index c53ee7b91829553a0e5cbacd76d93b1b67863aad..8f4c97f7094c907fffb9972b711ac8c756a0d3f7 100644 (file)
# translation of messages.po to Français
# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2005, 2006.
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1370 include/class_plugin.inc:115
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1368 include/class_plugin.inc:115
#: include/class_plugin.inc:116
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-24 13:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-20 12:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-10 11:00+0200\n"
"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1012
+#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1019
#: plugins/personal/password/class_password.inc:16
#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1326
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1072
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1382
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1380
#: plugins/personal/connectivity/class_phpgwAccount.inc:147
#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:451
#: plugins/personal/connectivity/class_webdavAccount.inc:146
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:4 plugins/personal/posix/generic.tpl:4
#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:6 plugins/personal/samba/samba3.tpl:6
#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1377
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1375
#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:1
#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:6
#: plugins/gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:4
#: plugins/admin/groups/mail.tpl:7
#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:878
#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:523
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:575
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:578
#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:6
#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:362
#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:524
#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:6 plugins/admin/systems/glpi.tpl:6
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:871
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:872
#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:259
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:430
#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:4
#: contrib/gosa.conf:83 contrib/gosa.conf:100
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:22
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1007
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1073
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1014
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1088
#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:180
#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:179
#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:81
msgid "Netatalk"
msgstr "Netatalk"
-#: contrib/gosa.conf:86 plugins/personal/connectivity/main.inc:119
+#: contrib/gosa.conf:86
+#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:717
+#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:721
+#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:725
+#: plugins/personal/connectivity/main.inc:119
#: plugins/personal/connectivity/class_connectivity.inc:15
msgid "Connectivity"
msgstr "Connectivité"
#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14
#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597
#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:39 html/getxls.php:222
#: html/getxls.php:297
msgid "Fax"
#: contrib/gosa.conf:121 contrib/gosa.conf:137
#: plugins/personal/environment/environment.tpl:235
#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:1043
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:877
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:878
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:353
#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52
msgid "Printer"
msgstr ""
#: contrib/gosa.conf:278 plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:263
+#: setup/class_setupStep1.inc:40
msgid "German"
msgstr "Allemand"
-#: contrib/gosa.conf:279
+#: contrib/gosa.conf:279 setup/class_setupStep1.inc:43
msgid "Russian"
msgstr "Russe"
msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol"
-#: contrib/gosa.conf:281
+#: contrib/gosa.conf:281 setup/class_setupStep1.inc:41
msgid "French"
msgstr "Français"
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandais"
-#: contrib/gosa.conf:283
+#: contrib/gosa.conf:283 setup/class_setupStep1.inc:42
msgid "English"
msgstr "Anglais"
#: plugins/admin/groups/mail.tpl:135 plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:66
#: plugins/admin/groups/generic.tpl:137
#: plugins/admin/groups/application.tpl:39
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:598
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:599
#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55
#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:30
#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:41
#: plugins/admin/systems/glpiManufacturer.tpl:6
#: plugins/admin/systems/glpi_edit_os.tpl:8
#: plugins/admin/systems/glpi_edit_printer_type.tpl:7
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:477
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:497
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:501
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:521
#: plugins/admin/systems/glpi_edit_cartridge_type.tpl:6
#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:106
#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:486
#: plugins/admin/applications/remove.tpl:15
#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:352
#: plugins/admin/departments/remove.tpl:16
-#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:318
+#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:319
#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17
#: plugins/admin/systems/goNtpServer.tpl:31
#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:684
#: plugins/admin/systems/class_goService.inc:34
#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:301
-#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:16 plugins/admin/acl/remove.tpl:16
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:289
+#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:16 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63
+#: plugins/admin/acl/remove.tpl:16 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:53
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:629
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:634
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:640
#: plugins/gofon/macro/remove.tpl:15
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:256
#: plugins/gofon/conference/remove.tpl:16 ihtml/themes/default/islocked.tpl:15
-#: ihtml/themes/default/remove.tpl:15 ihtml/themes/default/acl.tpl:71
-#: ihtml/themes/default/acl.tpl:85 ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:20
+#: ihtml/themes/default/remove.tpl:15 ihtml/themes/default/acl.tpl:77
+#: ihtml/themes/default/acl.tpl:91 ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:20
#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44
-#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89
+#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 setup/setup_step4.tpl:59
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:39
#: plugins/admin/systems/class_SelectDeviceType.inc:34
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:349
-#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44
+#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 setup/setup_step6.tpl:193
+#: setup/setup_step6.tpl:215
msgid "Server"
msgstr "Serveur"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:35 plugins/admin/groups/mail.tpl:38
#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:169
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:516
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:517
msgid "not defined"
msgstr "non défini"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:40
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1020
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1026
#: plugins/admin/groups/mail.tpl:43
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1084
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1099
msgid "Quota size"
msgstr "Taille des Quota"
#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:192
#: plugins/admin/systems/glpi_edit_printer_type.tpl:9
#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridges.inc:168
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:491
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:515
#: plugins/admin/systems/glpi_edit_cartridge_type.tpl:8
#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:292
#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:480
msgstr "MB"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:126
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1023
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1029
msgid "Vacation message"
msgstr "Message d'absence"
"locaux"
#: plugins/personal/mail/generic.tpl:190
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1038
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1044
msgid "Use custom sieve script"
msgstr "Utiliser des scripts sieve personnalisés"
#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:346
#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:678
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:295
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:280
+#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:51
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:623
#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:339
#: plugins/gofon/phoneaccount/main.inc:105
msgstr "Configuration du compte de messagerie de l'utilisateur"
#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:1
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1008
-#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:1
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1015
+#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:1 setup/setup_step5.tpl:162
msgid "Mail settings"
msgstr "Paramètres de messagerie"
#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:26
#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:33
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:26
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:26
+#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:28
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7
#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:7
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:26
#: plugins/gofon/fonreports/class_fonreport.inc:7 include/class_acl.inc:7
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:262
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:265
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:338
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:339
#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:44
msgid "Remove mail account"
msgstr "Supprimer le compte de messagerie"
msgstr ""
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:266
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:339
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:340
msgid ""
"This account has mail features enabled. You can disable them by clicking "
"below."
"désactiver en cliquant sur le bouton ci-dessous."
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:269
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:341
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:342
#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:47
msgid "Create mail account"
msgstr "Créer un compte de messagerie"
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:269
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:342
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:343
msgid ""
"This account has mail features disabled. You can enable them by clicking "
"below."
"renvoi."
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:327
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:418
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:419
msgid "Adding your one of your own addresses to the forwarders makes no sense."
msgstr "Utiliser une de vos adresses comme adresse de renvoi n'a pas de sens."
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:357
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:362
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:444
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:445
msgid ""
"You're trying to add an invalid email address to the list of alternate "
"addresses."
"adresses alternatives."
#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:372
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:449
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:450
msgid "The address you're trying to add is already used by user"
msgstr "L'adresse entrée est déjà utilisée par un utilisateur"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:596
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:603
#, php-format
msgid "Removing of user/mail account with dn '%s' failed."
msgstr "La suppression du compte de messagerie avec le dn '%s' à échoué."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:724
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:731
#, php-format
msgid "Saving of user/mail account with dn '%s' failed."
msgstr "La sauvegarde du compte de messagerie avec le dn '%s' à échoué."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:776
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:783
msgid ""
"There is no valid mailserver specified, please add one in the system setup."
msgstr ""
"Il n'y a pas de serveur de messagerie valide spécifié, veuillez en ajouter "
"un dans la configuration système."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:781
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:887
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:788
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:902
msgid "The required field 'Primary address' is not set."
msgstr "Le champ obligatoire 'Adresse Principale' n'est pas rempli."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:785
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:789
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:792
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:796
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:696
#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:79
msgid "Please enter a valid email address in 'Primary address' field."
"Veuillez entrer une adresse de messagerie valide dans le champ 'Adresse "
"Principale'."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:795
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:896
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:802
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:911
#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:86
msgid "The primary address you've entered is already in use."
msgstr "L'adresse principale entrée est déjà utilisée."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:801
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:902
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:808
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:917
msgid "Value in 'Quota size' is not valid."
msgstr "La valeur dans le champ 'Taille du quota' n'est pas valide."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:810
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:911
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:817
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:926
msgid "Please specify a vaild mail size for mails to be rejected."
msgstr ""
"Veuillez indiquer une taille valide pour les messages devant être rejetés."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:820
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:919
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:827
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:934
msgid "You need to set the maximum mail size in order to reject anything."
msgstr ""
"Il est nécessaire d'indiquer une taille maximale des messages afin de "
"pouvoir en rejeter certains."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:824
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:831
msgid "You specified Spam settings, but there is no Folder specified."
msgstr ""
"Vous avez activé les réglages antispam, mais aucun dossier de destination "
"n'a été précisé."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:864
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:876
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:871
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:883
msgid "You are not allowed to write mail forwarding."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à ajouter un adresse de transfert."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:909
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:920
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:916
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:927
msgid "You are not allowed to write mail alternate address."
msgstr ""
"Vous n'êtes pas autorisé à indiquer une adresse de messagerie alternative."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:985
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:992
msgid "Waiting for kolab to remove mail properties."
msgstr "En attente de l'effacement des propriétés de messagerie par kolab."
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:987
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:994
msgid ""
"Please remove the mail account first, to allow kolab to call its remove "
"methods."
"Veuillez effacer en premier lieu le compte de messagerie pour permettre a "
"kolab d'appeler sa procédure d'effacement"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1013
-#, fuzzy
-msgid "Mail account"
-msgstr "Mon Compte"
-
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1018
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1024
#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:17
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:273
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:272
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:799
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1081
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1096
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:401
#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:51
#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:175 html/getxls.php:225
msgid "Mail address"
msgstr "Adresse de messagerie"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1019
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1085
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1025
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1100
msgid "Mail server"
msgstr "Serveur de messagerie"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1022
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1028
msgid "Add vacation information"
msgstr "Ajouter un message d'absence"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1025
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1031
msgid "Use spam filter"
msgstr "Utiliser le filtre antispam"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1026
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1032
msgid "Spam level"
msgstr "Niveau de spam"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1027
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1033
msgid "Spam mail box"
msgstr "boite de messagerie pour les spam"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1029
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1035
msgid "Reject due to mailsize"
msgstr "Rejeter si plus gros que"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1030
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1036
msgid "Mail max size"
msgstr "Taille maximum des messages"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1032
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1037
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1038
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1043
msgid "Forwarding address"
msgstr "Adresse de transfert"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1033
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1039
msgid "Local delivery"
msgstr "Distribution locale"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1034
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1040
#, fuzzy
msgid "No delivery to own mailbox "
msgstr "Aucune distribution des messages dans la boite de l'utilisateur"
-#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1035
+#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1041
msgid "Mail alternative addresses"
msgstr "Adresses alternatives de messagerie"
msgstr "Retour"
#: plugins/personal/password/class_password.inc:5
-#: plugins/personal/password/class_password.inc:17
#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20
#: plugins/admin/systems/class_goFaxServer.inc:94
#: plugins/admin/systems/goKrbServer.tpl:20
#: plugins/admin/systems/goGlpiServer.tpl:12
#: plugins/admin/systems/goLogDBServer.tpl:12
#: ihtml/themes/default/login.tpl:37 ihtml/themes/default/login.tpl:41
-#: ihtml/themes/default/setup_useradmin.tpl:30
+#: ihtml/themes/default/setup_useradmin.tpl:30 setup/setup_step6.tpl:203
+#: setup/setup_step6.tpl:225
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: plugins/personal/password/class_password.inc:12
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1388
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1386
msgid "User password"
msgstr "Mot de passe utilisateur"
msgstr "Modifier le mot de passe"
#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1333
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1332
#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8
#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:13 plugins/personal/samba/samba3.tpl:97
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:671
msgstr "Répertoire Home"
#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1334
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1333
msgid "Shell"
msgstr "Shell"
msgstr "Groupe principal"
#: plugins/personal/posix/generic.tpl:35
-#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:235
+#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:234
#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:32
#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:45
#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:487
#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:38
-#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:35
+#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:35 setup/setup_step4.tpl:118
msgid "Status"
msgstr "Statut"
@@ -1576,7 +1579,7 @@ msgstr "Avertir l'utilisateur %s jours avant l'expiration de son mot de passe"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:415
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:433
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:451
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:250
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251
msgid "January"
msgstr "Janvier"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:415
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:433
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:451
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:250
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251
msgid "February"
msgstr "Février"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:415
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:433
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:451
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:250
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251
msgid "March"
msgstr "Mars"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:415
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:433
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:451
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:250
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251
msgid "April"
msgstr "Avril"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:416
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:434
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:452
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:252
msgid "May"
msgstr "Mai"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:416
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:434
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:452
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:252
msgid "June"
msgstr "Juin"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:416
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:434
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:452
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:252
msgid "July"
msgstr "Juillet"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:416
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:434
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:452
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:252
msgid "August"
msgstr "Aôut"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:416
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:434
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:452
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:252
msgid "September"
msgstr "Septembre"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:417
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:435
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:453
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:252
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:253
msgid "October"
msgstr "Octobre"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:417
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:435
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:453
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:252
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:253
msgid "November"
msgstr "Novembre"
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:417
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:435
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:453
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:252
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:253
msgid "December"
msgstr "Décembre"
#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:567
#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:494
#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:104
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:91
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:91 setup/setup_step5.tpl:171
msgid "disabled"
msgstr "désactivé"
msgid "POSIX account"
msgstr "Compte POSIX"
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1327
-#, fuzzy
-msgid "Posix Account"
-msgstr "Compte Proxy"
-
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1335
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1334
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:615 html/getxls.php:100
#: html/getxls.php:135 html/getxls.php:158 html/getxls.php:347
#: html/getxls.php:364
msgid "User ID"
msgstr "ID de l'utilisateur"
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1336
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1335
msgid "Group ID"
msgstr "ID du groupe"
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1338
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1337
msgid "Force password change on login"
msgstr "Forcer le changement du mot de passe lors du login"
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1339
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1338
msgid "Shadow min"
msgstr ""
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1340
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1339
msgid "Shadow max"
msgstr ""
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1341
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1340
msgid "Shadow warning"
msgstr ""
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1342
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1341
msgid "Shadow inactive"
msgstr ""
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1343
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1342
msgid "Shadow expire"
msgstr ""
-#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1344
+#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1343
msgid "System trust model"
msgstr "Système de Confiance"
"cliente"
#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:72 plugins/personal/samba/samba3.tpl:301
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1082
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1081
msgid "Login from windows client requires no password"
msgstr ""
"L'identification sur une station windows ne nécessite pas de mot de passe"
msgstr "Désactiver temporairement le compte Samba"
#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:27
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1097
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1096
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
msgstr "Serveur de terminaux"
#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:94
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1078
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1077
msgid "Allow login on terminal server"
msgstr "Permet la connexion sur un serveur de terminaux"
#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:131
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1079
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1078
msgid "Inherit client config"
msgstr "Hérite de la configuration du client"
msgstr "Reconnexion si déconnecté"
#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:306
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1083
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1082
msgid "Lock samba account"
msgstr "Verrouiller le compte Samba"
#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:331
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1089
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1088
msgid "Limit Logon Time"
msgstr "Limiter les temps d'accès"
#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:351
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1090
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1089
msgid "Limit Logoff Time"
msgstr "Limiter les heures de deconnections"
msgstr "Permet la connections depuis ces stations seulement"
#: plugins/personal/samba/main.inc:124
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1068
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1068 setup/setup_step6.tpl:12
msgid "Samba settings"
msgstr "Configuration Samba"
msgid "Saving of user/samba account with dn '%s' failed."
msgstr "La sauvegarde du compte Samba avec le dn '%s' à échoué."
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1073
-#, fuzzy
-msgid "Samba account"
-msgstr "Verrouiller le compte Samba"
-
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1081
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1080
msgid "Allow user to change password"
msgstr "Autoriser les utilisateurs à changer leur mot de passe"
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1086
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1085
msgid "Account expires"
msgstr "Le compte expire après"
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1087
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1086
msgid "Password expires"
msgstr "Le mot de passe expire"
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1091
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1090
#, fuzzy
msgid "Logon hours"
msgstr "Une heure"
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1093
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1092
msgid "Generic home directory"
msgstr "Répertoire home de base"
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1094
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1093
msgid "Generic samba home drive"
msgstr ""
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1095
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1094
#, fuzzy
msgid "Generic script path"
msgstr "Chemin du Script"
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1096
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1095
#, fuzzy
msgid "Generic profile path"
msgstr "Chemin du Profile"
-#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1098
+#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1097
msgid "Allow connection from"
msgstr "Permet la connections depuis"
#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:22
#: plugins/admin/systems/servRepositorySetup.tpl:54
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:298
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:626
#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:70
#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:82
#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:260
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:253
#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20
-#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 ihtml/themes/default/acl.tpl:83
+#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:261
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:262
msgid "female"
msgstr "féminin"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:261
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:262
msgid "male"
msgstr "masculin"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:278
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:279
msgid "This account has no valid GOsa extensions."
msgstr "Ce compte n'a pas d'extensions GOsa valides."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:340
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:341
msgid "The specified file has not been uploaded via HTTP POST! Aborted."
msgstr "Ce fichier n'a pas été téléchargé via la méthode HTTP POST! Abandon."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:437
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:438
msgid "Please enter a valid serial number"
msgstr "Veuillez entrer un numéro de série valide"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:481
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:482
msgid ""
"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed "
"as 'invalid'.)"
msgstr ""
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:491
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:492
#, php-format
msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s."
msgstr "Le certificat est valide de %s à %s et est actuellement %s."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:494
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:495
msgid "valid"
msgstr "valide"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:495
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:496
msgid "invalid"
msgstr "invalide"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:500
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:501
msgid "No certificate installed"
msgstr "Pas de certificat installé"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:587
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:588
#, php-format
msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed."
msgstr "La suppression du compte générique avec le dn '%s' à échoué."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:619
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:987
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:620
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:982
msgid "Kerberos database communication failed"
msgstr "La communication vers la base de données kerberos a échoué"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:633
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1004
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:634
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:999
msgid "Can't remove user from kerberos database."
msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur de la base de données kerberos."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:689
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:690
#, php-format
msgid "You are not allowed to move this object to '%s'."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à bouger cet objet vers '%s'."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:940
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:935
#, php-format
msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed."
msgstr "La sauvegarde du compte générique avec le dn '%s' à échoué."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1015
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1010
msgid "Can't add user to kerberos database."
msgstr "Impossible d'ajouter un utilisateur à la base de données kerberos."
msgid "The required field 'Login' is not set."
msgstr "Le champ obligatoire 'Identifiant' n'est pas renseigné."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1092
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1090
msgid ""
"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the "
"database."
msgstr "Une personne ayant ce 'Nom'/'Nom Complet' existe déjà dans l'annuaire."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1099
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1097
msgid ""
"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes "
"are allowed."
"Le champ 'Identifiant' contient des caractères invalides. Les minuscules, "
"chiffres et tirets sont autorisés."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1102
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1100
msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition."
msgstr "Le champ 'Page d'accueil' contient une URL invalide."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1105
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1128
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:663
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:691
#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:269
msgid "The field 'Name' contains invalid characters."
msgstr "Le champ 'Nom' contient des caractères invalides."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1108
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1106
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1125
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:666
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:688
msgid "The field 'Given name' contains invalid characters."
msgstr "Le champ 'Nom complet' contient des caractères invalides."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1113
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1111
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:671
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:674
#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272
msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number."
msgstr "Le champ 'Téléphone' contient un numéro invalide."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1116
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1114
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:677
#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:275
msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number."
msgstr "Le champ 'Fax' contient un numéro invalide."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1119
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1117
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:680
msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number."
msgstr "Le champ 'GSM' contient un numéro invalide."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1122
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:683
msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number."
msgstr "Le champ 'Bip' contient un numéro invalide."
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1231
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1229
msgid "Could not open specified certificate!"
msgstr "Impossible d'ouvrir le certificat demandé!"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1362
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1360
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:442
msgid "Unit"
msgstr "Unité"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1363
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1361
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:467
msgid "House identifier"
msgstr "Identifiant du batiment"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1364
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1362
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:384
msgid "Vocation"
msgstr "Travail"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1365
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1363
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511
msgid "Last delivery"
msgstr "Dernière distribution"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1366
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1364
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:433
msgid "Person locality"
msgstr "Lieu de résidence"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1367
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1365
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:392
msgid "Unit description"
msgstr "Description de l'unité"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1368
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1366
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:401
msgid "Subject area"
msgstr "Zone de sujet"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1369
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1367
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:410
msgid "Functional title"
msgstr "Fonction"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1371
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1369
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:520
msgid "Public visible"
msgstr "Visible par tous"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1372
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1370
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:451
msgid "Street"
msgstr "Rue"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1373
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1371
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:419
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:148
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:929
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1374
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1372
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:459
#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:179
#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:133 html/getxls.php:227
msgid "Postal code"
msgstr "Code postal"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1378
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1376
msgid "Generic user settings"
msgstr "Paramètres par défaut des utilisateurs"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1383
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1381
#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:35
#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:28
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:91
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1387
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1385
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:143
#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:17
#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:598
#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:533
#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:144
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:586
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:589
#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:100
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:19 plugins/admin/systems/server.tpl:22
#: plugins/admin/systems/phone.tpl:17 plugins/admin/systems/printer.tpl:27
#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:535
#: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:13
#: plugins/admin/systems/component.tpl:17
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:881
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:882
#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:269
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:440
#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:181
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:705
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:149
-#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:98
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:119
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:939
#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:171
#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:44
#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:683
#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:49
#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:684
#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:114
+#: setup/setup_step6.tpl:188 setup/setup_step6.tpl:210
+#: setup/setup_step4.tpl:35
msgid "Base"
msgstr "Base"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1389
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1387
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:792 html/getxls.php:301
msgid "Surename"
msgstr "Nom de famille"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1390
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1388
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:613
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:793 html/getxls.php:86
#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297
msgid "Given name"
msgstr "Prénom"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1391
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1389
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:798
msgid "User identification"
msgstr "Identification de l'utilisateur"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1392
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1390
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73
#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:60
#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:40
msgid "Personal title"
msgstr "Titre Personnel"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1391
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:83
msgid "Academic title"
msgstr "Titre Universitaire"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1392
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:809 html/getxls.php:224
msgid "Home postal address"
msgstr "Adresse postale personelle"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:797
msgid "Home phone number"
msgstr "Numéro de téléphone personnel"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:183
msgid "Homepage"
msgstr "Page d'accueil"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:250
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:801 html/getxls.php:299
msgid "Organization"
msgstr "Entreprise"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:258
#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:52
#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:155
msgid "Department"
msgstr "Département"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:93
msgid "Date of birth"
msgstr "Date de naissance"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398
msgid "Gender"
msgstr "Genre"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399
msgid "Preferred language"
msgstr "Langue préférée"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400
msgid "Department number"
msgstr "Numéro du département"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401
msgid "Employee number"
msgstr "Numéro de l'employé"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:282
msgid "Employee type"
msgstr "Type de l'employé"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:352
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:803
#: plugins/addons/godfs/generic.tpl:34
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:19
#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:534
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:883
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:884
#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:782
#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:785 html/getxls.php:224
msgid "Location"
msgstr "Lieu"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1406
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404
#: plugins/personal/generic/generic.tpl:360
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:806
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594
#: html/getxls.php:228 html/getxls.php:301
msgid "State"
msgstr "Département"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1407
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405
#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47
msgid "User picture"
msgstr "Image de l'utilisateur"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1406
msgid "Room number"
msgstr "Numéro du bureau"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1407
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:794
msgid "Telefon number"
msgstr "Numéro de téléphone"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1410
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:796
msgid "Mobile number"
msgstr "Numéro de GSM"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1411
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:272
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:271
msgid "Pager number"
msgstr "Numéro de la page"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1412
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1410
msgid "User certificates"
msgstr "Certificats de l'utilisateur"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1412
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:804
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:805 html/getxls.php:226
#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300
msgid "Postal address"
msgstr "Adresse postale"
-#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1415
+#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413
#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:827
#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:795
msgid "Fax number"
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:35
#: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:18
#: plugins/admin/systems/component.tpl:25 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34
-#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:53 plugins/gofon/macro/generic.tpl:36
-#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:56
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:53
+#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:36 plugins/gofon/conference/generic.tpl:56
#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:62
msgid "Select a base"
msgstr "Sélectionnez une base"
#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:59
#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:155
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595
#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:21 html/getxls.php:227
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91
#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:53
#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:264
-#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:316
+#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:317
#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15
#: plugins/admin/systems/goNtpServer.tpl:29
#: plugins/admin/systems/servdns.tpl:21
#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:258
#: plugins/personal/environment/environment.tpl:159
#: plugins/personal/environment/kioskManagement.tpl:15
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:604
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:605
#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:124
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:71
#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:152
msgstr "Attribuer un nouveau mot de passe"
#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:4
-#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:224
msgid "FTP account"
msgstr "Compte FTP"
#: plugins/personal/connectivity/proxy.tpl:23
#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:292
-#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:297
msgid "Proxy account"
msgstr "Compte Proxy"
msgstr "Accès au proxy autorisé durant la plage horaire suivante"
#: plugins/personal/connectivity/proxy.tpl:84
-#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:304
+#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:303
msgid "Restrict proxy usage by quota"
msgstr "Restreindre la quantité de données téléchargeables"
#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:219
#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:950
#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:292
-#: plugins/personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:185
+#: plugins/personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:184
#: plugins/personal/connectivity/class_pptpAccount.inc:159
#: plugins/personal/connectivity/class_phpscheduleitAccount.inc:144
#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:310
msgid "Connectivity addon"
msgstr "Connectivité"
-#: plugins/personal/connectivity/class_phpgwAccount.inc:148
-#, fuzzy
-msgid "PHPgroupware"
-msgstr "PHPGroupware"
-
#: plugins/personal/connectivity/phpgw.tpl:3
msgid "PHPGroupware account"
msgstr "Compte PHPGroupware"
#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:3
#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:35
-#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:452
msgid "Kolab account"
msgstr "Compte Kolab"
"vous ajoutez un compte mail."
#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:41
-#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:460
+#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:459
msgid "Delegations"
msgstr "Delegation"
msgstr "jours"
#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:93
-#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:461
+#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:460
msgid "Invitation policy"
msgstr "Politique d'invitation"
msgid "Kolab account settings"
msgstr "Compte Kolab"
-#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:457
+#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:456
msgid "Free busy future"
msgstr ""
-#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:458
+#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:457
msgid "Mail size restriction"
msgstr ""
-#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:459
+#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:458
msgid "Free busy information"
msgstr "Informations de disponibilité"
msgstr "La sauvegarde du Compte WebDAV avec le dn '%s' à échoué."
#: plugins/personal/connectivity/class_webdavAccount.inc:142
-#: plugins/personal/connectivity/class_webdavAccount.inc:147
#: plugins/personal/connectivity/webdav.tpl:3
msgid "WebDAV account"
msgstr "Compte WebDAV"
msgid "Pure ftp account"
msgstr "Créer un compte Pureftpd"
-#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:229
+#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:228
msgid "Quota files"
msgstr "Quota des fichiers"
-#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:230
+#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:229
msgid "Upload ratio"
msgstr "Ratio de Téléchargement (upload)"
-#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:231
+#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:230
msgid "Quota MBytes"
msgstr "Quota en MBytes"
-#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:232
+#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:231
msgid "Download ratio"
msgstr "Ratio de Téléchargement (download)"
-#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:233
+#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:232
msgid "Upload bandwith"
msgstr "Bande passante montante"
-#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:234
+#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:233
msgid "Download bandwith"
msgstr "Bande passante descendante"
msgid "Open-Xchange"
msgstr "Open-Xchange"
+#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:717
+#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:721
+#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:725
+#, fuzzy
+msgid "Openexchange"
+msgstr "Open-Xchange"
+
#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:717
#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:824
msgid "Couldn't connect to postgresql database!"
msgid "Open xchange account settings"
msgstr "Compte Open Xchange"
-#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:955
-#, fuzzy
-msgid "OpenExchange account"
-msgstr "Compte Open Xchange"
-
-#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:960
+#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:959
msgid "OXAppointmentDays"
msgstr "OX-Rendez vous"
-#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:961
+#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:960
msgid "OXTaskDays"
msgstr "OX-Tâches"
-#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:962
+#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:961
msgid "OXTimeZone"
msgstr "OX - Zone Horaire de l'utilisateur"
#: plugins/personal/connectivity/intranet.tpl:3
-#: plugins/personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:181
msgid "Intranet account"
msgstr "Créer un compte Intranet"
msgid "Saving of user/proxy account with dn '%s' failed."
msgstr "La sauvegarde du compte Compte Proxy avec le dn '%s' à échoué."
-#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:302
+#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:301
msgid "Filter unwanted content"
msgstr "Filtrer le contenu non désiré"
-#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:303
+#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:302
msgid "Limit proxy access"
msgstr "Accès au proxy autorisé durant la plage horaire suivante"
#: plugins/personal/connectivity/pptp.tpl:3
#: plugins/personal/connectivity/class_pptpAccount.inc:159
-#: plugins/personal/connectivity/class_pptpAccount.inc:164
msgid "PPTP account"
msgstr "Compte PPTP"
msgid "Saving of user/intranet account with dn '%s' failed."
msgstr "La sauvegarde du compte Intranet avec le dn '%s' à échoué."
-#: plugins/personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:185
+#: plugins/personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:184
msgid "Intranet account settings"
msgstr "Paramètres du compte Intranet"
#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:1
#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:309
-#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:315
msgid "Opengroupware"
msgstr "Compte PHPGroupware"
#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:8
-#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:320
+#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:319
msgid "Location team"
msgstr "Emplacement de l'équipe"
#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:21
-#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:321
+#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:320
msgid "Template user"
msgstr "Modèle d'utilisateur"
#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:33
-#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:322
+#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:321
#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:53
#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:109
#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:41
msgstr "Verrouillé"
#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:48
-#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:323
+#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:322
msgid "Teams"
msgstr "Equipes"
msgid "PHP Schedule it settings"
msgstr "Paramètres du compte PHPscheduleit"
-#: plugins/personal/connectivity/class_phpscheduleitAccount.inc:149
-#, fuzzy
-msgid "PHP schedule it"
-msgstr "Compte PHPscheduleit"
-
#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:6
msgid "Opengroupware account"
msgstr "Compte Opengroupware"
msgstr "Quota du profil"
#: plugins/personal/environment/environment.tpl:73
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1285
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1283
msgid "Cache profile localy"
msgstr "Cacher le profile en local"
msgstr "Paramètres du profil Kiosk"
#: plugins/personal/environment/environment.tpl:85
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1291
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1289
msgid "Kiosk profile"
msgstr "Profil Kiosk"
msgstr "Gérer"
#: plugins/personal/environment/environment.tpl:105
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1284
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1282
msgid "Resolution changeable during session"
msgstr "La résolution peut être changée pendant la session"
#: plugins/personal/environment/environment.tpl:110
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1290
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1288
#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:122
#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:108
msgid "Resolution"
msgstr "Résolution"
#: plugins/personal/environment/environment.tpl:133
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1296
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1294
#: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:456
#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:1173
#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:162
msgstr "Administration des scripts de démarrage"
#: plugins/personal/environment/environment.tpl:203
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1295
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1293
msgid "Hotplug devices"
msgstr "Périphériques Hotplug"
msgstr "Administrateur"
#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1243
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1293
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1291
msgid "Default printer"
msgstr "Imprimante par défaut"
#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1270
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1275
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1277
msgid "Environment settings"
msgstr "Préférences d'environnement"
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1280
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1278
msgid "Command to extend the list of possible screen resolutions"
msgstr "Commande pour étendre la liste des résolutions écrans possibles"
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1287
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1285
msgid "Profile quota"
msgstr "Quota du profil"
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1288
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1286
msgid "Profile server"
msgstr "Serveur de profil"
-#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1294
+#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1292
#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:56
msgid "Logon script"
msgstr "Script de démarrage"
#: plugins/admin/applications/generic.tpl:33
#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:534
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:584
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:281
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:282
#: plugins/admin/systems/server.tpl:14 plugins/admin/systems/phone.tpl:34
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:16
#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:372
#: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:25
#: plugins/admin/systems/component.tpl:35
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:882
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:883
#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:270
#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:19
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:441
#: plugins/admin/systems/class_goShareServer.inc:372
#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:706
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:940
#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:21
#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:539
#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:509
msgstr "Compte Nagios"
#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:8
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:271
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:270
msgid "Alias"
msgstr "Alias de l'utilisateur"
#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:27
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:277
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:276
msgid "Host notification period"
msgstr "Période de notification pour les systèmes"
#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:40
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:281
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:280
msgid "Service notification period"
msgstr "Période de notification pour les services"
#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:53
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:280
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:279
msgid "Service notification options"
msgstr "Options pour la période de notification pour les services"
#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:66
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:276
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:275
msgid "Host notification options"
msgstr "Options pour la notification des systèmes"
#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:90
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:279
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:278
msgid "Service notification commands"
msgstr "Commandes pour la notification des services"
#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:100
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:275
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:274
msgid "Host notification commands"
msgstr "Commandes pour la notification des systèmes"
msgid "Nagios account settings"
msgstr "Paramètres Nagios"
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:265
-#, fuzzy
-msgid "Nagios account"
-msgstr "Compte Nagios"
-
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:283
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:282
msgid "View all hosts"
msgstr "Voir tout les hôtes"
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:284
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:283
msgid "View all services"
msgstr "Voir tout les services"
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:286
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:285
msgid "Trigger system commands"
msgstr "Permettre les commandes systèmes"
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:287
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:286
msgid "Trigger all host commands"
msgstr "Permettre les commandes sur tout les hôtes"
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:288
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:287
msgid "Trigger all service commands"
msgstr "Permettre les commandes sur tout les services"
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:290
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:289
msgid "View configuration information"
msgstr "Voir les informations de configuration"
-#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:291
+#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:290
msgid "View system informations"
msgstr "Voir les informations sur le système"
msgstr "Paramètres Nagios"
#: plugins/personal/netatalk/netatalk.tpl:4
-#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:366
+#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:365
msgid "Share"
msgstr "Partage"
msgid "Removing of user/netatalk account with dn '%s' failed."
msgstr "La suppression du compte netatalk avec le dn '%s' à échoué."
-#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:360
-#, fuzzy
-msgid "Netatalk account"
-msgstr "Créer un compte Netatalk"
-
-#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:365
+#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:364
#, fuzzy
msgid "User home path"
msgstr "Chemin du Profile"
#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:23 plugins/admin/systems/server.tpl:26
#: plugins/admin/systems/phone.tpl:20 plugins/admin/systems/workstation.tpl:30
#: plugins/admin/systems/component.tpl:20 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29
-#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:30
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 plugins/gofon/macro/generic.tpl:30
msgid "Choose subtree to place group in"
msgstr "Sélectionnez la branche où sera placée le groupe"
#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:536
#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:555
#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:371
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:880
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:881
#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:268
#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:9
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:439
#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:7
#: plugins/admin/systems/class_goShareServer.inc:370
#: plugins/admin/systems/goSpamServerRule.tpl:6
-#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:704
-#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:9
+#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:704 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:938 plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:9
#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:538
#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:508
#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:9
#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:184
#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:190
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:151
-#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:100
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:121
#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:173
#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:155
#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:108
#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:33
#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:190
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:151
-#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:100
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:121
#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:173
#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:155
#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:108
#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:53
#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:264
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:196
-#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:127
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:187
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:384
#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:294
#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:296
#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:271
#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:137
#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:273
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:204
-#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:131
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:175
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:191
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385
#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:298
#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:275
#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:299
#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:832
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:62
#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:936 html/getxls.php:86
-#: html/getxls.php:281
+#: html/getxls.php:281 setup/setup_step1.tpl:7
msgid "Language"
msgstr "Langue"
#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:10
#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:26
#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:21 ihtml/themes/default/help.tpl:21
+#: setup/setup_step4.tpl:72
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:30
#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:21
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:859
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:860
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:345
-#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:110
+#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:110 setup/setup_step6.tpl:198
+#: setup/setup_step6.tpl:220
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:191
#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:141
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:585
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:588
msgid "Country"
msgstr "Pays"
#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:289
#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:30
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:24
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:337
#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:304 include/class_acl.inc:370
#: include/class_MultiSelectWindow.inc:194
#: include/class_MultiSelectWindow.inc:196
#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78
#: plugins/admin/users/template.tpl:48
#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:469
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:561
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:564
#: plugins/admin/systems/SelectDeviceType.tpl:44
#: plugins/admin/systems/ServiceAddDialog.tpl:28
#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:455
msgid "Samba domain name"
msgstr "Répertoire de l'utilisateur samba"
-#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:898
+#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:898 setup/setup_step6.tpl:18
#, fuzzy
msgid "Samba SID"
msgstr "Samba"
msgid "Available applications"
msgstr "Applications disponibles"
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:288 include/class_acl.inc:598
-#: include/class_acl.inc:689
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:288
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:546
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:637 include/class_acl.inc:612
+#: include/class_acl.inc:703
msgid "read"
msgstr "lecture"
msgid "append"
msgstr "ajouter"
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:292 include/class_acl.inc:599
-#: include/class_acl.inc:691
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:292
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:547
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:639 include/class_acl.inc:613
+#: include/class_acl.inc:705
msgid "write"
msgstr "écrire"
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:330
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:293
+#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:449
+#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:393
+#: plugins/admin/systems/class_SelectDeviceType.inc:29
+#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:291
+msgid "none"
+msgstr "aucun"
+
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:331
msgid "This 'dn' has no valid mail extensions."
msgstr "Ce 'dn' n'a pas d'extension mail valide."
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:352
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:353
#, fuzzy
msgid ""
"Remove shared folder from mail server database when entry gets removed in "
"LDAP"
msgstr "Impossible de supprimer l'utilisateur de la base de données kerberos."
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:353
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:354
msgid "Remove the shared folder and all its contents after saving this account"
msgstr ""
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:412
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:413
msgid "You're trying to add an invalid email address "
msgstr "Vous essayez d'ajouter une adresse mail non valide "
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:413
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:414
msgid "to the list of forwarders."
msgstr "liste des personnes vers lesquelles les mails seront relayés."
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:679
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:680
#, fuzzy, php-format
msgid "Removing of groups/mail with dn '%s' failed."
msgstr "La suppression des paramètres de messagerie pour le groupe à échoué"
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:861
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:876
#, fuzzy, php-format
msgid "Saving of groups/mail with dn '%s' failed."
msgstr "La sauvegarde des paramètres de messagerie pour le groupe à échoué"
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:890
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:905
msgid "Please enter a valid email addres in 'Primary address' field."
msgstr ""
"Veuillez entrer une adresse de messagerie valide dans le champ 'Adresse "
"principale'."
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:923
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:938
msgid ""
"Please choose valid permission settings. Default permission can't be emtpy."
msgstr ""
"Veuillez choisir des permissions valables. Les permissions par défaut ne "
"peuvent pas être vides."
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:927
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:942
msgid "Please select a valid mail server."
msgstr "Veuillez sélectionner un serveur de messagerie valide."
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1074
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1089
#, fuzzy
msgid "Group mail"
msgstr "Nom du groupe"
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1082
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1097
#, fuzzy
msgid "Alternate addresses"
msgstr "Adresses alternatives"
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1083
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1098
#, fuzzy
msgid "Forwarding addresses"
msgstr "Adresse principale"
-#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1086
+#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:1101
#: plugins/admin/systems/printer.tpl:82
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:886
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:887
msgid "Permissions"
msgstr "Permissions"
"en cliquant sur le bouton ci-dessous."
#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:426
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:423
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:424
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:429 include/class_tabs.inc:303
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:231
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:232
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:237 include/class_tabs.inc:302
msgid "ACL"
msgstr "ACL"
#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:214
#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:197
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:190
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:158
#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:208
msgid "cut"
msgstr "couper"
#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:214
#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:197
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:190
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:158
#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:208
msgid "Cut this entry"
msgstr "Couper cette entrée"
#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:216
#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:200
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:192
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:160
#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:210
msgid "copy"
msgstr "copier"
#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:216
#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:200
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:192
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:160
#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:210
msgid "Copy this entry"
msgstr "Copier cette entrée"
msgid "You are not allowed to delete this user!"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette utilisateur!"
-#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:449
-#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:393
-#: plugins/admin/systems/class_SelectDeviceType.inc:29
-#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:291
-msgid "none"
-msgstr "aucun"
-
#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:468
#, fuzzy
msgid "Please select a valid template."
msgstr "Description du département"
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
msgstr "Numéro de fax de base pour cette sous-branche"
#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596
msgid "Administrative settings"
msgstr "Paramètres administratifs"
msgstr "Bouger '%s' vers '%s'"
#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:542
-#: include/class_ldap.inc:458 include/class_acl.inc:556
-#: include/class_acl.inc:563 include/class_acl.inc:570
-#: include/class_acl.inc:576 ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:504
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:511
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:518
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:524 include/class_ldap.inc:458
+#: include/class_acl.inc:570 include/class_acl.inc:577
+#: include/class_acl.inc:584 include/class_acl.inc:590
+#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20
#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62
msgid "Object"
msgstr "Objet"
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:547
#, php-format
msgid "FAILED to copy %s, aborting operation"
msgstr "Impossible de copier %s, arrêt de l'opération"
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:576
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:579
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:584
#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25
#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:112
#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:58
msgid "Departments"
msgstr "Départements"
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:588
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591
#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:89
#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:79
#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:32
msgid "Telephone"
msgstr "Téléphone"
-#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:589
+#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592
#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:41
msgid "Department name"
msgstr "Nom du département"
msgid "You have no permission to remove this department."
msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour supprimer ce département."
-#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:352
+#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:353
msgid ".."
msgstr ".."
#: plugins/admin/systems/network.tpl:77
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:168
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:406
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:547
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:571
#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:85
msgid "TTL"
msgstr "TTL"
msgid "GUI"
msgstr "Interface graphique"
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:87
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:89
#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:50
msgid "This 'dn' has no network features."
msgstr "Ce 'dn' n'a pas d'extensions réseaux."
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:145
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:147
#, php-format
msgid "Removing of system wingeneric/generic with dn '%s' failed."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:195
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:197
msgid "You have no permissions to create a component on this 'Base'."
msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un composant sur cette 'Base'."
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:205
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:207
#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:435
#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:289
#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:414
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:673
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:674
#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:191
#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:338
#, php-format
msgid "There is already an entry '%s' in the base choosen by you"
msgstr "Une entrée '%s' existe déjà dans la base sélectionnée"
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:260
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:261
#, php-format
msgid "Saving of system wingeneric/generic with dn '%s' failed."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:271
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:272
#, fuzzy
msgid "Win generic"
msgstr "Services d'impression"
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:272
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:273
#, fuzzy
msgid "Windows workstation generic"
msgstr "Nom de la station de travail"
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:277
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:278
#, fuzzy
msgid "Win workstation"
msgstr "Station de travail Windows"
-#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:280
+#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:281
#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:10
#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:533
msgid "Workstation name"
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:398
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:546
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:570
#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:7
msgid "Zone name"
msgstr "Nom de la zone"
"Ce serveur à l'extension d'imprimante désactivé. Vous pouvez l'activer en "
"cliquant sur le bouton ci-dessous."
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:511
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:512
#, php-format
msgid "Your currently selected PPD file '%s' doesn't exist."
msgstr "Le fichier PPD sélectionné '%s' n'existe pas."
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:519
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:520
msgid "can't get ppd informations."
msgstr "Impossible d'obtenir les informations sur le fichier ppd."
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:532
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:533
#, php-format
msgid "This printer belongs to terminal %s. You can't rename this printer."
msgstr ""
"Cette imprimante appartient au terminal %s. Vous ne pouvez pas changer son "
"nom."
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:534
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:535
#, php-format
msgid "This printer belongs to workstation %s. You can't rename this printer."
msgstr ""
"Cette imprimante appartient à la station de travail %s. Vous ne pouvez pas "
"changer son nom."
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:589
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:590
#, fuzzy, php-format
msgid "Removing of system print/generic with dn '%s' failed."
msgstr "La suppression de l'imprimante à échoué"
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:831
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:832
#, php-format
msgid "Saving of system print/generic with dn '%s' failed."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:854
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:856
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:855
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:857
#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:346
#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:85
#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:127
msgid "Group"
msgstr "Groupes"
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:872
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:873
#, fuzzy
msgid "Print generic"
msgstr "Services d'impression"
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:884
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:885
msgid "LabeledURL"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:885
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:886
#, fuzzy
msgid "Printer PPD"
msgstr "Imprimante"
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:902
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:903
#, php-format
msgid ""
"You are not allowed to remove the given object '%s' from the list of members "
"of printer '%s'."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:919
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:920
#, php-format
msgid "Illegal printer type while adding '%s' to the list of '%s' printers,"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:924
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:925
#, php-format
msgid ""
"You are not allowed to add the given object '%s' to the list of members of '%"
"s'."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:959
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:960
#, php-format
msgid "Can't add '%s' to the list of members, it is already used."
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:970
+#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:971
#, php-format
msgid "Can't add '%s' to list of members, it is not reachable."
msgstr ""
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:71
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:176
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:296
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:361
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:361 setup/class_setupStep6.inc:75
+#: setup/class_setupStep4.inc:62 setup/class_setupStep5.inc:78
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:72
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:177
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:297
-#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:362
+#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:362 setup/class_setupStep6.inc:75
+#: setup/class_setupStep4.inc:62 setup/class_setupStep5.inc:78
msgid "No"
msgstr "Non"
msgstr "Ajouter/Modifier une carte réseau"
#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:589
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:537
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:561
msgid "MAC address"
msgstr "Adresse MAC"
msgid "Cartridges"
msgstr "Cartouches"
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:137
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:143
#, php-format
msgid ""
"Can't execute specified AUTO_NETWORK_HOOK '%s'. Please check your gosa.conf."
"Impossible d'exécuter la commande spécifiée AUTO_NETWORK_HOOK '%s' veuillez "
"vérifier votre gosa.conf."
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:319
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:237
+#, fuzzy
+msgid "Not matching"
+msgstr "Pas actif"
+
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:337
msgid "The required field 'IP-address' is not set."
msgstr "Le champ obligatoire 'adresse IP' n'est pas rempli."
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:323
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:341
msgid "Wrong IP format in field IP-address."
msgstr "L'adresse ip dans le champ adresse IP n'est pas valide."
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:330
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:348
msgid "The required field 'MAC-address' is not set."
msgstr "Le champ obligatoire 'MAC-address' n'est pas rempli."
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:333
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:351
msgid ""
"The given macaddress is invalid. There must be 6 2byte segments seperated by "
"':'."
"La mac adresse introduite est invalide. Il doit y avoir 6 fois deux bytes "
"séparés par ':'."
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:353
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:365
+#, php-format
+msgid ""
+"The specified IP address '%s' is not matching the selected reverse zone "
+"entry '%s'."
+msgstr ""
+
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:377
#, php-format
msgid "Found duplicate value for record type '%s'."
msgstr "Valeur dupliquée trouvée pour l'enregistrement de type '%s'."
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:361
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:385
#, php-format
msgid "Found more than one entry for the uniqe record type '%s'."
msgstr "Plus d'un entrée trouvée pour l'enregistrement unique '%s'."
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:372
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:396
#, php-format
msgid ""
"The device IP '%s' is added as 'A Record', this will be done automatically, "
"L'adresse IP '%s' est ajoutée comme un 'A' record, ceci sera fait "
"automatiquement, veuillez enlever l'enregistrement."
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:379
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:403
#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:409
#, php-format
msgid "Only lowercase is allowed, please check your '%ss'."
msgstr ""
"Seulement les minuscules sont autorisée, veuillez vérifier votre '%ss'."
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:463
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:487
#, fuzzy, php-format
msgid "Saving of terminal/dns account with dn '%s' failed."
msgstr "La sauvegarde du compte de messagerie à échoué"
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:527
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:551
msgid "DNS"
msgstr ""
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:528
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:552
#, fuzzy
msgid "DNS settings"
msgstr "Configuration Samba"
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:536
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:560
#, fuzzy
msgid "IP address"
msgstr "Adresse IP"
-#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:545
+#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:569
#, fuzzy
msgid "DNS records"
msgstr "Enregistrement dns"
#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:290
#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:27
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338
#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:305 include/class_acl.inc:371
msgid "Down"
msgstr "En bas"
msgstr "Serveur Ldap"
#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:264
-#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:128
msgid "Edit system"
msgstr "Editer un système"
#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:273
-#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:132
msgid "Delete system"
msgstr "Effacer un système"
msgstr "Service IMAP/POP3"
#: plugins/admin/systems/class_goImapServer.inc:172
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:27
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:27 setup/setup_step4.tpl:85
msgid "Admin password"
msgstr "Mot de passe administrateur"
msgid "Please enter the new object group name"
msgstr "Veuillez entrer un nouveau nom"
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25
+#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:182
+msgid "Acl"
+msgstr "Acl"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:27
msgid "ACLs"
msgstr "ACLs"
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:122
+#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:141
+#, fuzzy
+msgid "You are not allowed to create a new role."
+msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à ajouter un adresse de transfert."
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:178
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to edit this acl."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette acl!"
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:167
+#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:223
#, php-format
msgid "You're about to delete the acl %s."
msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'acl '%s'."
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:173
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:198
+#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:229
+#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:254
msgid "You are not allowed to delete this acl!"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette acl!"
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:424
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:429
-#, fuzzy
-msgid "Access control list"
-msgstr "Contrôle d'accès"
-
-#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:432
-msgid "I don't know Jack"
-msgstr ""
-
#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31
msgid "List of acl"
msgstr "Liste des acl"
@@ -13610,13 +13618,216 @@ msgid "Display acls matching"
msgstr "Afficher les acls correspondant à"
#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:115
-msgid "Acl"
-msgstr "Acl"
+#, fuzzy
+msgid "New acl role"
+msgstr "Nouveau profil"
+
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:166
+#, fuzzy
+msgid "Edit acl role"
+msgstr "Editer une macro"
+
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:176
+#, fuzzy
+msgid "Delete acl role"
+msgstr "Supprimer une macro"
+
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:188
+#, fuzzy
+msgid "Edit acl"
+msgstr "Editer la classe"
+
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:192
+#, fuzzy
+msgid "Delete acl"
+msgstr "Effacer la classe"
+
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:231
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:232
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:237
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:930
+#, fuzzy
+msgid "ACL roles"
+msgstr "ACLs"
+
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:232
+#, fuzzy
+msgid "Access control list"
+msgstr "Contrôle d'accès"
+
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240
+#, fuzzy
+msgid "Role name"
+msgstr "Renommer"
+
+#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:241
+#, fuzzy
+msgid "Role description"
+msgstr "Description de l'unité"
#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45
msgid "ACL management"
msgstr "Gestion des ACL"
+#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8
+#, fuzzy
+msgid "ACL Templates"
+msgstr "Modèles"
+
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 ihtml/themes/default/acl.tpl:2
+msgid "Assigned ACLs for current entry"
+msgstr "ACL assignés à l'entrée actuelle"
+
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 ihtml/themes/default/acl.tpl:4
+msgid "New ACL"
+msgstr "Nouvelle ACL"
+
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 ihtml/themes/default/acl.tpl:8
+msgid "ACL type"
+msgstr "Type d'ACL"
+
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 ihtml/themes/default/acl.tpl:8
+msgid "Select an acl type"
+msgstr "Sélectionnez un type d'acl"
+
+#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 ihtml/themes/default/acl.tpl:55
+msgid "List of available ACL categories"
+msgstr "Liste des catégories d'ACL disponibles"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6
+#, fuzzy
+msgid "Access control list templates"
+msgstr "Contrôle d'accès"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:102 include/class_acl.inc:145
+msgid "All categories"
+msgstr "Toutes les catégories"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:109 include/class_acl.inc:153
+msgid "Reset ACLs"
+msgstr "Remise à zéro des ACL"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:154
+msgid "One level"
+msgstr "un niveau"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:155
+#: include/class_acl.inc:160
+msgid "Current object"
+msgstr "Objet actuel"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:156
+msgid "Complete subtree"
+msgstr "le sous arbre complet"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:157
+msgid "Complete subtree (permanent)"
+msgstr "Le sous arbre complet (permanent)"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:372
+msgid "Edit ACL"
+msgstr "Editer l'ACL"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:373
+msgid "Delete ACL"
+msgstr "Supprimer l'ACL"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:377 include/class_acl.inc:410
+msgid "No ACL settings for this category"
+msgstr "Pas d'ACL pour cette catégorie"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:379 include/class_acl.inc:412
+#, php-format
+msgid "Contains ACLs for these objects: %s"
+msgstr "Contient les ACL pour ces objets: %s"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:384 include/class_acl.inc:417
+msgid "Edit categories ACLs"
+msgstr "Editer les catégories d'ACL"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:418
+msgid "Clear categories ACLs"
+msgstr "Effacer les catégories d'ACL"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:401 include/class_acl.inc:462
+#, php-format
+msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'"
+msgstr "Editer l'ACL pour '%s', l'étendue est '%s'"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:411 include/class_acl.inc:472
+msgid "All objects in current subtree"
+msgstr "Tout les objets dans le sous arbres actuel"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:506
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:513 include/class_acl.inc:572
+#: include/class_acl.inc:579
+msgid "Show/Hide Advanced Settings"
+msgstr "Afficher/Cacher les paramètres avancés"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:531 include/class_acl.inc:597
+msgid "Create objects"
+msgstr "Créer des objets"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:532 include/class_acl.inc:598
+msgid "Move objects"
+msgstr "Bouger des objets"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:533 include/class_acl.inc:599
+msgid "Remove objects"
+msgstr "Enlever des objets"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:535
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:541 include/class_acl.inc:601
+#: include/class_acl.inc:607
+msgid "Modifyable by owner"
+msgstr "Modifiable par le propriétaire"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:538 include/class_acl.inc:604
+msgid "Move object"
+msgstr "Déplacer un objet"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:539 include/class_acl.inc:605
+msgid "Remove object"
+msgstr "Enlever un objets"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:551 include/class_acl.inc:617
+#, fuzzy
+msgid "Complete object"
+msgstr "Créer des objets"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:667 include/class_acl.inc:733
+#, php-format
+msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it."
+msgstr "Type d'ACL inconnu '%s'. je ne sais pas comment l'utiliser."
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:707 include/class_acl.inc:773
+#, php-format
+msgid "Unknown entry '%s'!"
+msgstr "Entrée inconnue '%s'!"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:768 include/class_acl.inc:834
+#, php-format
+msgid "Contains settings for these objects: %s"
+msgstr "Contient les paramètres pour ces objets: %s"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:776 include/class_acl.inc:842
+msgid "Members:"
+msgstr "Membres:"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:782 include/class_acl.inc:848
+msgid "ACL is valid for all users"
+msgstr "ACL valide pour tout les utilisateurs"
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:897 include/class_acl.inc:956
+#, php-format
+msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed."
+msgstr "La sauvegarde des ACL avec le dn '%s' à échoué."
+
+#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:935
+#, fuzzy
+msgid "Acl roles"
+msgstr "Profil FAI"
+
#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:36
#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:36
#: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:38 plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:33
msgid "Ldap import with dn '%s' failed."
msgstr "L'importation ldap avec le dn '%s' à échoué."
-#: include/class_tabs.inc:188
+#: include/class_tabs.inc:187
#, php-format
msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s"
msgstr "L'effacement à été interrompu par l'extension '%s': %s"
-#: include/class_tabs.inc:306
+#: include/class_tabs.inc:305
msgid "References"
msgstr "Références"
@@ -16186,6 +16397,32 @@ msgstr "La méthode obtenir les copie instantanées avec le dn '%s' à échoue."
msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed."
msgstr "La restauration de la copie instantanée avec le dn '%s' à échoué."
+#: include/class_plugin.inc:1530
+msgid "Updated current user dn from '"
+msgstr ""
+
+#: include/class_plugin.inc:1530
+msgid "' to '"
+msgstr ""
+
+#: include/class_plugin.inc:1530
+msgid "'"
+msgstr ""
+
+#: include/class_plugin.inc:1592
+msgid "Changing ACL dn"
+msgstr ""
+
+#: include/class_plugin.inc:1592
+#, fuzzy
+msgid "from"
+msgstr "au hazard"
+
+#: include/class_plugin.inc:1594
+#, fuzzy
+msgid "to"
+msgstr "Arrêter"
+
#: include/class_password-methods-ssha.inc:51
msgid "Can't use ssha for encryption. (Missing function mhash / sha1)"
msgstr ""
msgid "Ignored"
msgstr "Ignoré"
-#: include/functions_setup.inc:259
+#: include/functions_setup.inc:259 setup/setup_step2.tpl:33
+#: setup/setup_step2.tpl:35 setup/setup_step2.tpl:95 setup/setup_step2.tpl:97
+#: setup/setup_step2.tpl:150 setup/setup_step2.tpl:152
msgid "Failed"
msgstr "Echec"
msgid "Checking if register_globals is set to 'off'"
msgstr "Vérification de l'option register_globals, elle doit être à 'off'"
-#: include/functions_setup.inc:283
+#: include/functions_setup.inc:283 setup/class_setupStep2.inc:177
msgid ""
"register_globals is a PHP mechanism to register all global varibales to be "
"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security "
"anciennes sessions, mettre cette valeur à 1 jour permet d'éviter de perde "
"les cookies et les sessions avant qu'elles soient réellement expirées."
-#: include/functions_setup.inc:290
+#: include/functions_setup.inc:290 setup/class_setupStep2.inc:65
msgid "Checking for ldap module"
msgstr "Vérification du module LDAP"
-#: include/functions_setup.inc:291
+#: include/functions_setup.inc:291 setup/class_setupStep2.inc:66
msgid "This is the main module used by GOsa and therefore really required."
msgstr ""
"Ce module est le module de base utilisé par GOsa et est donc indispensable."
"Les fonctionnalités XML sont nécessaires pour lire le fichier de "
"configuration."
-#: include/functions_setup.inc:298
+#: include/functions_setup.inc:298 setup/class_setupStep2.inc:73
msgid "Checking for gettext support"
msgstr "Vérification du support gettext"
-#: include/functions_setup.inc:299
+#: include/functions_setup.inc:299 setup/class_setupStep2.inc:74
msgid "Gettext support is required for internationalized GOsa."
msgstr "Gettext est requis afin que GOsa soit localisé."
-#: include/functions_setup.inc:302
+#: include/functions_setup.inc:302 setup/class_setupStep2.inc:81
msgid "Checking for iconv support"
msgstr "Vérification du support iconv"
"Ce module est utilisé par GOsa pour convertir les options samba munged dial, "
"il est indispensable."
-#: include/functions_setup.inc:306
+#: include/functions_setup.inc:306 setup/class_setupStep2.inc:89
msgid "Checking for mhash module"
msgstr "Vérification du module mhash"
"seulement les mécanismes crypt ou md5, vous pouvez ignorer ce message. GOsa "
"marchera sans celui ci."
-#: include/functions_setup.inc:310
+#: include/functions_setup.inc:310 setup/class_setupStep2.inc:97
msgid "Checking for imap module"
msgstr "Vérification du module imap"
-#: include/functions_setup.inc:311
+#: include/functions_setup.inc:311 setup/class_setupStep2.inc:98
msgid ""
"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. It gets "
"status informations, creates and deletes mail users."
"permet de récupérer des informations de statuts, créer et supprimer les "
"comptes de messagerie des utilisateurs."
-#: include/functions_setup.inc:314
+#: include/functions_setup.inc:314 setup/class_setupStep2.inc:105
msgid "Checking for getacl in imap"
msgstr "Vérification de la fonction getacl dans imap"
-#: include/functions_setup.inc:315
+#: include/functions_setup.inc:315 setup/class_setupStep2.inc:106
msgid ""
"The getacl support is needed for shared folder permissions. The standard "
"IMAP module is not capable of reading acl's. You need a recend PHP version "
"Vous devez installer une version récente de PHP afin d'utiliser cette "
"fonctionnalité."
-#: include/functions_setup.inc:318
+#: include/functions_setup.inc:318 setup/class_setupStep2.inc:113
msgid "Checking for mysql module"
msgstr "Vérification du module pour mysql"
-#: include/functions_setup.inc:319
+#: include/functions_setup.inc:319 setup/class_setupStep2.inc:114
msgid "MySQL support is needed for reading GOfax reports from databases."
msgstr ""
"Le support de MySQL est nécessaire pour lire les rapports GOfax en "
"provenance d'une base de données."
-#: include/functions_setup.inc:322
+#: include/functions_setup.inc:322 setup/class_setupStep2.inc:137
msgid "Checking for cups module"
msgstr "Vérification du module cups"
-#: include/functions_setup.inc:323
+#: include/functions_setup.inc:323 setup/class_setupStep2.inc:138
msgid ""
"In order to read available printers from IPP protocol instead of printcap "
"files, you've to install the CUPS module."
"Afin d'obtenir la liste des imprimantes disponibles avec le protocole IPP à "
"la place des fichiers printcap, vous devez installer le module CUPS."
-#: include/functions_setup.inc:326
+#: include/functions_setup.inc:326 setup/class_setupStep2.inc:121
msgid "Checking for kadm5 module"
msgstr "Vérification du module kadm5"
-#: include/functions_setup.inc:327
+#: include/functions_setup.inc:327 setup/class_setupStep2.inc:122
msgid ""
"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable "
"via PEAR network."
"Gérer les utilisateurs dans kerberos nécessite le module kadm5 "
"téléchargeable sur les réseaux PEAR."
-#: include/functions_setup.inc:330
+#: include/functions_setup.inc:330 setup/class_setupStep2.inc:129
msgid "Checking for snmp Module"
msgstr "Vérification du module snmp"
-#: include/functions_setup.inc:331
+#: include/functions_setup.inc:331 setup/class_setupStep2.inc:130
msgid ""
"Simple Network Management Protocol (SNMP) is required for client monitoring."
msgstr "Le protocole SNMP est nécessaire pour pouvoir surveiller les clients."
"ImageMagick est utilisé afin de redimensionner et convertir en JPEG les "
"images, permettant ainsi leur utilisation dans GOsa."
-#: include/functions_setup.inc:412
+#: include/functions_setup.inc:412 setup/class_setupStep2.inc:147
msgid "Checking for fping utility"
msgstr "Vérification de l'utilitaire fping"
-#: include/functions_setup.inc:413
+#: include/functions_setup.inc:413 setup/class_setupStep2.inc:148
msgid ""
"The fping utility is only used if you've got a thin client based terminal "
"environment running."
msgstr ""
"Vérification de la possibilité de générer des mots de passe au format LM/NT"
-#: include/functions_setup.inc:429
+#: include/functions_setup.inc:429 setup/class_setupStep2.inc:165
msgid ""
"In order to use SAMBA 2/3, you've to install some additional packages to "
"generate password hashes."
msgid "php.ini check -> session.auto_register"
msgstr "Vérification de PHP.ini -> session.auto_register"
-#: include/functions_setup.inc:443
+#: include/functions_setup.inc:443 setup/class_setupStep2.inc:196
msgid ""
"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option "
"in your php.ini must be set to 'Off'."
msgid "php.ini check -> implicit_flush"
msgstr "Vérification de PHP.ini -> implicit_flush"
-#: include/functions_setup.inc:447
+#: include/functions_setup.inc:447 setup/class_setupStep2.inc:212
msgid ""
"This option influences the Output handling. Turn this Option off, to "
"increase performance."
msgid "php.ini check -> max_execution_time"
msgstr "Vérification de votre PHP.ini pour la variable max_execution_time"
-#: include/functions_setup.inc:455
+#: include/functions_setup.inc:455 setup/class_setupStep2.inc:220
msgid ""
"The Execution time should be at least 30 seconds, because some actions may "
"consume more time."
msgid "php.ini check -> expose_php"
msgstr "Vérification de PHP.ini - > expose.php"
-#: include/functions_setup.inc:468
+#: include/functions_setup.inc:468 setup/class_setupStep2.inc:228
msgid ""
"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send "
"any Information about the server you are running in this case."
@@ -16894,140 +17133,21 @@ msgstr "%s%% trouvés dans le fichier %s"
msgid "Access control"
msgstr "Contrôle d'accès"
-#: include/class_acl.inc:145
-msgid "All categories"
-msgstr "Toutes les catégories"
-
-#: include/class_acl.inc:153
-msgid "Reset ACLs"
-msgstr "Remise à zéro des ACL"
-
-#: include/class_acl.inc:154
-msgid "One level"
-msgstr "un niveau"
-
-#: include/class_acl.inc:155 include/class_acl.inc:160
-msgid "Current object"
-msgstr "Objet actuel"
-
-#: include/class_acl.inc:156
-msgid "Complete subtree"
-msgstr "le sous arbre complet"
-
-#: include/class_acl.inc:157
-msgid "Complete subtree (permanent)"
-msgstr "Le sous arbre complet (permanent)"
-
-#: include/class_acl.inc:161
+#: include/class_acl.inc:158 include/class_acl.inc:161
msgid "Use ACL defined in role"
msgstr ""
-#: include/class_acl.inc:372
-msgid "Edit ACL"
-msgstr "Editer l'ACL"
+#: include/class_debconfTemplate.inc:260
+msgid "This package has no debconf options."
+msgstr "Ce paquet n'a pas d'options debconf."
-#: include/class_acl.inc:373
-msgid "Delete ACL"
-msgstr "Supprimer l'ACL"
-
-#: include/class_acl.inc:410
-msgid "No ACL settings for this category"
-msgstr "Pas d'ACL pour cette catégorie"
-
-#: include/class_acl.inc:412
-#, php-format
-msgid "Contains ACLs for these objects: %s"
-msgstr "Contient les ACL pour ces objets: %s"
-
-#: include/class_acl.inc:417
-msgid "Edit categories ACLs"
-msgstr "Editer les catégories d'ACL"
-
-#: include/class_acl.inc:418
-msgid "Clear categories ACLs"
-msgstr "Effacer les catégories d'ACL"
-
-#: include/class_acl.inc:457
-#, php-format
-msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'"
-msgstr "Editer l'ACL pour '%s', l'étendue est '%s'"
-
-#: include/class_acl.inc:467
-msgid "All objects in current subtree"
-msgstr "Tout les objets dans le sous arbres actuel"
-
-#: include/class_acl.inc:558 include/class_acl.inc:565
-msgid "Show/Hide Advanced Settings"
-msgstr "Afficher/Cacher les paramètres avancés"
-
-#: include/class_acl.inc:583
-msgid "Create objects"
-msgstr "Créer des objets"
-
-#: include/class_acl.inc:584
-msgid "Move objects"
-msgstr "Bouger des objets"
-
-#: include/class_acl.inc:585
-msgid "Remove objects"
-msgstr "Enlever des objets"
-
-#: include/class_acl.inc:587 include/class_acl.inc:593
-msgid "Modifyable by owner"
-msgstr "Modifiable par le propriétaire"
-
-#: include/class_acl.inc:590
-msgid "Move object"
-msgstr "Déplacer un objet"
-
-#: include/class_acl.inc:591
-msgid "Remove object"
-msgstr "Enlever un objets"
-
-#: include/class_acl.inc:603
-#, fuzzy
-msgid "Complete object"
-msgstr "Créer des objets"
-
-#: include/class_acl.inc:719
-#, php-format
-msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it."
-msgstr "Type d'ACL inconnu '%s'. je ne sais pas comment l'utiliser."
-
-#: include/class_acl.inc:759
-#, php-format
-msgid "Unknown entry '%s'!"
-msgstr "Entrée inconnue '%s'!"
-
-#: include/class_acl.inc:820
-#, php-format
-msgid "Contains settings for these objects: %s"
-msgstr "Contient les paramètres pour ces objets: %s"
-
-#: include/class_acl.inc:828
-msgid "Members:"
-msgstr "Membres:"
-
-#: include/class_acl.inc:834
-msgid "ACL is valid for all users"
-msgstr "ACL valide pour tout les utilisateurs"
-
-#: include/class_acl.inc:942
-#, php-format
-msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed."
-msgstr "La sauvegarde des ACL avec le dn '%s' à échoué."
-
-#: include/class_debconfTemplate.inc:260
-msgid "This package has no debconf options."
-msgstr "Ce paquet n'a pas d'options debconf."
-
-#: include/class_MultiSelectWindow.inc:458
-msgid ""
-"Error: The requested subtree has an inconsistent DN encoding, check your "
-"LDAP!"
-msgstr ""
-"Erreur: Le sous arbre demandé à un encodage du DN inconstant, veuillez "
-"vérifier votre arbre LDAP!"
+#: include/class_MultiSelectWindow.inc:458
+msgid ""
+"Error: The requested subtree has an inconsistent DN encoding, check your "
+"LDAP!"
+msgstr ""
+"Erreur: Le sous arbre demandé à un encodage du DN inconstant, veuillez "
+"vérifier votre arbre LDAP!"
#: include/class_MultiSelectWindow.inc:567
msgid "Restore snapshopts of already deleted objects"
"Undefined zone name '%s'. Zone name must look like this 'server/zone.com'."
msgstr ""
-#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147
+#: include/class_CopyPasteHandler.inc:153
#, fuzzy, php-format
msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'."
msgstr "Vous êtes sur le point de copier l'entrée %s."
-#: include/class_CopyPasteHandler.inc:174
+#: include/class_CopyPasteHandler.inc:180
#, fuzzy, php-format
msgid "You are going to paste the copied entry '%s'."
msgstr "Vous êtes sur le point de copier l'entrée %s."
-#: include/class_CopyPasteHandler.inc:238
+#: include/class_CopyPasteHandler.inc:244
msgid "Paste"
msgstr "Coller"
-#: include/class_CopyPasteHandler.inc:240
+#: include/class_CopyPasteHandler.inc:246
msgid "Can't paste"
msgstr "Impossible de coller"
msgid "Database query failed!"
msgstr "Echec des requêtes sur la base de données!"
-#: html/setup.php:89
-#, php-format
-msgid ""
-"Directory '%s' specified as smarty compile directory is not accessible, "
-"please check existence and rights of this directory!"
-msgstr ""
-"Le répertoire '%s' spécifié comme répertoire de compilation smarty n'est pas "
-"accessible, vérifiez son existence et les droits de ce répertoire!"
-
#: html/main.php:172
msgid ""
"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is "
"soient finalisées. Pour ces raisons il est nécessaire d'indiquer le DN de "
"l'administrateur et son mot de passe."
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:23
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:23 setup/setup_step4.tpl:52
msgid "Admin DN"
msgstr "DN de l'administrateur"
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:34
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:34 setup/setup_step5.tpl:218
msgid ""
"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa "
"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the "
msgid "Base "
msgstr "Base"
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:43
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:43 setup/setup_step5.tpl:43
msgid "People storage ou"
msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les utilisateurs"
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:47
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:47 setup/setup_step5.tpl:30
msgid "People dn attribute"
msgstr "Type d'attribut pour le DN des utilisateurs"
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:55
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:55 setup/setup_step5.tpl:55
msgid "Group storage ou"
msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les groupes"
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:59
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:59 setup/setup_step5.tpl:66
msgid "ID base for users/groups"
msgstr "ID de départ pour les utilisateurs/groupes"
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:67
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:67 setup/setup_step5.tpl:216
msgid ""
"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is "
"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be "
"que la gestion de leurs quotas. Vous pouvez choisir l'extension dummy pour "
"que GOsa ne touche a rien."
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:88
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:88 setup/setup_step5.tpl:167
msgid "Mail method"
msgstr "Méthode de messagerie"
"versions Beta. Dans certains cas il peut être intéressant d'activer "
"l'affichage des erreurs."
-#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:104
+#: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:104 setup/setup_step5.tpl:77
msgid "Display PHP errors"
msgstr "Afficher les erreurs PHP"
"seul le serveur web puisse lire gosa.conf. Vous pouvez exécuter les "
"commandes suivantes pour réaliser cette opération:"
-#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2
-msgid "Assigned ACLs for current entry"
-msgstr "ACL assignés à l'entrée actuelle"
-
-#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4
-msgid "New ACL"
-msgstr "Nouvelle ACL"
-
-#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8
-msgid "ACL type"
-msgstr "Type d'ACL"
-
-#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8
-msgid "Select an acl type"
-msgstr "Sélectionnez un type d'acl"
-
#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15
msgid "Use members from"
msgstr "Utilise les membres depuis"
msgid "Available members"
msgstr "Membres disponibles"
-#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55
-msgid "List of available ACL categories"
-msgstr "Liste des catégories d'ACL disponibles"
-
#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63
msgid "ACLs for this object"
msgstr "ACL assignés à cet objet"
+#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69
+#, fuzzy
+msgid "Available roles"
+msgstr "Membres disponibles"
+
#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1
#, fuzzy
msgid "Copy & paste wizard"
@@ -17911,6 +18007,712 @@ msgstr "Date et Heure"
msgid "Reason for generating this snapshot"
msgstr "Raison pour la génération de cette copie instantanée"
+#: setup/class_setup.inc:160 setup/class_setup.inc:162
+#, fuzzy
+msgid "Last step"
+msgstr "Dernier script"
+
+#: setup/class_setup.inc:165
+msgid "Next step"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep6.inc:51
+#, fuzzy
+msgid "GOsa settings 2/2"
+msgstr "Préférences utilisateur"
+
+#: setup/class_setupStep6.inc:52
+#, fuzzy
+msgid "GOsa generic settings, page 2/2"
+msgstr "Paramètres par défaut des utilisateurs"
+
+#: setup/class_setupStep6.inc:53 setup/class_setupStep5.inc:56
+#, fuzzy
+msgid "This dialog allows you to setup GOsa behaviour"
+msgstr ""
+"Ce dialogue vous permet de désigner un utilisateur comme personne "
+"responsable."
+
+#: setup/setup_step6.tpl:31 setup/setup_step6.tpl:51 setup/setup_step6.tpl:65
+#: setup/setup_step6.tpl:89 setup/setup_step6.tpl:109
+#: setup/setup_step6.tpl:124 setup/setup_step6.tpl:158
+#: setup/setup_step6.tpl:172 setup/setup_step6.tpl:232
+#: setup/setup_step4.tpl:112 setup/setup_step5.tpl:135
+#: setup/setup_step5.tpl:155 setup/setup_step5.tpl:194
+#: setup/setup_step5.tpl:209
+msgid "Infos in FAQ"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step6.tpl:32 setup/setup_step6.tpl:52 setup/setup_step6.tpl:66
+#: setup/setup_step6.tpl:90 setup/setup_step6.tpl:110
+#: setup/setup_step6.tpl:125 setup/setup_step6.tpl:159
+#: setup/setup_step6.tpl:173 setup/setup_step6.tpl:233
+#: setup/setup_step4.tpl:113 setup/setup_step5.tpl:136
+#: setup/setup_step5.tpl:156 setup/setup_step5.tpl:195
+#: setup/setup_step5.tpl:210
+#, fuzzy
+msgid "Please read the FAQ for more informations"
+msgstr "Information générales sur l'utilisateur"
+
+#: setup/setup_step6.tpl:38
+#, fuzzy
+msgid "RID base"
+msgstr "Base de données"
+
+#: setup/setup_step6.tpl:57
+#, fuzzy
+msgid "Samba SID mapping"
+msgstr "Samba"
+
+#: setup/setup_step6.tpl:71
+#, fuzzy
+msgid "Additional GOsa settings"
+msgstr "Préférences de l'application"
+
+#: setup/setup_step6.tpl:76
+#, fuzzy
+msgid "Windows workstation ou"
+msgstr "Station de travail Windows"
+
+#: setup/setup_step6.tpl:96
+msgid "GID / UID min id"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step6.tpl:116
+msgid "Strict units"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step6.tpl:131
+#, fuzzy
+msgid "Government mode"
+msgstr "vers le répertoire"
+
+#: setup/setup_step6.tpl:145
+#, fuzzy
+msgid "Automatic uids"
+msgstr "automatique"
+
+#: setup/setup_step6.tpl:164
+#, fuzzy
+msgid "Use account expiration"
+msgstr "Le compte expire après"
+
+#: setup/setup_step6.tpl:178
+msgid "Enable snapshot functionality"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step6.tpl:186 setup/setup_step6.tpl:208
+#, fuzzy
+msgid "Enable"
+msgstr "activé"
+
+#: setup/class_setupStep7.inc:31 setup/class_setupStep7.inc:32
+#, fuzzy
+msgid "Ldap schema check"
+msgstr "Serveur Ldap"
+
+#: setup/class_setupStep7.inc:33
+msgid "This dialog checks your ldap schema setup"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep7.inc:69
+msgid "GOsa object is used to store acls."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep7.inc:77
+msgid "Used to store account specific informations."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep7.inc:85 setup/class_setupStep7.inc:93
+msgid ""
+"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same "
+"time."
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step7.tpl:4
+msgid "Schema check"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_frame.tpl:8
+msgid "GOsa - GOnicus System Administrator Setup"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_frame.tpl:14
+#, fuzzy
+msgid "Setup steps"
+msgstr "Activer le statut"
+
+#: setup/setup_step1.tpl:3
+msgid "Please select the language that should be used in GOsa setup."
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step1.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "Please your prefered language here"
+msgstr "Langue préférée"
+
+#: setup/setup_step1.tpl:15
+#, fuzzy
+msgid "Next"
+msgstr "texte"
+
+#: setup/class_setupStep1.inc:36
+#, fuzzy
+msgid "Language selection"
+msgstr "Langue"
+
+#: setup/class_setupStep1.inc:37
+#, fuzzy
+msgid "Please choose a language"
+msgstr "Veuillez choisir une base valide."
+
+#: setup/class_setupStep1.inc:38
+#, fuzzy
+msgid "This step is allows you to define your prefered language."
+msgstr ""
+"Ce menu vous permet d'attacher un périphérique à votre ordinateur en cours "
+"d'édition."
+
+#: setup/setup_step2.tpl:10
+msgid "PHP module and extension checks"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step2.tpl:30 setup/setup_step2.tpl:91 setup/setup_step2.tpl:146
+#, fuzzy
+msgid "Successful"
+msgstr "Exportation réussie"
+
+#: setup/setup_step2.tpl:43 setup/setup_step2.tpl:106
+#: setup/setup_step2.tpl:161
+msgid "GOsa will NOT run without fixing this."
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step2.tpl:46 setup/setup_step2.tpl:109
+#: setup/setup_step2.tpl:164
+msgid "GOsa will run without fixing this."
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step2.tpl:70
+#, fuzzy
+msgid "PHP setup configuration"
+msgstr "Configuration de la base de données des FAX"
+
+#: setup/setup_step2.tpl:125
+#, fuzzy
+msgid "Configuration file writeable"
+msgstr "Fichier de configuration"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:31
+msgid "Installation check"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:32
+#, fuzzy
+msgid "Basic installation checks"
+msgstr "L'installation de la station de travail à échoué"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:33
+msgid "Some basic checks for PHP version, ldap extension..."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:57
+#, fuzzy
+msgid "Checking PHP version"
+msgstr "Vérification de la version de PHP (>=4.1.0)"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:58
+#, fuzzy, php-format
+msgid "PHP must be of version %s or %s or above for some functions."
+msgstr ""
+"PHP doit être en version supérieur à 4.1.0 ou supérieur à cause de certaines "
+"fonctions et bogues connus dans le langage PHP."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:59
+msgid ""
+"GOsa requires functions that may not be available in older PHP versions, "
+"just update to a supported PHP version."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:67
+msgid ""
+"The ldap module (PHP4-ldap/PHP5-ldap) is required to communicate with your "
+"ldap server."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:75
+msgid "This should be activated while compiling your PHP. (--with-gettext)"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:82
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is "
+"therefore required. "
+msgstr ""
+"Ce module est utilisé par GOsa pour convertir les options samba munged dial, "
+"il est indispensable."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:83
+msgid "his should be activated while compiling your PHP. (--with-iconv)"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:90
+#, fuzzy
+msgid ""
+"To use SSHA encryption, you'll need this module. GOsa will run without it."
+msgstr ""
+"Pour utiliser le codage SSHA, ce module est requis. Si vous utilisez "
+"seulement les mécanismes crypt ou md5, vous pouvez ignorer ce message. GOsa "
+"marchera sans celui ci."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:91
+msgid ""
+"The mhash module for PHP 4/5 is not available, please install it. (php4-"
+"mhash/php5-mhash)"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:99
+msgid ""
+"This module is used to communicate with your mail server. Please install "
+"(PHP4-imap PHP5-imap)"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:115
+msgid ""
+"This module is required to communicate with database servers, for example "
+"used in phone and fax addons. Please install (PHP4-mysql PHP5-mysql)"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:123
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via "
+"PEAR network"
+msgstr ""
+"Gérer les utilisateurs dans kerberos nécessite le module kadm5 "
+"téléchargeable sur les réseaux PEAR."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:131
+msgid "This module is required for client monitoring. (PHP4-snmp/PHP5-snmp)"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:149
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The fping utility is only used in thin client based terminal environment."
+msgstr ""
+"L'utilitaire fping est utilisé dans le cas d'un environnement composé de "
+"clients légers fonctionnant en terminaux."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:164
+#, fuzzy
+msgid "Password hashes"
+msgstr "Le mot de passe expire"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:166
+#, fuzzy
+msgid ""
+"In order to use samba 2/3 you've to install some additional packages to "
+"generate password hashes. (e.g. libmhash2)"
+msgstr ""
+"Afin d'utiliser Samba 2/3, vous devez installer des paquets additionnels "
+"prenant en charge le cryptage des mots de passe."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:176
+msgid "register_globals"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:176 setup/class_setupStep2.inc:195
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:176 setup/class_setupStep2.inc:195
+msgid "<b>"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:176 setup/class_setupStep2.inc:195
+#: setup/class_setupStep2.inc:211 setup/class_setupStep2.inc:227
+#, fuzzy
+msgid "Off"
+msgstr "Hors-ligne"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:176 setup/class_setupStep2.inc:195
+msgid "</b>"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:178
+#, fuzzy
+msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'."
+msgstr "Vérification de l'option register_globals, elle doit être à 'off'"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:186
+msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:187
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookie before "
+"they really timeout."
+msgstr ""
+"PHP utilise cette valeur pour le garbage collector afin d'effacer les "
+"anciennes sessions, mettre cette valeur à 1 jour permet d'éviter de perde "
+"les cookies et les sessions avant qu'elles soient réellement expirées."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:188
+msgid ""
+"Serach for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or "
+"higher."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:195
+msgid "session.auto_start"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:197
+#, fuzzy
+msgid "Serach for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'."
+msgstr ""
+"Pour pouvoir utiliser GOSa sans problèmes, la variable session.auto_register "
+"doit être a 'Off' dans votre php.ini."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:203
+#, fuzzy
+msgid "memory_limit"
+msgstr "pas de limites"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:204
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GOsa needs at least 32MB of memory, less will cause unpredictable errors! "
+"Increase it for larger setups."
+msgstr ""
+"GOsa a besoin au minimum de 16MB de mémoire, moins causera des erreurs "
+"imprévisibles, voire sans message d'erreurs! Augmentez la mémoire pour les "
+"installations plus complexes."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:205
+msgid ""
+"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:211
+#, fuzzy
+msgid "implicit_flush"
+msgstr "Vérification de PHP.ini -> implicit_flush"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:213
+msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:219
+#, fuzzy
+msgid "max_execution_time"
+msgstr "Vérification de votre PHP.ini pour la variable max_execution_time"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:221
+msgid ""
+"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:227
+msgid "expose_php"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:229
+msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:235
+#, fuzzy
+msgid "magic_quotes_gpc"
+msgstr "Vérification de PHP ini > magic_quotes_gpc"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:235
+#, fuzzy
+msgid "On"
+msgstr "Ouvrir"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:236
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will "
+"escape all quotes in strings in this case."
+msgstr ""
+"Améliorez la sécurité de votre serveur en mettant magic_quotes_gpc à 'on'. "
+"PHP préfixera tout les guillemets dans les chaînes avec la séquence escape."
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:237
+msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in yout php.ini and set it to 'On'."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:247
+#, fuzzy
+msgid "Configuration file writeable."
+msgstr "Fichier de configuration"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:248
+msgid "The Configuration file can't be written"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:249
+msgid ""
+"The GOsa reads its configuration from a file located in (/etc/gosa/gosa."
+"conf). The setup can write the configuration directly in this file, if it is "
+"writeable."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:259
+#, fuzzy
+msgid "No old configuration file."
+msgstr "Fichier de configuration"
+
+#: setup/class_setupStep2.inc:261
+msgid ""
+"If there is already a configuration file, this file will be overwritten when "
+"GOsa setup finishes. Please move your old config file away."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep3.inc:30
+#, fuzzy
+msgid "License"
+msgstr "Ligne"
+
+#: setup/class_setupStep3.inc:31 setup/class_setupStep3.inc:32
+msgid "GNU / GPL-License"
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep4.inc:42
+#, fuzzy
+msgid "Ldap settings"
+msgstr "Paramètres de messagerie"
+
+#: setup/class_setupStep4.inc:43
+#, fuzzy
+msgid "Ldap connection setup"
+msgstr "Appel en cours ..."
+
+#: setup/class_setupStep4.inc:44
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This dialog allows the basic configuration of GOsa's behaviour and "
+"properties in your main configuration."
+msgstr ""
+"Les champs suivants permettent de définir la configuration et le "
+"fonctionnement de base de GOsa, ils définissent aussi les différentes "
+"propriétés de votre configuration."
+
+#: setup/class_setupStep4.inc:87
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Anonymous bind failed on server '%s'."
+msgstr "Echec de l'authentification. Le serveur LDAP répond '%s'."
+
+#: setup/class_setupStep4.inc:89
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'."
+msgstr "Echec de l'authentification. Le serveur LDAP répond '%s'."
+
+#: setup/class_setupStep4.inc:94
+#, php-format
+msgid ""
+"Anonymous bind successful on server '%s'. Please specify user and password."
+msgstr ""
+
+#: setup/class_setupStep4.inc:97
+#, php-format
+msgid "Bind as user '%s' successful on server '%s'."
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step4.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "ldap connection"
+msgstr "Appel en cours ..."
+
+#: setup/setup_step4.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Please enter the server URI to allow the GOsa setup to connect your LDAP "
+"server (Example: ldap://your.server:389)."
+msgstr ""
+"Veuillez entrer l'URI pour permettre au programme d'installation de se "
+"connecter a votre serveur LDAP (Example: ldap://your.server:389)."
+
+#: setup/setup_step4.tpl:6
+msgid ""
+"Use the 'Test' button to try a connect. The status will be shown on the "
+"bottom of the page."
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step4.tpl:13
+#, fuzzy
+msgid "Location description"
+msgstr "Description de l'unité"
+
+#: setup/setup_step4.tpl:24
+#, fuzzy
+msgid "Connection url"
+msgstr "Connexion"
+
+#: setup/setup_step4.tpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Test"
+msgstr "Equipes"
+
+#: setup/setup_step4.tpl:61
+#, fuzzy
+msgid "Select user"
+msgstr "Supprimer un utilisateur"
+
+#: setup/setup_step4.tpl:75
+#, fuzzy
+msgid "Use selected user"
+msgstr "Supprimer un utilisateur"
+
+#: setup/setup_step4.tpl:99
+#, fuzzy
+msgid "Try connect"
+msgstr "déconnecté"
+
+#: setup/setup_step4.tpl:104
+#, fuzzy
+msgid "Use tls connection"
+msgstr "Déconnexion"
+
+#: setup/class_setupStep5.inc:54
+#, fuzzy
+msgid "GOsa settings 1/2"
+msgstr "Préférences utilisateur"
+
+#: setup/class_setupStep5.inc:55
+#, fuzzy
+msgid "GOsa generic settings, page 1/2"
+msgstr "Paramètres par défaut des utilisateurs"
+
+#: setup/class_setupStep5.inc:128
+#, fuzzy
+msgid "Uid base must be numeric"
+msgstr "Le délai d'attente doit être un chiffre"
+
+#: setup/class_setupStep5.inc:132
+#, fuzzy
+msgid "The given password minimum length is not numeric."
+msgstr "Le port sieve doit être numérique."
+
+#: setup/class_setupStep5.inc:135
+#, fuzzy
+msgid "The given password differ value is not numeric."
+msgstr "Le port sieve doit être numérique."
+
+#: setup/setup_step5.tpl:12
+#, fuzzy
+msgid "GOsa settings"
+msgstr "Paramètres de messagerie"
+
+#: setup/setup_step5.tpl:17
+#, fuzzy
+msgid "GOsa theme"
+msgstr "L'équipe de GOsa"
+
+#: setup/setup_step5.tpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Password settings"
+msgstr "Préférences utilisateur"
+
+#: setup/setup_step5.tpl:94
+#, fuzzy
+msgid "Password encryption algorithm"
+msgstr "Algorithme de cryptage"
+
+#: setup/setup_step5.tpl:107
+#, fuzzy
+msgid "Password restrictions"
+msgstr "Le mot de passe expirera le"
+
+#: setup/setup_step5.tpl:114 setup/setup_step5.tpl:118
+msgid "Password minimum length"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step5.tpl:125 setup/setup_step5.tpl:129
+msgid "Different characters from old password"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step5.tpl:142
+#, fuzzy
+msgid "External script"
+msgstr "envoi externe"
+
+#: setup/setup_step5.tpl:181
+#, fuzzy
+msgid "Vacation templates"
+msgstr "Modèle de station de travail"
+
+#: setup/setup_step5.tpl:201
+msgid "Use cyrus account style"
+msgstr ""
+
+#: setup/setup_step5.tpl:217
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a "
+"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For "
+"this to work, we need the admin DN and the corresponding password."
+msgstr ""
+"GOsa agit toujours comme un administrateur et gère les droits (ACLs) en "
+"interne. C'est un procédé utilisé en attendant que les ACI de OpenLDAP "
+"soient finalisées. Pour ces raisons il est nécessaire d'indiquer le DN de "
+"l'administrateur et son mot de passe."
+
+#: setup/setup_step5.tpl:219
+#, fuzzy
+msgid ""
+"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide "
+"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can "
+"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched."
+msgstr ""
+"GOsa à un support modulaire des méthodes de messagerie. Ces méthodes "
+"fournissent des interfaces vers les boîtes à messages des utilisateurs ainsi "
+"que la gestion de leurs quotas. Vous pouvez choisir l'extension dummy pour "
+"que GOsa ne touche a rien."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mail account"
+#~ msgstr "Mon Compte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Posix Account"
+#~ msgstr "Compte Proxy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Samba account"
+#~ msgstr "Verrouiller le compte Samba"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PHPgroupware"
+#~ msgstr "PHPGroupware"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OpenExchange account"
+#~ msgstr "Compte Open Xchange"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "PHP schedule it"
+#~ msgstr "Compte PHPscheduleit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nagios account"
+#~ msgstr "Compte Nagios"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Netatalk account"
+#~ msgstr "Créer un compte Netatalk"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Directory '%s' specified as smarty compile directory is not accessible, "
+#~ "please check existence and rights of this directory!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le répertoire '%s' spécifié comme répertoire de compilation smarty n'est "
+#~ "pas accessible, vérifiez son existence et les droits de ce répertoire!"
+
#~ msgid "Repository settings"
#~ msgstr "Paramètres du dépôt"
#~ msgstr ""
#~ "Impossible d'exécuter une requête INSERT sur la base de données '%s'"
-#~ msgid "Please choose a valid base."
-#~ msgstr "Veuillez choisir une base valide."
-
#~ msgid ""
#~ "You have specified a conference 'without PIN' ... please leave the PIN "
#~ "fields empty."
#~ msgid "Online"
#~ msgstr "En ligne"
-#~ msgid "Offline"
-#~ msgstr "Hors-ligne"
-
#~ msgid "You have no permissions to create a user on this 'Base'."
#~ msgstr ""
#~ "Vous n'avez pas l'autorisation pour créer un utilisateur sur cette 'Base'."
#~ msgid "Saving server services/ldap with dn '%s' failed."
#~ msgstr "La sauvegarde des services du serveur à échoué"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ldap service"
-#~ msgstr "Serveur Ldap"
-
#~ msgid "Syslog service"
#~ msgstr "Service des journaux systèmes"