Updated plugin messages

[gosa.git] / gosa-plugins / netatalk / locale / it / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 23be2078ba112b0b8012b901eca3aa8a3fa41fdf..fe92448481db6b2b0fc1f7c0927dcc961e9f2675 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/netatalk/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/netatalk/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,76 +6,78 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-04 15:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:372
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:169
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:177
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:178
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:183
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:184
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:186
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:187
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:189
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:190
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:364
 msgid "Netatalk"
 msgstr ""
 
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:37
 #, fuzzy
-msgid "Manage netatalk account"
+msgid "Manage Netatalk account"
 msgstr "Crea estensioni telefoniche"
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:176
 #: personal/netatalk/class_netatalk.inc:184
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:185
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:190
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:191
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:193
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:194
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:196
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:197
-msgid "netatalk"
-msgstr ""
-
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:191
 msgid "POSIX"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:194
-msgid "netatalk or NFS share"
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:187
+msgid "Netatalk or NFS share"
 msgstr ""
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:228
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:382 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:220
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
 #, fuzzy
 msgid "Share"
 msgstr "reset"
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:292
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:357
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:284
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:349
 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "Errore LDAP"
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:368
 msgid "My account"
 msgstr "Identità"
 
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:381
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:375
 #, fuzzy
 msgid "User home path"
 msgstr "Telefono privato"
 
-#: personal/netatalk/main.inc:131
+#: personal/netatalk/netatalk.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Netatalk settings"
-msgstr "Mostra workstation"
+msgid "Netatalk configuration"
+msgstr "Scarica il file di  configurazione"
 
 #: personal/netatalk/netatalk.tpl:16
 #, fuzzy
 msgid "Path"
 msgstr "Data"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Netatalk settings"
+#~ msgstr "Mostra workstation"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "This account has no netatalk extensions."
 #~ msgstr "Questa identità non ha le estensioni per la posta"