![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
index 1f8481a487577f26672cff06dea85bd2c08f99cd..5092b67031e5fcac56cf9bcdd1c3fafb3e3dcea9 100644 (file)
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
"POT-Creation-Date: 2003-09-19 13:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-12 23:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: plugins/admin/fai/faiPackageConfiguration.tpl:1
#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20
msgid "Generic"
-msgstr "Generico"
+msgstr "Generale"
#: contrib/gosa.conf:71
msgid "Unix"
#: contrib/gosa.conf:78 plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:18
msgid "Nagios"
-msgstr ""
+msgstr "Nagios"
#: contrib/gosa.conf:79 contrib/gosa.conf:88 contrib/gosa.conf:94
#: contrib/gosa.conf:99 contrib/gosa.conf:105 contrib/gosa.conf:114
msgid "ACL"
msgstr "ACL"
-#: contrib/gosa.conf:93 plugins/admin/applications/generic.tpl:58
+#: contrib/gosa.conf:93 plugins/admin/applications/generic.tpl:66
#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:17
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:31
#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:87
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
-#: contrib/gosa.conf:104 plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:640
-#, fuzzy
+#: contrib/gosa.conf:104 plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:652
msgid "Parameter"
-msgstr "Modifica parametri"
+msgstr "Parametro"
#: contrib/gosa.conf:110 contrib/gosa.conf:128
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:93
msgstr "Esporta"
#: contrib/gosa.conf:178
-#, fuzzy
msgid "Excel Export"
-msgstr "Esporta"
+msgstr "Esporta in formato Excel"
#: contrib/gosa.conf:179 plugins/personal/mail/generic.tpl:112
#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:65
#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:49
#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:117
#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:120
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:83
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:91
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgstr "Importa da CSV"
#: contrib/gosa.conf:184
-#, fuzzy
msgid "Partitions"
-msgstr "Destinazione"
+msgstr "Partizioni"
#: contrib/gosa.conf:188 plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:55
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:81
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:89
#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:50
#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:50
-#, fuzzy
msgid "Script"
-msgstr "Script path"
+msgstr "Script"
#: contrib/gosa.conf:192 plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:551
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:552
#: contrib/gosa.conf:196 plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:544
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:545
-#, fuzzy
msgid "Variables"
-msgstr "Mostra terminali"
+msgstr "Variabili"
#: contrib/gosa.conf:200 plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:565
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:566
-#, fuzzy
msgid "Templates"
-msgstr "Mostra utenti template"
+msgstr "Template"
#: contrib/gosa.conf:204 plugins/personal/environment/environment.tpl:7
-#, fuzzy
msgid "Profiles"
-msgstr "Path del profilo"
+msgstr "Profili"
#: contrib/gosa.conf:208
-#, fuzzy
msgid "Packages"
-msgstr "Mostra telefoni"
+msgstr "Pacchetti"
-#: contrib/gosa.conf:225
+#: contrib/gosa.conf:226
msgid "{LOCATIONNAME}"
msgstr ""
-#: contrib/gosa.conf:242 plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:164
+#: contrib/gosa.conf:243 plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:164
msgid "German"
msgstr "Tedesco"
-#: contrib/gosa.conf:243
+#: contrib/gosa.conf:244
msgid "Russian"
msgstr "Russo"
-#: contrib/gosa.conf:244
+#: contrib/gosa.conf:245
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"
-#: contrib/gosa.conf:245
+#: contrib/gosa.conf:246
msgid "French"
msgstr "Francese"
-#: contrib/gosa.conf:246
+#: contrib/gosa.conf:247
msgid "Dutch"
msgstr "Tedesco"
-#: contrib/gosa.conf:247
+#: contrib/gosa.conf:248
msgid "English"
msgstr "Inglese"
-#: contrib/gosa.conf:248
+#: contrib/gosa.conf:249
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
#: html/helpviewer.php:113
-#, fuzzy
msgid "There is no helpfile specified for this class."
-msgstr "Il metodo di posta '%s' non è definito in gosa.conf"
+msgstr ""
#: html/helpviewer.php:221
#, php-format
#: html/getxls.php:65 html/getxls.php:174 html/getxls.php:224
#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
msgid "Surname"
-msgstr "Script path"
+msgstr "Cognome"
#: html/getxls.php:65 html/getxls.php:174 html/getxls.php:224
-#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
-msgid "Given Name"
+#: html/getxls.php:236 plugins/personal/generic/generic.tpl:30
+#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:22
+#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507
+#: plugins/admin/users/template.tpl:23
+msgid "Given name"
msgstr "Nome"
#: html/getxls.php:65 html/getxls.php:224
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
-#: html/getxls.php:74 html/getxls.php:276
-#, fuzzy
-msgid "User List of "
-msgstr "Lista degli utenti"
-
-#: html/getxls.php:74 html/getxls.php:104 html/getxls.php:156
-#: html/getxls.php:184 html/getxls.php:276 html/getxls.php:295
-#: html/getxls.php:314 html/getxls.php:330 html/getxls.php:349
-msgid " on "
-msgstr ""
+#: html/getxls.php:74
+#, php-format
+msgid "User list of %s on %s"
+msgstr "Lista degli utenti di %s su %s"
#: html/getxls.php:80 html/getxls.php:108 html/getxls.php:123
#: html/getxls.php:282 html/getxls.php:299
msgstr ""
#: html/getxls.php:94 html/getxls.php:227
-#, fuzzy
msgid "Members"
-msgstr "Oggetti membri"
+msgstr "Membri"
#: html/getxls.php:97 html/getxls.php:99 html/getxls.php:244
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25
msgstr "Gruppi di utenti"
#: html/getxls.php:104 html/getxls.php:295
-#, fuzzy
-msgid "Groups of "
-msgstr "Gruppo di utenti"
+#, php-format
+msgid "Groups of %s on %s"
+msgstr "Gruppi di %s su %s"
#: html/getxls.php:123 html/getxls.php:230
#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:17
#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:17
#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:41 plugins/admin/groups/generic.tpl:13
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:24
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:23
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:12
#: plugins/admin/systems/server.tpl:24 plugins/admin/systems/phone.tpl:24
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:13
msgstr "Descrizione"
#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:246
-#, fuzzy
msgid "Computers"
-msgstr "incompleto"
+msgstr "Computer"
-#: html/getxls.php:133 html/getxls.php:190 html/getxls.php:336
+#: html/getxls.php:133 html/getxls.php:174 html/getxls.php:336
#: html/getxls.php:356
-#, fuzzy
-msgid "Common Name"
-msgstr "Nome locazione"
+msgid "Common name"
+msgstr "Nome comune"
-#: html/getxls.php:146
-#, fuzzy
-msgid "Server Name"
-msgstr "Server"
+#: html/getxls.php:146 plugins/admin/systems/server.tpl:6
+msgid "Server name"
+msgstr ""
#: html/getxls.php:149 html/getxls.php:151 html/getxls.php:158
#: html/getxls.php:179 html/getxls.php:245 html/getxls.php:316
msgstr ""
#: html/getxls.php:156 html/getxls.php:314
-#, fuzzy
-msgid "Servers of "
-msgstr "Server"
-
-#: html/getxls.php:174
-#, fuzzy
-msgid "Common name"
-msgstr "Nome locazione"
+#, php-format
+msgid "Servers of %s on %s"
+msgstr "Server di %s su %s"
-#: html/getxls.php:174
-#, fuzzy
-msgid "Display Name"
+#: html/getxls.php:174 html/getxls.php:236
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:11
+#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:10
+msgid "Display name"
msgstr "Mostra il nome"
#: html/getxls.php:174 html/getxls.php:233
msgstr "Località"
#: html/getxls.php:174 plugins/personal/nagios/nagios.tpl:12
-#, fuzzy
msgid "Mail address"
msgstr "Indirizzo principale"
#: html/getxls.php:174
-#, fuzzy
msgid "Mobile phone"
-msgstr "Telefono privato"
+msgstr "Cellulare"
#: html/getxls.php:174 html/getxls.php:236
#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:78
msgid "City"
msgstr "Città"
-#: html/getxls.php:174
-#, fuzzy
+#: html/getxls.php:174 html/getxls.php:236
msgid "Postal address"
msgstr "CAP"
msgid "Pager"
msgstr "Pager"
-#: html/getxls.php:174 plugins/gofon/conference/generic.tpl:69
-#, fuzzy
+#: html/getxls.php:174 html/getxls.php:236
+#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:69
msgid "Phone number"
-msgstr "Numeri di telefono"
+msgstr "Numero di telefono"
-#: html/getxls.php:174
-#, fuzzy
-msgid "Adress"
+#: html/getxls.php:174 plugins/personal/generic/generic.tpl:121
+#: plugins/personal/generic/generic.tpl:265
+#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:44
+#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:93
+#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:33
+#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:82
+#: plugins/admin/departments/generic.tpl:54
+msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
#: html/getxls.php:174 plugins/personal/generic/generic.tpl:339
msgid "Postal code"
msgstr "CAP"
-#: html/getxls.php:174 plugins/personal/generic/generic.tpl:261
+#: html/getxls.php:174 html/getxls.php:236
+#: plugins/personal/generic/generic.tpl:261
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:46
msgid "State"
msgstr "Stato"
#: html/getxls.php:174
-#, fuzzy
msgid "Function"
-msgstr "funzione"
+msgstr "Funzione"
#: html/getxls.php:177 html/getxls.php:247
-#, fuzzy
msgid "Adressbook"
msgstr "Rubrica"
#: html/getxls.php:184 html/getxls.php:349
-#, fuzzy
-msgid "Adressbook of "
-msgstr "Rubrica"
-
-#: html/getxls.php:224
-#, fuzzy
-msgid "BirthDate"
-msgstr "Data"
-
-#: html/getxls.php:230
-msgid "Uid"
-msgstr ""
+#, php-format
+msgid "Adressbook of %s on %s"
+msgstr "Rubrica di %s su %s"
-#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
-msgid "DisplayName"
-msgstr "Mostra il nome"
+#: html/getxls.php:190
+msgid "Common Name"
+msgstr "Nome comune"
-#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Numeri di telefono"
+#: html/getxls.php:224
+msgid "Day of birth"
+msgstr "Data di nascita"
-#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
-msgid "Postal Adress"
-msgstr "CAP"
+#: html/getxls.php:230 plugins/personal/posix/generic.tpl:43
+msgid "UID"
+msgstr "UID"
#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
msgid "Email address"
msgstr "Indirizzo principale"
-#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
-msgid "mobile"
+#: html/getxls.php:236 plugins/personal/generic/generic.tpl:231
+#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:15
+#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:51
+#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:40
+msgid "Mobile"
msgstr "Cellulare"
#: html/getxls.php:236 plugins/personal/generic/generic.tpl:183
msgstr "Organizzazione"
#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
-msgid "Organizational Unit"
-msgstr "Organizzazione"
-
-#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
-msgid "Postal Address"
-msgstr "CAP"
+msgid "Organizational unit"
+msgstr "Unità del'organizzazione"
#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
msgid "Postal Code"
msgstr "CAP"
#: html/getxls.php:236
-msgid "Sn"
-msgstr ""
-
-#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
-msgid "st"
-msgstr "reset"
+msgid "Surename"
+msgstr "Cognome"
#: html/getxls.php:236
-#, fuzzy
msgid "Title"
-msgstr "scrivere"
+msgstr "Titolo"
#: html/getxls.php:239
msgid "Full"
msgstr ""
+#: html/getxls.php:276
+#, php-format
+msgid "User List of %s on %s"
+msgstr "Lista degli utenti di %s su %s"
+
#: html/getxls.php:330
-#, fuzzy
-msgid "Computers of "
-msgstr "incompleto"
+#, php-format
+msgid "Computers of %s on %s"
+msgstr "Computer di %s su %s"
#: html/getfax.php:53
msgid "Could not connect to database server!"
#: html/index.php:49
#, php-format
msgid "GOsa configuration %s/gosa.conf is not readable. Aborted."
-msgstr ""
-"Il file di configurazione di GOsa %s/gosa.conf non è leggibile. Abortisco."
+msgstr "Il file di configurazione di GOsa %s/gosa.conf non è legibile."
#: html/index.php:71
#, php-format
#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:114
#: ihtml/themes/default/setup_finish.tpl:30 include/functions.inc:1285
#: plugins/personal/password/changed.tpl:12
-#: plugins/personal/generic/main.inc:169
-#: plugins/personal/environment/kioskManagement.tpl:24
-#: plugins/gofax/reports/detail.tpl:68
+#: plugins/personal/generic/main.inc:169 plugins/gofax/reports/detail.tpl:68
#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:44
#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:122
#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:66
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:47
#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:93
#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:81
-#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:74
+#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:75
#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:248
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:82
#: plugins/gofax/blocklists/remove.tpl:16
#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:62
-#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:39 plugins/gofax/faxaccount/main.inc:91
+#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:33 plugins/gofax/faxaccount/main.inc:91
#: plugins/addons/addressbook/dial.tpl:10
#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:115
#: plugins/addons/addressbook/remove.tpl:16
#: ihtml/themes/altlinux/setup_step4.tpl:39
#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:39
-#, fuzzy
msgid "Base "
-msgstr "Base"
+msgstr "Base "
#: ihtml/themes/altlinux/setup_step4.tpl:43
#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:43
#: ihtml/themes/altlinux/setup_step4.tpl:103
#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:104
-#, fuzzy
msgid "Display PHP errors"
-msgstr "Errore PHP"
+msgstr "Mostra errori PHP"
#: ihtml/themes/altlinux/setup_step4.tpl:106
#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:107
-#, fuzzy
msgid "true"
-msgstr "Futuro"
+msgstr "vero"
#: ihtml/themes/altlinux/setup_step4.tpl:107
#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:108
-#, fuzzy
msgid "false"
-msgstr "femmina"
+msgstr "falso"
#: ihtml/themes/altlinux/setup_step4.tpl:115
#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:115
"exceeds"
msgstr ""
-#: include/functions.inc:587 plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:75
+#: include/functions.inc:587 plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:76
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
#: include/functions.inc:1276
#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:75
-#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:37
+#: plugins/personal/environment/kioskManagement.tpl:24
+#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:31
#: plugins/admin/groups/application_options.tpl:8
#: plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:37
#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:22
msgid "Can't activate GOsa sieve script. Server says '%s'."
msgstr ""
-#: include/class_pluglist.inc:91
-msgid "plHeadline"
-msgstr ""
-
#: include/class_pluglist.inc:115
msgid ""
"Your gosa.conf information has changed partly. Please convert it using the "
msgstr ""
#: include/class_certificate.inc:192
-#, fuzzy
msgid "Can't create/open File"
-msgstr "File di configurazione"
+msgstr "Errore nella creazione/apertura del file"
#: include/class_certificate.inc:199
msgid "No valid certificate loaded"
msgstr "Supporto per gofon abilitato."
#: include/functions_setup.inc:231
-#, fuzzy
msgid "Support for nagios disabled, no schema seems to be installed"
-msgstr "Supporto per gofon disabilitato. Manca il file di schema?"
+msgstr "Supporto per nagios disabilitato. Manca il file di schema?"
#: include/functions_setup.inc:236
-#, fuzzy
msgid "Support for nagios enabled"
-msgstr "Supporto per gofon abilitato."
+msgstr "Supporto per nagios abilitato."
#: include/functions_setup.inc:246
msgid ""
"Questo è il modulo più importante usato da GOsa ed è quindi necessario."
#: include/functions_setup.inc:306
-#, fuzzy
msgid "Checking for XML functions"
-msgstr "Controllo il supporto per iconv"
+msgstr "Controllo le funzioni XML"
#: include/functions_setup.inc:307
msgid "XML functions are required to parse the configuration file."
"funziona correttamente anche senza."
#: include/functions_setup.inc:342
-#, fuzzy
msgid "Checking for snmp Module"
-msgstr "Controllo il modulo imap"
+msgstr "Controllo il modulo snmp"
#: include/functions_setup.inc:343
msgid ""
msgstr ""
#: include/functions_setup.inc:379
-#, fuzzy
msgid "PHP detailed function inspection"
-msgstr "Ispezione della configurazione PHP"
+msgstr "Ispezione dettagliata delle funzioni PHP"
#: include/functions_setup.inc:383
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Checking for function %s"
-msgstr "Controllo il supporto per iconv"
+msgstr "Controllo il supporto per %s"
#: include/functions_setup.inc:384
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid ""
"The function %s is used by GOsa. There is no information if it's optional or "
"required yet."
msgstr ""
-"Questo modulo è usato da GOsa per convertire alcune informazioni usate da "
-"samba ed è necessario."
+"La funzione %s è usata da GOsa. Non è specificato se è opzionale o "
+"necessaria."
#: include/functions_setup.inc:395
msgid "Checking for some additional programms"
msgstr "Controllo php.ini per memory_limit"
#: include/functions_setup.inc:467
-#, fuzzy
msgid ""
"GOsa needs at least 16MB of memory, less will cause unpredictable errors! "
"Increase it for larger setups."
msgid "Can't log into LDAP server. Reason was: %s."
msgstr "Accesso al server LDAP fallito. La ragione è: %s."
-#: include/class_ppdManager.inc:124 include/class_ppdManager.inc:242
+#: include/class_ppdManager.inc:13
+#, php-format
+msgid "PPD manager : The specified path '%s' doesn't exists."
+msgstr ""
+
+#: include/class_ppdManager.inc:129 include/class_ppdManager.inc:247
#, php-format
msgid ""
"Parsing PPD file %s failed - line too long. Trailing characters have been "
"ignored"
msgstr ""
-#: include/class_ppdManager.inc:132
-#, fuzzy
+#: include/class_ppdManager.inc:137
msgid "Nested groups are not supported!"
-msgstr "(Attenzione: L'NFS non supporta più di 16 gruppi!)"
+msgstr "Gruppi ricorsivi non supportati!"
-#: include/class_ppdManager.inc:136
-#, fuzzy
+#: include/class_ppdManager.inc:141
msgid "Group name not unique!"
-msgstr "Nome gruppo"
+msgstr "Nome del gruppo non unico!"
-#: include/class_ppdManager.inc:142 include/class_ppdManager.inc:172
+#: include/class_ppdManager.inc:147 include/class_ppdManager.inc:177
msgid "Symbol values are not supported yet!"
msgstr ""
-#: include/class_ppdManager.inc:166
+#: include/class_ppdManager.inc:171
msgid "Nested options are not supported!"
msgstr ""
-#: include/class_ppdManager.inc:191
+#: include/class_ppdManager.inc:196
msgid "PickMany is not supported yet!"
msgstr ""
-#: include/class_ppdManager.inc:263
+#: include/class_ppdManager.inc:268
#, php-format
msgid "Parsing PPD file %s failed - no information found."
msgstr ""
+#: include/class_xmlParse.inc:42
+#, php-format
+msgid "Could not open XML input '%s'."
+msgstr ""
+
+#: include/class_xmlParse.inc:116
+#, php-format
+msgid "XML error in %s : %s at line %d"
+msgstr ""
+
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:23
#: plugins/personal/password/class_password.inc:6
#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17
#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:63
#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:76
#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:60
-#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:12 plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:16
-#: plugins/admin/groups/mail.tpl:51 plugins/admin/groups/mail.tpl:95
+#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:13 plugins/admin/groups/mail.tpl:51
+#: plugins/admin/groups/mail.tpl:95
#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:408
+#: plugins/admin/groups/application.tpl:13
#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47
#: plugins/admin/groups/generic.tpl:103
#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:66
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:39
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:24
#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:43
-#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:43 plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:73
+#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:43 plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:74
#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:153
#: plugins/admin/fai/faiProfile.tpl:37 plugins/admin/fai/faiScript.tpl:43
-#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:43 plugins/admin/fai/faiHook.tpl:43
+#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:40 plugins/admin/fai/faiHook.tpl:43
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:13
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:64
#: plugins/gofax/blocklists/remove.tpl:14
#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:78
-#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:13
+#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:14
#: plugins/addons/addressbook/remove.tpl:14 plugins/admin/groups/mail.tpl:52
#: plugins/admin/groups/mail.tpl:97 plugins/admin/groups/remove.tpl:14
#: plugins/admin/groups/generic.tpl:105 plugins/admin/users/remove.tpl:14
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:25 plugins/admin/fai/remove.tpl:15
#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:45
#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:45 plugins/admin/fai/faiProfile.tpl:38
-#: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:45 plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:45
+#: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:45 plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:42
#: plugins/admin/fai/faiHook.tpl:45 plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:15
#: plugins/gofon/macro/remove.tpl:13 plugins/gofon/conference/remove.tpl:14
msgid "Delete"
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:46
#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:44
#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:44 plugins/admin/fai/faiScript.tpl:44
-#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:44 plugins/admin/fai/faiHook.tpl:44
+#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:41 plugins/admin/fai/faiHook.tpl:44
#: plugins/gofon/phoneaccount/main.inc:112
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: plugins/admin/departments/headpage.tpl:29
#: plugins/admin/systems/headpage.tpl:29
#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:22
-#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:22
+#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:20
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20
#: plugins/admin/ogroups/headpage.tpl:29
#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:32 plugins/admin/fai/headpage.tpl:29
msgid "Force UID/GID"
msgstr "Forza UID/GID"
-#: plugins/personal/posix/generic.tpl:43
-msgid "UID"
-msgstr "UID"
-
#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52
msgid "GID"
msgstr "GID"
#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:191
#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:122
#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:107
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:209
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:211
msgid "automatic"
msgstr "automatico"
msgstr "Elimina estensioni Unix"
#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:244
-#, fuzzy
msgid ""
"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to "
"remove the samba / environment account first."
msgstr ""
"Questa identià possiede estensioni Unix. Per eliminarle devi eliminare prima "
-"le estensioni Samba."
+"le estensioni Samba / ambiente."
#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:247
msgid ""
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:391
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:409
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:240
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:275
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:211
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:286
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:217
msgid "January"
msgstr "Gennaio"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:391
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:409
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:240
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:275
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:211
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:286
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:217
msgid "February"
msgstr "Febbraio"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:391
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:409
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:240
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:275
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:211
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:286
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:217
msgid "March"
msgstr "Marzo"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:391
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:409
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:240
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:275
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:211
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:286
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:217
msgid "April"
msgstr "Aprile"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:392
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:410
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:241
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:276
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:212
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:287
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:218
msgid "May"
msgstr "Maggio"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:392
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:410
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:241
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:276
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:212
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:287
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:218
msgid "June"
msgstr "Giugno"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:392
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:410
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:241
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:276
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:212
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:287
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:218
msgid "July"
msgstr "Luglio"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:392
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:410
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:241
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:276
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:212
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:287
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:218
msgid "August"
msgstr "Agosto"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:392
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:410
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:241
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:277
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:213
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:288
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:219
msgid "September"
msgstr "Settembre"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:393
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:411
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:242
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:277
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:213
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:288
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:219
msgid "October"
msgstr "Ottobre"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:393
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:411
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:242
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:277
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:213
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:288
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:219
msgid "November"
msgstr "Novembre"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:393
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:411
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:242
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:277
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:213
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:288
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:219
msgid "December"
msgstr "Dicembre"
msgstr "invalido"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:431
-#, fuzzy
msgid "No certificate installed"
-msgstr "Modifica certificati"
+msgstr "Non ci sono certificati installati"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:838
msgid "Kerberos database communication failed"
msgstr ""
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:896
-#, fuzzy
msgid "Invalid characters in uid."
-msgstr "Il valore specificato come '%s' contiene dei caratteri invalidi!"
+msgstr "L'uid contiene dei caratteri invalidi!"
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:910
msgid "You have no permissions to create a user on this 'Base'."
msgstr ""
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1106
-#, fuzzy
msgid "Could not open specified certificate!"
-msgstr "Impossibile selezionare il database!"
+msgstr "Impossibile aprite il certificato selezionato!"
#: plugins/personal/generic/password.tpl:2
msgid ""
msgid "Change picture"
msgstr "Cambia foto"
-#: plugins/personal/generic/generic.tpl:30
-#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:22
-#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507
-#: plugins/admin/users/template.tpl:23
-msgid "Given name"
-msgstr "Nome"
-
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:34 plugins/admin/users/template.tpl:28
msgid "Login"
msgstr "Nome utente"
msgstr "Data di nascita"
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:91
-#, fuzzy
msgid "Preferred langage"
-msgstr "Lingua predefinita"
+msgstr "Lingua preferita"
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:102
#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:14 plugins/admin/groups/generic.tpl:21
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:33
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:32
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27
#: plugins/admin/systems/server.tpl:13 plugins/admin/systems/phone.tpl:13
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:18 plugins/admin/systems/printer.tpl:20
msgid "Choose subtree to place user in"
msgstr "Scegli il subtree per l'utente"
-#: plugins/personal/generic/generic.tpl:121
-#: plugins/personal/generic/generic.tpl:265
-#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:44
-#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:93
-#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:33
-#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:82
-#: plugins/admin/departments/generic.tpl:54
-msgid "Address"
-msgstr "Indirizzo"
-
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:125
msgid "Private phone"
msgstr "Telefono privato"
msgid "Room No."
msgstr "Stanza No."
-#: plugins/personal/generic/generic.tpl:231
-#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:15
-#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:51
-#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:40
-msgid "Mobile"
-msgstr "Cellulare"
-
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279
msgid "Vocation"
msgstr ""
#: plugins/personal/generic/main.inc:189
msgid "Generic user information"
-msgstr "Informazioni generiche"
+msgstr "Informazioni generali"
#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:6
#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34
#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:81
msgid "KB"
-msgstr ""
+msgstr "KB"
#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:81
msgid "GB"
msgid "User environment settings"
msgstr "Opzioni di posta dell'identità"
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:217
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:253
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:246
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:282
msgid "Remove environment extension"
msgstr ""
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:218
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:254
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:247
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:283
#, fuzzy
msgid "Environment extension enabled. You can disable it by clicking below."
msgstr "Questa identià possiede estensioni di posta."
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:227
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:232
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:260
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:265
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:256
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:261
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:289
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:294
msgid "Add environment extension"
msgstr ""
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:228
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:261
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:257
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:290
#, fuzzy
msgid "Environment extension disabled. You can enable it by clicking below."
msgstr "Questa identità non possiede estensioni di posta."
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:233
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:266
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:262
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:295
#, fuzzy
msgid ""
"Environment extension disabled. You have to setup a posix account before you "
"can enable this feature."
msgstr "Questa identità non possiede estensioni di posta."
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:456
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:458
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:485
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:487
#: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:134
#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:280
#, fuzzy
msgid "You must specify a valid mount point."
msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:686
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:716
#, fuzzy
msgid "Please set a valid profile quota size."
msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:693
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:723
msgid ""
"You need to setup a valid posix extension in order to enable evironment "
"features."
msgstr ""
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:715
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:745
msgid "Can't save new kiosk profiles, possibly permission denied for folder"
msgstr ""
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:808
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:838
msgid "Error while writing printer"
msgstr ""
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:878
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:908
msgid "Error while writing printer settings"
msgstr ""
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:993
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1030
#, fuzzy
msgid "Admin"
msgstr "DN dell'amministratore"
msgid "save"
msgstr "Salva"
-#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:57
+#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:61
#, php-format
msgid "Can't delete '%s'. Error was: permission denied."
msgstr ""
-#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:60
+#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:64
#, php-format
msgid "Can't delete '%s'. Errow was: file doesn't exist."
msgstr ""
-#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:84
+#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:88
msgid ""
"There is no KIOSKPATH defined in your gosa.conf. Can't manage kiosk profiles!"
msgstr ""
-#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:90
+#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:94
#, php-format
msgid "Kiosk path '%s' is not accessible. Please check the permissions."
msgstr ""
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:426
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:327
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:291
-#, fuzzy
msgid "Go up one department"
-msgstr "Mostra dipartimenti"
+msgstr "Sali di dipartimento"
#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:294
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:351
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:429
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:328
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:292
-#, fuzzy
msgid "Go to root department"
-msgstr "Lista dei dipartimenti"
+msgstr "Vai al dipartimento base"
#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:295
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:352
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:429
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:328
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:292
-#, fuzzy
msgid "Root"
-msgstr "Termina sessione"
+msgstr "Root"
#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:296
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:353
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:362
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:329
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:293
-#, fuzzy
msgid "Go to users department"
-msgstr "Mostra utenti del dipartimento"
+msgstr "Vai agli utenti del dipartimento"
#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:296
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:354
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:432
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:329
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:293
-#, fuzzy
msgid "Home"
-msgstr "Home Page"
+msgstr "Home"
#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:298
#, fuzzy
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:461
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:333
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:297
-#, fuzzy
msgid "Current base"
msgstr "Password attuale"
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:462
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:334
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:298
-#, fuzzy
msgid "Submit department"
-msgstr "Mostra dipartimenti"
+msgstr "Imposta dipartimento"
#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:300
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:360
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:480
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:339
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:302
-#, fuzzy
msgid "edit"
-msgstr "Modifica"
+msgstr "modifica"
#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:303
#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:680
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:340
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:303
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:305
-#, fuzzy
msgid "delete"
-msgstr "Rimuovi"
+msgstr "elimina"
#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:304
#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:682
msgid "User name of which numbers are shown"
msgstr ""
-#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:4
+#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:5
msgid "Blocked numbers/lists"
msgstr "Numeri/liste bloccati"
-#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:19
-#: plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:24
-msgid "Select a specific department"
-msgstr "Selezione un dipartimento"
-
-#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:25 plugins/admin/groups/acl.tpl:12
-#: plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:30
-msgid "Choose"
-msgstr "Scegli"
-
-#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:27
+#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:17
msgid "List of predefined blocklists"
msgstr "Liste di blocco predefinite"
+#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Add the list to the blocklists"
+msgstr "Lista delle liste di blocchi"
+
#: plugins/gofax/faxaccount/main.inc:105
msgid "FAX settings"
msgstr "Impostazioni FAX"
msgid "FAX"
msgstr "FAX"
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:114
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:137
msgid "This account has no fax extensions."
msgstr "Questa identità non possiede estensioni FAX"
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:123
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:146
msgid "Remove fax account"
msgstr "Elimina estensioni FAX"
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:124
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:147
msgid ""
"This account has fax features enabled. You can disable them by clicking "
"below."
msgstr "Questa identià possiede estensioni FAX."
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:126
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:149
msgid "Create fax account"
msgstr "Crea estensioni FAX"
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:127
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:150
msgid ""
"This account has fax features disabled. You can enable them by clicking "
"below."
msgstr "Questa identità non possiede estensioni FAX"
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:195
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:218
msgid "You're trying to add an invalid phone number."
msgstr ""
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:474
-msgid "The required field 'Fax' is not set."
-msgstr ""
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:431
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:513
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:307
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:358
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:88
+#, fuzzy
+msgid "back"
+msgstr "Indietro"
+
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:637
+msgid "The required field 'Fax' is not set."
+msgstr ""
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:478
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:641
msgid "Please enter a valid telephone number in the 'Fax' field."
msgstr ""
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:486
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:649
msgid "Mail delivery is checked, but no address has been specified."
msgstr ""
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:488
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:651
msgid "The mail address you've entered is invalid."
msgstr ""
-#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:494
+#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:657
msgid ""
"Deliver fax to printer, is only possible if valid printer is given. Please "
"correct your choice."
msgstr "Rapporti FAX"
#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:100
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:207
+msgid "There is no mysql extension available, please check your php setup."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:106
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:218
msgid "Can't connect to fax database, no reports can be shown!"
msgstr ""
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:104
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:211
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:110
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:222
msgid "Can't select fax database for report generation!"
msgstr ""
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:112
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:219
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:118
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:230
msgid "Query for fax database failed!"
msgstr ""
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:120
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:126
msgid "You have no permission to retrieve informations about this fax id!"
msgstr ""
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:140
-#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:227
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:164
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:146
+#: plugins/gofax/reports/class_faxreport.inc:238
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:170
msgid "Y-M-D"
msgstr ""
msgstr "Crea in"
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:63
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:77
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:67
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:81
#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:153
msgid "All"
msgstr ""
msgid "No LOG servers defined!"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:48
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:141
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:52
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:152
msgid "Can't select log database for log generation!"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:57
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:71
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:213
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:61
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:75
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:224
msgid "Query for log database failed!"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:81
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:85
msgid "one hour"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:81
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:85
msgid "6 hours"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:82
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:86
msgid "12 hours"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:82
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:86
msgid "24 hours"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:83
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:87
msgid "2 days"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:83
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:87
msgid "one week"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:84
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:88
msgid "2 weeks"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:84
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:88
msgid "one month"
msgstr ""
-#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:138
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:102
+msgid ""
+"There is no mysql extension available in your php setup, can't perform any "
+"query."
+msgstr ""
+
+#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:149
msgid "Can't connect to log database, no logs can be shown!"
msgstr ""
#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:6
#: plugins/addons/mailqueue/main.inc:23
-#, fuzzy
msgid "Mail queue"
-msgstr "Server"
+msgstr "Coda della posta"
#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:46
msgid ""
#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:294
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:372
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:302
-#, fuzzy
msgid "Edit this entry"
-msgstr "Modifica contatto"
+msgstr "Modifica questo record"
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:365
#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:338
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:373
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:303
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:305
-#, fuzzy
msgid "Delete this entry"
-msgstr "Rimuovi"
+msgstr "Elimina questo record"
#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:375
#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:727
msgid "Object"
msgstr "Oggetto"
+#: plugins/admin/groups/acl.tpl:12 plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:30
+msgid "Choose"
+msgstr "Scegli"
+
#: plugins/admin/groups/acl.tpl:17
msgid "Apply this acl only for users own entries"
msgstr "Applica questa ACL solo per i campi propri dell'utente"
msgid "Used applications"
msgstr "Applicazioni in uso"
-#: plugins/admin/groups/application.tpl:11
-msgid "Edit parameters"
-msgstr "Modifica parametri"
-
-#: plugins/admin/groups/application.tpl:11
-msgid "Edit optional application parameters"
-msgstr "Modifica parametri opzionali delle applicazioni"
-
-#: plugins/admin/groups/application.tpl:21
+#: plugins/admin/groups/application.tpl:10
msgid "Available applications"
msgstr "Applicazioni disponibili"
msgid "Folder administrators"
msgstr "Amministratori cartella"
+#: plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:24
+msgid "Select a specific department"
+msgstr "Selezione un dipartimento"
+
#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:32
msgid "Display addresses of department"
msgstr "Mostra l'indirizzo del dipartimento"
msgid "Display addresses matching"
msgstr "Mostra gli indirizzi che corrispondono"
-#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:64
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:153
msgid "This 'dn' is no appgroup."
msgstr ""
-#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:72
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:161
msgid "Remove applications"
msgstr "Elimina estensioni per le applicazioni"
-#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:73
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:162
msgid ""
"This group has application features enabled. You can disable them by "
"clicking below."
msgstr "Questo gruppo non possiede estensioni per le applicazioni."
-#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:75
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:164
msgid "Create applications"
msgstr "Crea estensioni per le applicazioni"
-#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:76
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:165
msgid ""
"This group has application features disabled. You can enable them by "
"clicking below."
msgstr "Questo gruppo non possiede estensioni per le applicazioni."
-#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:110
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:184
msgid "The selected application name is not uniq. Please check your LDAP."
msgstr ""
-#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:146
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:220
msgid "The selected application has no options."
msgstr ""
-#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:281
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:313
+#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:318
+#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:501
+#, fuzzy
+msgid "department"
+msgstr "dipartimenti"
+
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:321
+#, fuzzy
+msgid "application"
+msgstr "applicazioni"
+
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:514
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:38
+#, fuzzy
+msgid ""
+"There is no value for 'KDE_APPLICATIONS_MENU' specified in your gosa.conf."
+msgstr "Il metodo di posta '%s' non è definito in gosa.conf"
+
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:522
+#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:525
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:46
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:49
#, php-format
-msgid "The application named %s is no longer available and has been removed."
+msgid ""
+"The specified file '%s' for 'KDE_APPLICATIONS_MENU' in your gosa.conf is not "
+"accessable."
msgstr ""
#: plugins/admin/users/password.tpl:2
msgstr ""
#: plugins/admin/users/template.tpl:11
-#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:1013
+#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:1019
#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:706
msgid "Template"
msgstr ""
msgid "Create user with this template"
msgstr "Nuovo template"
-#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:795
+#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:799
#, fuzzy
msgid "Online"
msgstr "nessuno"
-#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:802
+#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:806
msgid "Offline"
msgstr ""
msgid "Application name"
msgstr "Nome applicazione"
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:12
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:13
+msgid "Application name to be displayed (i.e. below icons)"
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:17
#: plugins/admin/systems/server.tpl:48 plugins/admin/systems/terminal.tpl:109
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:88
#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:13
msgid "Execute"
msgstr "Esegui"
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:14
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:19
msgid "Path and/or binary name of application"
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:18
-#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:10
-msgid "Display name"
-msgstr "Mostra il nome"
-
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:20
-msgid "Application name to be displayed (i.e. below icons)"
-msgstr ""
-
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:35
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:34
msgid "Choose subtree to place application in"
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:46
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:48
msgid "Icon"
msgstr "Icna"
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:51
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:56
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:51
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:56
msgid "Reload picture from LDAP"
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:62
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:70
msgid "Only executable for members"
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:64
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:72
msgid "Replace user configuration on startup"
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:68
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:76
msgid "Place icon on members desktop"
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:71
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:79
msgid "Place entry in members startmenu"
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/generic.tpl:84
+#: plugins/admin/applications/generic.tpl:92
#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:11
#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:40
msgid "Upload"
msgid "Create new application"
msgstr "Crea estensioni per le applicazioni"
-#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:82
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:102
#, fuzzy
msgid "no example"
msgstr "incompleto"
-#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:100
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:123
msgid "This 'dn' is no application."
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:216
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:238
msgid "The specified picture has not been uploaded correctly."
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:297
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:319
msgid "You have no permissions to create a application on this 'Base'."
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:302
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:324
msgid "Required field 'Name' is not filled."
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:306
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:328
msgid "Invalid character in application name. Only a-z 0-9 are allowed."
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:310
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:332
msgid "Required field 'Execute' is not filled."
msgstr ""
-#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:319
+#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:341
msgid "There's already an application with this 'Name'."
msgstr ""
msgid "Department name"
msgstr "Dipartimento"
-#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:318
-#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:501
-#, fuzzy
-msgid "department"
-msgstr "dipartimenti"
-
#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:395
msgid ".."
msgstr ""
msgid "The imap name string needs to be a hostname or an IP-address."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/server.tpl:6
-msgid "Server name"
-msgstr ""
-
#: plugins/admin/systems/server.tpl:15 plugins/admin/systems/phone.tpl:15
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:20 plugins/admin/systems/printer.tpl:22
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:29
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:6
-#, fuzzy
msgid "General"
-msgstr "Generico"
+msgstr "Generale"
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:9
msgid "Printer name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della stampante"
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:30
msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettagli"
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:33
#, fuzzy
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:37
msgid "Printer URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL della stampante"
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:45
#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:86
#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:86
msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Driver"
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:57
-#, fuzzy
msgid "Permissions"
-msgstr "Permessi dei membri"
+msgstr "Permessi"
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:64
msgid "Users which are allowed to use this printer"
msgstr "Stampante"
#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:6
-#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:48
+#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:46
#, fuzzy
msgid "Select"
msgstr "Rimuovi"
msgid "Regular expression for matching member names"
msgstr "Espressioni regolare per selezionare il nome del gruppo"
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:63
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:64
#, php-format
msgid "Can't open '%s', ppd settings resetted."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:104
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:105
#, php-format
msgid ""
"The specified PPD_PATH='%s' in your gosa.conf is invalid, can't read any ppd "
"informations."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:105
-#, fuzzy
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:106
msgid "Can't get ppd informations."
-msgstr "Informazioni generiche"
+msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:121
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:122
#, php-format
msgid "Can't create folder '%s' for the uploaded ppd file."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:134
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:135
#, php-format
msgid "There is already a ppd file for this kind of printer."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:141
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:143
#, fuzzy, php-format
msgid "Can't save file '%s'."
msgstr "Rimuovi"
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:157
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:160
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:162
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:165
#, fuzzy
msgid "Please specify a valid ppd file."
msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:184
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:189
#, fuzzy
msgid "Please select a valid ppd."
msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:292
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:313
#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:41
#, fuzzy
msgid "Section"
msgstr "Azione"
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:342
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:345
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:363
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:366
#, fuzzy
msgid "True"
msgstr "Futuro"
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:343
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:346
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:364
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:367
#, fuzzy
msgid "False"
msgstr "femmina"
-#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:351
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:372
#, php-format
msgid "Unsupported ppd type '%s' used for '%s' "
msgstr ""
+#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:74
+#, fuzzy
+msgid "Printer ppd selection."
+msgstr "Impostazioni Unix"
+
#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:6
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6
msgid "Select objects to add"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:32
+#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:30
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41
#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:55
#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:56 plugins/admin/fai/headpage.tpl:47
msgid "Display objects matching"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:36
+#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:34
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42
#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:60 plugins/admin/fai/headpage.tpl:51
#: plugins/admin/fai/faiPackageEntry.tpl:55
msgid "Regular expression for matching object names"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:50
+#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:48
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "Scegli"
#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:251
msgid ""
"There is already a profile in your selection that contain partition table "
-"configuratons."
+"configurations."
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:4
msgstr ""
#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:241
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:237
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:248
#, php-format
msgid ""
"The MySQL server '%s' isn't reachable as user '%s', check GOsa log for mysql "
#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:251
#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:625
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:84
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:294
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1033
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:202
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:248
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:357
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:86
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:306
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1045
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:213
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:259
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:375
#, fuzzy, php-format
msgid "Can't select database %s on %s."
msgstr "Impossibile selezionare il database!"
#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:526
#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:528
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1134
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1136
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:397
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:399
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1146
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1148
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:415
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:417
#, php-format
msgid "The specified telephonenumber '%s' is already assigned to '%s'."
msgstr ""
#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:615
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:77
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:283
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1022
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:191
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:346
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:79
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:295
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1034
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:202
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:364
#, php-format
msgid ""
"The MySQL Server '%s' isn't reachable as user '%s', check GOsa log for mysql "
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:96
#, fuzzy
msgid "Generic queue Settings"
-msgstr "Informazioni generiche"
+msgstr "Impostazioni generali delle code"
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:18
#, fuzzy
#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:32
#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:32 plugins/admin/fai/faiScript.tpl:32
-#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:32 plugins/admin/fai/faiHook.tpl:32
+#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:29
+#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:154
+#: plugins/admin/fai/faiHook.tpl:32
#, fuzzy
msgid "Objects"
msgstr "Oggetto"
msgid "mirror"
msgstr ""
-#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:67
+#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:68
#, fuzzy
msgid "Used packages"
msgstr "Mostra telefoni"
-#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:69
+#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:70
#, fuzzy
msgid "Choosen packages"
msgstr "Mostra telefoni"
msgid "Variable content"
msgstr "Mostra terminali"
-#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:34
+#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:31
#, fuzzy
msgid "List of template files"
msgstr "Lista dei dipartimenti"
-#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:40
+#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:37
#, fuzzy
msgid "Choose a template to delete or edit"
msgstr "Scegli il subtree per l'utente"
-#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:222
-#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:228
+#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:226
+#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:232
#, fuzzy, php-format
msgid "%s partition"
msgstr "Mostra workstation"
-#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:224
-#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:230
+#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:228
+#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:234
#, fuzzy, php-format
msgid "%s partition(s)"
msgstr "Mostra workstation"
msgid "Package bundle"
msgstr ""
+#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:153
+#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:32 plugins/admin/fai/askClassName.tpl:54
+#, fuzzy
+msgid "Class name"
+msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale"
+
#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:29 plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:48
#, fuzzy
msgid "Hook attributes"
msgid "Create new FAI object"
msgstr "Gruppo di oggetti"
-#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:129
+#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:131
msgid "The given class name is empty."
msgstr ""
-#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:133
+#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:135
msgid "The specified class name is already in use for this object type."
msgstr ""
msgid "Enter FAI class name manually"
msgstr ""
-#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:32 plugins/admin/fai/askClassName.tpl:54
-#, fuzzy
-msgid "Class name"
-msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale"
-
#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:48
msgid "Choose FAI class name from a list of existing classes"
msgstr ""
msgid "Choose a hook to delete or edit"
msgstr ""
-#: plugins/admin/fai/class_faiPackageEntry.inc:46
+#: plugins/admin/fai/class_faiPackageEntry.inc:35
+#, fuzzy
+msgid "Please enter your search string here"
+msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
+
+#: plugins/admin/fai/class_faiPackageEntry.inc:48
msgid ""
"This list displays all assigned package names for this repository settings."
msgstr ""
msgid "Phone settings"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:116
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:118
#, fuzzy
msgid "no macro"
msgstr "Rapporti telefono"
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:133
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:135
#, fuzzy
msgid "undefined"
msgstr "non definito"
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:244
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:632
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:91
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:225
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:250
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:644
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:94
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:227
msgid ""
"There is currently no asterisk server defined. Possibly you are missing a "
"server that handles the asterisk management (goFonServer). Your settings "
"can't be saved to asterisk database."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:547
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:256
+msgid ""
+"Can't save any changes to asterisk database, there is no mysql extension "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:559
msgid "Error while performing query:"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:603
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:727
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:615
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:739
msgid "This account has no phone extensions."
msgstr "Questa identità non possiede estensioni telefoniche"
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:623
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:635
msgid ""
"The macro you selected, is no longer available for you, please choose "
"another one."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:737
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:749
msgid "Remove phone account"
msgstr "Elimina estensioni telefoniche"
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:738
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:750
msgid ""
"This account has phone features enabled. You can disable them by clicking "
"below."
msgstr "Questa identià possiede estensioni telefoniche."
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:741
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:744
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:753
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:756
msgid "Create phone account"
msgstr "Crea estensioni telefoniche"
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:742
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:754
#, fuzzy
msgid ""
"This account has phone features disabled. You can't enable them while no uid "
"is set."
msgstr "Questa identità non possiede estensioni telefoniche"
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:745
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:757
msgid ""
"This account has phone features disabled. You can enable them by clicking "
"below."
msgstr "Questa identità non possiede estensioni telefoniche"
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:758
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:770
msgid "Please enter a valid phone number!"
msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:788
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:800
msgid "Choose your private phone"
msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale"
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:874
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:886
msgid "Voicemail PIN must be between 1-4 characters."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:877
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:889
msgid ""
"The specified Voicemail PIN contains invalid characters, only numeric values "
"are allowed here."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:883
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:895
msgid "Phone PIN must be 4 characters long."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:886
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:898
msgid ""
"The specified phone PIN contains invalid characters, only numeric values are "
"allowed here."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:896
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:908
#, php-format
msgid "You need to specify at least one phone number!"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:903
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:915
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:332
#, php-format
msgid "The parameter %s contains invalid char. '!,#' is used as delimiter"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1065
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1077
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1100
+#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1112
#, php-format
msgid "Removed user '%s' from phone queue '%s'."
msgstr ""
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:59
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:60
-#, fuzzy
msgid "Phone macro"
-msgstr "Rapporti telefono"
+msgstr "Macro telefonica"
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:67
#, fuzzy
msgid "Phone Reports"
msgstr "Rapporti telefono"
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:144
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:150
msgid "Can't connect to phone database, no reports can be shown!"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:148
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:154
msgid "Can't select phone database for report generation!"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:157
+#: plugins/gofon/reports/class_fonreport.inc:163
msgid "Query for phone database failed!"
msgstr ""
msgid "Phone reports"
msgstr "Rapporti telefono"
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:97
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:100
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:194
#, fuzzy
msgid "This 'dn' is no phone macro."
msgstr "Questa identità non possiede estensioni telefoniche"
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:153
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:156
msgid ""
"This macro ist still in use. To delete this Macro ensure that nobody has "
"selected this Macro."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:247
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:188
+msgid ""
+"There is no mysql extension available in your php setup, can't save any "
+"changes to asterisk db."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:258
#, php-format
msgid "Unable to parse macro contents on line: %s"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:265
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:276
#, php-format
msgid "Can't perform SELECT query in DB '%s'"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:274
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:282
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:285
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:293
#, php-format
msgid "Can't perform DELETE query in DB '%s'"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:296
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:307
#, php-format
msgid "Can't perform INSERT query in DB '%s'"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:339
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:350
#, php-format
msgid "The given cn '%s' already exists."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:344
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:355
msgid "You must specify the 'Display Name' in order to save this macro"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:348
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:359
msgid "The given cn is too long, to create a Makro entry, maximum 20 chars."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:353
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:364
#, php-format
msgid "Insufficient permissions, can't change attribute '%s' in goFonMacro"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:359
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:370
msgid "Makro length must be lower than 100 lines"
msgstr ""
-#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:364
+#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:375
#, fuzzy
msgid "Please choose a valid base."
msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
msgstr ""
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:25
-#, fuzzy
msgid "Phone macros"
-msgstr "Rapporti telefono"
+msgstr "Macro telefiche"
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:251
#, php-format
msgstr "Paese"
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:25
-#, fuzzy
msgid "Phone conferences"
-msgstr "Numero di telefono"
+msgstr "Conferenze telefoniche"
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:26
-#, fuzzy
msgid "Management"
-msgstr "Nome gruppo"
+msgstr "Dirigenza"
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:295
-#, fuzzy
msgid "Create new conference"
-msgstr "Crea in"
+msgstr "Crea nuova conferenza"
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:295
-#, fuzzy
msgid "New conference"
-msgstr "Numero di telefono"
+msgstr "Nuova conferenza"
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:311
msgid "This table displays all available conference rooms."
msgstr ""
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:315
-#, fuzzy
msgid "Name - Number"
-msgstr "Numero di telefono"
+msgstr "Nome - Numero"
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:371
-#, fuzzy
msgid "Conference"
-msgstr "Riferimenti"
+msgstr "Conferenza"
#: plugins/gofon/conference/headpage.tpl:6
#, fuzzy
msgid "Regular expression for matching user names"
msgstr "Espressioni regolare per selezionare il nome del gruppo"
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:191
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:193
msgid ""
"You have specified a conference 'without PIN' ... please leave the PIN "
"fields empty."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:195
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:197
#, fuzzy
msgid "Please enter a PIN."
msgstr "Inserisci la URI del server LDAP"
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:199
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:201
#, fuzzy
msgid "Please enter a name for the conference."
msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:203
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:205
msgid "Only numeric chars are allowed in Number field."
msgstr ""
-#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:207
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:209
msgid "Only numbers are allowed in Lifetime."
msgstr ""
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:239
+#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:349
+msgid ""
+"Can't save any changes to asterisk database, there is currently no mysql "
+"extension available in your php setup."
+msgstr ""
+
#: plugins/gofon/conference/main.inc:38 plugins/gofon/conference/main.inc:40
#, fuzzy
msgid "Conference management"
msgstr "Nome dell'oggetto"
#: plugins/generic/references/contents.tpl:11
-#, fuzzy
msgid "Contents"
-msgstr "Contatto"
+msgstr "Contenuti"
#: plugins/generic/references/contents.tpl:18
msgid "This object has no relationship to other objects."
"cambiamenti sono applicati immediatamente al server LDAP."
#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8
-#, fuzzy
msgid ""
"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get "
"back to the pictogram view."
@@ -10392,394 +10346,3 @@ msgstr "Il team di GOsa"
#, php-format
msgid "Welcome %s!"
msgstr "Benvenuto %s!"
-
-#~ msgid "Display workstations matching"
-#~ msgstr "Mostra le worstation che corrispondono"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This menu allows you to create, edit and delete selected printers. Having "
-#~ "a great number of printers, you may want to use the range selectors on "
-#~ "top of the printers list."
-#~ msgstr ""
-#~ "Questo menù permette di creare, modificare e cancellare gli utenti "
-#~ "selezionati. Avendo un gran numero di utenti, puoi usare i selettori di "
-#~ "intervalli in cima alla lista degli utenti."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This menu allows you to select one or multiple entries to be added to the "
-#~ "printer object for specific tasks. Having a great number of entries, you "
-#~ "may want to use the range selectors below."
-#~ msgstr ""
-#~ "Questo menù permette di creare, modificare e cancellare gli utenti "
-#~ "selezionati. Avendo un gran numero di utenti, puoi usare i selettori di "
-#~ "intervalli in cima alla lista degli utenti."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "day ago"
-#~ msgstr "giorno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "days ago"
-#~ msgstr "giorni"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select time periode"
-#~ msgstr "Selezioni utenti da aggiungere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PPTP Server account"
-#~ msgstr "Estenzioni FTP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PPTP Server"
-#~ msgstr "Server"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "GLPI Account"
-#~ msgstr "Sicurezza"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Firstname"
-#~ msgstr "Liste di blocco"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sexe"
-#~ msgstr "Sesso"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "XLS export"
-#~ msgstr "Importa da formato CSV"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You've no permission to do XLS exports."
-#~ msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "email"
-#~ msgstr "Indirizzo email"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "pager"
-#~ msgstr "Pager"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Nagios Auth"
-#~ msgstr "Contatto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Checking for function <b>%s</b>"
-#~ msgstr "Controllo il supporto per iconv"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Members:"
-#~ msgstr "Oggetti membri"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Initiales"
-#~ msgstr "Iniziali"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Upload new PPD file"
-#~ msgstr "File in upload / File in download"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Initiales)."
-#~ msgstr "Iniziali"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create template"
-#~ msgstr "Nuovo template"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add admin user"
-#~ msgstr "Utenti di Dominio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add admin group"
-#~ msgstr "Gruppo Samba"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Undefined"
-#~ msgstr "non definito"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select user/group to add"
-#~ msgstr "Seleziona un gruppo da aggiungere"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "selected"
-#~ msgstr "Rimuovi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select a PPD or press cancel"
-#~ msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Service"
-#~ msgstr "Servizi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "List of used class names"
-#~ msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Profile management"
-#~ msgstr "Riferimenti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display hotplugs of department"
-#~ msgstr "Mostra gruppi di dipartimenti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select printer entry"
-#~ msgstr "Rimuovi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display printers of department"
-#~ msgstr "Mostra utenti del dipartimento"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Logon management"
-#~ msgstr "Riferimenti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a valid name. Only 0-9 a-Z are allowed here."
-#~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a value for task."
-#~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a valid class name. Only 0-9 a-z is allowed here."
-#~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "release"
-#~ msgstr "reset"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "section"
-#~ msgstr "Azione"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Profil server"
-#~ msgstr "Server"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a valid description."
-#~ msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please specify a script."
-#~ msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Invalid character in description. Please enter a valid description."
-#~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please specify a description for this profile."
-#~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a description for your disk."
-#~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " name="
-#~ msgstr "Nome"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " type="
-#~ msgstr "Tipo"
-
-#~ msgid "Monitoring"
-#~ msgstr "Monitoraggio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FAI management"
-#~ msgstr "Nome gruppo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New script bundle"
-#~ msgstr "Stampante"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New hook bundle"
-#~ msgstr "Telefono"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New variable bundle"
-#~ msgstr "Mostra terminali"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New template bundle"
-#~ msgstr "Nuovo template"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Edit object"
-#~ msgstr "Oggetto corrispondente"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete object"
-#~ msgstr "Oggetti membri"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter a valid name for partition %s."
-#~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "please enter a unique name for partition %s"
-#~ msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "cancel"
-#~ msgstr "Annulla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Available class names."
-#~ msgstr "Applicazioni disponibili"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create new FAI object - set of scripts."
-#~ msgstr "Gruppo di oggetti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create new FAI object - set of hooks."
-#~ msgstr "Gruppo di oggetti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Obtions"
-#~ msgstr "Opzioni"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FAI script set"
-#~ msgstr "Impostazioni Unix"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This menu allows you to create, delete and edit selected FAI obejcts. "
-#~ "Having a large size of objects, you might prefer the range selectors on "
-#~ "top of this list."
-#~ msgstr ""
-#~ "Questo menù permette di creare, modificare e cancellare gli utenti "
-#~ "selezionati. Avendo un gran numero di utenti, puoi usare i selettori di "
-#~ "intervalli in cima alla lista degli utenti."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter a valid description for your disk. Only a-Z 0-9 are allowed."
-#~ msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Object type"
-#~ msgstr "Nome dell'oggetto"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set phone password"
-#~ msgstr "Cambia password"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Set voicemail password"
-#~ msgstr "Cambia password"
-
-#~ msgid "Default printer"
-#~ msgstr "Stampante predefinita"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Number"
-#~ msgstr "Novembre"
-
-#~ msgid "Forward calls to"
-#~ msgstr "Inoltra chiamate a"
-
-#~ msgid "Timeout (s)"
-#~ msgstr "Timeout"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Yes"
-#~ msgstr "Sistemi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "fill out"
-#~ msgstr "Termina la sessione"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New system"
-#~ msgstr "Rimuovi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Germany"
-#~ msgstr "Tedesco"
-
-#~ msgid ""
-#~ "-Edit- and -New...- will execute an assistant to aid you in editing group "
-#~ "properties. -Delete- will ask for confirmation before removing groups."
-#~ msgstr ""
-#~ "-Modifica- e -Nuovo...- esegue un wizard per aiutarti ad amministrare le "
-#~ "informazioni sui tuoi gruppi. -Rimuovi- ti chiederà conferma prima di "
-#~ "rimuovere effettivamente il gruppo."
-
-#~ msgid "Dive into LDAP subtrees when searching"
-#~ msgstr "Cerca nei subtree di LDAP"
-
-#~ msgid "Search in subtrees"
-#~ msgstr "Cerca nei subtree"
-
-#~ msgid ""
-#~ "-Edit- and -New...- execute an assistant to aid you in managing your "
-#~ "account informations. -Delete- will ask for confirmation before deleting "
-#~ "users."
-#~ msgstr ""
-#~ "-Modifica- e -Nuovo...- esegue un wizard per aiutarti ad amministrare le "
-#~ "informazioni sui tuoi utenti. -Rimuovi- ti chiederà conferma prima di "
-#~ "rimuovere effettivamente l'utente."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "-Edit- and -New...- will execute an assistant to aid you in editing "
-#~ "properties. -Delete- will ask for confirmation before removing macros."
-#~ msgstr ""
-#~ "-Modifica- e -Nuovo...- esegue un wizard per aiutarti ad amministrare le "
-#~ "informazioni sui tuoi gruppi. -Rimuovi- ti chiederà conferma prima di "
-#~ "rimuovere effettivamente il gruppo."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display macros of department"
-#~ msgstr "Mostra gruppi di dipartimenti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Telefon PIN"
-#~ msgstr "Telefono"
-
-#~ msgid "Show empty groups"
-#~ msgstr "Mostra gruppi vuoti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The given value for goFonQualify is not a valid number."
-#~ msgstr "Il valore di 'Dimensione quota' non è valido"
-
-#~ msgid "Answering machine"
-#~ msgstr "Segreteria telefonica"
-
-#~ msgid "Deliver missed calls as mail"
-#~ msgstr "Recapita le chiamate perse come mail"
-
-#~ msgid "Select to see users that have ftp settings"
-#~ msgstr "Seleziona per vedere gli utenti FTP"
-
-#~ msgid "Show FTP users"
-#~ msgstr "Mostra utenti FTP"
-
-#~ msgid "Select to see users that have FAX settings"
-#~ msgstr "Seleziona per vedere gli utenti FAX"
-
-#~ msgid "Show FAX users"
-#~ msgstr "Mostra utenti FAX"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Phone category"
-#~ msgstr "Rapporti telefono"