diff --git a/gosa-plugins/pureftpd/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/pureftpd/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 3bd4c5ca4ee3ddb2e744f2f6e0415fb21e130630..7f568b21eacdcece630e957081a7b95c2520ab34 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-27 15:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
"Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
"Language-Team: ALT Linux Team\n"
#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:139
#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:241
+#, fuzzy
msgid "LDAP error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка LDAP:"
#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:191
#: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:21