- French localisation

[gosa.git] / gosa-plugins / nagios / locale / fr / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/gosa-plugins/nagios/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/nagios/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 96c2d699877562a629db34af9f3b88c9a800db41..589da0f944b27ff8931fa2bbf808220f9c30dc22 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/nagios/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/nagios/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # translation of messages.po to
-# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
+# Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-17 03:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-30 11:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-26 23:41+0100\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
 "Language-Team:  <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,12 +57,10 @@ msgid "Host notification commands"
 msgstr "Commandes pour la notification des systèmes"
 
 #: personal/nagios/nagios.tpl:120
-#, fuzzy
 msgid "Nagios authentication"
 msgstr "Authentification nagios"
 
 #: personal/nagios/nagios.tpl:121
-#, fuzzy
 msgid "Nagios account"
 msgstr "Compte Nagios"
 
@@ -157,5 +155,3 @@ msgstr "Permettre les commandes sur tout les services"
 msgid "Trigger all host commands"
 msgstr "Permettre les commandes sur tout les hôtes"
 
-#~ msgid "Nagios settings"
-#~ msgstr "Paramètres Nagios"