Updated locale

[gosa.git] / gosa-plugins / nagios / locale / pl / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/gosa-plugins/nagios/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/nagios/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 0d6f604ebd2089543e84c733180a43ef7bfd3eb1..17cca8cf68ea41f20d9cc19da4ad7a4b27a0a3f5 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/nagios/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/nagios/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,10 +2,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: polski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-14 13:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-29 19:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
 "Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,8 +29,9 @@ msgstr "To robi coś"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:173
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:258
+#, fuzzy
 msgid "LDAP error"
-msgstr ""
+msgstr "błąd LDAP:"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:194
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:284 personal/nagios/nagios.tpl:8
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "Alias"
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:201
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:205
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Poczta"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:274
 msgid "Nagios account settings"
@@ -50,66 +52,66 @@ msgstr "Ustawienia konta nagios"
 msgid "My account"
 msgstr "Moje konto "
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:285
-msgid "Pager number"
-msgstr "Numer pagera"
-
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:286 personal/nagios/nagios.tpl:17
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:285 personal/nagios/nagios.tpl:17
 msgid "Mail address"
 msgstr "Adres email"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:288 personal/nagios/nagios.tpl:100
-msgid "Host notification commands"
-msgstr "Polecenia powiadamiania o hoście"
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:286 personal/nagios/nagios.tpl:27
+msgid "Host notification period"
+msgstr "Okres powiadamiania o hoście"
+
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:287 personal/nagios/nagios.tpl:40
+msgid "Service notification period"
+msgstr "Okres powiadamiania o usłudze"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:289 personal/nagios/nagios.tpl:66
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:288 personal/nagios/nagios.tpl:66
 msgid "Host notification options"
 msgstr "Opcje powiadamiania o hoście"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:290 personal/nagios/nagios.tpl:27
-msgid "Host notification period"
-msgstr "Okres powiadamiania o hoście"
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:289 personal/nagios/nagios.tpl:53
+msgid "Service notification options"
+msgstr "Opcje powiadamiania o usłudze"
+
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:290
+msgid "Pager number"
+msgstr "Numer pagera"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:292 personal/nagios/nagios.tpl:90
 msgid "Service notification commands"
 msgstr "Polecenia powiadamiania o usłudze"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:293 personal/nagios/nagios.tpl:53
-msgid "Service notification options"
-msgstr "Opcje powiadamiania o usłudze"
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:293 personal/nagios/nagios.tpl:100
+msgid "Host notification commands"
+msgstr "Polecenia powiadamiania o hoście"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:294 personal/nagios/nagios.tpl:40
-msgid "Service notification period"
-msgstr "Okres powiadamiania o usłudze"
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:294
+msgid "View system informations"
+msgstr "Pokaż informacje o systemie"
+
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:295
+msgid "View configuration information"
+msgstr "Pokaż konfigurację"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:296
-msgid "View all hosts"
-msgstr "Pokaż wszystkie hosty"
+msgid "Trigger system commands"
+msgstr "Przełącz polecenia systemowe"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:297
 msgid "View all services"
 msgstr "Pokaż wszystkie usługi"
 
+#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:298
+msgid "View all hosts"
+msgstr "Pokaż wszystkie hosty"
+
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:299
-msgid "Trigger system commands"
-msgstr "Przełącz polecenia systemowe"
+msgid "Trigger all service commands"
+msgstr "Przełącz wszystkie polecenia usługi"
 
 #: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:300
 msgid "Trigger all host commands"
 msgstr "Przełącz wszystkie polecenia hosta"
 
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:301
-msgid "Trigger all service commands"
-msgstr "Przełącz wszystkie polecenia usługi"
-
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:303
-msgid "View configuration information"
-msgstr "Pokaż konfigurację"
-
-#: personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:304
-msgid "View system informations"
-msgstr "Pokaż informacje o systemie"
-
 #: personal/nagios/nagios.tpl:5
 msgid "Nagios Account"
 msgstr "Konto Nagios"
@@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "przełącz wszystkie polecenia usługi"
 msgid "trigger all host commands"
 msgstr "przełącz wszystkie polecenia hosta"
 
-#: personal/nagios/main.inc:125
+#: personal/nagios/main.inc:136
 msgid "Nagios settings"
 msgstr "Ustawienia nagios"