diff --git a/gosa-plugins/sudo/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/sudo/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 33c2fd4211cd0293ea760d55b811cac6c3f3a6cc..b67ef36184195b1f078cbc95e03879fcda19988c 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-04 10:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-04 10:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-04 10:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-04 10:40+0200\n"
"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
"Language-Team: <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Wenn Sie sicher sind, klicken Sie auf 'Entfernen' um fortzufahren oder "
"'Abbrechen' um die Aktion abzubrechen."
-#: admin/sudo/class_sudoManagement.inc:31 admin/sudo/class_sudoGeneric.inc:274
-msgid "Sudo"
-msgstr "Sudo"
+#: admin/sudo/class_sudoManagement.inc:31
+msgid "Sudo roles"
+msgstr "Sudo-Rollen"
#: admin/sudo/class_sudoManagement.inc:32
msgid "Manage sudo roles"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
+#: admin/sudo/class_sudoGeneric.inc:274
+msgid "Sudo"
+msgstr "Sudo"
+
#: admin/sudo/class_sudoGeneric.inc:284 admin/sudo/generic.tpl:16
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#: admin/sudo/main.inc:42 admin/sudo/main.inc:46
msgid "Sudo role administration"
msgstr "Administration der sudo-Rollen"
+