Big bunch of locale regeneration

[gosa.git] / gosa-plugins / nagios / locale / ru / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/gosa-plugins/nagios/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/nagios/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 6638075f42543b56c0d08b402ad85822c4c7d0ff..5ed5049ccf70a0d91810153d590cfc826460e34d 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/nagios/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/nagios/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-04 09:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-01 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: ALT Linux Team\n"
@@ -28,8 +28,9 @@ msgstr "Что-то будет"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:173
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:258
+#, fuzzy
 msgid "LDAP error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка LDAP:"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:194
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:284 personal/nagios/nagios.tpl:8
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "женский"
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:201
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:205
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Почта"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:274
 #, fuzzy
@@ -52,79 +53,79 @@ msgstr "Почтовые настройки пользователя"
 msgid "My account"
 msgstr "Моя учетная запись"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:285
-#, fuzzy
-msgid "Pager number"
-msgstr "Телефонные номера"
-
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:286 personal/nagios/nagios.tpl:17
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:285 personal/nagios/nagios.tpl:17
 #, fuzzy
 msgid "Mail address"
 msgstr "MAC-адрес"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:288 personal/nagios/nagios.tpl:100
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:286 personal/nagios/nagios.tpl:27
 #, fuzzy
-msgid "Host notification commands"
+msgid "Host notification period"
 msgstr "Параметры приложения"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:289 personal/nagios/nagios.tpl:66
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:287 personal/nagios/nagios.tpl:40
+#, fuzzy
+msgid "Service notification period"
+msgstr "Параметры приложения"
+
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:288 personal/nagios/nagios.tpl:66
 #, fuzzy
 msgid "Host notification options"
 msgstr "Параметры приложения"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:290 personal/nagios/nagios.tpl:27
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:289 personal/nagios/nagios.tpl:53
 #, fuzzy
-msgid "Host notification period"
+msgid "Service notification options"
 msgstr "Параметры приложения"
 
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:290
+#, fuzzy
+msgid "Pager number"
+msgstr "Телефонные номера"
+
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:292 personal/nagios/nagios.tpl:90
 #, fuzzy
 msgid "Service notification commands"
 msgstr "Параметры приложения"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:293 personal/nagios/nagios.tpl:53
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:293 personal/nagios/nagios.tpl:100
 #, fuzzy
-msgid "Service notification options"
+msgid "Host notification commands"
 msgstr "Параметры приложения"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:294 personal/nagios/nagios.tpl:40
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:294
 #, fuzzy
-msgid "Service notification period"
-msgstr "Параметры приложения"
+msgid "View system informations"
+msgstr "Системная информация"
+
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:295
+#, fuzzy
+msgid "View configuration information"
+msgstr "Информация об организации"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:296
 #, fuzzy
-msgid "View all hosts"
-msgstr "Ð\9fÑ\80едоÑ\81Ñ\82авлÑ\8fÑ\82Ñ\8c Ñ\81лÑ\83жбÑ\83 Ñ\81каниÑ\80ования"
+msgid "Trigger system commands"
+msgstr "СиÑ\81Ñ\82емнаÑ\8f инÑ\84оÑ\80маÑ\86ия"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:297
 #, fuzzy
 msgid "View all services"
 msgstr "Предоставлять службу сканирования"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:299
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:298
 #, fuzzy
-msgid "Trigger system commands"
-msgstr "Системная информация"
-
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:300
-msgid "Trigger all host commands"
-msgstr ""
+msgid "View all hosts"
+msgstr "Предоставлять службу сканирования"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:301
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:299
 #, fuzzy
 msgid "Trigger all service commands"
 msgstr "Предоставлять службу сканирования"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:303
-#, fuzzy
-msgid "View configuration information"
-msgstr "Информация об организации"
-
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:304
-#, fuzzy
-msgid "View system informations"
-msgstr "Системная информация"
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:300
+msgid "Trigger all host commands"
+msgstr ""
 
 #: personal/nagios/nagios.tpl:5
 #, fuzzy