutaj aby się zalogować"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Sieve manamgent"
#~ msgstr "Zarządzanie typami mime"