![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index f6df1fb1004536a5ccfd680af2598023e3a1827f..72fdd67c709b7cea9b711b59c45954f562f2b5bc 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-03 17:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-29 19:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
"Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
"Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:335
-#: admin/roleManagement/main.inc:53
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:427
#, fuzzy
msgid "Roles"
msgstr "Funktie"
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:27
-#, fuzzy
-msgid "Manage roles"
-msgstr "Windows gebruikers"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:137
-#, fuzzy
-msgid "Permission"
-msgstr "Rechten"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:153
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:127
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:207
-msgid "Role"
-msgstr "Funktie"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:187
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
#, fuzzy
-msgid "Permission error"
-msgstr "Rechten"
+msgid "Role management"
+msgstr "Blokkeerlijst beheer"
#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:7
+#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
msgid ""
"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
"GOsa to get your data back."
"Indien u zeker bent drukt u dan 'Verwijderen' om door te gaan of 'Annuleren' "
"om te annuleren."
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:201
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:210
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:338
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:238
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:247
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:430
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
+#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:17
#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
msgid "Name"
msgstr "Naam"
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:231
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:268
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:249
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:283
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:286
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:328
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "LDAP fout:"
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:371
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:421
#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
msgid "Generic"
msgstr "Algemeen"
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:330
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
#, fuzzy
msgid "Role generic"
msgstr "Hernoemen"
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:339
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:340
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:114
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
msgid "Base"
msgstr "Basis"
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:341
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
#, fuzzy
msgid "Telefon number"
msgstr "Telefoonnummer"
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:342
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:50
#, fuzzy
msgid "Fax number"
msgstr "Serienummer"
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:343
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:62
msgid "Occupants"
msgstr ""
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:52
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:53
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
#, fuzzy
msgid "List of roles"
msgstr "Lijst met gebruikers"
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:64
-#, fuzzy
-msgid "Select all"
-msgstr "Selecteer"
-
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:70
-msgid "Department"
-msgstr "Afdeling"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
+msgstr "Funktie"
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:71
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:120
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:80
-#, fuzzy
-msgid "Regular expression for matching role names"
-msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende groepnamen"
-
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
-msgid "Submit department"
-msgstr "Verwerk afdeling"
-
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:117
-msgid "Submit"
-msgstr "Verwerk"
-
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:125
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:133
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
+msgstr "Bewerken"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:171
-msgid "edit"
-msgstr "Bewerk"
-
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:172
-msgid "Edit this entry"
-msgstr "Bewerk deze invoer"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#, fuzzy
+msgid "Edit role"
+msgstr "Bewerk share"
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:176
-msgid "delete"
-msgstr "Verwijder"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#, fuzzy
+msgid "Remove role"
+msgstr "Lidmaatschap objecten"
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:177
-msgid "Delete this entry"
-msgstr "Verwijder deze invoer"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "Role name"
+msgstr "Hernoemen"
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:224
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:7
#, fuzzy
-msgid "Number of listed roles"
-msgstr "Naam van de groep"
+msgid "Please enter the new object role name"
+msgstr "Geef a.u.b. een nieuwe naam op"
-#: admin/roleManagement/class_divListRole.inc:225
+#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
#, fuzzy
-msgid "Number of listed departments"
-msgstr "Naam van de afdeling"
+msgid "Filter"
+msgstr "Filters"
+
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:42
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefoonnummer"
+
+#~ msgid "Choose subtree to place user in"
+#~ msgstr "Kies de subtree waaronder de gebruiker geplaatst wordt"
+
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Selecteer een basis"
+
+#~ msgid "Submit"
+#~ msgstr "Verwerk"
+
+#~ msgid "Select objects to add"
+#~ msgstr "Selecteer de toe te voegen objecten"
+
+#~ msgid "Filters"
+#~ msgstr "Filters"
+
+#~ msgid "Select to search within subtrees"
+#~ msgstr "Selecteer om binnen subonderdelen te zoeken"
-#: admin/roleManagement/main.inc:57
#, fuzzy
-msgid "Role management"
-msgstr "Blokkeerlijst beheer"
+#~ msgid "Search in subtrees"
+#~ msgstr "Zoek binnen subtree"
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
-msgstr "Kies de subtree waaronder de gebruiker geplaatst wordt"
+#~ msgid "Display objects of department"
+#~ msgstr "Toon objecten van afdeling"
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
-msgid "Select a base"
-msgstr "Selecteer een basis"
+#~ msgid "Choose the department the search will be based on"
+#~ msgstr "Selecteer de afdeling waarbinnen gezocht zal worden"
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefoonnummer"
+#~ msgid "Display objects matching"
+#~ msgstr "Toon overeenkomende objecten"
-#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:6
-msgid "Select objects to add"
-msgstr "Selecteer de toe te voegen objecten"
+#~ msgid "Regular expression for matching object names"
+#~ msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende objectnamen"
-#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:20
-msgid "Filters"
-msgstr "Filters"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manage roles"
+#~ msgstr "Windows gebruikers"
-#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
-msgid "Select to search within subtrees"
-msgstr "Selecteer om binnen subonderdelen te zoeken"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Permission"
+#~ msgstr "Rechten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Permission error"
+#~ msgstr "Rechten"
+
+#~ msgid "Group name"
+#~ msgstr "Groepnaam"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select all"
+#~ msgstr "Selecteer"
+
+#~ msgid "Department"
+#~ msgstr "Afdeling"
-#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:27
#, fuzzy
-msgid "Search in subtrees"
-msgstr "Zoek binnen subtree"
+#~ msgid "Regular expression for matching role names"
+#~ msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende groepnamen"
+
+#~ msgid "Submit department"
+#~ msgstr "Verwerk afdeling"
+
+#~ msgid "edit"
+#~ msgstr "Bewerk"
-#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:30
-msgid "Display objects of department"
-msgstr "Toon objecten van afdeling"
+#~ msgid "Edit this entry"
+#~ msgstr "Bewerk deze invoer"
-#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:31
-msgid "Choose the department the search will be based on"
-msgstr "Selecteer de afdeling waarbinnen gezocht zal worden"
+#~ msgid "delete"
+#~ msgstr "Verwijder"
-#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:34
-msgid "Display objects matching"
-msgstr "Toon overeenkomende objecten"
+#~ msgid "Delete this entry"
+#~ msgstr "Verwijder deze invoer"
-#: admin/roleManagement/occupantSelect.tpl:35
-msgid "Regular expression for matching object names"
-msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende objectnamen"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of listed roles"
+#~ msgstr "Naam van de groep"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of listed departments"
+#~ msgstr "Naam van de afdeling"
#, fuzzy
#~ msgid "role"